Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'972 Ergebnisse 567 Domänen

6 Treffer www.kliversala.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jean-Pierre Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 40jahre.sporthilfe.ch als Prioritätsdomäne definieren	Xavier Blanc

2 Treffer bumble.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Jaqueline Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanthaler-berger.it als Prioritätsdomäne definieren	Dott.ssa Jaqueline Egger

19 Treffer www.moldtrans.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hannes Egger (foto Fanni Fazekas)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kunstmeranoarte.com als Prioritätsdomäne definieren	Hannes Egger (foto: Fanni Fazekas)

www.barnes-international.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Christoph Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indoorseilpark.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hansueli Klossner

8 Treffer www.eurac.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autor: Kurt Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurac.edu als Prioritätsdomäne definieren	Autore: Kurt Egger

3 Treffer www.berge-erleben.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Familie Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laerchenhain.it als Prioritätsdomäne definieren	Famiglia Egger

www.sik.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vorsitzender: Martin Egger (Winterthur)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sik.ch als Prioritätsdomäne definieren	Président: Martin Egger (Winterthur)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sik.ch als Prioritätsdomäne definieren	Presidente: Martin Egger (Winterthur)

20 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Regie: Urs Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Director: Urs Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Réalisation: Urs Egger

7 Treffer www.mattheeuws.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In Zusammenarbeit mit Herta Wolf Torggler, Direktorin von Kunst Meran, den Künstlern Elisabeth Hölzl, Ulrich Egger und Marcello Jori sowie dem Architekten Harald Stuppner entstand so unser 4-Sterne-Hotel in Meran – das ImperialArt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imperialart.it als Prioritätsdomäne definieren	In 2009 Alfred Strohmer purchased the building plus café and the rooms above it and soon conceived the plan to create a very special hotel in Merano/Meran. Our 4-star hotel in Merano/Meran - the ImperialArt was created in cooperation with Herta Wolf Torggler, Director of Merano Arte/Kunst Meran, the artists Elisabeth Hölzl, Ulrich Egger and Marcello Jori and the architect Harald Stuppner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imperialart.it als Prioritätsdomäne definieren	Nel 2009 Alfred Strohmer acquisì la torrefazione e le camere di fronte con l'idea di creare un hotel molto particolare a Merano. In collaborazione con Herta Wolf Torggler, direttrice di Merano Arte, con gli artisti Elisabeth Hölzl, Ulrich Egger e Marcello Jori, oltre all'architetto Harald Stuppner, nacque così l'ImperialArt, il nostro hotel a 4 stelle a Merano.

13 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HomeÖsterreichOberösterreichGosauApartments Egger Barbara
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	HomeAustriaUpper AustriaGosauApartments Egger Barbara
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	HomeAutricheHaute-AutricheGosauApartments Egger Barbara
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	HomeAustriaAlta AustriaGosauApartments Egger Barbara
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	HomeAustriaAlta AustriaGosauApartments Egger Barbara
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	HomeOostenrijkOpper-OostenrijkGosauApartments Egger Barbara

34 Treffer agroconf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ihre Nachricht wird an Laura Egger geschickt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Votre message sera envoyé à Laura Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Su mensaje se enviará a Laura Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Il tuo messaggio sarà inviato a Laura Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Laura Eggerさんにメッセージを送信します
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	El teu missatge al/a la/l' Laura Egger ha estat enviat.

69 Treffer www.emilfreyclassics.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Premiere Egger in Maderalia Auswahl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Premiere Egger in Maderalia Selection
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Premiere Egger dans Maderalia Sélection
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Premiere Egger in Maderalia Selezione

3 Treffer wemakeit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	von steve egger, Lausanne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wemakeit.com als Prioritätsdomäne definieren	de steve egger, Lausanne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wemakeit.com als Prioritätsdomäne definieren	di steve egger, Losanna

5 Treffer www.citedelenergie.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kurt Egger ( Profil anzeigen )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citedelenergie.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kurt Egger ( Afficher profil )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citedelenergie.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kurt Egger ( Mostra profilo )

3 Treffer unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kontakt: Pascal Wagner-Egger, Lektor am Departement für Psychologie, 026 300 76 25, pascal.wagner@unifr.ch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Contact: Pascal Wagner-Egger, lecteur au Département de psychologie, 026 300 76 25, pascal.wagner@unifr.ch

3 Treffer www.asdaa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In Facharztausbildung: Dr. Stephan Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sabes.it als Prioritätsdomäne definieren	Medico specializzando: dott. Stephan Egger

376 Treffer sreview.soc.cas.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "Egger Reinhard" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen looptown.com als Prioritätsdomäne definieren	Hai trovato un problema da "Egger Reinhard"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!

hitech.bfh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Barbara Egger-Jenzer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hitech.bfh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Barbara Egger-Jenzer,

2 Treffer www.machiya-stay.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thomas Egger Direktor Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete (SAB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businetvs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Thomas Egger Directeur, Groupement suisse pour les régions de montagne (SAB)

3 Treffer www.sabes.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Primar: Prof. Dr. Joseph Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sabes.it als Prioritätsdomäne definieren	Primario: prof. dott. Joseph Egger

6 Treffer www.voegol.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Barbara Stöttinger, Dekanin, Edeltraud Hanappi-Egger, Rektorin der WU, und Roger Martin, Leiter des Martin Prosperity Institute
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen executiveacademy.at als Prioritätsdomäne definieren	From left to right: Barbara Stöttinger, Dean, Edeltraud Hanappi-Egger, Rector of WU Vienna and Roger Martin, Director of the Martin Prosperity Institute

6 Treffer www.executiveacademy.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gregor, Egger & Co GmbH (Versicherungsmakler Industrie Kärnten und Steiermark)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen executiveacademy.at als Prioritätsdomäne definieren	Gregor, Egger & Co GmbH (Insurance broker Industrial Lines - Carinthia and Styria))

13 Treffer www.ausschreibungen-suedtirol.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autonome Provinz Bozen - Abteilung 14 - Deutsche Kultur (OCP: 00430027)B002946/2016 Ankauf Kunstgegenstand Ulrich Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ausschreibungen-suedtirol.it als Prioritätsdomäne definieren	Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione 14 - Cultura tedesca (OCP: 00430027)B002948/2016 Acquisto oggetto d'arte Krüger & Pardeller

4 Treffer www.museumshopdenhaag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Egger-Lienz-Studentenheim befindet sich in zentraler Lage mitten in der Stadt Salzburg in einer ruhigen Nebenstraße direkt an der Salzach. Auf dem Salzach-Fahrradweg gelangst Du per Rad in 10 Minuten in das Zentrum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egger-lienzheim.at als Prioritätsdomäne definieren	The Egger-Lienz Halls of Residence are located centrally right in the heart of Salzburg, in a quiet side street very close to the Salzach river. Using the Salzach cyclistsꞌ path, a 10-minute bike ride gets you into the centre.

www.andmarios.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Matthias Egger und Claudia Kuehni,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canupis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Matthias Egger et Claudia Kuehni
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canupis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Matthias Egger and Claudia Kuehni

2 Treffer www.izertis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Neben der Arbeit von Heinz Egger, der nicht nur beinahe sämtliche Umschläge der Bücher von Klaus Merz gestaltet hat, war auch Josephsohn mit in dieser Auswahl dabei - eine Liegende und zwei Reliefs vertraten paradigmatisch dessen Oeuvre im Kontext dieser Ausstellung.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sitterwerk.ch als Prioritätsdomäne definieren

In the exhibition in the Strauhof, Peter Erismann documented these connections in close cooperation with Klaus Merz – the universe of images that surrounds the author was presented on the basis of selected artist positions. In addition to the work of Heinz Egger, who has designed not only almost all of the covers for the books of Klaus Merz, Josephsohn was also part of this selection – one reclining figure and two reliefs paradigmatically represented his oeuvre within the context of this exhibition.

www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diese Treffen stärken die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen den vier Ländern und tragen zum guten Nachbarschaftsverhältnis sowie zum Informationsaustausch bei. Im August 2011 hatte die damalige Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey Aurelia Frick und Michael Spindelegger auf dem Gut Lohn in Kehrsatz empfangen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Meetings of the Minister of Foreign Affairs of Switzerland, the Principality of Liechtenstein, and Austria are held at regular intervals. This year in Vaduz, Germany will also be represented. These meetings serve to strengthen the ties and the cooperation between the four countries, contributing thereby to enhancing their good-neighbour relations and exchanging information. In August 2011, for instance, former Swiss President Ms. Micheline Calmy-Rey received the visit of Ms. Aurelia Frick and Mr. Spindelegger at the Lohn country manor in Kehrsatz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein et de l’Autriche se rencontrent à intervalles réguliers. Cette année à Vaduz, l’Allemagne sera également représentée. Ces rencontres renforcent les liens et la collaboration entre les quatre pays et contribuent aux bonnes relations de voisinage et à l’échange d’informations. Ainsi, en août 2011, l’ex-Présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey avait reçu Mme Aurelia Frick et M. Spindelegger au domaine du Lohn à Kehrsatz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	I ministri degli affari esteri di Svizzera, Principato del Liechtenstein e Austria si riuniscono a intervalli regolari. Quest’anno a Vaduz sarà presente anche la Germania. Gli incontri servono a rafforzare i legami e la cooperazione tra i quattro Paesi e contribuiscono alle relazioni di buon vicinato e allo scambio di informazioni. Nel medesimo contesto l’ex presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey aveva ricevuto nell’agosto del 2011 Aurelia Frick e Michael Spindelegger alla Residenza del Lohn a Kehrsatz.

www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diese Treffen stärken die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen den vier Ländern und tragen zum guten Nachbarschaftsverhältnis sowie zum Informationsaustausch bei. Im August 2011 hatte die damalige Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey Aurelia Frick und Michael Spindelegger auf dem Gut Lohn in Kehrsatz empfangen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Meetings of the Minister of Foreign Affairs of Switzerland, the Principality of Liechtenstein, and Austria are held at regular intervals. This year in Vaduz, Germany will also be represented. These meetings serve to strengthen the ties and the cooperation between the four countries, contributing thereby to enhancing their good-neighbour relations and exchanging information. In August 2011, for instance, former Swiss President Ms. Micheline Calmy-Rey received the visit of Ms. Aurelia Frick and Mr. Spindelegger at the Lohn country manor in Kehrsatz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein et de l’Autriche se rencontrent à intervalles réguliers. Cette année à Vaduz, l’Allemagne sera également représentée. Ces rencontres renforcent les liens et la collaboration entre les quatre pays et contribuent aux bonnes relations de voisinage et à l’échange d’informations. Ainsi, en août 2011, l’ex-Présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey avait reçu Mme Aurelia Frick et M. Spindelegger au domaine du Lohn à Kehrsatz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	I ministri degli affari esteri di Svizzera, Principato del Liechtenstein e Austria si riuniscono a intervalli regolari. Quest’anno a Vaduz sarà presente anche la Germania. Gli incontri servono a rafforzare i legami e la cooperazione tra i quattro Paesi e contribuiscono alle relazioni di buon vicinato e allo scambio di informazioni. Nel medesimo contesto l’ex presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey aveva ricevuto nell’agosto del 2011 Aurelia Frick e Michael Spindelegger alla Residenza del Lohn a Kehrsatz.

5 Treffer www.aire-du-larzac.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NETAVIS Observer virtualisiert bei FRITZ EGGER GmbH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen netavis.net als Prioritätsdomäne definieren	NETAVIS Observer virtualised at FRITZ EGGER GmbH

www.migros-kulturprozent.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Text, Regie: Joël Maillard / Künstlerische Mitarbeit: Zofia Klyta-Lacombe / Technisches Konzept, Elektronik: Michael Egger / Video: Alexandre Morel, Aline Suter / Ton: Thierry Simonot / Bühnenbild: Sarah André / Licht: Sandra Romanelli / Konstruktion: Serge Perret / Fotos: Pénélope Henriod, Jean-Charles Massera, Jeanne Quattropani, David Wagnières / Administration, Produktion: Jeanne Quattropani / Spiel: Adrian Filip

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migros-kulturprozent.ch als Prioritätsdomäne definieren

texte, mise en scène : Joël Maillard / collaboration artistique : Zofia Klyta-Lacombe / conception informatique et électronique : Michael Egger / vidéo : Alexandre Morel, Aline Suter / son : Thierry Simonot / scénographie : Sarah André / lumière : Sandra Romanelli / construction : Serge Perret / photographies : Pénélope Henriod, Jean-Charles Massera, Jeanne Quattropani, David Wagnières (en cours) / administration, production : Jeanne Quattropani / jeu : Adrian Filip (en cours)

2 Treffer www.glucoscare.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Egger, Bernd & Yuri Klaefiger, Anya Theis & Walter Salzburger. 2011. "A sensory bias has triggered the evolution of egg-spots in cichlid fishes". Plos One. v. 6(n. 10), pp. e25601 (crc03899) (Kurzfassung)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cichlidae.com als Prioritätsdomäne definieren	Egger, Bernd & Yuri Klaefiger, Anya Theis & Walter Salzburger. 2011. "A sensory bias has triggered the evolution of egg-spots in cichlid fishes". Plos One. v. 6(n. 10), pp. e25601 (crc03899) (streszczenie)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cichlidae.com als Prioritätsdomäne definieren	Egger, Bernd & Yuri Klaefiger, Anya Theis & Walter Salzburger. 2011. "A sensory bias has triggered the evolution of egg-spots in cichlid fishes". Plos One. v. 6(n. 10), pp. e25601 (crc03899) (摘要)

www.verbus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prof. Dr. Bernhard Egger, Fribourg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chirurgiekongress.ch als Prioritätsdomäne definieren	Prof. Dr Bernhard Egger, Fribourg

www.swissfoundations.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Und die Krise bricht nicht ab: Immobilienkrise, Bankenkrise, Schuldenkrise, Eurokrise. Wie heisst die nächste Krise? Essay von Dr. Philipp Egger, Geschäftsführer der Gebert Rüf Stiftung und Gründungsmitglied von SwissFoundations

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissfoundations.ch als Prioritätsdomäne definieren

Selon les statistiques 2008 sur la fortune récemment publiées par l’administration fédérale des contributions, la crise financière de 2008 s’est traduite par une diminution de la fortune des ménages privés de 5.1%, soit CHF 15'000 par ménage suisse. Et les crises s’enchaînent : crise immobilière, crise bancaire, crise des dettes et crise de l’Euro. Quelle sera la prochaine ? Essai de Dr Philipp Egger, CEO de la Fondation Gebert Rüf.

344 Treffer www.fazioli.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nach den Bestätigungen von Egger, Insam, Gander und Frank hat auch ein weiterer einheimischer Spieler des „harten Kerns” für die neue EBEL-Saison verlängert. Hannes Oberdörfer wird auch in der bevorstehenden Meisterschaft in das weißrote Trikot schlüpfen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcb.net als Prioritätsdomäne definieren	Dopo le conferme di Egger, Insam, Gander e Frank, l’HCB Alto Adige Alperia ritrova un altro componente del gruppo dei giocatori altoatesini, “zoccolo duro” della squadra. Hannes Oberdörfer indosserà anche la prossima stagione la maglia biancorossa.

busalpin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Präsident: Thomas Egger, Direktor Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete SAB; Vizepräsident: Stefan Müller, Nationalrat und Vertreter der Region Thal; Geschäftsleiter: Samuel Bernhard.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busalpin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Le Bus alpin a été constitué sous la forme d’une association, selon l’Art 60 du CC. Les membres comprennent des personnalités juridiques : aussi bien les organisations responsables que les régions membres. Chacune bénéficie d’une voix, lors de l’Assemblée générale. Le Comité représente l’organe stratégique de l’Association. La présidence est assurée par Thomas Egger, directeur du Groupement suisse pour les régions de montagne (SAB), Stefan Müller, Conseiller national et représentant de la région de Thal, occupe le poste de vice-président, alors que Samuel Bernhard est le directeur de l’Association Bus alpin.

2 Treffer haleb.store

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kesselhaus-josephsohn.ch als Prioritätsdomäne definieren

www.immi-fashion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tragwerksplanung Bauingenieure Lackner Egger ZT, Villach, Österreich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holzbau.rubner.com als Prioritätsdomäne definieren	Structural design Construction Engineers Lackner Egger ZT, Villach, Austria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holzbau.rubner.com als Prioritätsdomäne definieren	Planification structure Bauingenieure Lackner Egger ZT, Villach, Autriche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holzbau.rubner.com als Prioritätsdomäne definieren	Progettazione strutturale Bauingenieure Lackner Egger ZT, Villach, Austria

www.pour-cent-culturel-migros.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migros-kulturprozent.ch als Prioritätsdomäne definieren

www.sicilyaction.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Das Weingut „Tenuta di Carleone“ wurde 2012 vom österreichischen Unternehmer Karl Egger und seiner Familie gegründet. Das 100 Hektar grosse Anwesen, bestehend aus bewaldeten Hügeln, idyllisch kleinen Flüssen und fruchtbaren Ebenen, ist mit ca. 20 Hektaren Rebland bepflanzt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weibelweine.ch als Prioritätsdomäne definieren

Le domaine viticole " Tenuta di Carleone " a été fondé en 2012 par l'entrepreneur autrichien Karl Egger et sa famille. La propriété de 100 hectares, composée de collines boisées, de petites rivières idylliques et de plateaux fertiles, compte environ 20 hectares de vignes. Son œnologue n'est autre que Sean O'Callaghan, producteur de vin chez Riecine pendant de nombreuses années. Italo- écossais, Il Guercio (le coquin borgne), comme ses amis aiment à l'appeler, est un véritable passionné et fanatique de qualité. Il travaille exclusivement selon des principes organiques et biodynamiques. La levure sèche active et les produits de collage sont tabous dans sa cave.

www.doldersports.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Im Auftrag von Bettina Egger, der Tochter von Gottfried Honegger, komponierte Hans-Peter Frehner eine Hommage in zwölf Sätzen. Es entstand ein ruhiges Werk für die Originalbesetzung des ensemble für neue musik zürich mit Hans-Peter Frehner (Flöten), Manfred Spitaler (Klarinetten), Viktor Müller (Fender Rhodes), Lorenz Haas (Schlagzeug), Urs Bumbacher (Violine) und Nicola Romanò (Violoncello).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doldersports.com als Prioritätsdomäne definieren

Hans-Peter Frehner composed a tribute , commissioned by Bettina Egger, the daughter of Gottfried Honegger, in twelve movements. It is a tranquil piece which was created for the original line-up of the ensemble für neue musik zürich: Hans-Peter Frehner (flute), Manfred Spitaler (clarinet), Viktor Müller (Fender Rhodes), Lorenz Haas (drums), Urs Bumbacher (violin) and Nicola Romanò (cello). The work was premiered on 29 November 2015. Movements one to eleven are inspired by Honegger’s Tableau Relief. In the twelfth movement, the homage ends with an epilogue about the primary colours red, blue and yellow, as well as white and black. The concert will take place at Dolder Bad exactly five hours before his centenary, surrounded by the works of Gottfried Honegger.

mysaintlukes.corp.saint-lukes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CEO/Del. VR - Pneu Egger AG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smartconcept.ch als Prioritätsdomäne definieren	CEO/adm. dél. CA - Pneu Egger AG

www.burg-prunn.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Renate EGGER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carinthischersommer.at als Prioritätsdomäne definieren	Klaus DETERING

5 Treffer www.vita-dent.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Regine Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenexpert.com als Prioritätsdomäne definieren	21 Reviews

22 Treffer www.hotel-mirabell.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mirabell Silence & Schlosshotel ** - Familie Egger**
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-mirabell.net als Prioritätsdomäne definieren	Mirabell Silence & Schlosshotel **** - Family Egger

4 Treffer demo-atc.presta-magician.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Referat Barbara Egger-Jenzer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loetschberg-komitee.ch als Prioritätsdomäne definieren	Discours de Barbara Egger-Jenzer

3 Treffer kisstartup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– Kurzfilm von Lukas Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen funck.ch als Prioritätsdomäne definieren	– short film by Lukas Egger

www.quality-coach.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Philippe Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fri-art.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ana Strika

16 Treffer www.uzairways.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* Tierklinik Dr. Ingrid Egger Hora
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pustertal.org als Prioritätsdomäne definieren	* Vet practice Dr. Ingrid Egger Hora

3 Treffer jusletter.weblaw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CannaBioland: Urteil gegen Jean-Pierre Egger bestätigt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jusletter.weblaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	CannaBioland : le TF confirme le jugement contre Jean-Pierre Egger

www.vivai.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	von Urs Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dschointventschr.ch als Prioritätsdomäne definieren	by Urs Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dschointventschr.ch als Prioritätsdomäne definieren	de Urs Egger

2 Treffer www.montclair-hostel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unter diesem Motto produziert das Unternehmen Profilholz Passeier Genossenschaft, das 2008 von 4 Mitgliedern (Erich Egger, Rudolf Kofler, Karl Kofler und Erwin Platzgummer) gegründet wurde sehr exklusive dreischichtverleimte Holzböden bzw. Schlossdielen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suedtiroler-landhausdielen.com als Prioritätsdomäne definieren	This is the motto under which Profilholz Passeier Genossenschaft, founded by 4 members in 2008 (Erich Egger, Rudolf Kofler, Karl Kofler and Erwin Platzgummer), produces highly exclusive three-layer-bonded wooden floors or castle planks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suedtiroler-landhausdielen.com als Prioritätsdomäne definieren	C'est sous ce slogan que l'entreprise Profilholz Passeier Genossenschaft, créée en 2008 par 4 fondateurs (Erich Egger, Rudolf Kofler, Karl Kofler et Erwin Platzgummer), produit des sols en bois et planches de couloir de très grande qualité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suedtiroler-landhausdielen.com als Prioritätsdomäne definieren	Con questa denominazione l’impresa Profilholz Passeier Genossenschaft, costituita nel 2008 da quattro soci (Erich Egger, Rudolf Kofler, Karl Kofler ed Erwin Platzgummer), produce pregiati pavimenti in legno e parquet a tavole larghe incollati a tre strati.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suedtiroler-landhausdielen.com als Prioritätsdomäne definieren	Onder dit motto produceert Profilholz Passeier Genossenschaft, dat in 2008 door 4 medewerkers (Erich Egger, Rudolf Kofler, Karl Kofler en Erwin Platzgummer) werd opgericht zeer exclusieve uit drie lagen samengelijmd hout bestaande houten vloeren of kasteelvloeren.

www.stark-roemheld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tragwerksplanung Bauingenieure Lackner Egger ZT, Villach, Österreich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haus.rubner.com als Prioritätsdomäne definieren	Structural design Construction Engineers Lackner Egger ZT, Villach, Austria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haus.rubner.com als Prioritätsdomäne definieren	Planification structure Bauingenieure Lackner Egger ZT, Villach, Autriche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haus.rubner.com als Prioritätsdomäne definieren	Progettazione strutturale Bauingenieure Lackner Egger ZT, Villach, Austria

www.ces.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

3. Niels Rasmussen (Dä) 1:33. 4. Romain Boutet (Fr) gl. Zt. 5. Louis Bendixen (Dä) 1:46. 6. Georg Egger (De) 2:02. 7. Neilo Perrin Garnier (Fr) 2:17. 8. Jan Vastl (Tsch) 2:23. 9. Milan Vader (Ho) 2:32.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mtb2013.ch als Prioritätsdomäne definieren

1. Lukas Baum (De) 1:12:45. 2. Gioele Bertolini (It) 1:21. 3. Niels Rasmussen (Dä) 1:33. 4. Romain Boutet (Fr) gl. Zt. 5. Louis Bendixen (Dä) 1:46. 6. Georg Egger (De) 2:02. 7. Neilo Perrin Garnier (Fr) 2:17. 8. Jan Vastl (Tsch) 2:23. 9. Milan Vader (Ho) 2:32. 10. Piotr Konwa (Pol) 2:46. Ferner: 15. Nicolas Fischer (Solothurn) 4:45. 24. Andrin Beeli (Sagogn) 6:37. 28. Simon Vitzthum (Rheineck) 7:13 29. Mike Hermann (Bad Ragaz)

cecanstud.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Beginn der Aquarelle auf Millimeterpapier und Verteilung der Insekten nach dem Zufallsprinzip. Vermehrte Auseinandersetzung mit ökologischen Fragen. Laienkurse bei meiner Schwester Bettina Egger im Atelier für Ausdrucksmalen, um den Schmerz des Verlustes der Bilder zu verarbeiten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wissenskunst.ch als Prioritätsdomäne definieren

Exhibition in the Swiss Center Foundation in New York. Loss of all the pictures (except one) through theft. Begin watercolor paintings on millimeter paper and the arrangement of the insects according to the principles of random distribution. Increasing awareness of ecological questions. Lay courses at sister Bettina Egger’s Studio for Art Therapy Painting, helping to recover from the pain of loss of the stolen paintings.

www.doldersports.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doldersports.ch als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.nelissen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Wir wollten ein eindrucksvolles Gebäude schaffen, das im Kontrast zu dem nahegelegenen Schwimmbad und der wichtigen Rolle von 'Den Egger' steht."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nelissen.be als Prioritätsdomäne definieren	"We wanted to create an impressive volume which contrasts with the nearby swimming pool and the important position of Den Egger."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nelissen.be als Prioritätsdomäne definieren	« Nous voulions créer un volume imposant qui contraste avec la piscine de natation à proximité et avec le centre culturel Den Egger qui occupe une position privilégiée ».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nelissen.be als Prioritätsdomäne definieren	«Мы хотели создать внушительный объём, контрастирующий с видной позицией центра Den Egger и близлежащим бассейном».

14 Treffer www.midiariodecocina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Weingut Egger Ramer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suedtirols-sueden.projects.conbeta.net als Prioritätsdomäne definieren	Schmid Oberrautner vinery
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suedtirols-sueden.projects.conbeta.net als Prioritätsdomäne definieren	Azienda vinicola Messnerhof

2 Treffer www.mammut.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erste Winterbegehung des Torre Egger (Patagonien)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mammut.ch als Prioritätsdomäne definieren	First winter ascent on Torre Egger (Patagonia)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mammut.ch als Prioritätsdomäne definieren	La première ascension hivernale du Torre Egger (Patagonia)

www.meylanfleurs.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wissenskunst.ch als Prioritätsdomäne definieren

www.swissabroad.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Diese Treffen stärken die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen den vier Ländern und tragen zum guten Nachbarschaftsverhältnis sowie zum Informationsaustausch bei. Im August 2011 hatte die damalige Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey Aurelia Frick und Michael Spindelegger auf dem Gut Lohn in Kehrsatz empfangen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren

Meetings of the Minister of Foreign Affairs of Switzerland, the Principality of Liechtenstein, and Austria are held at regular intervals. This year in Vaduz, Germany will also be represented. These meetings serve to strengthen the ties and the cooperation between the four countries, contributing thereby to enhancing their good-neighbour relations and exchanging information. In August 2011, for instance, former Swiss President Ms. Micheline Calmy-Rey received the visit of Ms. Aurelia Frick and Mr. Spindelegger at the Lohn country manor in Kehrsatz.

www.machaworks.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nach der Spenglerlehre im väterlichen Betrieb startet der technisch interessierte und begabte Ferdinand Porsche 1893 seine Laufbahn bei den Vereinigten Elektrizitätswerken von Bela Egger & Co in Wien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porsche-holding.com als Prioritätsdomäne definieren	Following his plumbing apprenticeship in his father's business, Ferdinand Porsche's abilities and his interest in technology led him to begin his career at the Vereinigten Elektrizitätswerke of Bela Egger & Co in Vienna. Shortly before the turn of the century he went to work for Jacob Lohner, purveyor to the Austrian royal court. With the development of the wheel-hub engine he astonished the automobile world at the Paris Salon in 1900 by presenting a vehicle that could be propelled by all four wheels: the world's first all-wheel drive car. A construction principle which was employed by NASA 70 years later in the design of the lunar rover. The world's first hybrid car - a vehicle powered by petrol and electricity - also originated from Ferdinand Porsche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porsche-holding.com als Prioritätsdomäne definieren	En 1893, après son apprentissage de carrossier dans l'affaire paternelle, Ferdinand, doué et passionné de technique, commence sa carrière dans les Vereinigte Elektrizitätswerke de Bela Egger & Co (usines d'électricité) à Vienne. Peu avant le tournant du siècle, il est embauché par le Fournisseur de la Cour Impériale et Royale Jacob Lohner. Avec le développement du moteur-roue, il étonne le monde automobile au salon de Paris en 1900 et présente un véhicule disposant de quatre roues motrices : le premier 4x4 du monde. Un principe de construction qui a été appliqué 70 ans plus tard aux voitures lunaires de la NASA. Ferdinand Porsche invente également la première voiture hybride au monde - un véhicule fonctionnant à la fois à l'essence et à l'électricité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porsche-holding.com als Prioritätsdomäne definieren	Tras su periodo de aprendizaje de fontanero en el negocio de su padre, sus habilidades y su interés por la tecnología le llevaron a comenzar su carrera profesional en la Sociedad de Electricidad Bela Egger & Co., en Viena. Poco después del cambio de siglo comenzó a trabajar para Jacob Lohner, proveedor de la corte austriaca. Con su diseño del motor eléctrico al buje de la rueda sorprendió al mundo automovilístico en el Salón de París de 1900, donde presentó un vehículo con propulsión en las cuatro ruedas: el primer coche del mundo con tracción a las cuatro ruedas. Este principio de fabricación fue utilizado por la NASA setenta años más tarde en el diseño del vehículo de exploración lunar todoterreno. Ferdinand Porsche fue también el promotor del primer vehículo híbrido de la historia, un vehículo propulsado por gasolina y electricidad.

www.dfae.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diese Treffen stärken die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen den vier Ländern und tragen zum guten Nachbarschaftsverhältnis sowie zum Informationsaustausch bei. Im August 2011 hatte die damalige Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey Aurelia Frick und Michael Spindelegger auf dem Gut Lohn in Kehrsatz empfangen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Meetings of the Minister of Foreign Affairs of Switzerland, the Principality of Liechtenstein, and Austria are held at regular intervals. This year in Vaduz, Germany will also be represented. These meetings serve to strengthen the ties and the cooperation between the four countries, contributing thereby to enhancing their good-neighbour relations and exchanging information. In August 2011, for instance, former Swiss President Ms. Micheline Calmy-Rey received the visit of Ms. Aurelia Frick and Mr. Spindelegger at the Lohn country manor in Kehrsatz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein et de l’Autriche se rencontrent à intervalles réguliers. Cette année à Vaduz, l’Allemagne sera également représentée. Ces rencontres renforcent les liens et la collaboration entre les quatre pays et contribuent aux bonnes relations de voisinage et à l’échange d’informations. Ainsi, en août 2011, l’ex-Présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey avait reçu Mme Aurelia Frick et M. Spindelegger au domaine du Lohn à Kehrsatz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	I ministri degli affari esteri di Svizzera, Principato del Liechtenstein e Austria si riuniscono a intervalli regolari. Quest’anno a Vaduz sarà presente anche la Germania. Gli incontri servono a rafforzare i legami e la cooperazione tra i quattro Paesi e contribuiscono alle relazioni di buon vicinato e allo scambio di informazioni. Nel medesimo contesto l’ex presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey aveva ricevuto nell’agosto del 2011 Aurelia Frick e Michael Spindelegger alla Residenza del Lohn a Kehrsatz.

www.eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diese Treffen stärken die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen den vier Ländern und tragen zum guten Nachbarschaftsverhältnis sowie zum Informationsaustausch bei. Im August 2011 hatte die damalige Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey Aurelia Frick und Michael Spindelegger auf dem Gut Lohn in Kehrsatz empfangen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Meetings of the Minister of Foreign Affairs of Switzerland, the Principality of Liechtenstein, and Austria are held at regular intervals. This year in Vaduz, Germany will also be represented. These meetings serve to strengthen the ties and the cooperation between the four countries, contributing thereby to enhancing their good-neighbour relations and exchanging information. In August 2011, for instance, former Swiss President Ms. Micheline Calmy-Rey received the visit of Ms. Aurelia Frick and Mr. Spindelegger at the Lohn country manor in Kehrsatz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein et de l’Autriche se rencontrent à intervalles réguliers. Cette année à Vaduz, l’Allemagne sera également représentée. Ces rencontres renforcent les liens et la collaboration entre les quatre pays et contribuent aux bonnes relations de voisinage et à l’échange d’informations. Ainsi, en août 2011, l’ex-Présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey avait reçu Mme Aurelia Frick et M. Spindelegger au domaine du Lohn à Kehrsatz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	I ministri degli affari esteri di Svizzera, Principato del Liechtenstein e Austria si riuniscono a intervalli regolari. Quest’anno a Vaduz sarà presente anche la Germania. Gli incontri servono a rafforzare i legami e la cooperazione tra i quattro Paesi e contribuiscono alle relazioni di buon vicinato e allo scambio di informazioni. Nel medesimo contesto l’ex presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey aveva ricevuto nell’agosto del 2011 Aurelia Frick e Michael Spindelegger alla Residenza del Lohn a Kehrsatz.

www.eda.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diese Treffen stärken die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen den vier Ländern und tragen zum guten Nachbarschaftsverhältnis sowie zum Informationsaustausch bei. Im August 2011 hatte die damalige Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey Aurelia Frick und Michael Spindelegger auf dem Gut Lohn in Kehrsatz empfangen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Meetings of the Minister of Foreign Affairs of Switzerland, the Principality of Liechtenstein, and Austria are held at regular intervals. This year in Vaduz, Germany will also be represented. These meetings serve to strengthen the ties and the cooperation between the four countries, contributing thereby to enhancing their good-neighbour relations and exchanging information. In August 2011, for instance, former Swiss President Ms. Micheline Calmy-Rey received the visit of Ms. Aurelia Frick and Mr. Spindelegger at the Lohn country manor in Kehrsatz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein et de l’Autriche se rencontrent à intervalles réguliers. Cette année à Vaduz, l’Allemagne sera également représentée. Ces rencontres renforcent les liens et la collaboration entre les quatre pays et contribuent aux bonnes relations de voisinage et à l’échange d’informations. Ainsi, en août 2011, l’ex-Présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey avait reçu Mme Aurelia Frick et M. Spindelegger au domaine du Lohn à Kehrsatz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	I ministri degli affari esteri di Svizzera, Principato del Liechtenstein e Austria si riuniscono a intervalli regolari. Quest’anno a Vaduz sarà presente anche la Germania. Gli incontri servono a rafforzare i legami e la cooperazione tra i quattro Paesi e contribuiscono alle relazioni di buon vicinato e allo scambio di informazioni. Nel medesimo contesto l’ex presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey aveva ricevuto nell’agosto del 2011 Aurelia Frick e Michael Spindelegger alla Residenza del Lohn a Kehrsatz.

www.whatismybrowser.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	13-12-06__Beachvolleyball: Markus Egger neuer Beachvolleyball-Cheftrainer der Männer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen volleyball.ch als Prioritätsdomäne definieren	13-12-06__Beach Volley: Markus Egger nouvel entraîneur en chef du cadre beach volleyball hommes

2 Treffer www.brixen.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anschließend traf man sich zu einer Weihnachts- und Neujahrfeier im gemeindeeigenen Adrian Egger Saal, dem alten Rathaus von Brixen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brixen.it als Prioritätsdomäne definieren	Elda Letrari ha spiegato le usanze sudtirolesi mostrando un sacchetto di San Nicoló, una corona e un calendario d’Avvento, raccontando dell’albero di Natale e dei dolci tipici quali i biscotti e lo Zelten.

7 Treffer www.aventurejuraparc.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gregory Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifgg.kit.edu als Prioritätsdomäne definieren	Funding:

alpeuregio.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	0471 41 21 14 Irene Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpeuregio.org als Prioritätsdomäne definieren	Palazzo 8, via Renon 13, 39100 Bolzano

7 Treffer villa-avec-piscine-agadir.agadirhotels.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HolzWERTstoffe von EGGER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen froidevaux.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les dérivés du bois EGGER

10 Treffer deustotechlife.deusto.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fred Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wildkogel-arena.at als Prioritätsdomäne definieren	Snow-Tubing

www.swissemigration.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diese Treffen stärken die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen den vier Ländern und tragen zum guten Nachbarschaftsverhältnis sowie zum Informationsaustausch bei. Im August 2011 hatte die damalige Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey Aurelia Frick und Michael Spindelegger auf dem Gut Lohn in Kehrsatz empfangen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Meetings of the Minister of Foreign Affairs of Switzerland, the Principality of Liechtenstein, and Austria are held at regular intervals. This year in Vaduz, Germany will also be represented. These meetings serve to strengthen the ties and the cooperation between the four countries, contributing thereby to enhancing their good-neighbour relations and exchanging information. In August 2011, for instance, former Swiss President Ms. Micheline Calmy-Rey received the visit of Ms. Aurelia Frick and Mr. Spindelegger at the Lohn country manor in Kehrsatz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein et de l’Autriche se rencontrent à intervalles réguliers. Cette année à Vaduz, l’Allemagne sera également représentée. Ces rencontres renforcent les liens et la collaboration entre les quatre pays et contribuent aux bonnes relations de voisinage et à l’échange d’informations. Ainsi, en août 2011, l’ex-Présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey avait reçu Mme Aurelia Frick et M. Spindelegger au domaine du Lohn à Kehrsatz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	I ministri degli affari esteri di Svizzera, Principato del Liechtenstein e Austria si riuniscono a intervalli regolari. Quest’anno a Vaduz sarà presente anche la Germania. Gli incontri servono a rafforzare i legami e la cooperazione tra i quattro Paesi e contribuiscono alle relazioni di buon vicinato e allo scambio di informazioni. Nel medesimo contesto l’ex presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey aveva ricevuto nell’agosto del 2011 Aurelia Frick e Michael Spindelegger alla Residenza del Lohn a Kehrsatz.

jassofair.studyinjapan.go.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	So werden das System und die Herangehensweise auch immer auf die jeweiligen Situationen vor Ort angepasst. In Südtirol kümmert sich Klaus Egger, Berater im Terra Institut mit Sitz in Brixen und Preferred Partner von TourCert, um die Umsetzung von verantwortungsvollem Tourismus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tourcert.org als Prioritätsdomäne definieren	In order to take local particularities into account, TourCert increasingly relies on partnerships. In this way, the system and the approach are always adapted to the respective situations on site. In South Tyrol, Klaus Egger, consultant at the Terra Institute based in Brixen and Preferred Partner of TourCert, is responsible for the implementation of responsible tourism.

40 Treffer nazobako.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vorstandsvorsitzender: Wolfgang Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patrizia.ag als Prioritätsdomäne definieren	Fax: +49 821 50910-999

muddygurdy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neben der aus rund 1300 Werken bestehenden Sammlung beherbergt das Kunsthaus Glarus auch einen Teil der Sammlung Othmar Huber (mit Werken von Picasso und Werken der Künstlergruppe COBRA), die Sammlung Gustav Schneeli sowie die Sammlung Marc Egger, deren Schwerpunkt in der amerikanischen Kunst der 1960er und 1970er Jahre liegt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kunsthausglarus.ch als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the collection consisting of nearly 1,300 works, Kunsthaus Glarus is also home to part of the Othmar Huber Collection (featuring works by Picasso and works by the artist group COBRA), the Gustav Schneeli Collection and the Marc Egger Collection, which focuses on American art of the 1960s and 1970s.

4 Treffer www.are.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	08.3652 - Postulat Egger-Wyss Esther vom 3. Oktober 2008 (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen are.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	08.3652 - Postulat Egger-Wyss Esther du 3 octobre 2008 (Liens externe, nouveau fenêtre)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen are.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	08.3652 - Postulato Egger-Wyss Esther del 3 ottobre 2008 (Link esteriore, nuovo finestra)

3 Treffer mybody.dz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 Sterne HotelVilla Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveleurope.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel 3 estrellasVilla Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveleurope.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel 3 stelleVilla Egger

2 Treffer www.bkb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	09.4181 – Postulat Egger-Wyss Esther: Konjunkturmassnahmen. Änderung der Zahlungsmodalitäten des Bundes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bkb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	09.4181 – Postulat Egger-Wyss Esther: Mesures conjoncturelles. Modifier les modalités de paiement de la Confédération
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bkb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	09.4181 – Postulato Egger-Wyss Esther: Konjunkturmassnahmen. Misure congiunturali. Modifica delle modalità di paga-mento della Confederazione

5 Treffer www.seco.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die erste Studie der Konjunkturforschungsstelle der ETH Zürich (vgl. Artikel von Peter Egger und Georg Wamser: «Nutzen unterschiedlicher Arten von bilateralen Abkommen») ermittelt, wie stark bilaterale Abkommen die Dienstleistungsexporte sowie Direktinvestitionen beleben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La première étude du Centre de recherches conjoncturelles de l’EPF de Zurich (cf. article de Peter Egger et Georg Wamser sur l’utilité de différents types d’accords bilatéraux) analyse dans quelles proportions les accords bilatéraux dynamisent les exportations de services et les investissements directs. Se fondant sur les données relatives aux relations économiques bilatérales de 129 pays, Egger et Wamser observent que la conclusion d’accords économiques internationaux, quel que soit leur type, a un impact considérable sur le commerce des services et sur les investissements directs. Les efforts d’intégration supplémentaires viennent renforcer ces effets. La Suisse devrait par conséquent ambitionner la conclusion d’accords visant à lutter contre la double imposition, d’accords sur la protection des investissements ou d’accords de libre-échange avec les pays avec lesquels elle n’en a pas encore conclus, tandis qu’avec les pays partenaires avec lesquels elle a déjà entrepris des efforts d’intégration, elle devrait compléter les instruments existants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il primo studio del Centro di ricerche congiunturali del PF di Zurigo (cfr. l’articolo di Peter Egger e Georg Wamser sull’utilità dei vari tipi di accordi bilaterali) valuta l’impatto positivo degli accordi bilaterali sulle esportazioni di servizi e sugli investimenti diretti. Sulla base dei dati relativi alle relazioni economiche bilaterali tra 129 Paesi, Egger e Wamser concludono che la firma di qualsiasi tipo di accordo economico internazionale incide in maniera significativa sugli scambi di servizi e sugli investimenti diretti. Ulteriori passi verso l’integrazione, inoltre, rafforzano gli effetti positivi sul volume degli scambi. Lo studio raccomanda dunque alla Svizzera di pensare a un primo accordo del genere con i Paesi con cui non ha ancora firmato né convenzioni di doppia imposizione, né accordi di protezione degli investimenti né accordi di libero scambio. Con i Paesi partner con cui invece sono già in corso processi d’integrazione occorrerebbe perfezionare gli accordi esistenti.

2 Treffer www.tecmania.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Egger Emile & Cie SA Neuenburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecmania.ch als Prioritätsdomäne definieren	Egger Emile & Cie SA Neuchâtel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecmania.ch als Prioritätsdomäne definieren	Egger Emile & Cie SA Neuchâtel

3 Treffer aqua.themarmarishotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Emil Egger AG, St. Gallen Die Emil Egger AG ist Ihr zuverlässiger Logistikdienstleister für Transporte, Kranarbeiten, Industrieumzüge und Lagerlogistik. Legen auch Sie Wert auf Erfahrung, Qualität und Flexibilität, dann ist ETE der richtige Partner rund um den Gütertransport.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sea.ch als Prioritätsdomäne definieren

Emil Egger AG, St. Gallen La maison Emil Egger SA est connue comme fournisseur fiable de prestations logistiques, transports, déménagements industriels, travaux de grutage, etc. Si la qualité et la souplesse sont des atouts importants pour vous, EET est votre partenaire tout indiqué pour tout ce qui a trait au transport des marchandises. Avec près de 100 véhicules, Emil Egger AG sillonnne chaque jour la Suisse et l'étranger. La diversité de sa flotte permet de couvrir quasiment tous les besoins particuliers.

2 Treffer www.ethlife.ethz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mit seiner Studie zur Energiestrategie des Bundes hat sich ETH-Ökonom Peter Egger ins Rampenlicht der Öffentlichkeit katapultiert. Im Interview nimmt er Stellung und sagt, was seine Studie zu leisten vermag und was nicht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ethlife.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	ETH-Zurich researchers use x-ray tomography to screen lithium ion battery electrodes and can reconstruct the microstructure in high resolution. This helps to understand the discharging and charging process better and develop optimised electrodes. 08.04.13

www.uni-heidelberg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gesprächspartner: Prof. Dr. Friederike Nüssel (Prorektorin für Studium und Lehre), Dr. Arne Egger (Abteilung Bau- und Liegenschaftsangelegenheiten), Marietta Fuhrmann-Koch (Leiterin Stabsstelle Kommunikation und Marketing), Ute von Figura (Stabsstelle Kommunikation und Marketing, Interne Kommunikation)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uni-heidelberg.de als Prioritätsdomäne definieren	Representatives: Prof. Dr. Friederike Nüssel (Vice Rector for Education), Dr. Arne Egger (Department for Construction and Property Matters), Marietta Fuhrmann-Koch (Head of Communications and Marketing), Ute von Figura (Communications and Marketing, Internal Communications)

www.mouseiodimokratias.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ihre Werke wurden in Salzburg, Bozen, Wien, Rovereto, München, Berlin, Genua und Innsbruck gezeigt. Außerdem veröffentlichte sie in Zusammenarbeit mit Schriftstellern wie Oswald Egger, Schuldt, Robert Kelly und Aage Hansen-Löve verschiedene Bücher.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen argekunst.it als Prioritätsdomäne definieren

Brigitte Mahlknecht was born in Bolzano in 1966. After attending the Akademie der Bildenden Künste in Vienna, she lived for some time in New York and Berlin, and presently lives in Vienna. Her works have been exhibited in Salzburg, Bolzano, Vienna, Rovereto, Munich, Berlin, Genoa and Innsbruck. Furthermore, she has published several books in collaboration with writers such as Oswald Egger, Schuldt, Robert Kelly and Aage Hansen-Löve.

avecdo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bundesrätin Leuthard zündete zusammen mit dem Solothurner Landammann Roland Fürst (links) und der Berner Regierungsrätin Barbara Egger-Jenzer (zweite von links) die 100-Jahr-Kerzen der Geburtstagstorte an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uvek.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Conseillère fédérale Doris Leuthard, le conseiller d’État soleurois Roland Fürst (à gauche) et la conseillère d’État bernoise Barbara Egger-Jenzer (deuxième depuis la gauche) ont allumé les bougies formant le nombre 100 du gâteau d’anniversaire. Aussi sur la photo : le directeur de la RBS Fabian Schmid (troisième depuis la droite) et le président du conseil d’administration de la RBS Kurt Fluri (à droite). © RBS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uvek.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Consigliera federale Leuthard accende le candeline della torta per il centenario della RBS unitamente al Consigliere di Stato solettese Roland Fürst (a sin.) e alla Consigliera di Stato bernese Barbara Egger-Jenzer (seconda da sin.), al Direttore della RBS Fabian Schmid (terzo da sin.) e al Presidente del Consiglio di amministrazione della RBS Kurt Fluri (a destra). © RBS

11 Treffer www.astra.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bern, 28.06.2004 - Jürg Röthlisberger wird Nachfolger von Michel Egger, der seit April 2004 als Generalsekretär der Conférence Européenne des Directeurs des Routes CEDR in Paris waltet. Röthlisberger tritt sein Amt per 1. August 2004 gleichzeitig mit der Inkraftsetzung der Reorganisation des ASTRA an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen astra.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Berne, 28.06.2004 - Le 1er août 2004, date qui coïncide avec l’entrée en vigueur de la nouvelle organisation de l’OFROU, Jürg Röthlisberger succédera ainsi à Michel Egger, qui a quitté cette fonction en avril de cette année pour devenir secrétaire général de la Conférence Européenne des Directeurs des Routes (CEDR) à Paris.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen astra.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Berna, 28.06.2004 - Jürg Röthlisberger entrerà in servizio il 1° agosto 2004, contemporaneamente all’entrata in vigore del nuovo organigramma dell’USTRA. Subentra a Michel Egger che, nell’aprile 2004, ha assunto la carica di Segretario generale della Conférence Européenne des Directeurs des Routes CEDR a Parigi.

2 Treffer www.dreifluessehof.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ziegen vom Egger-Hof
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sarnerfleisch.com als Prioritätsdomäne definieren	Capra dal Maso Egger

sciencesoft.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Haus Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sciencesoft.at als Prioritätsdomäne definieren	Hosting

3 Treffer www.soziale-arbeit.bfh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Küng Egger Simone > Lebenslauf
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen soziale-arbeit.bfh.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Küng Egger Simone > Curriculum vitae

2 Treffer cafz.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ing. Andreas Prommegger - Sicherheit u. Brandschutzbeauftragter & Ing. Christoph Egger - Projektleitung Betriebsorganisation Liebherr-Werk Bischofshofen GmbH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rosenbauer.com als Prioritätsdomäne definieren	Ing. Roland Laabmayr - Engineer and Tunnel Saftey Project Manager, IL-Laabmayr & Partner ZT GmbH

2 Treffer www.peaceblueresortphuket.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Aufwand, diese „Papierberge“ mit der Gondelbahn auf und ab zu transportieren, zu entsorgen und die Anlagen sauber zu halten, war enorm. „Bei bis zu 3‘000 Besuchern pro Tag ist es eine riesige Herausforderung, unserem Anspruch an Sauberkeit gerecht zu werden“ bemerkt Christoph Egger, Direktor Schilthornbahnen AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elektro-material.ch als Prioritätsdomäne definieren	Jusqu’en 2015, Schilthornbahn utilisait des serviettes en papier dans toutes les installations sanitaires. «L’effort déployé pour monter et descendre ces montagnes de papier avec la cabine était immense», déclare Monsieur Egger – Directeur général de Schilthornbahn. «Avec 3000 visiteurs venant du monde entier, vous pouvez imaginer comme il était difficile de garder les sanitaires propres et de gérer chaque jour le planning logistique».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elektro-material.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fino al 2015, la Schilthorn Bahnen utilizzava tovaglioli di carta in tutti i bagni. "Il trasporto di queste montagne di carta su per la montagna e verso valle con le teleferiche richiedeva uno sforzo immenso", dice il signor Egger, CEO di Schilthorn Bahnen. "Con più di 3000 visitatori provenienti da tutto il mondo può immaginarsi quanto fosse difficile tenere puliti i bagni e quanta operazioni di logistica eravamo chiamati a organizzare ogni giorno ". La Schilthorn Bahnen non voleva che i visitatori si lasciassero distrarre dalle montagne di carta.

www.walkinn.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fotos: Martina Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen actual.at als Prioritätsdomäne definieren	Fotografije: Martina Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen actual.at als Prioritätsdomäne definieren	Fotografije: Martina Egger

3 Treffer www.ak-autogewerbe.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Daniela Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ak-autogewerbe.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rupigha Shuthaher

3 Treffer www.akmobil.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Daniela Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akmobil.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rupigha Shuthaher

www.jugendundsport.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Am 1. August 2010 hat der neue Fachleiter Nationalturnen/Schwingen mit seiner Arbeit bei J+S begonnen: Werner Christen löst Felix Egger ab. Mit dem Stanser Werner Christen konnten wir einen engagierten Experten in seinen Sportarten gewinnen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jugendundsport.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le nouveau chef des disciplines sportives J+S lutte suisse es jeux nationaux est entré en fonction au 1er août 2010: Werner Christen a remplacé Felix Egger. Werner Christen est un expert très engagée dans ses disciplines sportives.

2 Treffer www.bwo.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	08.3654 - Motion Egger-Wyss
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwo.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	08.3654 - Mozione Egger-Wyss

www.zeitraum-moebel.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Foto: Dr. Günther Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zeitraum-moebel.de als Prioritätsdomäne definieren	Photographer: Dr. Günther Egger

3 Treffer www.baspo.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die 26-jährige Neuseeländerin, die 2008 in Peking olympisches Gold holte, arbeitet mit Jean-Pierre Egger und dessen früheren Schützling, dem dreifachen-Kugelstoss-Weltmeister und BASPO-Mitarbeiter Werner Günthör zusammen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baspo.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Valerie Adams, la championne olympique du lancer de poids, vit et s’entraîne depuis quelques mois déjà à l’OFSPO. A 26 ans, l’athlète néo-zélandaise, médaillée d’or en 2008 à Pékin, s’entraîne avec Jean-Pierre Egger et celui qui fut son protégé, Werner Günthör, triple champion du monde de lancer du poids et collaborateur de l’OFSPO. Avec un jet de 21,24m, elle a remporté son troisième titre mondial à Daegu (Corée du Sud) après ceux conquis en 2007 et 2009.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baspo.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Già da un paio di mesi la vincitrice alle Olimpiadi di lancio del peso vive e si allena presso l‘Ufficio federale dello sport UFSPO a Macolin. La 26enne neozelandese, che nel 2008 ha vinto l’oro olimpico a Pechino, lavora insieme a Jean-Pierre Egger e al suo ex protetto Werner Günthör, tre volte campione del mondo della disciplina e attualmente impiegato presso l’UFSPO. A Daegu (Corea del sud) nel mese d’agosto 2011 ha vinto la terza medaglia d’oro dopo quelle del 2007 e 2009.

2 Treffer www.regiosuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingenieur Alain Egger (links) und Unternehmer Mark-Anton Reinhard, regioS Seite 23 ff
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regiosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’ingénieur Alain Egger (à gauche) et l’entrepreneur Mark-Anton Reinhard, regioS page 23
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regiosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’ingegnere Alain Egger (sinistra) e l’imprenditore Mark-Anton Reinhard, regioS pagina 23

2 Treffer www.portofbasel.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Andreas Egger, Abteilungsleiter Schifffahrtspolizei und Hafenaufsicht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portofbasel.ch als Prioritätsdomäne definieren	Police de la navigation surveillance du port

2 Treffer www.portof.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Andreas Egger, Abteilungsleiter Schifffahrtspolizei und Hafenaufsicht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portof.ch als Prioritätsdomäne definieren	Police de la navigation surveillance du port

2 Treffer portof.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Andreas Egger, Abteilungsleiter Schifffahrtspolizei und Hafenaufsicht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portof.ch als Prioritätsdomäne definieren	Police de la navigation surveillance du port

www.daifuku.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aber das sind sie nicht, sondern vielmehr der Beginn neuer Perspektiven. Das kreative Erwachen in Mitteleuropa wird durch rund 80 Arbeiten von Künstlern wie Klimt, Schiele, Kokoschka, Moser and Egger-Lienz vertreten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auxvillesdumonde.com als Prioritätsdomäne definieren	Klimt, Schiele, Wagner et Moser sont souvent considérés comme ayant marqué la fin d’une époque. Mais ils n’en sont pas la fin, mais plutôt le début de nouvelles perspectives. L’éveil créatif en Europe centrale est représenté avec environ 80 œuvres d’artistes dont Klimt, Schiele, Kokoschka, Moser et Egger-Lienz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auxvillesdumonde.com als Prioritätsdomäne definieren	Klimt, Schiele, Wagner e Moser sono solitamente considerati la tappa finale di un’era. Essi però non sono la fine, ma se mai il punto iniziale di nuove prospettive. Il risveglio creativo in Europa Centrale è rappresentato da circa 80 opere di artisti tra i quali Klimt, Schiele, Kokoschka, Moser ed Egger-Lienz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auxvillesdumonde.com als Prioritätsdomäne definieren	غالبا ما ينظر الى كل من Klimt و Schiele و Wagner و Moser على انهم نهاية حقبة. لكنهم في الحقيقة ليسوا النهاية, بل البداية لأفاق جديدة. الصحوة الإبداعية في وسط اوروبا ممثلة بحوالي 80 عمل لفنانين منهم Klimt و Schiele و Kokoschka و Moser و Egger-Lienz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auxvillesdumonde.com als Prioritätsdomäne definieren	Климт, Шиле, Вагнер и Мозер обычно считаются финальным этапом эпохи. Тем не менее, они не являются концом, а скорее отправной точкой для новых перспектив. Творческое пробуждение в Центральной Европе представлено около 80 произведениями художников, среди которых работы Климта, Шиле, Кокошки, Мозера и Эггер-Линца.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auxvillesdumonde.com als Prioritätsdomäne definieren	Klimt, Schiele, Wagner และ Moser มักถูกมองว่าเป็นจุดสิ้นสุดของยุค แต่อันที่จริงแล้วศิลปินเหล่านี้น่าจะเป็นต้นกำเนิดของมุมมองใหม่ๆ ทางศิลปะมากกว่า การตื่นตัวในเชิงสร้างสรรค์ที่เกิดขึ้นในยุโรปช่วงกลางได้รับการนำเสนอผ่านผลงานอันเป็นตัวแทนของยุคที่มีอยู่ราว 80 ชิ้นของศิลปินหลายท่าน โดยเฉพาะผลงานของ Klimt, Schiele, Kokoschka, Moser และ Egger-Lienz

www.zesthotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Unser langjähriger Leiter Technik, Roger Egger, hat sich dieser Herausforderung gestellt. Die SAWA Pumpentechnik AG ist heute in der Lage, eine interessante Lösung anbieten zu können. Das im eigenen Hause entwickelte Restentleerungsventil wird aus dem massiven Edelstahlblock 1.4435 gefertigt und kann bei unseren Zentrifugalpumpen direkt am Pumpenkörper angebaut werden.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sawa.ch als Prioritätsdomäne definieren

Our long-term Head of Technology, Roger Egger, has faced this challenge. SAWA Pumpentechnik AG is now able to offer an interesting solution. Developed in-house, the residual emptying valve is manufactured from the massive stainless steel block 1.4435 and can be installed directly on the pump body at our centrifugal pumps. The valve seat is sealed on the inside of the pump body by means of a rinsed O-ring which is arranged without dead space. Due to the nature of the design, the dead space between the pump and the residual emptying valve can be completely eliminated.

www.ibdciencia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ophélia Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tel. +41 58 469 26 32

5 Treffer www.hfre.com.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Zu den bemerkenswerten Fotografen der Ausstellung zählen: die Fotopioniere Joseph Thaler aus Reinswald im Sarntal, Gianbattista Unterveger aus Trient und Georg Egger aus Lienz (Vater vom Künstler Albin Egger-Lienz), der bedeutendste Vertreter der künstlerischen Fotografie Heinrich Kühn, der Kletterfotograf Emil Terschak, der Grenzgänger zwischen den Künsten Arthur Nikodem, der Meister der Postkarten Adalbert Defner sowie Peter Paul Atzwanger.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen daviso.com als Prioritätsdomäne definieren

Fra i fotografi più significativi della mostra figurano veri pionieri della fotografia come Joseph Thaler di Sarentino, Gianbattista Unterveger di Trento e Georg Egger di Lienz (padre dell’artista Albin Egger-Lienz), Heinrich Kühn, l’esponente più insigne della fotografia artistica, Emil Terschak, fotografo alpinista, Arthur Nikodem, transfuga fra vari generi artistici, Adalbert Defner, maestro delle cartoline illustrate, e Peter Paul Atzwanger. Tra i contemporanei spiccano i due tirolesi Lois Heckenblaikner e Paul Albert Leitner, e gli altoatesini Udo Bernhart e Carmen Müller.

www.trojanbrands.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Projektgemeinschaft Brodbeck-Egger-Utzmeier München, Mai 2003
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brazilian-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Project cooperation Brodbeck-Egger-Utzmeier

www.cuoreverdetraduelaghi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Christoph Egger, Direktor, Schilthornbahn AG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen steiner.ch als Prioritätsdomäne definieren	Christoph Egger, Director, Schilthornbahn AG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen steiner.ch als Prioritätsdomäne definieren	Christoph Egger, Directeur, Schilthornbahn AG

2 Treffer icpt.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fam. Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seiser-alm.it als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Mirabell

www.upc.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pneu Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen upc.ch als Prioritätsdomäne definieren	TP Vision

3 Treffer www.dolomiti.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Fam. Egger empfängt Ihre Gäste mit herzlicher Südtiroler Gastlichkeit. Die Zimmer verfügen über Dusche oder Bad, WC, teils Bidet, Balkon, Fön, Safe, Telefon, SAT-TV, Radio, Minibar. Junior-Suiten und Appartements sind auch verfügbar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dolomiti.it als Prioritätsdomäne definieren	The Eggers reserve the best South Tyrolean hospitality. The rooms are provided with shower or bath, WC, balcony, hairdryer, safe, telephone, sat TV, radio, minibar. At your disposal, also cosy junior suites and apartments. The restaurant surprises the guests with nice South Tyrolean and international dishes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dolomiti.it als Prioritätsdomäne definieren	L'area wellness dispone di piscina interna riscaldata, vasche idromassaggio, bagno turco, biosauna, cabina a raggi infrarossi ed attrezzato centro fitness. Giardino e piscina scoperta. Trattamenti nellOasi Beauty-Vital.

2 Treffer www.hihostels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fahren Sie mit der Linie 3 (Richtung Salzburg-Süd) bis zur Haltestelle Herrnau – überqueren Sie die Alpenstraße und gehen Sie der Egger-Lienz-Gasse entlang. Vor dem Egger-Lienz-Heim biegen Sie rechts in die Robert-Stolz-Promenade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hihostels.com als Prioritätsdomäne definieren	Take the number 3 bus (towards Salzburg-Süd) from outside the train station. Get off at Herrnau, cross the main road (Alpenstraße) and walk down Egger-Lienz-Gasse. Just before Egger-Lienz-Heim turn right onto Robert-Stolz-Promenade – after about 100m you’ll see Eduard-Heinrich-Haus on the left.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hihostels.com als Prioritätsdomäne definieren	Prendre le bus n°3 (direction Salzburg-Süd) à l'extérieur de la gare. Descendre à Herrnau, traverser la grande rue (Alpenstraße) et descendre Egger-Lienz-Gasse. Juste avant Egger-Lienz-Heim, tourner à droite pour prendre Robert-Stolz-Promenade et au bout de 100 m, vous verrez Eduard-Heinrich-Haus sur la gauche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hihostels.com als Prioritätsdomäne definieren	En la estación de ferrocarril, coger la línea 3 de autobús en dirección a Salzburg-Süd. Bajarse en Herrnau, cruzar la calle principal (Alpenstraße) y bajar por Egger-Lienz-Gasse. Justo antes de Egger-Lienz-Heim, girar a la derecha en Robert-Stolz-Promenade. Unos 100 metros después, verás Eduard-Heinrich-Haus a mano izquierda.

2 Treffer secure-port-of-switzerland.format-webagentur.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Andreas Egger, Abteilungsleiter Schifffahrtspolizei und Hafenaufsicht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure-port-of-switzerland.format-webagentur.ch als Prioritätsdomäne definieren	Police de la navigation surveillance du port

2 Treffer www.biomed.usi.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Unter der Regie des Schweizer Regisseurs Urs Egger erzählt der Film wie im späten 19. Jahrhundert der erste Eisenbahntunnel durch das Gotthardmassiv gebaut wurde. Dieses fiktionale Grossprojekt der SRG SSR (Lead SRF) entstand in Zusammenarbeit mit der Schweizer Produktionsfirma Zodiac Pictures und in Koproduktion mit ZDF und ORF.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pardo.ch als Prioritätsdomäne definieren	The film goes back to the start of construction of the first rail tunnel through the Gotthard Massif in the late 1800s. The largest-scale production in the history of SRG SSR (lead SRF) has been launched in collaboration with Zodiac Pictures (Switzerland) and in coproduction with the broadcasters ZDF and ORF.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pardo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le film évoque la construction du premier tunnel ferroviaire à travers le massif du Saint-Gothard à la fin du XIXe siècle. La plus grande production de l’histoire de la SRG SSR (conduite du projet par SRF) a été lancée en collaboration avec Zodiac Pictures (Suisse) et en coproduction avec les chaînes ZDF et ORF.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pardo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il film rievoca la costruzione di fine ‘800 della prima galleria ferroviaria attraverso il massiccio del San Gottardo. La più grande produzione nella storia della SRG SSR (direzione a cura della SRF) nasce in collaborazione con Zodiac Pictures (Svizzera) e in coproduzione con le emittenti ZDF e ORF.

2 Treffer www.bundesmuseen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Ausstellung präsentiert Werke der Künstlergruppe c/o:K, bestehend aus Peter Assmann, Andreas Egger, Martin Egger, Ulrich Fohler, Ursula Guttmann, Holger Jagersberger, Peter Kraml, Maria Meusburger-Schäfer, Markus Riebe, Isa Stein, Andreas Strohhammer und Enrique Tomás.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesmuseen.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’exposition offre une visibilité au collectif d’artistes c/o:K composé de Peter Assmann, Andreas Egger, Martin Egger, Ulrich Fohler, Ursula Guttmann, Holger Jagersberger, Peter Kraml, Maria Meusburger-Schäfer, Markus Riebe, Isa Stein, Andreas Strohhammer et Enrique Tomás. Au moyen d’installations in situ, ces derniers interagissent avec la collection monumentale du sculpteur Vincenzo Vela en réfléchissant au rapport entre pouvoir et expression corporelle. L’exposition, réalisée sur une base multimédiatique, portera sur le corps social, mais aussi sur les mécanismes de la communication corporelle d’aujourd’hui.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesmuseen.ch als Prioritätsdomäne definieren	La mostra offre visibilità al sodalizio artistico c/o:K composto da Peter Assmann, Andreas Egger, Martin Egger, Ulrich Fohler, Ursula Guttmann, Holger Jagersberger, Peter Kraml, Maria Meusburger-Schäfer, Markus Riebe, Isa Stein, Andreas Strohhammer, Enrique Tomás, i quali interagiscono attraverso installazioni site-specific con la collezione monumentale di Vincenzo Vela, riflettendo sul rapporto tra potere ed espressione corporea. Condotta su un piano multimediale, la mostra verterà, oltre che sul corpo sociale, sui meccanismi della comunicazione corporea ai giorni nostri.

2 Treffer www.ta-swiss.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beatrix Egger (deutschsprachige Schweiz)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ta-swiss.ch als Prioritätsdomäne definieren	Beatrix Egger (pour la Suisse alémanique)

2 Treffer 2013.malta-festival.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lothar Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leitnerleitner.com als Prioritätsdomäne definieren	Roland Fugger

6 Treffer www.codit.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ferienwohnung Egger-Sydler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hallstatt.net als Prioritätsdomäne definieren	Holiday apartment Egger-Sydler

www.dalmatia.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Foto: Ulrich Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monovolume.cc als Prioritätsdomäne definieren	Fotorafo: Ulrich Egger

www.rubblemaster.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ex Miss Schweiz Nadine Vinzens zusammen mit Barbara Egger, Pierre Bonhôte und Robert Neukom
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newride.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'ex Miss Suisse Nadine Vinzens avec Barbara Egger, Pierre Bonhôte et Robert Neukom

5 Treffer www.vamkezeles.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mit Beiträgen u. a. von: Oswald Egger, Hans Eichhorn, Ingram Hartinger, Friederike Mayröcker, Lydia Mischkulnig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuskripte.at als Prioritätsdomäne definieren	With contributions from: Oswald Egger, Hans Eichhorn, Ingram Hartinger, Friederike Mayröcker, Lydia Mischkulnig

2 Treffer www.koev.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Barbara Egger-Jenzer, Co-Vizepräsidentin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen koev.ch als Prioritätsdomäne definieren	Barbara Egger-Jenzer, Co-Viceprésidente

3 Treffer www.sahaswimwear.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Verwaltungsgebäude der Firma Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wooddays.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ecumenical art chapel St. Henry

2 Treffer ch.myclimate.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Egger AG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ch.myclimate.org als Prioritätsdomäne definieren	ELCO AG

aoyamameguro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kein Wunder also, dass er sich entschieden hat, Kranführer zu werden. Als solcher arbeitet er bei der Firma Emil Egger im schweizerischen St. Gallen. Vor 32 Jahren beginnt er „ganz klein“: mit einem Zwanzigtonner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myvan.com als Prioritätsdomäne definieren	Large vehicles have fascinated Peter Stricker since he was a child. So it is no surprise that he went on to become a crane driver. Stricker works as a crane driver at Emil Egger in the Swiss city of St. Gallen. 32 years ago, he “started out small” with a 20 tonne crane. The Swiss crane driver gradually tested his skills with larger and larger vehicles and has since become the driver of Switzerland’s largest caterpillar crane. A crane of this size is also a great responsibility. Yet there is no room for fear or even nervousness in the driver’s cab. Because this can quickly become dangerous, as Peter Stricker knows. “We are always near people”, he explains. Peter Stricker relies on years of experience and practice to remain calm while he works.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myvan.com als Prioritätsdomäne definieren	Desde su más temprana edad, Peter Stricker se sintió fascinado por las grúas. No es de extrañar, por tanto, que más tarde optara por convertirse en operador de este tipo de máquina, oficio que desempeña actualmente en la empresa Emil Egger de la ciudad suiza de St. Gallen. Empezó hace 32 años con una “pequeña“ grúa de veinte toneladas. Poco a poco se fue atreviendo a conducir máquinas de tamaño cada vez mayor hasta llegar a ser el operador de la grúa sobre orugas más grande de Suiza. Aunque el tamaño de la máquina supone una gran responsabilidad, en el puesto de conducción no tienen cabida ni el nerviosismo ni mucho menos el miedo. „Ambos estados anímicos pueden conducir rápidamente a situaciones de peligro“, revela Peter Stricker. “Siempre hay personas cerca de nosotros “,explica, „Cualquier movimiento en falso que yo haga puede poner en peligro su vida“. Gracias a su larga experiencia, Peter Stricker se mantiene sereno bajo cualquier las circunstancias.

www.sjundeafbk.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Redaktion: Andreas Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holzportal.it als Prioritätsdomäne definieren	Redazione: Andreas Egger

www.swisscom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	sagt Markus Egger, Geschäftsleiter der smarcom AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.ch als Prioritätsdomäne definieren	says Markus Egger, Managing Director of smarcom AG.

2 Treffer www.vossenlaboratories.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beauftragung der Firma Egger Andreas & Egger V. OHG aus St. Pankraz mit dem Abschleifen und Versiegeln des Parkettbodens in der Eingangshalle und im Speisesaal im Parterre des Seniorenheimes Algund - CIG Z5A130B0F0
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arpa-altoadige.it als Prioritätsdomäne definieren	Incarico alla ditta Egger Andreas & Egger V. Snc di San Pancrazio con la levigatura e la sigillatura del pavimento di parquet nellatrio e nella sala da pranzo nel piano terra della Residenza per anziani Lagundo - CIG Z5A130B0F0

www.wilesco.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ferienwohnung Lienz Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mates.com als Prioritätsdomäne definieren	Parcheggio Custodito

4 Treffer www.ubs.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Familie Egger hat für ihr neues Einfamilienhaus eine Hypothek in der Höhe von CHF 520 000 vereinbart. Die Amortisation beträgt CHF 5200 pro Jahr. Nach 20 Jahren hat sich die ursprüngliche Schuld um CHF 104 000 verringert, womit die Hypothek noch CHF 416 000 beträgt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ubs.com als Prioritätsdomäne definieren	The Egger family has secured a mortgage of CHF 520,000 for their new home. The amortization amounts to CHF 5,200 per year. After 20 years the Eggers have reduced the debt on their home by CHF 104,000, leaving them with a mortgage of CHF 416,000.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ubs.com als Prioritätsdomäne definieren	La famille Egger a pris une hypothèque de 520 000 CHF pour l'achat de sa maison individuelle. Elle amortit 5200 CHF par an. En 20 ans, la dette de départ aura diminué de 104 000 CHF, et l'hypothèque représentera encore 416 000 CHF.

2 Treffer www.karpaty.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lukas Egger ist in einem kleinen Dorf im Kanton Obwalden geboren und aufgewachsen. Nach dem Lehrab- schluss als Apparatebauer bei der Pilatus AG Stans studier- te er an der HGK Zürich, wo er 2007 mit seinem Film «Landleben» das Diplom erhielt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinkapple.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lukas Egger grew up in a small village in the Canton of Obwalden. After training as an equipment manufacturer at Pilatus Company in Stans, he studied at the HGK in Zurich, earning his diploma in 2007 with the film " Landleben " ("Country Life "). He now lives and works as a freelance film director in Zurich.

3 Treffer www.swisscom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	sagt Markus Egger, Geschäftsleiter der smarcom AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	says Markus Egger, Managing Director of smarcom AG.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

egger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch