|
|
Creemos que una comunicación directa resuelve la mayoría de los problemas: si consideramos que no está cumpliendo con las presentes Condiciones, con toda probabilidad se lo comunicaremos. Puede que incluso le recomendemos algunas medidas correctivas necesarias, si fuera el caso.
|
|
|
Wir sind der Meinung, dass direkte Kommunikation die meisten Probleme löst – wenn wir denken, dass Sie diese Bedingungen nicht einhalten, werden wir es Ihnen wahrscheinlich mitteilen. Wir können Ihnen sogar empfohlene notwendige Korrekturmaßnahmen zur Verfügung stellen, falls dies möglich ist. Jedoch können bestimmte Verletzungen dieser Bedingungen, die von uns festgesetzt werden, sofortige Sperre Ihres Zugriffs auf diese Website ohne vorherige Benachrichtigung an Sie erfordern. Der Federal Arbitration Act, das Gesetz des Staates Georgia und geltendes US- Bundesrecht, ohne Berücksichtigung der Bestimmungen hinsichtlich Gesetzeskonflikten oder -auswahl, regeln diese Bedingungen im vollständigen Rahmen des gültigen Rechts. Abgesehen von Streitfällen, die wie oben beschrieben geschlichtet werden sollen, werden alle Streitfälle in Bezug auf diese Bedingungen oder diese Website in den Gerichten in Fulton County, Georgia angehört. Sofern nicht anders in der Bestimmung zur Lösung von Streitfällen angegeben werden, wenn irgendwelche dieser Bedingungen als im Widerspruch zu geltendem Recht stehend erachtet werden, solche Bedingung(en) so interpretiert, dass sie die Absichten der Parteien widerspiegeln, und es werden keine anderen Bedingungen modifiziert. Indem wir uns entscheiden, keine dieser Bedingungen durchzusetzen, verzichten wir nicht auf unsere Rechte. Diese Bedingungen enthalten, gemeinsam mit unserer Datenschutzerklärung, unserer Endbenutzervereinbarung und dem Datenverarbeitungsaddendum (wenn zutreffend), die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns und ersetzen daher alle vorherigen oder aktuellen Verhandlungen, Diskussionen oder Vereinbarungen zwischen Calendly und Ihnen in Bezug auf die Website und unsere Dienste. Die Rechte von Calendly unter unseren Bedingungen dauern über die Beendigung unserer Bedingungen hinaus an.
|
|
|
Acreditamos que a comunicação direta resolve a maioria dos problemas. Se entendermos que você não está observando os Termos, provavelmente diremos isso a você. Poderemos até mesmo apresentar as ações corretivas necessárias e recomendadas, se for o caso. Entretanto, certas violações destes Temos, conforme determinado por nós, poderão levar ao cancelamento imediato do seu acesso a este site, sem qualquer aviso prévio. A Lei Federal de Arbitragem dos Estados Unidos (FAA - Federal Arbitration Act), as leis do estado da Geórgia e as leis federais vigentes dos EUA regerão estes Termos até onde a legislação aplicável permita, independentemente da opção das disposições legais ou dos conflitos entre leis. Exceto nos conflitos sujeitos à arbitragem, conforme descrito anteriormente, qualquer disputa relacionada a estes Termos ou a este site será apresentada perante os tribunais localizados no Condado de Fulton, na Geórgia. Salvo que se indique o contrário na cláusula de resolução de conflitos, se qualquer um destes Termos for considerado contrário à lei vigente, esses termos serão interpretados de modo a refletir as intenções das partes, e nenhum outro termo será modificado. Ao optar por não aplicar nenhum destes Termos, nós não estaremos renunciando aos nossos direitos. Estes Termos, junto com nossa Política de privacidade, o Contrato do usuário final e o Adendo de processamento de dados (conforme aplicável), contêm todo o acordo celebrado entre você e nós e, portanto, sobrepõem-se a todas as negociações, discussões ou contratos, anteriores e atuais, entre a Calendly e você, referentes ao site e aos nossos serviços. Os direitos da Calendly sob nossos Termos sobreviverão ao término dos nossos Termos.
|
