kleinste – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Larry Page es nombrado miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page is inducted into the National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page devient membre de la National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page wird in die National Academy of Engineering aufgenommen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page viene eletto nella National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ο Larry Page γίνεται μέλος της Εθνικής Ακαδημίας Μηχανικής των ΗΠΑ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page wordt opgenomen in de National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Лари Пейдж е приет в Националната академия по инженерни науки.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page és nomenat membre de l’Acadèmia Nacional d’Enginyeria dels Estats Units.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page postaje članom Nacionalne akademije inženjera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page se stává členem National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page optages i National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page hyväksytään National Academy of Engineering -akatemian jäseneksi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	लैरी पेज की नियुक्ति राष्ट्रीय अभियांत्रिकी अकादमी में हुई.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page-et beválasztják a National Academy of Engineering (Nemzeti Mérnökakadémia) tagjai közé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page dilantik menjadi anggota National Academy of Engineering (Akademi Teknik Nasional).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page가 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원으로 임명됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Laris Peidžas priimamas į Nacionalinę inžinerijos akademiją.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page innlemmes i National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page zostaje powołany do National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page este numit în National Academy of Engineering (Academia Naţională de Inginerie).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ларри Пейдж избран членом Национальной академии инженерных наук.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page sa stáva členom Národnej technickej akadémie (National Academy of Engineering).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larryja Paga sprejmejo v Nacionalno inženirsko akademijo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page väljs in i National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	แลร์รี่ เพจได้รับแต่งตั้งให้เข้าร่วมสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page Amerikan Ulusal Mühendislik Akademisi’nde göreve başladı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page được tuyển vào Học viện kỹ thuật quốc gia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	לארי פייג' מצטרף לאקדמיה הלאומית האמריקנית להנדסה.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lerijs Peidžs (Larry Page) tiek uzņemts Nacionālajā inženierzinātņu akadēmijā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Леррі Пейдж стає членом Національної академії технічних наук.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Larry Page dilantik masuk ke Akademi Kejuruteraan Kebangsaan.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Voice ya está disponible para todos los usuarios de EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice is now available to anyone in the U.S.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice est désormais disponible pour tous les utilisateurs aux États-Unis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice ist jetzt für alle Nutzer in den USA verfügbar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice è ora disponibile per tutti gli utenti degli Stati Uniti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice‏ الآن متاح للجميع في الولايات المتحدة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Το Google Voice είναι πλέον διαθέσιμο σε όλους τους χρήστες στις ΗΠΑ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice is nu beschikbaar voor iedereen in de VS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice در این زمان در دسترس هر فردی در ایالت متحده قرار می گرفت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice вече се предлага за всички в САЩ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice està disponible per a tothom als Estats Units.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice sada je dostupan svima u SAD-u.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Služba Google Voice je nyní dostupná na celém území Spojených států.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice er nu tilgængelig for alle i USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice on nyt kaikkien amerikkalaisten käytettävissä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice अब यू.एस. में सभी के लिए उपलब्‍ध है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A Google Voice ezentúl mindenki számára elérhető az Egyesült Államokban.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice sekarang tersedia bagi siapa saja di AS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	미국 내 모든 사용자를 대상으로 Google 보이스 서비스가 시작됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	„Google Voice“ jau galima visiems JAV gyventojams.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice er nå tilgjengelig for alle i USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Usługa Google Voice staje się dostępna dla wszystkich mieszkańców Stanów Zjednoczonych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Acum Google Voice este disponibil pentru orice persoană din S.U.A.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Служба Google Voices теперь доступна всем пользователям в США.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Služba Google Voice je teraz k dispozícii na celom území Spojených štátov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice je zdaj na voljo vsem v Združenih državah.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice är nu tillgängligt för alla i USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google วอยซ์ได้ให้บริการแก่บุคคลทั่วไปในสหรัฐอเมริกาแล้วในตอนนี้
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice ABD’deki herkesin kullanımına açıldı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice hiện hiện đã có cho mọi người tại Hoa Kỳ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice זמין כעת לכל המשתמשים בארה"ב.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pakalpojums Google Voice tagad ir pieejams ikvienam Amerikas Savienotajās Valstīs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Служба Google Voice відтепер доступна всім користувачам у США.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Voice sekarang boleh didapati oleh sesiapa yang berada di A.S.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eric Schmidt es nombrado miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt is inducted into the National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt devient membre de la National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt wird in die National Academy of Engineering aufgenommen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt viene eletto nella National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تم تعيين إريك شميدت في الأكاديمية القومية للهندسة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ο Eric Shmidt γίνεται μέλος της Εθνικής Ακαδημίας Μηχανικής των ΗΠΑ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt wordt toegelaten tot de National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ерик Шмит е приет в Националната академия по инженерни науки.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt és nomenat membre de l’Acadèmia Nacional d’Enginyeria dels Estats Units.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt postaje članom Nacionalne akademije za inženjere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt se stává členem National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt optages i National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt hyväksytään National Academy of Engineering -akatemian jäseneksi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	राष्ट्रीय अभियांत्रिकी अकादमी में एरिक श्मिट को नियुक्त किया गया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidtet beválasztják a National Academy of Engineering (Nemzeti Mérnökakadémia) tagjai közé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt dilantik menjadi anggota National Academy of Engineering (Akademi Teknik Nasional).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt가 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원으로 임명됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Erikas Šmidtas priimamas į Nacionalinę inžinerijos akademiją.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt innlemmes i National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt zostaje powołany do National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt este numit membru al National Academy of Engineering (Academia Naţională de Inginerie).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Эрик Шмидт избран членом Национальной академии инженерных наук.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt sa stáva členom Národnej technickej akadémie (National Academy of Engineering).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Erica Schmidta sprejmejo v Nacionalno inženirsko akademijo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt väljs in i National Academy of Engineering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เอริค ชมิดช์ได้รับแต่งตั้งให้เข้าร่วมสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt, Amerikan Ulusal Mühendislik Akademisi’nde göreve başladı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt được giới thiệu vào Học viện kỹ thuật quốc gia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אריק שמידט מצטרף לאקדמיה הלאומית האמריקנית להנדסה.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ēriks Šmits (Eric Schmidt) tiek uzņemts Nacionālajā inženierzinātņu akadēmijā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ерік Шмідт стає членом Національної академії технічних наук.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Eric Schmidt telah dilantik ke Akademi Kejuruteraan Kebangsaan.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ahora puedes añadir tus conocimientos locales a los mapas con Google Map Maker para EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	You can now add your local knowledge to the map with Google Map Maker for the U.S.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Désormais, vous pouvez annoter une carte des États-Unis dans Google Map Maker.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ab sofort können Sie Karten mit Ihrer Ortskenntnis ergänzen: dank Google Map Maker für die USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ora puoi aggiungere le tue conoscenze locali alla mappa con Google Map Maker per gli USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	يمكنك الآن إضافة خبرتك المحلية على الخريطة باستخدام مصمم خرائط Google للولايات المتحدة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Τώρα μπορείτε να προσθέσετε τις γνώσεις που έχετε για μια τοποθεσία στον χάρτη με τον Χαρτογράφο Google για περιοχές των ΗΠΑ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	U kunt nu uw lokale kennis op de kaart zetten met Google Map Maker voor de VS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	اکنون می توانید با Google Map Maker اطلاعات محلی خود را به نقشه ویژه ایالات متحده اضافه کنید.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Вече можете да добавите знанията си за местни обекти към картата с Google Създател на карти за САЩ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ara els usuaris poden afegir els seus coneixements d’una zona al mapa amb Google Map Maker als EUA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sada možete dodati svoja saznanja o lokalinim prilikama na kartu pomoću usluge Google Izrada karata za SAD.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V USA nyní můžete pomocí aplikace Google Map Maker přidávat do mapy své vědomosti o okolí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Du kan nu føje din lokale viden til kortet med Google Map Maker for USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nyt käyttäjät voivat tuoda paikallistuntemuksensa kartalle Yhdysvalloissa Google Map Makerilla.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	अब आप यू.एस. के लि‍ए Google Map Maker के साथ मानचि‍त्र में अपना स्‍थानीय ज्ञान जोड़ सकते हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Most saját helyismeretével is hozzájárulhat a térképhez a Google Térképkészítő használatával az Egyesült Államokban.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Anda sekarang dapat menambahkan pengetahuan lokal Anda ke peta dengan Google Pencipta Peta untuk AS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	이제 미국에서는 Google 지도 작성기로 지역 관련정보를 지도에 추가할 수 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Jau galite papildyti žemėlapį savo žiniomis naudodamiesi „Google Map Maker“ (JAV).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Du kan nå legge til dine lokalkunnskaper i kartet med Google Map Maker for markedet i USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Swoją wiedzę o okolicy możesz teraz wykorzystać, tworząc mapy w Kreatorze map Google dla Stanów Zjednoczonych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Acum, puteţi să adăugaţi cunoştinţele dvs. despre propria regiune pe hartă, utilizând serviciul Cartograf Google, pentru S.U.A.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Теперь жители США могут добавлять на карту сведения о географии своего региона с помощью инструмента Google Map Maker.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V USA teraz môžete pomocou aplikácie Google Map Maker pridávať do mapy svoje poznatky o okolí
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Za Združene države lahko zdaj v Google Izdelovalcu zemljevidov na zemljevid dodajate svoje podatke.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nu kan du lägga till lokal information i kartan med Google Map Maker för USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เดี๋ยวนี้ คุณสามารถเพิ่มความรู้เกี่ยวกับท้องถิ่นลงในแผนที่ได้แล้วโดยใช้ Google Map Maker สำหรับสหรัฐอเมริกา
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Artık ABD için Google Harita Oluşturucusu’nu kullanarak bölgenize ait bildiklerinizi haritaya ekleyebilirsiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Giờ đây, bạn có thể thêm kiến thức địa phương của mình vào bản đồ bằng Google Map Maker tại Hoa Kỳ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	כעת תוכל להוסיף את הידע המקומי שלך למפה עם Google Map Maker עבור ארה"ב.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tagad ASV kartēm varat pievienot savas zināšanas par vietējiem objektiem, izmantojot pakalpojumu Google kartes redaktors.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Тепер можна додавати місцеві відомості на карту за допомогою служби Картограф Google для США.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sekarang anda boleh menambah pengetahuan setempat anda kepada peta dengan Google Map Maker untuk A.S.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Street View se incluye por primera vez en Google Maps para ofrecer datos de cinco ciudades de EE.UU.: Denver, Las Vegas, Miami, Nueva York y San Francisco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View debuts in Google Maps in five U.S. cities: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami and Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Street View est disponible dans Google Maps pour cinq villes américaines : New York, San Francisco, Las Vegas, Miami et Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View wird in fünf US-amerikanischen Städten zum ersten Mal in Google Maps angeboten: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami und Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View fa il suo debutto in Google Maps in cinque città statunitensi: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami e Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ظهرت صورة الشارع لأول مرة في خرائط Google في خمس مدن أمريكية وهي: نيويورك وسان فرانسيسكو ولاس فيغاس وميامي ودينفر.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ξεκινά η λειτουργία του Street View στους Χάρτες Google σε πέντε πόλεις των ΗΠΑ: Νέα Υόρκη, Σαν Φρανσίσκο, Λας Βέγκας, Μαϊάμι και Ντένβερ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View wordt beschikbaar in Google Maps in vijf steden in de VS: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami en Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	نمای خیابان برای اولین بار در Google Maps برای پنج شهر گنجانده شد: نیویورک، سانفرانسیسکو، لاس وگاس، میامی و دنور.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Градски изглед дебютира в Google Карти в пет американски града: Ню Йорк, Сан Франциско, Лас Вегас, Маями и Денвър.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View debuta a Google Maps a cinc ciutats dels Estats Units: Nova York, San Francisco, Las Vegas, Miami i Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Prikaz ulice debitira u Google Kartama u pet američkih gradova: New Yorku, San Franciscu, Las Vegasu, Miamiju i Denveru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V Mapách Google je poprvé spuštěno zobrazení Street View, a to pro pět amerických měst: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami a Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View får sin debut i Google Maps i fem amerikanske byer: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami og Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View tekee ensiesiintymisensä Google Mapsissa viidessä Yhdysvaltain kaupungissa: New Yorkissa, San Franciscossa, Las Vegasissa, Miamissa ja Denverissä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	यू.एस के पांच शहरों: न्‍यूयॉर्क, सेन फ़्रांसिस्‍को, लास वेगास, मियामी और डेनवर में Google मानचित्र में स्ट्रीट व्यू की शुरुआत की गई.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Az Utcakép szolgáltatás debütál a Google Térkép keretében, 5 amerikai nagyvárost lefedve: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami és Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View mulai aktif dalam Google Maps untuk lima kota AS: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami, dan Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	„Google“ žemėlapiuose pristatomas penkių JAV miestų (Niujorko, San Francisko, Las Vegaso, Majamio ir Denverio) Gatvės vaizdas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View lanseres i Google Maps i fem amerikanske byer: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami og Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	W Mapach Google debiutuje funkcja Street View, obejmująca pięć miast w Stanach Zjednoczonych: Nowy Jork, San Francisco, Las Vegas, Miami i Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View debutează în Hărţi Google în cinci oraşe din S.U.A.: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami şi Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	В Карты Google добавлен режим просмотра улиц для пяти городов США: Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лас-Вегас, Майами и Денвер.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V službe Mapy Google je prvýkrát k dispozícii funkcia Zobrazenie ulíc, a to pre päť amerických miest: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami a Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V Google Zemljevide dodamo Pogled ulic za pet ameriških mest: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami in Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View gör debut i Google Maps i fem amerikanska städer: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami och Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View เปิดตัวใน Google แผนที่สำหรับห้าเมืองในสหรัฐอเมริกาได้แก่ นิวยอร์ก ซานฟรานซิสโก ลาสเวกัส ไมแอมี และเดนเวอร์
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Haritalar Sokak Görünümü, ABD’nin beş şehri New York, San Francisco, Las Vegas, Miami ve Denver için hizmete girdi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Chế độ xem phố xuất hiện lần đầu trong Google Maps ở năm thành phố của Hoa Kỳ: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami và Denver.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View נפתח במפות Google בחמש ערים בארה"ב: ניו יורק, סן פרנסיסקו, לאס וגאס, מיאמי ודנוור.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pakalpojumā Google Maps pirmoreiz tiek ieviesta funkcija Ielas attēls piecās ASV pilsētās: Ņujorkā, Sanfrancisko, Lasvegasā, Maiami un Denverā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дебют перегляду вулиць на Картах Google у п’яти містах США: Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лас-Вегас, Маямі та Денвер.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Debut Paparan Jalan di Peta Google di lima bandar raya A.S.: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami dan Denver.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google lanza la búsqueda de patentes en EE.UU., un servicio que permite realizar búsquedas en un índice de más de siete millones de patentes concedidas desde 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nous mettons en ligne Google Patent Search aux États-Unis, un index qui regroupe plus de 7 millions de brevets dont les plus anciens datent de 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wir führen die Patentsuche in den USA ein und indexieren dafür mehr als sieben Millionen Patente, die bis ins Jahr 1790 zurückreichen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Rilasciamo Patent Search negli Stati Uniti dopo avere indicizzato oltre 7 milioni di brevetti a partire dal 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أصدرنا بحث براءات الاختراع في الولايات المتحدة، حيث تمت فهرسة أكثر من 7 ملايين براءة اختراع يرجع تاريخ أقدمها إلى 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Κυκλοφορεί το Patent Search στις ΗΠΑ και περιλαμβάνει περισσότερα από 7 εκατομμύρια διπλώματα ευρεσιτεχνίας από το 1790 έως σήμερα.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We brengen Patent Search uit in de VS, waarin meer dan 7 miljoen patenten vanaf 1790 worden geïndexeerd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما Patent Search را در ایالات متحده منتشر کردیم که در آن بیش از 7 میلیون حق امتیاز از سال 1790 فهرست بندی شده بود.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google presenta Patent Search als Estats Units, un servei que permet fer cerques en un índex de més de 7 milions de patents atorgades des de 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pokrećemo Pretraživanje patenata u SAD-u, indeksirajući više od 7 milijuna patenata koji datiraju još od 1790. godine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V USA uvádíme Vyhledávání patentů, službu, jejíž index obsahuje více než 7 milionů patentů zpětně do roku 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lancerer Patentsøgning i USA med et indeks på mere end 7 millioner patenter tilbage fra 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Julkaisemme Patenttihaun Yhdysvalloissa. Hakemistoon sisältyy yli 7 miljoonaa patenttia aina 1790-luvulta lähtien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हमने यू.एस. में पेटेंट खोज रिलीज़ किया है, जिसमें 1790 से अब तक के 7 मिलियन से अधिक पेटेंट सूचीबद्ध किए गए.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Elindítjuk a Patent Search szolgáltatást az Egyesült Államokban, amely több mint 7 millió szabadalmat indexel az 1790-es évekig visszanyúlóan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	JAV išleidžiame Patentų paiešką, į kurios indeksą įtraukta daugiau nei 7 mln. patentų nuo 1790 m.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lanserer Patent Search i USA, som inneholder en oversikt over mer enn 7 millioner patenter tilbake til 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	W Stanach Zjednoczonych wprowadzamy wyszukiwarkę Patent Search, której indeks obejmuje ponad siedem milionów patentów wydanych od roku 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Разработана служба поиска патентов в США, в рамках которой проиндексировано более 7 млн патентов, зарегистрированных с 1790 года.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V USA uvádzame Vyhľadávanie patentov, službu, ktorej index obsahuje viac ako 7 miliónov patentov a siaha až do roku 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	V Združenih državah predstavimo storitev Google Iskanje patentov, ki vključuje več kot sedem milijonov patentov od leta 1790 naprej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lanserar Patent Search i USA. Tjänsten indexerar över sju miljoner patent från så långt tillbaka som 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เราได้เปิดตัว Patent Search ในสหรัฐอเมริกา โดยมีดัชนีสิทธิบัตรมากกว่า 7 ล้านรายการที่ย้อนกลับไปถึงปี 1790
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ABD’de, tarihi 1970 senesine kadar uzanan 7 milyonu aşkın patentin endekslendiği Patent Arama hizmetini başlattık.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi phát hành Tìm kiếm bằng sáng chế tại Hoa Kỳ, lập chỉ mục hơn 7 triệu bằng sáng chế kể từ năm 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אנחנו משיקים את חיפוש פטנטים בארצות הברית, שכולל אינדקס של מעל 7 מיליון פטנטים שנרשמו מאז שנת 1790.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Amerikas Savienotajās Valstīs mēs izlaižam patentu meklēšanu, rādītājā ievietojot vairāk nekā 7 miljonus patentu, kas datēti pat ar 1790. gadu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ми випускаємо Patent Search у США, що індексує понад 7 мільйонів патентів, починаючи з 1790 року.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kami melancarkan Carian Paten di A.S., yang mengindeks lebih daripada 7 juta paten bertarikh sejak 1790.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google participa en el proceso electoral de EE.UU. y está presente en las convenciones de nominación del candidato presidencial del Partido Demócrata y del Partido Republicano.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We get involved with the U.S. political process at the presidential nominating conventions for the Democratic and Republican parties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nous prenons part aux conventions démocrate et républicaine en vue de l’élection présidentielle des États-Unis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wir sind auf den Nominierungsparteitagen der Demokraten und Republikaner ganz nah am politischen Geschehen in den USA dran.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Veniamo coinvolti nelle operazioni politiche degli Stati Uniti alleconvention per le nomine presidenziali dei partiti Democratico e Repubblicano.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Η Google συμμετέχει στην πολιτική διαδικασία των των συνεδρίων για την ανάδειξη υποψηφίου προέδρου του Δημοκρατικού και του Ρεπουμπλικανικού κόμματος των ΗΠΑ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We zijn betrokken bij het Amerikaanse politieke proces op de conventies voor de presidentskandidaatbenoeming voor de Democraten en Republikeinen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما وارد جریان سیاسی ایالات متحده در کنوانسیون نامزدی ریاست جمهوری برای احزاب دموکرات و جمهوری خواه شدیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Включваме се в политическия процес в САЩ на конгресите за номиниране на кандидат-президенти за Демократическата и Републиканската партия.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google participa en el procés electoral dels Estats Units i és present a les convencions de nomenament del candidat presidencial del Partit Demòcrata i del Partit Republicà.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Uključujemo se u politički proces u SAD-u i to na konvencijama na kojima se objavljuju nominacije za predsjedničke kandidate za demokratsku i republikansku stranku.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Na konferenci, během které jsou nominováni kandidáti na prezidenta za demokraty a republikány, se zapojujeme do amerického polického života.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi bliver involveret i den amerikanske politiske proces ved de præsidentnominerende konferencer for Demokraterne og Republikanerne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Osallistumme Yhdysvaltain politiikkaan demokraatti- ja republikaanipuolueiden presidenttiehdokkaiden valintakokouksissa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हम यू.एस. राजनीतिक प्रक्रिया के अंतर्गत डेमोक्रेटिक और रिपब्लिकन दलों के राष्ट्रपति नामांकन सम्‍मेलनों में शामिल हुए.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Részesei leszünk az Egyesült Államok politikai folyamatának a Demokrata és Republikánus pártok elnökjelölő gyűlésén való részvételünkkel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kami terlibat dalam proses politik AS di konvensi penominasian presiden untuk partai Demokrat dan Republik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dalyvaujame JAV politikų procesijose per Demokratų ir Respublikonų partijų kandidatų į prezidento postą iškėlimo suvažiavimus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi blir involvert i den amerikanske politiske prosessen ved nominasjonskongressene til presidentvalget for demokratene og republikanerne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Podczas konwencji, na których nominowano kandydatów Partii Demokratycznej i Republikańskiej na prezydenta, angażujemy się w proces wyborów w Stanach Zjednoczonych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ne implicăm în procesul politic din S.U.A. la convenţiile de nominalizare a candidaţilor la preşedinţie pentru partidul democratic şi pentru partidul republican.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Мы внесли свой вклад в политическую жизнь США, организовав дебаты кандидатов в президенты от Демократической и Республиканской партий.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Na konferencii, počas ktorej sú nominovaní kandidáti na prezidenta za demokratov a republikánov, sa zapájame do amerického politického života.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Na konvencijah za potrditev predsedniških kandidatov za demokratsko in republikansko stranko se vključimo v ameriško politično dogajanje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi deltar i den amerikanska politiska processen och närvarar vid Demokraternas och Republikanernas nomineringskonvent inför presidentvalet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เรามีส่วนร่วมในขั้นตอนทางการเมืองของสหรัฐอเมริกาสำหรับการเสนอชื่อผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแคร็ตและรีพับบลิกัน
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Demokrat ve Cumhuriyetçi partilerin başkan adaylarını seçtikleri kongreleri yakından izleyerek Amerikan siyasal sürecindeki yerimizi aldık.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi tham gia quá trình chính trị tại Hoa Kỳ tại các hội nghị đề cử ứng cử viên tranh cử tổng thống của các đảng Dân chủ và Cộng hòa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Mēs iesaistāmies ASV politiskajā procesā Demokrātu un Republikāņu partiju prezidenta amata kandidātu nominēšanas konvencijās.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ми приєднуємося до політичних процесів у США на з’їздах із висування кандидатів у Президенти від Демократичної та Республіканської партій.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kami terlibat dengan proses politik A.S. di persidangan pencalonan presiden untuk parti Demokratik dan Republikan.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Oregón se convierte en el primer estado de EE.UU. que distribuye Google Apps for Education entre los centros públicos estatales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	L’Oregon devient le premier État américain à utiliser Google Apps for Education pour ses écoles publiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon wird der erste Bundesstaat, in dem Google Apps for Education für alle öffentlichen Schulen zur Verfügung steht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	L’Oregon diventa il primo stato a rendere disponibile Google Apps for Education per le scuole pubbliche dello stato.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أصبحت "أوريغون" أول ولاية تفتتح Google Apps for Education في المدارس العامة على مستوى الولاية.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Το Όρεγκον γίνεται η πρώτη πολιτεία των ΗΠΑ που χρησιμοποιεί τα Google Apps for Education σε δημόσια σχολεία σε όλη την πολιτεία.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon wordt de eerste staat die Google Apps for Education vrijgeeft aan openbare scholen in de hele staat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	اورگن اولین ایالتی بود که Google Apps for Education را در اختیار مدارس دولتی سراسر ایالت قرار داد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Орегон става първият щат, който предоставя Google Apps for Education за обществените училища в щата.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon es converteix en el primer estat que distribueix Google Apps for Education a les escoles públiques de tot el territori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon postaje prva savezna država koja otvara Google Apps for Education javnim školama širom države.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon se stává prvním státem, který zpřístupňuje službu Google Apps pro školy veřejným školám na celém území státu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregonista tulee ensimmäinen osavaltio, joka ottaa käyttöön Google Apps for Education -sovellukset kaikissa julkisissa kouluissa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ऑरेगॉन, पूरे राज्‍य के शासकीय विद्यालयों में Google Apps for Education प्रारंभ करने वाला पहला राज्‍य बना.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon lesz az első állam, amely hozzáférhetővé teszi a Google Apps iskoláknak alkalmazást a köziskolák számára az egész államban.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon menjadi negara bagian pertama yang membuka Google Apps for Education untuk sekolah umum di seluruh negara bagian tersebut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregonas tampa pirmąja valstija, kurios viešosiose mokyklose atidaroma „Google Apps for Education“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon blir den første staten som starter Google Apps for Education på offentlige skoler over hele staten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon staje się pierwszym stanem, w którym wprowadzono usługę Google Apps dla Szkół i Uczelni w szkołach publicznych w całym stanie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon devine primul stat care face accesibil Google Apps for Education pentru şcolile publice din întregul stat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Орегон становится первым штатом, в котором все школы получают доступ к службам Google Apps для учебных заведений.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon sa stáva prvým štátom, ktorý sprístupňuje službu Google Apps for Education verejným školám na celom území štátu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon postane prva država, ki omogoči uporabo storitve Google Apps for Education v javnih šolah po vsej državi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon blir först i USA med att erbjuda Google Apps for Education för allmänna skolor runt om i delstaten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	โอเรกอนเป็นรัฐแรกที่เปิด Google Apps for Education สำหรับโรงเรียนรัฐทุกแห่งทั่วทั้งรัฐนี้
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon, sınırları içindeki tüm devlet okulları için Google Apps for Education hizmetini açan ilk eyalet oldu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon trở thành bang đầu tiên cung cấp Google Apps for Education cho các trường công lập trên toàn bang.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אורגון הופכת למדינה הראשונה שפותחת את Google Apps for Education לבתי ספר ציבוריים ברחבי המדינה.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregona kļūst par pirmo štatu, kurā pieejams pakalpojums Google Apps for Education valsts skolām visā štatā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Орегон стає першим штатом, що відкрив Google Apps for Education для державних шкіл у всьому штаті.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Oregon menjadi negeri pertama yang membuka Google Apps for Education untuk sekolah awam di seluruh negeri.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google incluye en Google Maps información sobre el tráfico de más de 30 ciudades de todo el territorio de EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We introduce traffic information to Google Maps for more than 30 cities around the U.S.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nous intégrons dans Google Maps des informations sur la circulation dans plus de 30 villes des États-Unis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	In Google Maps werden Verkehrsinformationen für mehr als 30 Städte in den USA hinzugefügt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Introduciamo le informazioni sul traffico in Google Maps per oltre 30 città degli Stati Uniti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	قدمنا معلومات حركة المرور إلى خرائط Google لأكثر من 30 مدينة في الولايات المتحدة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ξεκινά η προβολή πληροφοριών για την οδική κυκλοφορία στους Χάρτες Google για περισσότερες από 30 πόλεις των ΗΠΑ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما از افزودن اطلاعات ترافیک بیش از 30 شهر در ایالات متحده به Google Maps خبر دادیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	В Google Карти въвеждаме данни за трафика за повече от 30 града в САЩ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google incorpora a Google Maps informació de trànsit de més de 30 ciutats dels Estats Units.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Uvodimo podatke o prometu na Google Karte za više od 30 gradova širom SAD-a.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Mapy Google doplňujeme o dopravní informace z více než 30 měst z celých Spojených států.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lancerer trafikinformation i Google Maps for mere end 30 byer i USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हमने यू.एस. के 30 से अधिक शहरों की ट्रैफ़िक जानकारी Google मानचित्र पर उपलब्ध कराई.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Felvesszük a forgalmi információkat a Google Térkép szolgáltatásai közé, több mint 30 amerikai város adatait feldolgozva.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kami memperkenalkan informasi lalu lintas ke Google Maps untuk lebih dari 30 kota di AS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	„Google“ žemėlapiuose pateikiame daugiau nei 30 JAV miestų eismo informaciją.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi legger til trafikkinformasjon i Google Maps for mer enn 30 byer i USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	W Mapach Google wprowadzamy możliwość wyświetlania informacji o korkach w ponad 30 miastach w Stanach Zjednoczonych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Introducem informaţii din trafic în Hărţi Google pentru peste 30 de oraşe de pe întreg teritoriul S.U.A.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	В Карты Google добавлена информация о трафике на дорогах в более чем 30 городах на территории США.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Mapy Google dopĺňame o dopravné informácie z viac ako 30 miest z celých Spojených štátov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Zemljevidom dodamo prometne informacije za več kot 30 ameriških mest.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi introducerar trafikinformation i Google Maps för mer än 30 städer runt om i USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	เราได้นำเสนอข้อมูลการจราจรให้กับ Google แผนที่สำหรับเมืองต่างในสหรัฐอเมริกามากกว่า 30 แห่ง
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ABD genelinde 30’dan fazla şehrin trafik durumlarını Google Haritalar üzerinden yayınlamaya başladık.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi đưa thông tin lưu lượng truy cập vào Google Maps cho hơn 30 thành phố khắp Hoa Kỳ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אנחנו מוסיפים דיווחי תנועה למפות Google ביותר מ-30 ערים בארצות הברית.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Mēs ieviešam informāciju par satiksmi pakalpojumā Google Maps vairāk nekā 30 pilsētām Amerikas Savienotajās Valstīs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ми вносимо інформацію про дорожній рух у Карти Google для понад 30 міст у США.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kami memperkenalkan maklumat trafik di Peta Google untuk lebih daripada 30 bandar di seluruh A.S.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La ganadora de "Doodle for Google" de 2010 en EE.UU. es Mackenzie Melton, una alumna de tercero de primaria que se presenta al concurso con el doodle "Rainforest Habitat" (Hábitat tropical).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	The 2010 Doodle 4 Google winner in the U.S. is third grader Mackenzie Melton, for her doodle “Rainforest Habitat.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Le concours Doodle 4 Google de 2010 aux États-Unis a distingué une jeune fille de 16 ans, Mackenzie Melton, pour son doodle "Rainforest Habitat" (habitat de la forêt tropicale humide).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Die Gewinnerin des Wettbewerbs Doodle 4 Google 2010 in den USA ist Mackenzie Melton mit ihrem Doodle "Rainforest Habitat".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	La vincitrice del Doodle 4 Google del 2010 negli Stati Uniti è l’alunna di terza elementare Mackenzie Melton, con il suo doodle "Rainforest Habitat" (Habitat della foresta pluviale).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	كانت الفائزة في رسومات الشعار المبتكرة لـ Google عام 2010 في الولايات المتحدة هي "ماكينزي ميلتون"، لشعارها المبتكر "بيئة الغابة المطيرة" "Rainforest Habitat".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Η νικήτρια του διαγωνισμού Doodle 4 Google για το 2010 στις ΗΠΑ είναι η μαθήτρια δημοτικού Mackenzie Melton, με το σκετσάκι (doodle) "Rainforest Habitat".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	De winnaar van Doodle 4 Google 2010 in de VS is basisschoolleerlinge Mackenzie Melton met haar doodle ‘Regenwoudhabitat’.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	برنده 2010 Doodle 4 Google در ایالات متحده، مکنزی ملتون دانش آموز کلاس سوم برای طرح لوگوی خود به نام "زیستگاه جنگل بارانی" بود.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	В Doodle 4 Google за 2010 г. в САЩ побеждава третокласничката Маккензи Мелтън (Mackenzie Melton) с рисунката си „Дъждовна гора“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	La guanyadora del concurs Doodle 4 Google 2010 als Estats Units és Mackenzie Melton, una alumna de tercer de primària que es presenta amb el doodle "Rainforest Habitat" (Hàbitat tropical).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pobjednik natjecanja Doodle 4 Google 2010. godine u SAD-u učenica je trećeg razreda Mackenzie Melton sa svojim crtežom “Habitat prašume”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vítězkou soutěže Barevný svět Google pro rok 2010 v USA je žákyně třetí třídy Mackenzie Melton se svátečním logem „Deštný prales“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vuoden 2010 Doodle 4 Google -kilpailun voittaja Yhdysvalloissa on kolmasluokkalainen Mackenzie Melton piirroksellaan "Rainforest Habitat" (Sademetsässä).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A 2010-es Doodle 4 Google nyertese az Egyesült Államokban a 3. osztályos Mackenzie Melton, az "Esőerdei Élővilág" című ünnepi emblémájával.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pemenang Doodle 4 Google 2010 di AS adalah siswa kelas tiga, Mackenzie Melton, untuk karya orat-oretnya yang berjudul “Rainforest Habitat.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	JAV vykusio 2010 m. „Doodle 4 Google“ (logotipų puošybos) konkurso tema „Gyvenamoji aplinka atogrąžų girioje“ laimėtoja paskelbiama trečios klasės mokinė Makenzi Melton (Mackenzie Melton).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle „Rainforest Habitat” autorstwa Mackenzie Melton, uczennicy klasy trzeciej, zwycięża w konkursie Doodle 4 Google w Stanach Zjednoczonych w 2010 r.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Câştigătoarea concursului Doodle 4 Google din 2010 în S.U.A. este Mackenzie Melton, elevă în clasa a treia, pentru doodle-ul său „Habitat în pădurea tropicală”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Победителем конкурса Doodle 4 Google в 2010 году в США становится ученик третьего класса Маккензи Мелтон, создавший праздничный логотип на тему "Тропики".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Víťazkou súťaže Doodle 4 Google za rok 2010 v USA je žiačka tretej triedy Mackenzie Melton s obrázkom doodle s názvom „Dažďový prales“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Zmagovalka natečaja Doodle 4 Google 2010 v Združenih državah je tretješolka Mackenzie Melton s priložnostnim logotipom »Življenje v deževnem gozdu«.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ผู้ชนะ Doodle 4 Google ปี 2010 ในสหรัฐอเมริกาเป็นนักเรียนชั้นป. 3 ชื่อว่าแมกเคนซี เมลตัน โดยผลงาน Doodle ของเธอชื่อว่า “Rainforest Habitat”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ABD’de 2010 Doodle 4 Google yarışmasını “Yağmur Ormanı Yaşam Alanı” çizimiyle üçüncü sınıf öğrencisi Mackenzie Melton kazandı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Người chiến thắng trong cuộc thi Doodle 4 Google năm 2010 tại Hoa Kỳ là một học sinh lớp ba có tên Mackenzie Melton với hình tượng trưng “Rainforest Habitat” (Môi trường rừng nhiệt đới).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	הזוכה בתחרות 'מציירים Google' לשנת 2010 הארה"ב הוא תלמידת כיתה ג' בשם מקנזי מלטון, בזכות הציור שלה "בית הגידול של יערות הגשם".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	2010. gada konkursa Doodle 4 Google uzvarētāja Amerikas Savienotajās Valstīs ir trešās klases skolniece Makenzija Meltone (Mackenzie Melton) ar svētku logotipu “Rainforest Habitat” (“Tropu mežs”).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Переможцем конкурсу Doodle 4 Google у 2010 році в США стає третьокласник Маккензі Мелтон зі своїм логотипом "Природне середовище тропічного лісу".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pemenang Doodle 4 Google 2010 di A.S. adalah seorang murid is gred tiga Mackenzie Melton, untuk doodle beliau, “Habitat Hutan Hujan.”

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Échale guindas al pavo… Aparece un doodle para crear tu propio pavo en la página principal de Google para celebrar el Día de Acción de Gracias en EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gobble, gobble. There’s a create-your-own turkey doodle up on our homepage to celebrate Thanksgiving in the U.S.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Glouglou. Afin de fêter Thanksgiving aux États-Unis, nous proposons un doodle en forme de dinde à personnaliser sur notre page d’accueil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Koller, koller. Auf unserer Startseite können Sie jetzt zur Feier von Thanksgiving in den USA ein eigenes Truthahn-Doodle erstellen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Glu, glu. Nella nostra home page è visualizzato il doodle di un tacchino "create-your-own" per la festa del Giorno del ringraziamento negli Stati Uniti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gobble ،gobble. وضع رسم شعار مبتكر تفاعلي وقابل للتعديل على شكل ديك رومي يمكن تعديله على صفحتنا الرئيسية احتفالاً بعيد الشكر في الولايات المتحدة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Γλου, γλου, γλου. Στην αρχική μας σελίδα υπάρχει μια εφαρμογή για να δημιουργήσετε το δικό σας σκίτσο γαλοπούλας για να γιορτάσετε την Ημέρα των Ευχαριστιών στις Η.Π.Α.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Klok-klok-klok-klok! Er staat een doe-het-zelf kalkoendoodle op onze startpagina ter ere van Thanksgiving in de VS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	قابل، قابل. یک doodle بوقلمون که می‌توانید خودتان بسازید در صفحه اصلی ما وجود دارد تا روز شکرگذاری را در آمریکا جشن بگیرید.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Кряк-кряк! Поставяме на началната си страница драскулка с пуйка „направи си сам“, с която отбелязваме Деня на благодарността в Съединените щати.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Glu-glu, glu-glu. A la nostra pàgina d’inici, podeu crear-hi el vostre propi doodle de gall d’indi per celebrar el Dia d’acció de gràcies als Estats Units.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pozdrav svim puricama. Doodle logotip s puricom na našoj početnoj stranici slavi Dan zahvalnosti u SAD-u.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Hudry, hudry. Na oslavu Dne díkůvzdání jsme na domovskou stránku pro USA přidali sváteční logo s krocanem, kterého si můžete libovolně upravit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pludr, pludr. Nu kan du tegne din egen kalkun-doodle på vores hjemmeside for at fejre Thanksgiving i USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nom nom. Etusivullamme on Yhdysvaltojen kiitospäivän kunniaksi kalkkuna-logopiirros, jonka avulla voit luoda oman herkkukalkkunasi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gobble, gobble. यू.एस. में थैंक्सगिविंग के लिए आपके मुखपृष्ठ पर अपना स्‍वयं का टर्की doodle बनाएं उपलब्‍ध है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Hálaadás A kezdőlapunkon elkészítheti saját pulykaemblémáját a hálaadás megünneplésére az Egyesült Államokban.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kluk, kluk. Ada orat-oret kalkun buatan Anda sendiri yang muncul di beranda kami untuk merayakan Thanksgiving di AS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	칠면조의 계절이 돌아왔습니다. 미국의 추수감사절을 기념하기 위해 스스로 만들어 보는 칠면조 기념일 로고를 Google 홈페이지에 올립니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Galite sukurti savo logotipą su kalakutu pagrindiniam puslapiui švęsdami Padėkos dieną JAV.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gobble, gobble. Vi arrangerer lag-din-egen-kalkundoodle på startsiden vår for å feire Thanksgiving i USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gul, gul, gul. W amerykańskie Święto Dziękczynienia na naszej stronie głównej pojawia się doodle pozwalający przygotować świątecznego indyka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Salutări de Ziua Recunoştinţei! În pagina de pornire apare un doodle curcan pe care îl puteţi personaliza, pentru a sărbători Ziua Recunoştinţei în S.U.A.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	День благодарения можно сделать незабываемым, создав на персональной главной странице Google собственный дудл с индейкой.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Hudry, hudry. Na oslavu Dňa vďakyvzdania sme na domovskú stránku pre Spojené štáty pridali sviatočné logo s moriakom, ktoré si môžete ľubovoľne upraviť.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Mljask, mljask. V počastitev zahvalnega dne v Združenih državah se na naši domači strani pojavi priložnostni logotip purana, ki si ga lahko ustvarite sami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kackel, kackel. På vår startsida kan du rita din egen kalkon för att fira Thanksgiving i USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gobble Gobble สร้าง doodle ไก่งวงของคุณเองบนหน้าแรกของคุณเพื่อฉลองวันขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐฯ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gulu gulu. ABD’de şükran gününü kutlamak için ana sayfanızın üzerinde kendinize ait bir hindi doodle’ı oluşturun.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Thật tuyệt. Có doodle gà tây tự tạo trên trang chủ của chúng tôi để kỉ niệm Ngày lễ tạ ơn ở Hoa Kỳ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	בתיאבון! תוכל לצייר ציור של תרנגול הודו משלך ב'מציירים Google' בדף הבית שלנו, כדי לחגוג את חג ההודיה בארצות הברית.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tītariskus svētkus! Svinot Pateicības dienu, kas ir ASV valsts svētki, mūsu sākumlapā tiek piedāvāts svētku logotips ar tītaru, kuru varat izveidot pats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Індик своїми руками. До Дня подяки в США на нашій домашній сторінці можна створити власний логотип doodle із зображенням індика.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kelokok, kelokok. Terdapat doodle ayam belanda yang anda cipta sendiri pada halaman utama kami untuk meraikan Hari Kesyukuran di A.S.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El doodle titulado "Up In The Clouds" ("En las nubes") de Grace Moon, una alumna de sexto de primaria procedente de California, gana el concurso Doodle for Google de 2008 en EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	California 6th grader Grace Moon wins the U.S. 2008 Doodle 4 Google competition for her doodle “Up In The Clouds.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Une jeune Californienne de 12 ans, Grace Moon, remporte le concours Doodle 4 Google de 2008 aux États-Unis pour son doodle "Up In The Clouds" (Dans les nuages).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Die Schülerin Grace Moon aus Kalifornien gewinnt den Doodle 4 Google-Wettbewerb 2008 in den USA mit ihrem Doodle "Up In The Clouds".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	La studentessa di prima media californiana Grace Moon vince il concorso Doodle 4 Google statunitense del 2008 per il suo doodle "Up In The Clouds".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	فازت جريس موون الطالبة بالصف السادس بكاليفورنيا في منافسة رسومات الشعار المبتكرة لـ Google في الولايات المتحدة عام 2008 بشعارها المبتكر "بالأعلى في السحاب" أو "Up In The Clouds".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Η μαθήτρια γυμνασίου Grace Moon από την Καλιφόρνια κερδίζει το διαγωνισμό Doodle 4 Google των ΗΠΑ για το 2008 με το σκετσάκι (doodle) "Up In The Clouds".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Basisschoolleerlinge Grace Moon uit Californië wint de Amerikaanse Doodle 4 Google-wedstrijd van 2008 met haar doodle ‘In de wolken’.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	گریس مون دانش آموز سال 6 کالیفرنیا برای طرح لوگوی خود "بالا در ابرها" برنده مسابقه Doodle 4 Google ایالات متحده در سال 2008 شد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Шестокласничката от Калифорния Грейс Мун (Grace Moon) печели американското съревнование Doodle 4 Google за 2008 г. с рисунката си „В облаците“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	El doodle "Up In The Clouds" (Als núvols) de Grace Moon, una alumna de sisè de primària de Califòrnia, guanya el concurs Doodle 4 Google de 2008 als Estats Units
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Godine 2008. učenica 6. razreda iz Kalifornije Grace Moon pobjeđuje na američkom natjecanju Doodle 4 Google sa svojim crtežom "U oblacima".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Žákyně 6. třídy Grace Moon z Kalifornie vyhrává se svým svátečním logem „V oblacích“ soutěž Barevný svět Google pro oblast USA za rok 2008.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Den californiske 6. klasseselev Grace Moon vinder den amerikanske Doodle 4 Google-konkurrence i 2008 for tegningen "Oppe i skyerne".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kuudesluokkalainen Grace Moon Kaliforniasta voittaa Yhdysvaltain vuoden 2008 Doodle 4 Google -kilpailun piirroksellaan "Up In The Clouds" (Pilvissä).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	कैलीफ़ोर्निया के 6 वीं ग्रेड की ग्रेस मून ने अपने doodle “बादलों में ऊपर” के लिए यू.एस. 2008 की Doodle 4 Google प्रतियोगिता जीती.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Egy 6. osztályos kaliforniai kislány, Grace Moon nyeri meg a 2008-as Egyesült Államokbeli Doodle 4 Google versenyt, a "Felhők felett" (Up In The Clouds) című ünnepi emblémájával.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Siswa kelas enam asal California, Grace Moon, memenangkan kompetisi Doodle 4 Google untuk karya orat-oretnya yang berjudul “Up In The Clouds.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	2008년 미국 Doodle 4 Google 대회에서 캘리포니아의 6학년 학생 Grace Moon이 ‘구름 속에서(Up In The Clouds)’라는 작품으로 우승을 차지합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Šeštokė Greisė Moon (Grace Moon) iš Kalifornijos laimi JAV 2008 m. „Doodle 4 Google“ (logotipų puošybos) konkursą tema „Debesyse“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Grace Moon fra California, som går i 6. klasse, vinner U.S. 2008 Doodle 4 Google-konkurransen med tegningen «Up In The Clouds».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle „Up In The Clouds” autorstwa Grace Moon, uczennicy klasy szóstej z Kalifornii, zwycięża w konkursie Doodle 4 Google w Stanach Zjednoczonych w 2008 r.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	O fată din clasa a 6-a, Grace Moon, câştigă competiţia Doodle 4 Google din S.U.A. pentru 2008, cu doodle-ul ei „Sus în nori”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	В конкурсе праздничных логотипов Doodle 4 Google, проведенном в США в 2008 году, побеждает 12-летняя школьница Грэйс Мун из Калифорнии, которая представила логотип под названием "В облаках".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Žiačka 6. triedy Grace Moon z Kalifornie vyhráva so svojím sviatočným logom „Vysoko v oblakoch“ súťaž Doodle 4 Google pre USA za rok 2008.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Šestošolka iz Kalifornije, Grace Moon, zmaga na ameriškem natečaju Doodle 4 Google 2008 s priložnostnim logotipom »V oblakih«.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sjätteklassaren Grace Moon från Kalifornien vinner 2008 års upplaga av tävlingen Doodle 4 Google i USA. Hennes doodle heter "Up In The Clouds".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	นักเรียนระดับม. 1 ในแคลิฟอร์เนีย เกรซ มูนชนะการแข่งขัน Doodle 4 Google ในสหรัฐอเมริกาในประจำปี 2008 สำหรับ doodle ชื่อว่า “Up In The Clouds” ของเธอ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ABD’de 2008 yılının Doodle 4 Google yarışmasını “Bulutlar İçinde” isimli çizimiyle California’dan 6’ncı sınıf öğrencisi Grace Moon kazandı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Cô học sinh lớp 6 tại California là Grace Moon chiến thắng cuộc thi Doodle 4 Google năm 2008 tại Hoa Kỳ cho bức tranh “Up In The Clouds” (Khung cảnh trên mây) của mình.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	תלמידת כיתה ו' מקליפורניה גרייס מון זוכה בתחרות מציירים Google לשנת 2008 בזכות הציור שלה שנקרא "למעלה בעננים".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	6. klases skolniece Greisa Mūna (Grace Moon) no Kalifornijas uzvar ASV 2008. gada konkursā Doodle 4 Google ar savu svētku logotipu “Up In The Clouds” (“Mākoņos”).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Завдяки своєму логотипу "Високо в хмарах" шестикласниця з Каліфорнії Грейс Мун перемагає в конкурсі Doodle 4 Google 2008 року в США.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pelajar gred 6 dari California Grace Moons memenangi pertandingan Doodle 4 Google A.S. 2008 doodle "Up In The Clouds" beliau.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google obtiene una buena calificación en la evaluación de traducciones automáticas de 2005 del Gobierno de EE.UU. (Hemos obtenido resultados igualmente positivos en años posteriores).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google scores well in the U.S. government’s 2005 machine translation evaluation. (We’ve done so in subsequent years as well.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google obtient de bons résultats au test de traduction automatique organisé en 2005 par le gouvernement américain. (Nous faisons au moins aussi bien les années suivantes.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google erzielt gute Ergebnisse bei der Machine Translation Evaluation der US-Regierung 2005, ebenso wie in den folgenden Jahren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google ottiene un buon punteggio nella valutazione della traduzione automatica del 2005 del governo degli Stati Uniti. Abbiamo ottenuto un buon punteggio anche negli anni successivi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	سجلت Google مستوى جيدًا في تقييم الحكومة الأمريكية للترجمة الآلية لعام 2005. (كما حققنا هذه النتيجة في سنوات تالية أيضًا).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Η Google λαμβάνει ικανοποιητική βαθμολογία στην αξιολόγηση μηχανικής μετάφρασης της κυβέρνησης των ΗΠΑ το 2005. (Το ίδιο θα συμβεί και τα επόμενα χρόνια.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google scoort goed in de computervertaaltest van de Amerikaanse overheid in 2005. (En in hieropvolgende jaren ook.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google در ارزیابی ترجمه ماشینی سال 2005 دولت ایالات متحده امتیاز خوبی کسب کرد. (ما در سال‌های بعد نیز پیشرفت‌های بسیاری کرده‌ایم.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google се представя добре в оценката на американското правителство за машинен превод за 2005 г. (Постигнахме същото и през следващи години.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google obté una bona qualificació en l’avaluació dels sistemes de traducció automàtica de 2005 del Govern dels Estats Units. Aquests resultats s’han tornat a repetir en anys posteriors.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google postiže dobre rezultate u procjeni automatskog prevođenja vlade SAD-a iz 2005. godine. (Ostvarili smo isto i sljedećih godina).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Společnost Google dosáhla dobrých výsledků v hodnocení strojového překladu v roce 2005 prováděného americkou vládou. (A podařilo se nám to i v následujících letech.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google klarer sig godt i den amerikanske regerings evaluering af maskinoversættelse i 2005. (Det har vi også gjort i de efterfølgende år).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google suoriutuu hyvin Yhdysvaltojen hallinnon tekemässä konekäännösarvioinnissa vuonna 2005. (Olemme menestyneet arvioinnissa hyvin myös seuraavina vuosina.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google ने यू.एस. सरकार के 2005 मशीन अनुवाद मूल्‍यांकन में शानदार स्‍कोर किया. (साथ ही आगामी वर्षों में भी हमारा प्रदर्शन ऐसा ही रहा.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A Google jól teljesít az amerikai kormányzat által elvégzett 2005-ös gépi fordítási kiértékelésen. (Hasonló volt a helyzet a rákövetkező években is.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google mendapatkan nilai bagus dalam evaluasi mesin penerjemah pemerintah AS tahun 2005. (Kami juga mendapat nilai bagus pada tahun-tahun berikutnya.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	2005 m. „Google“ gerai įvertinama JAV vyriausybės mašininio vertimo srityje. (Taip pat pasirodėme ir vėlesniais metais.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google gjør det bra i de amerikanske myndighetenes evaluering av maskinoversettelse i 2005. (Og vi har fulgt opp prestasjonen i de senere år.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google uzyskuje dobry wynik podczas oceny mechanizmów tłumaczenia maszynowego przeprowadzonej na zlecenie władz Stanów Zjednoczonych w 2005 r. (W kolejnych latach również osiągamy podobne wyniki).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google obţine rezultate bune în evaluarea traducerilor automate organizată de guvernul S.U.A. în 2005. (La fel s-a întâmplat şi în anii următori.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Правительство США дает высокую оценку функции машинного перевода Google по итогам работы за 2005 год. В последующие годы мы также добились неплохих результатов.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Spoločnosť Google dosiahla dobré výsledky v hodnotení strojového prekladu americkej vlády za rok 2005. (A podarilo sa nám to aj v nasledujúcich rokoch.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google doseže odlične rezultate na ameriškem državnem ocenjevanju programov za strojno prevajanje za leto 2005, kar nam je uspelo tudi v naslednjih letih.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google får höga poäng i den amerikanska regeringens utvärdering av maskinöversättningar under 2005. (Vi har även gjort bra ifrån oss i senare utvärderingar.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google ได้รับคะแนนในระดับดีในการประเมินของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาสำหรับการแปลภาษาด้วยคอมพิวเตอร์ในปี 2005 (เราได้รับคะแนนในระดับดีในปีต่อๆ มาเช่นกัน)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ABD hükümetinin 2005’te yaptığı makine çevirileri değerlendirmesinde Google yüksek bir puan kazandı. (Sonraki yıllarda da bu başarımızı sürdürdük.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google đạt thành tích cao trong cuộc đánh giá bản dịch máy năm 2005 của chính phủ Hoa Kỳ. (Chúng tôi vẫn đạt kết quả cao trong những năm sau đó).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google מקבלת דירוג גבוה בתחרות תרגום מכונה של ממשלת ארצות הברית לשנת 2005. (הצלחנו גם בתחרויות של השנים הבאות.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google iegūst labu rezultātu ASV valdības 2005. gada mašīntulkošanas vērtējumā. (Labus rezultātus mēs ieguvām arī turpmākajos gados.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google отримує хороші результати оцінки машинного перекладу урядом США в 2005 році (як і в наступних роках).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google mendapat markah tinggi dalam penilaian terjemahan mesin kerajaan A.S. pada tahun 2005. (Kami mengulanginya dalam tahun berikutnya juga).

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Los usuarios de EE.UU. pueden realizar llamadas a cualquier número de teléfono directamente desde Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	If you’re in the U.S., you can now call any phone directly from Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Les personnes se trouvant aux États-Unis peuvent désormais appeler n’importe quel téléphone directement depuis Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	In den USA können Sie jetzt jeden Telefonanschluss direkt über Gmail anrufen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Gli utenti degli Stati Uniti ora possono chiamare qualsiasi numero di telefono direttamente da Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	إذا كنت في الولايات المتحدة، يمكنك الآن الاتصال بأي هاتف من Gmail مباشرة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Οι χρήστες που διαμένουν στις ΗΠΑ μπορούν πλέον να καλούν οποιοδήποτε τηλέφωνο απευθείας από το Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Als u in de VS woont, kunt u nu elk willekeurig telefoonnummer bellen vanuit Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	در صورتی که در ایالات متحده اقامت داشتید، دیگر می توانستید مستقیماً از Gmail با هر تلفنی ارتباط برقرار کنید.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ако се намирате в САЩ, сега можете да се обадите до всеки телефон направо от Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Els usuaris dels Estats Untis poden trucar a qualsevol telèfon directament des de Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ako ste u SAD-u, sada možete nazvati bilo koji telefon izravno iz usluge Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pokud se nacházíte na území USA, můžete nyní volat na jakékoli telefonní číslo přímo ze služby Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Yhdysvalloissa asuvat käyttäjät voivat nyt soittaa mihin tahansa puhelimeen suoraan Gmailin kautta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	यदि आप यू.एस. में हैं, तो आप Gmail से सीधे किसी भी फ़ोन पर कॉल कर सकते हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Amennyiben az Egyesült Államokban tartózkodik, mostantól bármilyen telefont felhívhat közvetlenül a Gmailből.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Jika Anda berada di AS, sekarang Anda dapat menelepon sembarang ponsel dari Gmail secara langsung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Jei esate JAV, jau galite tiesiogiai iš „Gmail“ skambinti bet kuriuo telefono numeriu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Użytkownicy ze Stanów Zjednoczonych mogą obecnie dzwonić pod dowolny numer telefonu bezpośrednio z Gmaila.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dacă vă aflaţi în S.U.A., acum puteţi să sunaţi pe orice telefon direct de pe Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Пользователи в США теперь могут звонить на любые телефоны с помощью Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ak sa nachádzate na území USA, môžete teraz volať na akékoľvek telefónne číslo priamo zo služby Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Če ste v Združenih državah, lahko zdaj pokličete kateri koli telefon neposredno iz Gmaila.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I USA är det nu möjligt att ringa vilken telefon som helst direkt från Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	หากคุณอยู่ในสหรัฐอเมริกา คุณสามารถโทรไปยังโทรศัพท์ใดๆ ก็ได้โดยตรงจาก Gmail ได้แล้วในตอนนี้
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ABD’deyseniz, artık tüm telefonları doğrudan Gmail’den arayabilirsiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nếu bạn ở Hoa Kỳ thì hiện bạn có thể gọi bất kỳ cuộc điện thoại nào trực tiếp từ Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	אם אתה גר בארה"ב, אתה יכול כעת להתקשר לכל טלפון ישירות מ-Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ja atrodaties ASV, tagad varat zvanīt uz jebkuru tālruni tieši no pakalpojuma Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Користувачі в США тепер можуть дзвонити на будь-який номер телефону прямо з Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Jika anda berada di A.S., sekarang anda boleh menghubungi sebarang telefon secara terus dari Gmail.

  Empresa – Google  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CA 94043 (EE.UU.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	CA 94043, États-Unis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	CA 94043, USA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	CA 94043, VS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	CA 94043
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	CA 94043, USA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	CA 94043, USA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	CA 94043
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	CA 94043, USA

  Nuestra historia en pro...  

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU. , Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Just in time for the U.S. political conventions, we launch a site dedicated to the 2008 U.S. elections, with news, video and photos as well as tools for teachers and campaigners.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Juste à temps pour les conventions politiques américaines, nous lançons un site dédié aux élections de 2008 aux États-Unis, avec des actualités, des vidéos, des photos ainsi que des outils destinés à l’enseignement et aux responsables de campagne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Rechtzeitig zu den Nominierungsparteitagen in den USA starten wir eine Website zu den US-Wahlen 2008 mit Nachrichten, Videos und Fotos sowie Tools für Lehrer und Wahlhelfer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Appena in tempo per le convention politiche negli Stati Uniti, lanciamo un sito dedicato alle elezioni del 2008 negli Stati Uniti, in cui sono disponibili notizie, video e foto, nonché strumenti per docenti e partecipanti alle campagne politiche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	بالتزامن مع المؤتمرات السياسية بالولايات المتحدة، أطلقنا موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لانتخابات الولايات المتحدة عام 2008، مشتملاً على الأخبار، ومقاطع الفيديو، والصور بالإضافة إلى أدوات للمعلمين وللمشتركين في الحملات.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Λίγο πριν την έναρξη των συνεδρίων των πολιτικών κομμάτων των ΗΠΑ, η Google ξεκινά τη λειτουργία ενός ιστοτόπου αποκλειστικά για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ του 2008, με ειδήσεις, βίντεο και φωτογραφίες, καθώς και με εργαλεία για εκπαιδευτικούς και μέλη των προεκλογικών εκστρατειών.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We lanceren net op tijd voor de Amerikaanse politieke conventies een site over de Amerikaanse verkiezingen van 2008 met nieuws, video’s, foto’s en hulpmiddelen voor docenten en campagnevoerders.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	درست قبل از کنوانسیون های سیاسی آمریکا، ما سایتی راه اندازی کردیم که به انتخابات 2008 ایالات متحده اختصاص داشت این سایت حاوی اخبار، ویدیو، عکس و همچنین ابزارهایی برای مربیان و صاحبان کمپین ها بود.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Точно навреме за политическите конгреси в САЩ пускаме сайт, посветен на изборите за президент на САЩ през 2008 г., с новини, видеоклипове и снимки, както и инструменти за учители и активисти в кампаниите.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Just a temps per a les convencions nacionals dels partits polítics als Estats Units, Google llança un lloc dedicat a les eleccions a la presidència dels Estats Units de 2008, amb notícies, amb vídeos, amb fotos i amb eines per a docents i per a militants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Točno na vrijeme za američke političke konvencije pokrećemo web-lokaciju posvećenu američkim izborima 2008. godine s novostima, videozapisima i fotografijama, kao i alatima za nastavnike i sudionike u kampanjama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Právě včas pro stranické konference v USA spouštíme server věnovaný volbám v USA pro rok 2008, na kterém naleznete zprávy, video a fotografie i nástroje pro učitele a účastníky kampaní.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I rette tid til de amerikanske politiske konferencer lancerer vi et website til det amerikanske valg i 2008 med nyheder, video og billeder samt værktøj til lærere og valgkampagnemedarbejdere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Julkaisemme sopivasti Yhdysvaltain puoluekokouksien alla Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaaleja käsittelevän sivuston, joka sisältää uutisia, videoita ja valokuvia sekä työkaluja opettajien ja kampanjatoimistojen käyttöön.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	यू.एस. राजनीतिक सम्‍मेलनों के समय हमने 2008 यू.एस. चुनावों को समर्पित एक साइट लॉन्‍च किया, जिसमें समाचार, वीडियो और फ़ोटो के साथ शिक्षकों एवं प्रचारकों के लिए टूल थे.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Destinamos hasta 100 millones de dólares en fondos de contrapartida de AdWords a la asociación de empresas emergentes de EE.UU. (Startup America Partnership) para ayudar a impulsar la economía. Este mismo mes, destinamos 12 millones de dólares en concepto de subvenciones a museos de Boston, California, Chicago, Londres y Nueva York.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We commit up to $100 million in AdWords matching funds to the Startup America Partnership to help jump-start the economy. This same month, we give $12 million in grants to museums in New York, London, California, Chicago and Boston.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nous nous engageons à hauteur de 100 millions de dollars américains en fonds AdWords auprès du Startup America Partnership pour aider à redynamiser l’économie. Ce même mois, nous faisons un don de 12 millions de dollars américains à des musées de New York, Londres, Chicago, Boston et de Californie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Auf der Grundlage des Matching-Funds-Prinzips stellen wir im Rahmen von AdWords bis zu 100 Millionen US-Dollar für die Initiative Startup America Partnership bereit, um die Wirtschaft wieder anzukurbeln. Im gleichen Monat spenden wir 12 Millionen US-Dollar an Museen in New York, London, Kalifornien, Chicago und Boston.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Destiniamo fino a 100 milioni di dollari in fondi AdWords alla Startup America Partnership per contribuire a far ripartire l’economia. Questo stesso mese, doniamo 12 milioni di dollari di fondi a musei di New York, Londra, Chicago, Boston e in California.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	نتعهد بتوفير ما يصل إلى 100 مليون دولار من أموال AdWords المناظرة إلى مبادرة Startup America Partnership للمساعدة في دعم الاقتصاد. نقدم هذا الشهر منحًا تقدر بمبلغ 12 مليون دولار لمتاحف في نيويورك ولندن وكاليفورنيا وشيكاغو وبوسطن.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Δαπανούμε $100 εκατομμύρια ως συγχρηματοδότηση του AdWords για το Startup America Partnership, προκειμένου να ενισχύσουμε την οικονομία. Επίσης, αυτόν τον μήνα, προσφέρουμε δωρεές της τάξης των $12 εκατομμυρίων σε μουσεία της Νέας Υόρκης, του Λονδίνου, της Καλιφόρνια, του Σικάγο και της Βοστόνης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We doneren 100 miljoen dollar aan AdWords-tegoed aan de Startup America Partnership om de economie een duwtje in de rug te geven. Deze maand geven we ook 12 miljoen dollar aan beurzen aan museums in New York, Londen, Californië, Chicago en Boston.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما حدود 100 میلیون دلار در اعتبارات تشویقی AdWords به Startup America Partnership برای کمک به رشد سریع اقتصاد اختصاص دادیم. این ماه، ما 12 میلیون دلار به عنوان کمک هزینه در اختیار موزه های واقع در نیویورک، لندن، کالیفرنیا، شیکاگو و بوستون قرار دادیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Поемаме ангажимент да дадем до 100 милиона щ.д. средства, съответстващи на дейност с AdWords, на Startup America Partnership, за да помогнем за възстановяването на икономиката. Същия месец даваме 12 милиона щ.д. субсидии на музеи в Ню Йорк, Лондон, Калифорния, Чикаго и Бостън.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google destina 100 milions de dòlars en fons AdWords a l’associació Startup America Partnership (associació d’emprenedors nord-americans) per ajudar a reactivar l’economia. Aquest mateix mes, Google dóna 12 milions de dòlars en beques a museus de Nova York, Londres, Califòrnia, Chicago i Boston.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Se celebra el primer debate emitido en directo por la CNN y por YouTube entre ocho candidatos demócratas a las elecciones presidenciales de EE.UU. (En noviembre de 2007 les toca el turno a los representantes del Partido Republicano).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	The first CNN/YouTube debate takes place between the eight U.S. Democratic Presidential candidates. (The Republicans get their turn in November 2007.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Le premier débat CNN/YouTube réunit les huit candidats démocrates à l’élection présidentielle des États-Unis. (Le débat entre les candidats républicains est organisé en novembre 2007.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Die erste CNN/YouTube-Debatte findet zwischen den acht demokratischen Präsidentschaftskandidaten der USA statt. Die republikanischen Präsidentschaftskandidaten debattieren im November 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Si svolge il primo dibattito su CNN e YouTube tra gli otto candidati democratici alla presidenza degli Stati Uniti. A novembre del 2007 sarà il turno dei repubblicani.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تم عقد أول مناظرة بتنسيق CNN وYouTube بين مرشحي الرئاسة الديموقراطيين الثمانية في الولايات المتحدة. (حصل الجمهوريون على دورهم في تشرين الثاني (نوفمبر) 2007).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Πραγματοποιείται το πρώτο ντιμπέιτ που μεταδίδεται ταυτόχρονα από τα CNN/YouTube μεταξύ των οκτώ υποψηφίων των Δημοκρατικών για την Προεδρία των ΗΠΑ. (Το ίδιο συμβαίνει το Νοέμβριο του 2007 με τους υποψηφίους των Ρεπουμπλικανών.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Het eerste CNN/YouTube-debat vindt plaats tussen de acht Amerikaanse Democratische presidentskandidaten. (De Republikeinen zijn in november 2007 aan de beurt.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	اولین مناظره CNN/YouTube بین هشت کاندیدای جمهوری خواه ریاست جمهوری ایالات متحده برگزار شد. (جمهوری خواهان در نوامبر 2007 بر سر کار آمدند.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Състои се първият дебат по CNN/YouTube между осемте кандидати за президент на САЩ от Демократическата партия. (Редът на републиканците идва през ноември 2007 г.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Té lloc el primer debat emès per la CNN i per YouTube entre els vuit candidats demòcrates a la presidència dels Estats Units. El torn dels republicans arriba al novembre de 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Prva debata na CNN-u/YouTubeu odvija se između osam američkih demokratskih predsjedničkih kandidata. (Republikanci na red dolaze u studenom 2007.).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Koná se první debata vysílaná stanicí CNN a webem YouTube mezi osmi kandidáty na prezidenta USA z tábora demokratů. (Republikáni přicházejí na řadu v listopadu 2007.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Den første CNN/YouTube-debat finder sted mellem de otte amerikanske præsidentkandidater fra Demokraterne. (Republikanerne debatterer i november 2007).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kahdeksan Yhdysvaltojen demokraattipuolueen presidenttiehdokkaan välillä järjestetään ensimmäinen CNN/YouTube-väittely. (Republikaanien vuoro on marraskuussa 2007.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	आठ यू.एस. डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों के बीच पहली CNN/YouTube बहस का आयोजन किया गया. (रिपब्लिकन को नवंबर 2007 में मौका मिला.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lezajlik az első CNN/YouTube vita a nyolc amerikai demokrata elnökjelölt között. (A republikánusok majd csak 2007 novemberében kerülnek sorra.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Debat CNN/YouTube yang pertama dilangsungkan antara delapan kandidat Presiden Partai Demokrat AS. (Partai Republik mendapatkan gilirannya pada bulan November 2007.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Surengiami pirmieji CNN / „YouTube“ debatai, kuriuose dalyvauja aštuoni JAV Demokratų kandidatai į prezidentus. (Respublikonai dalyvauja 2007 m. lapkričio mėn.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Den første CNN/YouTube-debatten avholdes mellom de åtte demokratiske kandidatene til presidentvalget. (Republikanerne får sjansen i november 2007.)

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google lanza Google Transit para el área metropolitana de Nueva York, lo que facilita la obtención de información para el uso del transporte público por parte de los usuarios de la principal agencia de transportes de EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We launch Transit for the New York metro region, making public transit information easily available for users of the largest transportation agency in the U.S.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nous lançons Google Transports en commun sur l’agglomération de New York pour permettre aux usagers du plus grand réseau de transports aux États-Unis d’accéder facilement à des informations utiles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wir starten Google Transit für den Großraum New York. Nutzern des größten Verkehrsunternehmens in den USA stehen nun Informationen zu öffentlichen Verkehrsmitteln zur Verfügung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lanciamo Transit per l’area metropolitana di New York, rendendo facilmente disponibili le informazioni sul trasporto pubblico per gli utenti della più grande agenzia di trasporti degli Stati Uniti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تم إطلاق Transit لمنطقة المترو الجديدة في نيويورك، والذي جعل معلومات المواصلات العامة متاحة بسهولة لمستخدمي أكبر وكالة مواصلات في الولايات المتحدة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ξεκινά η λειτουργία του Transit για τη μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης. Με αυτό, οι πληροφορίες για τα μέσα μαζικής μεταφοράς είναι πλέον εύκολα διαθέσιμες για χρήστες της μεγαλύτερης υπηρεσίας μεταφορών στις ΗΠΑ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We lanceren Transit voor het grootstedelijke gebied rond New York, waardoor OV-informatie nu snel toegankelijk is voor gebruikers van de grootste vervoersmaatschappij in de VS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما Transit را برای ناحیه متروی نیویورک راه اندازی کردیم، و بدین ترتیب اطلاعات ترانزیت عمومی به سهولت در دسترس کاربران بزرگترین آژانس های حمل و نقل در ایالات متحده قرار گرفت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Стартираме Google Обществен транспорт за градския район на Ню Йорк, осигурявайки леснодостъпна информация за обществения транспорт на потребителите на най-голямата транспортна служба в САЩ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google llança Google Transit per a l’àrea metropolitana de Nova York i d’aquesta manera posa la informació del transport públic a disposició dels usuaris de la principal agència de transport dels Estats Units.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pokrećemo Transit za područje podzemne željeznice u New Yorku, čime informacije o javnom prijevozu postaju lako dostupne korisnicima najveće prijevozne agencije u SAD-u.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Funkce Veřejná doprava je nyní k dispozici pro newyorské metro. Zákazníci největší dopravní společnosti v USA tak mají snadný přístup k informacím o veřejné dopravě.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lancerer Transit til New York-området, så oplysninger om offentlig transport bliver tilgængelige for brugerne af det største transportnetværk i USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Julkaisemme Transitin New Yorkin kaupunkialueelle. Palvelun kautta Yhdysvaltain suurimman joukkoliikennepalvelun käyttäjät voivat helposti käyttää joukkoliikennetietoja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	हमने यू.एस. की सबसे बड़ी परिवहन एजेंसी के उपयोगकर्ताओं के लिए सार्वजनिक ट्रांसिट जानकारी आसानी से उपलब्ध कराने के उद्देश्‍य से न्‍यूयॉर्क मेट्रो क्षेत्र के लिए ट्रांसिट लॉन्‍च किया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Elindítjuk a Google Transit szolgáltatást New York városában, így a felhasználók könnyedén elérhetik a legnagyobb amerikai közlekedési vállalat utazási információit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kami meluncurkan Transit untuk daerah metro New York, membuat informasi transit publik tersedia dengan mudah bagi pengguna agen transportasi terbesar di AS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Paleidžiame Niujorko metropoliteno „Transit“, kur naudotojai gali lengvai pasiekti didžiausios JAV transportavimo agentūros visuomeninio transporto maršrutų informaciją.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi lanserer Transit for New York-metroregionen, noe som gjør informasjon om offentlig transport lett tilgjengelig for brukere av det største transportbyrået i USA.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe. Cet outil permet de suivre l’évolution de la maladie aux États-Unis avec un délai plus court que les systèmes de surveillance traditionnels, pouvant aller jusqu’à deux semaines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Μετά από την ανακάλυψη της συσχέτισης μεταξύ συγκεκριμένων ερωτημάτων αναζήτησης και δεδομένων του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νόσων των ΗΠΑ CDC για τα συμπτώματα της γρίπης, η Google παρουσιάζει το Google Flu Trends, μια πηγή ένδειξης της παρουσίας γρίπης στις ΗΠΑ, η οποία εμφανίζει αποτελέσματα δύο εβδομάδες πιο γρήγορα από ό,τι τα παραδοσιακά συστήματα παρακολούθησης γρίπης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	بعد از اینکه ما به وجود یک رابطهبین برخی از عبارات جستجو جستجو و داده های CDC درباره علائم آنفلوانزا پی بردیم، Google Flu Trends را که یک نشانگر فعالیت آنفلوانزا در سراسر ایالات متحده بود حدود دو هفته قبل از سیستم های نظارت بر آنفلوانزای قدیمی منتشر کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	След като откриваме взаимна връзка между определени заявки за търсене и данните за грипните симптоми от Центровете за профилактика и контрол на заболяванията, пускаме Google Грипна активност, индикатор за грипната активност в САЩ, който се задейства до две седмици по-рано от традиционните системи за наблюдение на грипа.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Empleados de Google organizan como voluntarios la primera presentación de libros en Mountain View, con la colaboración de Malcolm Gladwell, el autor de "Blink" y de "The Tipping Point". Desde entonces, el programa Authors@Google ha acogido a más de 480 autores en 12 oficinas de Google en EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Googlers volunteer to produce the first Mountain View book event with Malcolm Gladwell, author of “Blink” and “The Tipping Point.” Since then, the Authors@Google program has hosted more than 480 authors in 12 offices across the U.S., Europe and India.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Des employés de Google se portent volontaires pour organiser le premier salon du livre de Mountain View avec Malcolm Gladwell, auteur de "Blink" et de "The Tipping Point". Depuis, le programme Authors@Google a accueilli plus de 480 auteurs dans 12 bureaux aux États-Unis, en Europe et en Inde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Zahlreiche Googler helfen bei der Organisation des ersten Mountain View-Buchevents mit Malcolm Gladwell, dem Autor von "Blink!: Die Macht des Moments" und "Tipping Point: Wie kleine Dinge Großes bewirken können". Seitdem sind beim Authors@Google-Programm mehr als 480 Autoren in 12 Standorten in den USA, Europa und Indien aufgetreten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I Googler si offrono volontari per organizzare il primo evento letterario a Mountain View con ospite Malcolm Gladwell, autore di "In un batter di ciglia" e "Il punto critico". Da allora il programma Authors@Google ha ospitato oltre 480 autori in 12 sedi negli Stati Uniti, in Europa e in India.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تطوع موظفو Google لتنظيم أول حدث عن كتاب في ماونتن فيو مع "مالكولم جلادويل"، مؤلف "Blink" و"The Tipping Point". ومنذ ذلك الحين، استضاف برنامج Authors@Google أكثر من 480 مؤلفًا في 12 مكتبًا في الولايات المتحدة وأوروبا والهند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Υπάλληλοι της Google συμμετέχουν εθελοντικά στην οργάνωση της πρώτης εκδήλωσης βιβλίου στο Mountain View με τον Malcolm Gladwell, συγγραφέα των βιβλίων "Blink" και "The Tipping Point". Μέχρι σήμερα, το πρόγραμμα Authors@Google έχει φιλοξενήσει περισσότερους από 480 συγγραφείς σε 12 γραφεία στις ΗΠΑ, στην Ευρώπη και στην Ινδία.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Googlers bieden zich als vrijwilligers aan om het eerste boekenevenement van Mountain View te organiseren met Malcolm Gladwell, auteur van ‘Blink’ en ‘The Tipping Point’. Sindsdien zijn via het programma Authors@Google meer dan 480 auteurs ontvangen in 12 kantoren in de VS, Europa en India.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	کاربران Google خواستار تهیه اولین رویداد کتاب Mountain View با نویسندگی مالکوم گلدول، نویسنده کتاب های "Blink" (چشمک) و "The Tipping Point" (نقطه اوج) شدند. از آن به بعد، Authors@Google program بیش از 480 نویسنده را در 12 دفتر خود در سراسر ایالات متحده، اروپا و هند میزبانی کرده است.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Служители на Google се наемат доброволно да организират първото посветено на книгите събитие в Маунтин Вю с Малкълм Гладуел, автор на „Проблясък“ и „Повратната точка“. Оттогава програмата Authors@Google е била домакин на над 480 автори в 12 офиса в САЩ, Европа и Индия.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Treballadors de Google organitzen com a voluntaris la primera presentació de llibres a Mountain View, amb la col·laboració de Malcolm Gladwell, l’autor de "Blink" i de "The Tipping Point". Des d’aleshores, el programa Authors@Google ha acollit més de 480 autors en 12 oficines de Google als Estats Units, a Europa i a l’Índia.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google empieza a mostrar resultados de perfiles de Google en la parte inferior de las páginas de búsqueda de EE.UU. al realizar búsquedas de nombres, lo que permite que los usuarios controlen mejor la información sobre ellos que aparece al realizar búsquedas en Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We begin to show Google profile results at the bottom of U.S. search pages when people search for names, giving people more control over what others find about them when they search on Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Aux États-Unis, les premiers profils font leur apparition en bas des pages de recherche sur Google. Ils permettent aux internautes de mieux contrôler ce qui s’affiche sur Google lors d’une recherche incluant leur nom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wir beginnen in den USA, unten auf den Suchergebnisseiten Google-Profilergebnisse einzublenden, wenn Nutzer nach Namen suchen. So können die Nutzer besser kontrollieren, welche Informationen andere bei der Suche auf Google über sie finden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Iniziamo a visualizzare risultati di profili Google nella parte inferiore delle pagine di ricerca statunitensi quando gli utenti cercano nomi, dando così agli utenti un maggiore controllo sui loro dati personali visualizzati per gli altri utenti durante le ricerche su Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	بدأنا عرض نتائج ملف Google الشخصي أسفل صفحات البحث في الولايات المتحدة عندما يبحث الأشخاص عن أسماء، مع إعطاء الأشخاص المزيد من التحكم في ما يعثر عليه الآخرون عنهم عندما يبحثون على Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ξεκινά η προβολή αποτελεσμάτων προφίλ Google στο κάτω μέρος των σελίδων αναζήτησης στις ΗΠΑ όταν οι χρήστες αναζητούν ονόματα, προσφέροντάς έτσι περισσότερο έλεγχο στους χρήστες που δεν επιθυμούν να εμφανίζονται τα στοιχεία τους όταν γίνεται αναζήτηση γι’ αυτούς στο Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We beginnen Google-profielresultaten weer te geven onder aan Amerikaanse zoekresultatenpagina’s wanneer mensen naar namen zoeken. Zo krijgen mensen meer controle over de gegevens die anderen in Google-zoekresultaten over hen te zien krijgen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما نمایش نتایج نمایه های Google را در پایین صفحات جستجوی ایالات متحده، هنگامی که مردم اسامی را جستجو می کردند، آغاز کردیم و بدین ترتیب برای مردم این امکان را فراهم آوردیم که بر آنچه که دیگران هنگام جستجو در Google درباره آنها می یابند، کنترل بیشتری داشته باشند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Започваме да показваме резултати от потребителски профили в Google в долната част на страниците за търсене в САЩ, когато хората търсят имена. Така им даваме повече контрол върху онова, което останалите намират за тях, когато търсят с Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google comença a mostrar resultats de perfils de Google a la part inferior de les pàgines de cerca dels Estats Units quan se cerquen noms. Això permet que els usuaris controlin millor la informació sobre ells que es mostra en fer cerques a Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Počinjemo prikazivati Google rezultate profila na dnu američkih stranica za pretraživanje kada ljudi traže imena, što korisnicima daje bolji nadzor nad informacijama koje drugi pronađu o njima kad ih traže na Googleu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Při vyhledávání jmen začínáme ve spodní části stránek vyhledávání uvádět výsledky profilů Google. Uživatelé tak mají větší kontrolu nad tím, jaké informace o nich se ostatním zobrazují při vyhledávání na Googlu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi begynder at vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søgesider, når brugerne søger efter navne, så folk har mere kontrol over, hvad andre kan se om dem, når de søger på Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Alamme näyttää Google-profiilituloksia Yhdysvaltojen hakutulossivujen alalaidassa käyttäjien tehdessä hakuja ihmisten nimillä. Näin käyttäjät voivat itse päättää, mitä tietoja muut heistä näkevät tehdessään Google-hakuja.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google para organizaciones sin ánimo de lucro incluye todas nuestras herramientas destinadas a organizaciones sin ánimo de lucro en un mismo sitio para ayudar a las organizaciones sin ánimo de lucro de fuera de EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google pour les organismes à but non lucratif regroupe sur un site unique l’ensemble des outils que nous mettons à disposition des organismes établis aux États-Unis afin de les aider à être encore plus efficaces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google für gemeinnützige Organisationen vereint alle Tools für gemeinnützige Organisationen unter einem Dach. Damit möchten wir gemeinnützigen Organisationen in den USA einen noch größeren Handlungsspielraum geben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google for Nonprofits raccoglie tutti i nostri strumenti per organizzazioni no profit sotto un’unica denominazione per consentire a tali organizzazioni USA di fare ancora di più la differenza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	برنامج Google for Nonprofits يضع جميع أدواتنا المخصصة للأغراض غير الربحية تحت مظلة واحدة لمساعدة المنظمات غير الربحية في الولايات المتحدة على إحداث تغيير أكبر بكثير.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Το Google for Nonprofits συγκεντρώνει όλα τα εργαλεία μας για μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς για την παροχή βοήθειας σε μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς με έδρα τις ΗΠΑ, ώστε να είναι ακόμη πιο αποτελεσματικοί.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	In Google voor non-profitorganisaties komen al onze middelen voor non-profitorganisaties samen in één overkoepelende structuur om Amerikaanse organisaties te helpen een nog groter verschil te maken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google for Nonprofits همه ابزارهای ما را برای سازمان های غیر انتفاعیدر زیر یک چتر قرار داد تا به سازمان های غیر انتقاعی موجود در ایالات متحده در جهت ایجاد یک کار متفاوت تر کمک کنند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google for Nonprofits събира всичките ни инструменти за нестопански организации под една шапка, за да помогне на базираните в САЩ да постигнат дори още по-големи резултати.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google for Nonprofits posa totes les eines per a les entitats sense ànim de lucre en un sol lloc per ajudar les entitats sense ànim de lucre dels EUA a fer un món millor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google for Nonprofits stavlja sve naše alate za neprofitne organizacije pod jedan kišobran kako bismo pomogli neprofitnim organizacijama sa sjedištem u SAD-u napraviti još veću razliku.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Služba Google pro neziskové organizace shromažďuje všechny nástroje pro neziskové organizace pod jednu střechu, aby pomohla neziskovým organizacím v USA při jejich činnosti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google for Nonprofits samler alle vores værktøjer til almennyttige organisationer under en hat for at hjælpe almennyttige organisationer i USA med at gøre en endnu større forskel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google for Nonprofits kokoaa kaikki voittoa tavoittelemattomille järjestöille tarkoitetut työkalumme yhteen paikkaan, jotta Yhdysvalloissa toimivat järjestöt voivat auttaa entistä paremmin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google for Nonprofits संयुक्त राज्य-आधारित गैर-लाभकारियों के प्रभाव को और बढ़ाने के लिए हमारे गैर-लाभकारी के लिए सभी टूल को एक ही छत के नीचे रखता है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A Google for Nonprofits a nonprofitoknak tervezett alkalmazásainkat egyetlen helyre csoportosítja, hogy az egyesült államokbeli nonprofit egyesületek még többet tehessenek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google untuk Nirlaba mengumpulkan semua alat kami untuk nirlaba dalam satu payung untuk membantu nirlaba yang berlokasi di AS menghasilkan perbedaan yang lebih besar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	„Google for Nonprofits“ surinko visus ne pelno organizacijoms skirtus įrankius į vieną vietą, kad JAV įsikūrusios ne pelno organizacijos galėtų pasiekti dar daugiau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google for Nonprofits slår sammen alle våre verktøy for ideelle organisasjoner for å hjelpe ideelle organisasjoner i USA med å gjøre enda større forskjell.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google for Nonprofits gromadzi wszystkie nasze narzędzia dla organizacji non-profit pod jednym szyldem, aby pomóc organizacjom non-profit ze Staów Zjednoczonych jeszcze łatwiej z nich korzystać.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Street View incorpora imágenes de la Antártida, de Brasil y de Irlanda. Por tanto, tres años después de lanzar Street View por primera vez en cinco ciudades de EE.UU. , los usuarios ya pueden recorrer visualmente los cinco continentes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Brazil, Ireland and Antarctica imagery comes to Street View. Now, three years after we first launched Street View in five U.S. cities, you can explore all seven continents at eye level!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Le Brésil, l’Irlande et l’Antarctique font leur entrée dans Street View. Désormais, trois ans après le lancement de Street View dans cinq villes des États-Unis, vous pouvez découvrir les sept continents en images !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View enthält nun Bilder von Brasilien, Irland und der Antarktis. Drei Jahre nach der Erstveröffentlichung in fünf Städten der USA können Sie mit Street View jetzt alle sieben Kontinente auf Augenhöhe erkunden!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	In Street View vengono aggiunte immagini del Brasile, dell’Irlanda e dell’Antartide. Ora, tre anni dal lancio di Street View in cinque città statunitensi, è possibile esplorare tutti i sette continenti ad altezza d’uomo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	إضافة صور البرازيل، وأيرلندا وأنتاركتيكا في صورة الشارع. الآن، وبعد ثلاثة أعوام من إطلاقنا صورة الشارع في خمس مدن بالولايات المتحدة، يمكنك استكشاف جميع القارات السبع على مستوى العين!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Το Street View εγκαινιάζεται στη Βραζιλία, στην Ιρλανδία και στην Ανταρκτική. Τρία χρόνια μετά την έναρξη λειτουργίας του Street View σε πέντε πόλεις των ΗΠΑ, οι χρήστες μπορούν πλέον να εξερευνήσουν και τις επτά ηπείρους από κοντά!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Beelden van Antarctica, Brazilië en Ierland worden beschikbaar in Street View. Drie jaar nadat we Street View voor het eerst in vijf steden in de VS lanceerden, kunt u alle zeven continenten op oogniveau bekijken!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تصاویر برزیل، ایرلند و قاره قطب جنوب به نمای خیابان آمد. اکنون پس از سه سال از اولین باری که ما نمای خیابان را در پنج شهر ایالات متحده راه اندازی کردیم، شما می توانستید همه هفت قاره را در سطح چشمی جستجو کنید!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Градски изглед включва изображения от Антарктика, Бразилия и Ирландия. Три години след като стартирахме градски изглед в пет американски града, можете да изследвате и седемте континента на нивото на погледа!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	S’afegeixen imatges del Brasil, d’Irlanda i de l’Antàrtida a Street View. Ara, tres anys després del primer llançament de Street View a cinc ciutats dels Estats Untis, els usuaris ja poden explorar visualment els set continents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Slike Brazila, Irske i Antarktike dodaju se u Prikaz ulice. Sada, tri godine nakon što smo prvi put pokrenuli Prikaz ulice u pet američkih gradova, možete istražiti svih sedam kontinenata na razini očiju!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Zobrazení Street View nyní zahrnuje i Brazílii, Irsko a Antarktidu. Tři roky od prvního uvedení funkce Street View v pěti amerických městech můžete z vlastního pohledu prozkoumávat všech sedm kontinentů!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street View indeholder nu billeder fra Brasilien, Irland og Antarktis. Det er tre år siden, vi lancerede Street View i fem amerikanske byer, og du kan nu udforske alle syv verdensdele i øjenhøjde!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Street Viewiin lisätään Brasilian, Irlannin ja Etelämantereen kuvia. Kolme vuotta Street Viewin Yhdysvalloissa julkaisun jälkeen tarjolla on kuvia kaikilta seitsemältä mantereelta!

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google presenta All for Good. Se trata de una interfaz de búsqueda de actividades de voluntariado en los principales centros y organizaciones para voluntarios de EE.UU. desarrollada con App Engine y Google Base.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We announce All for Good. It’s a single search interface for volunteer activities across many major volunteering sites and organizations that’s developed using App Engine and Google Base. Many Googlers contributed to the open source project in their 20 percent time.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nous annonçons All for Good. Cette interface développée à l’aide d’App Engine et de Google Base permet d’effectuer des recherches sur les principaux sites et organismes de bénévolat. De nombreux salariés de Google ont contribué à ce projet Open Source dans le cadre des "20 %" qu’ils peuvent consacrer à une initiative.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wir präsentieren All for Good. Interessierte können mithilfe einer einzigen Suchoberfläche bei vielen großen Websites und Organisationen nach ehrenamtlichen Tätigkeiten suchen. Entwickelt wurde die Suchfunktion mit App Engine und Google Base. Viele Google-Mitarbeiter haben sich in ihrer 20-%-Zeit diesem Open-Source-Projekt gewidmet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Annunciamo All for Good. Si tratta di una singola interfaccia di ricerca di attività di volontariato su tanti siti e organizzazioni importanti di volontariato sviluppata utilizzando App Engine e Google Base. Molti Googler hanno dato il proprio contributo per il progetto open source durante il 20% di tempo libero a loro disposizione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أعلنّا عن All for Good. وهي عبارة عن واجهة بحث فردية للأنشطة التطوعية في العديد من مواقع التطوع الإلكترونية والمؤسسات الرئيسية، حيث تطورت باستخدام محرك التطبيقات وGoogle Base. ساهم العديد من موظفي Google في مشروع المصدر المفتوح بنسبة 20 في المائة من وقتهم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ανακοινώνεται η διεπαφή All for Good. Είναι μια διεπαφή αναζήτησης για εθελοντικές δραστηριότητες σε πολλούς μεγάλους ιστοτόπους και οργανώσεις εθελοντισμού που αναπτύχθηκε με τη χρήση του App Engine και του Google Base. Πολλοί υπάλληλοι της Google συμμετείχαν σε αυτό το έργο ανοικτού κώδικα στο 20% του χρόνου που διαθέτουν στο γραφείο για άλλες εργασίες.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We introduceren All for Good. Dat is een zoekinterface voor vrijwilligerswerk op grote vrijwilligerssites en op sites van organisaties. Deze interface is gebaseerd op App Engine en Google Base. Veel Googlers hebben aan dit opensource-project bijgedragen in hun 20 procent vrij te besteden tijd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	All for Good را معرفی کردیم. این یک رابط کاربر جستجوی تکی برای فعالیت‌های داوطلبانه در بسیاری از سایت‌ها و سازمان‌های داوطلبانه مهم است که با استفاده از App Engine و Google Base ایجاد شده است. بسیاری از کاربران Google در 20 درصد زمان خود به پروژه منبع آزاد کمک کردند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Обявяваме All for Good. Това е единен интерфейс за търсене на доброволчески дейности из много от големите сайтове и организации за доброволци, разработен чрез използване на App Engine и Google Base. Много служители на Google допринесоха за този проект с отворен код в своите т.нар. 20 процента от времето.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google presenta All for Good, una interfície desenvolupada amb App Engine i amb Google Base on es pot centralitzar la cerca de les activitats de voluntariat dels llocs i de les organitzacions de voluntariat principals dels Estats Units. Molts dels treballadors de Google van dedicar un 20% del seu temps a aquest projecte de codi obert.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Con cinco votos a favor y ninguno en contra, la Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU. (FCC, por sus siglas en inglés) acuerda formalmente la apertura de los espacios en blanco (frecuencias del espectro televisivo no utilizadas hasta el momento) para el servicio inalámbrico de banda ancha.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Par un vote unanime de 5 voix à 0, le FCC accepte formellement d’ouvrir des "espaces libres", c’est-à-dire des plages de fréquences inutilisées, pour un service haut débit sans fil. Cette décision est clairement une victoire pour les internautes et tous ceux qui souhaitent des communications sans fil de qualité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Einstimmig sprechen sich die fünf Mitglieder der Federal Communications Commission (FCC) dafür aus, sogenannte White Spaces, nicht genutztes TV-Frequenzspektrum, für drahtlose Breitbanddienste zu öffnen. Wir sehen in dieser Entscheidung einen klaren Sieg für die Internetnutzer und jeden, der sich eine gute drahtlose Kommunikation wünscht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Con una votazione di 5-0, la FCC accetta formalmente di aprire degli "spazi liberi", o spettro televisivo inutilizzato, per il servizio a banda larga wireless. Consideriamo tale decisione una vittoria netta per gli utenti di Internet e per tutti coloro che desiderano poter usufruire di buone comunicazioni wireless.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Με ψήφους 5-0, η ρυθμιστική αρχή των ΗΠΑ FCC αποφασίζει επίσημα να διαθέσει προς χρήση τους "κενούς χώρους" – "white spaces" (μη χρησιμοποιούμενο τηλεοπτικό φάσμα) για ασύρματες ευρυζωνικές υπηρεσίες. Αυτή η απόφαση είναι μια καθαρή νίκη των χρηστών του Διαδικτύου και όλων όσων επιθυμούν καλές ασύρματες επικοινωνίες.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Christin Engelberth, alumna de primaria del colegio Bernard Harris de San Antonio (Texas), gana el segundo concurso Doodle for Google en EE.UU. con su doodle titulado "Un nuevo comienzo".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, a sixth grader at Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, wins the second U.S. Doodle 4 Google competition with her doodle “A new beginning.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, élève de 12 ans au collège Bernard Harris de San Antonio, au Texas, remporte le deuxième concours américain Doodle 4 Google avec son doodle "A new beginning" (Un nouveau début).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, Schülerin der Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, gewinnt den zweiten Doodle 4 Google-Wettbewerb in den USA mit ihrem Doodle "A new beginning".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, una studentessa di prima media alla Bernard Harris Middle School di San Antonio, Texas, vince il secondo concorso Doodle 4 Google degli Stati Uniti con il suo doodle "A new beginning" (Un nuovo inizio).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ربحت كريستين إنجيلبيرث، الطالبة بالصف السادس في مدرسة برنار هاريس ميدل سكوول بسان أنطونيو، تكساس، المسابقة الثانية لرسومات الشعار المبتكرة لـ Google بشعارها المبتكر "بداية جديدة" "A new beginning".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Η Christin Engelberth, μαθήτρια στο γυμνάσιο Bernard Harris Middle School στο Σαν Αντόνιο του Τέξας, κερδίζει το δεύτερο διαγωνισμό Doodle 4 Google στις ΗΠΑ με το σκετσάκι (doodle) "A new beginning".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, een leerlinge van de Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, wint de tweede Amerikaanse Doodle 4 Google-wedstrijd met haar doodle ‘Een nieuw begin’.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	第 2 回米国 Doodle 4 Google コンテストで、「新たなはじまり」を描いた Christin Engelberth ちゃん（テキサス州サンアントニオ、バーナードハリス ミドルスクール 6 年生）が優勝。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	کریستین انگلبرث، دانش آموز کلاس ششم در دبیرستان برنارد هریس در سانفرانسیسکو، تگزاس، با طرح لوگوی خود "یک شروع جدید" برنده دومین رقابت U.S. Doodle 4 Google شد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Кристин Енгелбърт (Christin Engelberth), шестокласничка в средното училище „Бърнард Харис“ в Сан Антонио, щата Тексас, печели второто американско съревнование Doodle 4 Google с рисунката си „Ново начало“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, alumna de primària del col·legi Bernard Harris de San Antonio (Texas), guanya el segon concurs Doodle 4 Google als Estats Units amb el seu doodle titulat "A new beginning" (Un nou començament).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, učenica šestog razreda u školi Bernard Harris u San Antoniju, u saveznoj državi Texas, osvaja drugo američko natjecanje Doodle 4 Google sa svojim crtežom “Novi početak”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, žákyně šesté třídy na škole Bernard Harris Middle School v San Antoniu v Texasu, vyhrává druhou soutěž Barevný svět Google v USA se svátečním logem s názvem „Nový začátek“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, en 6. klasseselev fra Bernard Harris Middle School i San Antonio i Texas vinder den anden amerikanske Doodle 4 Google-konkurrence med sin tegning "En ny begyndelse".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, Teksasin San Antonion Bernard Harris -koulun kuudesluokkalainen, voittaa toisen Yhdysvaltain Doodle 4 Google -kilpailun piirroksellaan "A new beginning" (Uusi alku).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	टेक्सास के सेन एंटोनियो में बर्नार्ड हैरिस मिडिल स्‍कूल के छठी ग्रेड के क्रिश्चियन एंजलबर्थ ने अपने doodle “एक नया प्रारंभ” के साथ दूसरी यू.एस. Doodle 4 Google प्रतियोगिता जीती.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, a Bernard Harris Középiskola hatodik osztályos tanulója, a Texas állambeli San Antonióból, megnyeri a második amerikai Doodle 4 Google versenyt az "Egy új kezdet" című ünnepi emblémájával.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, murid kelas enam Bernard Harris Middle School di San Antonio, Texas, memenangkan kompetisi Doodle 4 Google AS kedua dengan karya orat-oretnya yang berjudul “A new beginning.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	텍사스주 샌안토니오에 있는 Bernard Harris 중학교의 6학년 학생인 Christin Engelberth가 제2회 미국 Doodle 4 Google 대회에서 ‘새로운 시작’이라는 작품으로 우승을 차지합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kristina Engelbert (Christin Engelberth), Bernardo Hariso (Bernard Harris) vidurinės mokyklos San Antonijuje, Teksase, šeštos klasės mokinė laimi antrąjį JAV „Doodle 4 Google“ (logotipų puošybos) konkursą tema „Nauja pradžia“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, som går i 6. klasse på Bernard Harris Middle School i San Antonio i Texas, vinner den andre U.S. Doodle 4 Google-konkurransen med tegningen «En ny start».

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google presenta un informe sobre su impacto económico en EE.UU. : en 2009, Google generó un impacto económico de 54.000 millones de dólares en total en la actividad de empresas estadounidenses, editores de páginas web y organizaciones sin ánimo de lucro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We release a report on our economic impact in the United States: in 2009, we generated a total of $54 billion of economic activity for American businesses, website publishers and non-profits.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nous publions un rapport sur notre contribution à l’économie américaine : en 2009, nous avons généré 54 milliards de dollars américains d’activité économique pour les entreprises, les éditeurs de sites Web et les organismes à but non lucratif.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wir veröffentlichen einen Bericht über unseren wirtschaftlichen Einfluss in den USA. Im Jahr 2009 haben wir Geschäftstätigkeiten in Höhe von insgesamt 54 Milliarden US-Dollar für amerikanische Unternehmen, Website-Publisher und gemeinnützige Organisationen geschaffen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pubblichiamo una relazione sul nostro impatto economico negli Stati Uniti: nel 2009 abbiamo generato un totale di $ 54 miliardi di attività economica per le aziende americane, i publisher di siti web e le organizzazioni non profit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أصدرنا تقريرًا عن تأثيرنا الاقتصادي في الولايات المتحدة: عام 2009، أنتجنا مجموع 54 مليار دولار أمريكي من النشاط الاقتصادي للأنشطة التجارية الأمريكية، وناشري مواقع الويب والمؤسسات غير الهادفة للربح.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Παρουσιάζεται μια αναφορά της οικονομικής επίδρασης της Google στις Ηνωμένες Πολιτείες: το 2009, η οικονομική δραστηριότητα για αμερικανικές επιχειρήσεις, εκδότες ιστότοπων και μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς ανήλθε στα $54 δισεκατομμύρια.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We brengen een rapport uit over onze economische impact in de Verenigde Staten: in 2009 genereerden we in totaal $ 54 miljoen aan economische activiteit voor Amerikaanse bedrijven, website-uitgevers en non-profitinstellingen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما درباره تأثیر اقتصادی خود در ایالات متحده گزارشی منتشر کردیم: در سال 2009، ما در مجموع 54 میلیارد دلار فعالیت اقتصادی را برای تجار، ناشرین وب سایت و موسسات غیر انتفاعی آمریکا ایجاد کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Публикуваме отчет за икономическото си въздействие върху Съединените щати: през 2009 г. сме генерирали общо 54 милиарда долара икономическа дейност за американските фирми, издатели на уебсайтове и организации с нестопанска цел.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google presenta un informe sobre l’impacte econòmic de la companyia als Estats Units. El 2009, Google va generar una activitat econòmica total de 54.000 milions de dòlars en les empreses nord-americanes, en els editors de llocs web i en les organitzacions sense ànim de lucre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Objavljujemo izvješće o svom gospodarskom učinku u Sjedinjenim Američkim Državama: 2009. godine generirali smo ukupno 54 milijarde dolara gospodarske aktivnosti za američke tvrtke, web-izdavače i neprofitne organizacije.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Zveřejňujeme zprávu o našem ekonomickém vlivu ve Spojených státech. V roce 2009 jsme byli pro americké společnosti, majitele webových stránek a neziskové organizace zdrojem ekonomické aktivity v celkové hodnotě 54 miliard dolarů.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Vi offentliggør en rapport om vores økonomiske effekt på USA: I 2009 genererede vi samlet set 54 milliarder dollars i økonomiske aktiviteter for amerikanske virksomheder, webstedsudgivere og almennyttige organisationer.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google presenta el primer borrador de la Clean Energy 2030, una propuesta para acabar con la dependencia de EE.UU. del carbón y del petróleo para la generación de electricidad, y para reducir en un 40% el consumo de petróleo de los vehículos para el año 2030.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We release the first draft of Clean Energy 2030, a proposal to wean the U.S. off of coal and oil for electricity use and to reduce oil use by cars 40 percent by 2030. The plan could generate billions in savings as well as millions of “green jobs.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nous lançons la première version de Clean Energy 2030, un programme visant à supprimer la dépendance des États-Unis vis-à-vis du charbon et du pétrole pour la production d’électricité, ainsi qu’à réduire la consommation d’essence par les automobiles de 40 % d’ici 2030. Ce projet pourrait générer des milliards d’économies et créer plusieurs millions d’emplois dits "verts".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wir veröffentlichen den ersten Entwurf von Clean Energy 2030. Dabei handelt es sich um das Vorhaben, bis zum Jahr 2030 die USA von der Nutzung von Kohle und Erdöl zur Stromversorgung abzukoppeln und den Treibstoffverbrauch von Autos um 40 Prozent zu verringern. Dieses Vorhaben könnte Milliarden an Einsparungen und Millionen "grüner Jobs" bringen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Rilasciamo la prima bozza di Clean Energy 2030, una proposta per liberare entro il 2030 gli Stati Uniti dall’uso di carbone e petrolio per la produzione di energia elettrica e ridurre del 40% l’utilizzo del petrolio come carburante per le automobili. Il piano potrebbe far risparmiare miliardi e generare milioni di "lavori ecosostenibili".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أصدرنا أول مسودة من الطاقة النظيفة لعام 2030، وهو مقترح لمساعدة الولايات المتحدة في الامتناع عن استخدام الفحم والبترول لصالح استخدام الكهرباء وخفض استخدام البترول في السيارات بنسبة 40 في المائة بحلول عام 2030. استطاعت الخطة توليد مليارات من المدخرات بالإضافة إلى ملايين من "الوظائف الخضراء".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Κυκλοφορεί η προέκδοση του Clean Energy 2030, μιας πρότασης για απεξάρτηση των ΗΠΑ από τη χρήση άνθρακα και πετρελαίου για την παραγωγή ηλεκτρισμού και για τη μείωση της χρήσης υδρογονανθράκων στα οχήματα κατά 40% έως το 2030. Αυτό το σχέδιο θα μπορούσε να εξοικονομήσει δισεκατομμύρια δολάρια και να δημιουργήσει εκατομμύρια νέες "πράσινες" θέσεις εργασίας.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We presenteren het eerste concept van Clean Energy 2030, een voorstel om ervoor te zorgen dat de VS tegen 2030 volledig onafhankelijk is van kolen en olie voor elektriciteitsopwekking en om het benzineverbruik van auto’s in dezelfde periode met 40 procent terug te brengen. Dit plan zou zowel miljarden kunnen besparen als miljoenen ‘groene’ banen kunnen opleveren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما اولین پیش نویس انرژی پاک 2030 را منتشر کردیم، یک طرح پیشنهادی برای استفاده از برق به جای نفت و زغال سنگ توسط ایالات متحده و کاهش مصرف سوخت 40 درصدی وسائل نقلیه تا سال 2030. این طرح می توانست میلیاردها دلار صرفه جویی و میلیون ها "شغل سبز" را در پی داشته باشد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Пускаме първата чернова на Чиста енергия 2030, предложение да се прекрати употребата на въглища и нефт за генериране на електричество в САЩ и да се намали използването на нефт в колите с 40 процента до 2030 г. Планът може да доведе до икономии от милиарди долари и до милиони „зелени работни места“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google presenta el primer esborrany de Clean Energy 2030, una proposta que pretén acabar amb la dependència del carbó i del petroli que tenen els Estats Units per generar electricitat, així com reduir en un 40% el consum de petroli dels vehicles per a l’any 2030. El pla podria generar un estalvi de milers de milions i crear milions de llocs de treball "ecològics".

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El 1 de abril, para celebrar el equivalente al día de los Santos Inocentes en EE.UU. , Google presenta el MentalPlex: un buscador capaz de leer la mente de los usuarios cuando visualizan los resultados de búsqueda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	On April Fools’ Day, we announce the MentalPlex: Google’s ability to read your mind as you visualize the search results you want. Thus begins our annual foray in the Silicon Valley tradition of April 1 hoaxes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Le 1er avril, nous présentons MentalPlex, un produit Google capable de lire les pensées de l’utilisateur lorsqu’il visualise ses résultats de recherche. C’est ainsi qu’a débuté la tradition des poissons d’avril dans la Silicon Valley.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Am 1. April berichten wir über MentalPlex, Googles Fähigkeit, die Gedanken der Nutzer zu lesen, während sie sich die gewünschten Suchergebnisse vorstellen. Dies markiert den Beginn unseres jährlichen Ausflugs in die Aprilscherz-Tradition von Silicon Valley.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Per il pesce d’aprile presentiamo il MentalPlex: la capacità di Google di leggere la mente delle persone nel momento in cui immaginano i risultati di ricerca desiderati. Inizia così la nostra annuale incursione nella tradizione dei pesci d’aprile della Silicon Valley.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Την Πρωταπριλιά, ανακοινώνουμε την εφαρμογή του MentalPlex: Η δυνατότητα του Google να διαβάζει το μυαλό του χρήστη, καθώς αυτός οραματίζεται τα αποτελέσματα αναζήτησης που επιθυμεί. Έτσι ξεκινά η ετήσια συμμετοχή μας στην παράδοση των πρωταπριλιάτικων αστείων της Κοιλάδας του Πυριτίου.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Op 1 april kondigen we MentalPlex aan: Google kan uw gedachten lezen als u probeert de gewenste zoekresultaten in gedachten voor u te zien. Zo begint onze jaarlijkse bijdrage aan de Silicon Valley-traditie van 1 aprilgrappen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	در روز اول آوریل، روز دست انداختن، ما MentalPlex را معرفی کردیم: قدرت Google در خواندن ذهن شما هنگامی‌ که نتایج جستجوی دلخواه خود را مجسم می‌کنید. بنابراین اولین قدم تلاش و فعالیت سالانه ما در سنت شوخی‌های روز اول آوریل دره سیلیکان آغاز شد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	На първи април съобщаваме за MentalPlex: способността на Google да чете мислите ви, докато си представяте желаните резултати от търсенето. Така започва ежегодното ни участие в традицията на Силициевата долина за първоаприлски шеги.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	L’1 d’abril, el dia dels innocents als Estats Units, Google presenta MentalPlex, un cercador capaç de llegir la ment dels usuaris mentre visualitzen els resultats de la cerca que volen obtenir. Aquí comença la participació Google en la tradició de Silicon Valley de llançar rumors falsos l’1 d’abril.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dana 1. travnja, na svjetski dan šale, objavljujemo MentalPlex: sposobnost Googlea da čita vaše misli dok vizualizirate rezultate pretraživanja koje želite. Tako započinje naš godišnji pohod u tradiciji prvoaprilskih prevara Silicijske doline.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Na apríla představujeme MentalPlex: schopnost Googlu číst vám myšlenky, zatímco si představujete požadované výsledky hledání. Tím zavádíme tradici každoročních aprílových žertů ze Silicon Valley.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google incluye dictámenes jurídicos completos procedentes de tribunales de distrito estatales y federales, de tribunales de apelación y de la Corte Suprema de EE.UU. en Google Académico. Esto supondrá un enriquecimiento para la ciudadanía estadounidense, al contribuir al aprendizaje generalizado de las leyes vigentes en todo el país.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We add full-text legal opinions from U.S. federal and state district, appellate and supreme courts to Google Scholar. We think this addition will empower the average citizen by helping everyone learn more about the laws that govern us all.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Les décisions de justice en texte intégral de toutes les juridictions des États-Unis (fédérale, État, appel et suprême) sont disponibles dans Google Scholar. Nous pensons que ces informations permettront aux citoyens américains de mieux connaître les lois en vigueur aux États-Unis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wir fügen vollständige Rechtsgutachten US-amerikanischer Bundes- und Bundesstaatsgerichte, Berufungsgerichte und oberster Gerichtshöfe zu Google Scholar hinzu. Wir sind der Meinung, dass diese Dokumente den Bürgern zugutekommen, da so jeder Interessierte mehr über die amerikanischen Gesetze lernen kann.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Aggiungiamo pareri legali di testo delle corti di primo grado, di appello e supreme federali e statali degli Stati Uniti a Google Scholar. Riteniamo che tale aggiunta sia d’aiuto al cittadino medio facendo conoscere meglio a tutti le leggi che ci governano.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	أضفنا آراء قانونية كاملة النص من محاكم الاستئناف والمحاكم العليا بالمقاطعات الفيدرالية والولايات في الولايات المتحدة إلى الباحث العلمي من Google. رأينا أن هذه الإضافة ستمكن المواطن العادي من مساعدة الجميع في تعلم مزيد من المعلومات عن القوانين التي تحكمنا جميعًا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Προστίθενται νέα νομικά άρθρα πλήρους κειμένου από ομοσπονδιακά δικαστήρια, πολιτειακά δικαστήρια, εφετεία και ανώτατα δικαστήρια των ΗΠΑ στον Μελετητή Google. Πιστεύουμε ότι αυτή η προσθήκη θα βοηθήσει το μέσο Αμερικανό πολίτη προσφέροντας περισσότερες γνώσεις σχετικά με τη νομοθεσία.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We voegen de volledige tekst van gerechtelijke adviezen van Amerikaanse federale en staatsrechtbanken en cassatie- en hooggerechtshoven toe aan Google Scholar. We denken dat de gemiddelde burger van deze informatie kan profiteren, omdat we iedereen willen helpen meer te weten te komen over de wetten waar we ons aan moeten houden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما متن کامل نظرات حقوقی دادگاه های فدرال و ناحیه، استیناف و دیوان عالی کشور را به Google Scholar اضافه کردیم. ما فکر می کنیم این متون افزوده شده با کمک به تک تک افراد در جهت اطلاع بیشتر از قوانینی که بر زندگی همه ما حکمفرماست، موجب تعالی شهروندان عادی کشور می شود.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	В Google Наука добавяме пълните текстове на съдебни решения на американските федерални и щатски окръжни, апелативни и върховни съдилища. Смятаме, че това допълнение ще е от полза за обикновените граждани, като ни помогне да научим повече за законите, които управляват всички ни.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google afegeix dictàmens jurídics complets procedents de tribunals dels districtes federal i estatal, de tribunals d’apel·lació i de la Cort Suprema dels Estats Units a Google Acadèmic. Aquesta informació suposa un enriquiment per als ciutadans nord-americans, ja que contribueix a l’aprenentatge generalitzat de la legislació vigent a tot el país.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google presenta su plan para desarrollar y probar redes de superbanda ancha, capaces de aumentar más de 100 veces la velocidad de Internet a la que tienen acceso la mayoría de los usuarios estadounidenses en la actualidad, en un número reducido de zonas de prueba repartidas por EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We announce a plan to build and test ultra high-speed broadband networks, delivering Internet speeds more than 100 times faster than what most Americans have access to today, in a small number of trial locations across the United States.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nous annonçons un projet visant à créer et tester des réseaux à haut débit ultra rapides, avec une vitesse 100 fois supérieure au débit moyen disponible aux États-Unis, dans quelques sites pilotes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wir geben unsere Pläne bekannt, Ultra-Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzwerke einzurichten und zu testen, die hundertmal schneller sind als die heutigen Internetverbindungen in den USA. Der Test soll zunächst an einer kleinen Anzahl von Teststandorten in den USA durchgeführt werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Annunciamo un piano per realizzare e testare reti a banda larga ad altissima velocità in un numero limitato di località di prova degli Stati Uniti, per offrire velocità di navigazione su Internet più di 100 volte superiori a quelle attualmente a disposizione di gran parte degli americani.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	إعلاننا عن خطة لإصدار واختبار شبكات واسعة النطاق فائقة السرعة، مع تقديم سرعات إنترنت تزيد 100 مرة عن ما هو متاح لمعظم الأمريكيين اليوم، وكان ذلك في عدد صغير من مواقع التجريب في الولايات المتحدة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ανακοινώνεται ένα σχέδιο κατασκευής και δοκιμής ευρυζωνικών δικτύων πολύ υψηλής ταχύτητας, με πάνω από 100 φορές καλύτερη απόδοση από αυτήν που έχουν σήμερα οι περισσότεροι Αμερικανοί πολίτες. Τα δίκτυα θα κατασκευαστούν σε ένα μικρό αριθμό δοκιμαστικών τοποθεσιών στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We kondigen een plan aan om ultrasnelle breedbandnetwerken te ontwikkelen en te testen, die internetsnelheden zouden kunnen leveren die meer dan 100 keer sneller zijn dan wat de meeste Amerikanen tegenwoordig gewend zijn. De tests worden op een beperkt aantal locaties in de VS uitgevoerd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما از طرحی برای ساخت و آزمایش شبکه های باند پهن با سرعت بسیار بالا در تعداد اندکی از مکان های آزمایشی در سراسر ایالات متحده خبر دادیم، سرعت این نوع شبکه ها 100 برابر سریعتر از شبکه هایی که امروزه اکثر ساکنین آمریکا به آن دسترسی دارند، می باشد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Обявяваме план за изграждане и тестване на свръхвисокоскоростни мрежи, които да осигуряват интернет със скорост над 100 пъти по-голяма от тази на повечето американци днес, в ограничен брой пробни местоположения в САЩ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google anuncia un pla per desenvolupar i per provar xarxes de banda ampla de gran velocitat que puguin augmentar més de 100 vegades la velocitat d’Internet a què bona part dels nord-americans tenen accés actualment. Les proves es faran en un nombre reduït d’ubicacions dels Estats Units.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Najavljujemo plan za izgradnju i testiranje ultrabrzih širokopojasnih mreža, osiguravajući brzinu interneta više od 100 puta bržu od one kojoj pristup danas ima većina Amerikanaca, i to na malom broju probnih lokacija širom Sjedinjenih Američkih Država.

  Las diez cosas que sabe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El contenido destacado de Google Earth incluye superposiciones del PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente), de Discovery Networks, del Jane Goodall Institute y del Servicio de Parques Nacionales de EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Featured Content for Google Earth includes overlays from the UN Environmental Program, Discovery Networks, the Jane Goodall Institute and the National Park Service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Earth propose des images du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), de Discovery Networks, de l’Institut Jane Goodall et du National Park Service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Neue Empfehlungen in Google Earth beinhalten Overlays aus dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, von Discovery Networks, dem Jane Goodall Institute und dem National Park Service der USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Il livello Contenuti in primo piano di Google Earth comprende overlay dell’UN Environmental Program, di Discovery Networks, del Jane Goodall Institute e del National Park Service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	اشتمل المحتوى المميز لبرنامج Google Earth على تراكبات من برنامج الأمم المتحدة البيئي، وشبكات ديسكفري، ومعهد جين جودال وخدمة المنتزه القومي.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Στο Επιλεγμένο περιεχόμενο του Google Earth περιλαμβάνονται επικαλύψεις από το Περιβαλλοντικό πρόγραμμα του ΟΗΕ, από υπηρεσίες Discovery Network, από το Ινστιτούτο Jane Goodall και από την Υπηρεσία Εθνικών Πάρκων των ΗΠΑ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Speciale inhoud voor Google Earth bevat overlays van het milieuprogramma van de VN, Discovery Networks, het Jane Goodall Institute en de National Park Service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Featured Content for Google Earth همپوشانی هایی از برنامه محیط زیستی سازمان ملل، شبکه های اکتشاف، موسسه Jane Goodall و سرویس پارک ملی را شامل شد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Представеното съдържание в Google Земя включва наслагвания от Програмата за околната среда на ООН, Discovery Networks, института „Джейн Гудол“ и Службата за националните паркове.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	El contingut destacat de Google Earth inclou superposicions del PNUMA (Programa de les Nacions Unides per al Medi Ambient), de Discovery Networks, del Jane Goodall Institute i del Servei de Parcs Nacionals dels Estats Units.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Istaknuti sadržaj za Google Earth obuhvaća prekrivanja iz Programa Ujedinjenih naroda za okoliš, Discovery mreža, Instituta Jane Goodall i Nacionalnih parkova.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doporučený obsah pro aplikaci Google Earth zahrnuje překryvné vrstvy z programu OSN pro životní prostředí a od společnosti Discovery Networks, asociace Jane Goodall Institute a agentury National Park Service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Udvalgt indhold til Google Earth omfatter overlejringer fra FN’s miljøprogram, Discovery Networks, Jane Goodall Institute og National Park Service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Earthin sisältösuositukset sisältävät peittokuvia YK:n ympäristöohjelmalta, Discovery Networksilta, Jane Goodall -instituutilta sekä National Park Service -järjestöltä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google धरती की विशेष सामग्री में यूएन एनवायरॉन्मेंटल प्रोग्राम, डिस्कवरी नेटवर्क्स, जेन गुडल इंस्टीट्यूट और नेशनल पार्क सर्विस के आच्छादन शामिल हुए.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A kiemelt tartalmak közé a Google Föld szolgáltatásban olyan rétegek tartoznak, mint az ENSZ környezetvédelmi programja, a Discovery Networks, a Jane Goodall Institute és a National Park Service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Konten Unggulan untuk Google Earth meliputi hamparan dari Program Lingkungan PBB, Jaringan Discovery, Institut Jane Goodall, dan Layanan Taman Nasional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google 어스의 추천 콘텐츠에 UN 환경계획(UN Environmental Program), Discovery Networks, 제인 구달 연구소(Jane Goodall Institute) 및 National Park Service에서 제공한 오버레이를 추가합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Į „Google“ žemės žiūrimiausią turinį įtraukiama perdangų iš Jungtinių Tautų aplinkosaugos programos, „Discovery“ tinklų, Džeinės Gudal (Jane Goodall) instituto bei „National Park Service“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Utvalgt innhold for Google Earth inkluderer overlegg fra FNs miljøprogram, Discovery Networks, Jane Goodall Institute og National Park Service.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google se fundó en California, pero nuestra misión es facilitar el acceso a la información a todo el mundo y en todos los idiomas. Con ese fin, contamos con oficinas en más de 60 países, mantenemos más de 180 dominios de Internet y mostramos más de la mitad de nuestros resultados a usuarios de fuera de EE.UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Our company was founded in California, but our mission is to facilitate access to information for the entire world, and in every language. To that end, we have offices in more than 60 countries, maintain more than 180 Internet domains, and serve more than half of our results to people living outside the United States. We offer Google’s search interface in more than 130 languages, offer people the ability to restrict results to content written in their own language, and aim to provide the rest of our applications and products in as many languages and accessible formats as possible. Using our translation tools, people can discover content written on the other side of the world in languages they don’t speak. With these tools and the help of volunteer translators, we have been able to greatly improve both the variety and quality of services we can offer in even the most far–flung corners of the globe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Notre société a été fondée en Californie, mais notre mission consiste à donner accès aux informations au monde entier et dans toutes les langues. C’est pourquoi nous avons des bureaux dans plus de 60 pays, nous gérons plus de 180 domaines Internet et nos résultats de recherche sont transmis, dans plus de 50 % des cas, à des personnes vivant hors des États-Unis. L’interface de recherche Google est disponible dans plus de 130 langues, et les internautes ont la possibilité de restreindre les résultats de recherche à leur propre langue. Google s’efforce de mettre à disposition tous ses produits et applications dans le plus grand nombre possible de langues et de formats accessibles. Grâce à nos outils de traduction, les internautes peuvent découvrir des contenus rédigés à l’autre bout du monde dans des langues qu’ils ne parlent pas. Ces outils et l’aide de traducteurs bénévoles ont permis d’améliorer considérablement la diversité et la qualité des services que nous sommes en mesure de proposer, même auprès des utilisateurs des régions les plus reculées de la planète.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Auch wenn der Hauptsitz von Google in Kalifornien liegt, besteht unser Ziel darin, den Zugang zu Informationen weltweit und in jeder Sprache zu ermöglichen. Um dieses Ziel zu verwirklichen, haben wir Standorte in mehr als 60 Ländern aufgebaut und unterhalten mehr als 180 Internetdomains. Mehr als die Hälfte unserer Suchergebnisse liefern wir an Nutzer außerhalb der USA. Die Benutzeroberfläche der Google-Suche ist in über 130 Sprachen verfügbar und Nutzer können die Suchergebnisse auf ihre Sprache eingrenzen. Unser Ziel ist es, auch unsere übrigen Produkte und Apps in so vielen Sprachen und so barrierefrei wie möglich anzubieten. Mithilfe unserer Übersetzungstools können Nutzer außerdem Inhalte entdecken, die nicht in ihrer Sprache verfügbar sind. Dank dieser Tools und der Mitarbeit von ehrenamtlichen Übersetzern wurde sowohl die Vielfalt als auch die Qualität unserer Dienste stark verbessert, sodass wir sie sogar Nutzern in den abgelegensten Ecken der Welt zur Verfügung stellen können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	La nostra società è stata fondata in California, ma la nostra mission è facilitare l’accesso alle informazioni per le persone di tutto il mondo e di tutte le lingue. Per raggiungere tale obiettivo, Google ha sedi in oltre 60 Paesi, gestisce più di 180 domini Internet e più della metà dei risultati è offerta a utenti residenti al di fuori degli Stati Uniti. L’interfaccia di ricerca di Google è disponibile in oltre 130 lingue e offriamo agli utenti la possibilità di limitare i risultati a contenuti scritti nella loro lingua madre, pur mantenendo l’obiettivo di fornire il resto delle nostre applicazioni e dei nostri prodotti in tutte le lingue e in tutti i formati accessibili possibili. Grazie ai nostri strumenti di traduzione, gli utenti possono scoprire contenuti scritti dall’altro capo del mondo in lingue che non conoscono. Con questi strumenti e l’aiuto di traduttori volontari, siamo riusciti a migliorare enormemente sia la varietà sia la qualità dei servizi offerti anche negli angoli più remoti del globo.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU. , Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Just in time for the U.S. political conventions, we launch a site dedicated to the 2008 U.S. elections, with news, video and photos as well as tools for teachers and campaigners.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Juste à temps pour les conventions politiques américaines, nous lançons un site dédié aux élections de 2008 aux États-Unis, avec des actualités, des vidéos, des photos ainsi que des outils destinés à l’enseignement et aux responsables de campagne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Rechtzeitig zu den Nominierungsparteitagen in den USA starten wir eine Website zu den US-Wahlen 2008 mit Nachrichten, Videos und Fotos sowie Tools für Lehrer und Wahlhelfer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Appena in tempo per le convention politiche negli Stati Uniti, lanciamo un sito dedicato alle elezioni del 2008 negli Stati Uniti, in cui sono disponibili notizie, video e foto, nonché strumenti per docenti e partecipanti alle campagne politiche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	بالتزامن مع المؤتمرات السياسية بالولايات المتحدة، أطلقنا موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لانتخابات الولايات المتحدة عام 2008، مشتملاً على الأخبار، ومقاطع الفيديو، والصور بالإضافة إلى أدوات للمعلمين وللمشتركين في الحملات.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Λίγο πριν την έναρξη των συνεδρίων των πολιτικών κομμάτων των ΗΠΑ, η Google ξεκινά τη λειτουργία ενός ιστοτόπου αποκλειστικά για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ του 2008, με ειδήσεις, βίντεο και φωτογραφίες, καθώς και με εργαλεία για εκπαιδευτικούς και μέλη των προεκλογικών εκστρατειών.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We lanceren net op tijd voor de Amerikaanse politieke conventies een site over de Amerikaanse verkiezingen van 2008 met nieuws, video’s, foto’s en hulpmiddelen voor docenten en campagnevoerders.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	درست قبل از کنوانسیون های سیاسی آمریکا، ما سایتی راه اندازی کردیم که به انتخابات 2008 ایالات متحده اختصاص داشت این سایت حاوی اخبار، ویدیو، عکس و همچنین ابزارهایی برای مربیان و صاحبان کمپین ها بود.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Точно навреме за политическите конгреси в САЩ пускаме сайт, посветен на изборите за президент на САЩ през 2008 г., с новини, видеоклипове и снимки, както и инструменти за учители и активисти в кампаниите.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Just a temps per a les convencions nacionals dels partits polítics als Estats Units, Google llança un lloc dedicat a les eleccions a la presidència dels Estats Units de 2008, amb notícies, amb vídeos, amb fotos i amb eines per a docents i per a militants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Točno na vrijeme za američke političke konvencije pokrećemo web-lokaciju posvećenu američkim izborima 2008. godine s novostima, videozapisima i fotografijama, kao i alatima za nastavnike i sudionike u kampanjama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Právě včas pro stranické konference v USA spouštíme server věnovaný volbám v USA pro rok 2008, na kterém naleznete zprávy, video a fotografie i nástroje pro učitele a účastníky kampaní.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I rette tid til de amerikanske politiske konferencer lancerer vi et website til det amerikanske valg i 2008 med nyheder, video og billeder samt værktøj til lærere og valgkampagnemedarbejdere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Julkaisemme sopivasti Yhdysvaltain puoluekokouksien alla Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaaleja käsittelevän sivuston, joka sisältää uutisia, videoita ja valokuvia sekä työkaluja opettajien ja kampanjatoimistojen käyttöön.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	यू.एस. राजनीतिक सम्‍मेलनों के समय हमने 2008 यू.एस. चुनावों को समर्पित एक साइट लॉन्‍च किया, जिसमें समाचार, वीडियो और फ़ोटो के साथ शिक्षकों एवं प्रचारकों के लिए टूल थे.

  Nuestra historia en pro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Una nueva función de búsqueda permite que los usuarios de EE.UU. obtengan información sobre música disponible en la Web. Al introducir el nombre de una canción, de un artista o de un álbum, o incluso un fragmento de la letra, los resultados de búsqueda incluyen enlaces a una muestra de audio proporcionada por los partners de Google Music Search.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A new search feature helps you find music information on the web. When you enter the name of a song, artist or album, or even a snippet of lyrics, your search results will include links to an audio preview of those songs provided by our music search partners.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Une nouvelle fonctionnalité de recherche vous aide à trouver des informations musicales sur le Web. Lorsque vous saisissez le nom d’une chanson, d’un artiste ou d’un album, ou encore quelques paroles, vos résultats de recherche incluent des liens vers un extrait audio de ces chansons fourni par nos partenaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Mit einer neuen Suchfunktion finden Sie jetzt Musikinfos im Web. Wenn Sie den Namen eines Songs, Künstlers, Albums oder auch nur einen kurzen Textauszug eingeben, enthalten Ihre Suchergebnisse Links zu einer Audiovorschau, die von unseren Musiksuche-Partnern zur Verfügung gestellt wird.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Una nuova funzione di ricerca consente di trovare informazioni musicali sul Web. Se si inserisce il nome di un brano, di un artista, di un album o persino alcune parole di una canzone, i risultati di ricerca conterranno link a un’anteprima audio di tali brani forniti dai nostri partner per la ricerca di musica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تساعدك ميزة البحث الجديدة في العثور على معلومات موسيقية على الويب. فعندما تدخل اسم الأغنية أو الفنان أو الألبوم أو حتى مقتطفًا من الكلمات، ستشتمل نتائج بحثك على روابط لمعاينة صوتية للأغاني المقدمة بواسطة شركائنا في بحث الموسيقى.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Μια νέα λειτουργία αναζήτησης βοηθά τους χρήστες να βρίσκουν πληροφορίες μουσικής στον ιστό. Όταν ο χρήστης καταχωρίζει το όνομα ενός τραγουδιού, ενός καλλιτέχνη ή ενός άλμπουμ, ή ακόμη κι ένα απόσπασμα στίχων, τα αποτελέσματα αναζήτησης θα συμπεριλαμβάνουν συνδέσμους σε μια προεπισκόπηση των τραγουδιών που παρέχονται από τους συνεργάτες αναζήτησης μουσικής.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Een nieuwe zoekfunctie helpt u muziekinformatie te vinden op internet. Wanneer u de naam van een nummer, artiest of album opgeeft, of zelfs een fragment van de liedtekst, bevatten uw zoekresultaten links naar een beluisterbaar voorbeeld van die nummers, aangeleverd door onze muziekzoekpartners.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	یک ویژگی جستجوی جدید که به شما در یافتن اطلاعات موسیقی در وب کمک می کند. وقتی نام یک ترانه، هنرمند، آلبوم، یا حتی یک قسمت کوچکی از اشعار را وارد می کنید، پیوندهایی به یک پیش نمایش صوتی از ترانه های ارائه شده توسط شرکای جستجوی موسیقی ما در نتایج جستجوی شما نشان داده می شود.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Нова функция в търсенето ви помага да намирате информация за музиката в мрежата. Когато въведете името на песен, изпълнител или албум или дори част от текст на песен, резултатите от търсенето ще включват връзки за прослушване на съответните произведения, осигурени от партньорите ни в търсенето на музика.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Una funció de cerca nova ajuda els usuaris a trobar informació sobre música al web. Si s’introdueix el nom d’una cançó, d’un artista o d’un àlbum, o fins i tot un fragment d’una lletra, els resultats de la cerca inclouran enllaços a mostres d’àudio de les cançons subministrades pels socis de la cerca de música de Google.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Todos los miembros en activo del ejército de EE.UU. reciben una invitación para registrarse y obtener una cuenta de Google Voice para poder mantener mejor el contacto con sus familiares y amigos, sobre todo cuando estén destinados en países extranjeros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Any active U.S. service member is invited to sign up for a Google Voice account, to help them keep in better touch with family and friends, especially when deployed abroad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Les soldats servant dans l’armée américaine sont invités à créer un compte Google Voice pour rester en contact avec leurs proches, notamment pendant leurs missions à l’étranger.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Alle aktiven Mitglieder der US-Streitkräfte werden eingeladen, ein Google Voice-Konto zu erstellen, damit sie insbesondere bei Auslandseinsätzen leichter mit ihrer Familie und ihren Freunden in Kontakt bleiben können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tutti i militari statunitensi in servizio vengono invitati a registrare un account Google Voice per tenersi meglio in contatto con amici e parenti, in particolare se sono in servizio all’estero.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تمت دعوة جميع أعضاء الخدمة العسكرية النشطين في الولايات المتحدة للاشتراك في حساب Google Voice، لمساعدتهم على تواصل أفضل مع الأسرة والأصدقاء، وخصوصًا عندما يتم توزيعهم بالخارج.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Τα ενεργά μέλη στρατιωτικών σωμάτων των ΗΠΑ προσκαλούνται να εγγραφούν σε ένα λογαριασμό Google Voice, ώστε να μπορούν να επικοινωνούν πιο εύκολα με την οικογένεια και τους φίλους τους, ειδικά όσοι υπηρετούν εκτός των ΗΠΑ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Alle actieve leden van de Amerikaanse strijdkrachten worden uitgenodigd zich te registreren voor een Google Voice-account zodat ze beter in contact kunnen blijven met familie en vrienden, vooral wanneer ze zijn uitgezonden naar het buitenland.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	از همه اعضای فعال سرویس ایالات متحده جهت ثبت نام برای یک حساب Google Voice دعوت به عمل آمد، تا بهتر بتوانند با خانواده و دوستان خود به خصوص در صورت اقامت در خارج از کشور بهتر ارتباط برقرار کنند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Всички действащи американски военнослужещи получават покана за регистрация на профил в Google Voice, за да могат да поддържат по-добра връзка с близки и приятели особено когато са изпратени зад граница.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Tots els membres en actiu de l’exèrcit dels Estats Units reben una invitació per inscriure’s per obtenir un compte de Google Voice. Això els ajuda a mantenir millor el contacte amb els seus familiars i amics, especialment quan estan destinats a països estrangers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Bilo koji aktivni član američke vojske pozvan je da otvori račun na usluzi Google Voice čime im se pomaže da ostanu u boljem kontaktu s obiteljima i prijateljima, posebice kad se nalaze na zadatku u inozemstvu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Všichni aktivní příslušníci americké armády se mohou zaregistrovat do služby Google Voice, která jim umožňuje zůstat v kontaktu s rodinami a přáteli, zvláště pokud zrovna slouží v zahraničí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Aktive soldater i den amerikanske hær inviteres til at tilmelde sig en gratis konto i Google Voice, så de bedre kan holde kontakten med venner og familie, især når de er udstationeret i andre lande.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kaikki aktiiviset Yhdysvaltain sotilaat kutsutaan hankkimaan Google Voice -tili, jonka avulla he voivat helpommin pitää yhteyttä perheensä ja ystäviensä kanssa varsinkin ulkomaankomennuksien aikana.

1 2