|
Apsistojimas – viena ar daugiau iš eilės naktų, praleistų PINS nario bet kuriame dalyvaujančiame viešbutyje užsakytame kambaryje, sumokėjus kainą, suteikiančią teisę pasinaudoti konkrečiu pasiūlymu. Apsistojimo trukmė nepriklauso nuo to, kiek kartų apsistojimo metu narys užsiregistruoja arba išsiregistruoja.
|
|
A stay means one or more consecutive nights spent by a PINS member booked at an eligible rate at any one participating hotel. This is regardless of the number of times that the member checks in or checks out during that stay.
|
|
Kvalifitseeruva ööbimise all mõistetakse ühte või enamat järjestikust ööd, mille PINS liige on broneerinud kohalduva hinna eest ühes meie osalevatest hotellidest, olenemata sellest, mitu korda selle aja jooksul liige ennast hotelli sisse või välja registreerib.
|
|
Soveltuva hinnasto ei sisällä matkanjärjestäjien hintoja, ryhmä- ja pakettitarjouksia, ilmaisia tai lahjavierailuja, matkailualan sisäisiä hintoja eikä internet-jälleenmyyjän hintoja.
|
|
Под пребыванием в гостинице понимается проживание в номере любой гостиницы, участвующей в программе, в течение одной или нескольких последовательных ночей (вне зависимости от количества процедур регистрации), которое оплачивается участником программы PINS по тарифам, дающим право на зачисление PINS.
|