|
|
Ele ajuda milhares de empresas, permitindo que as pessoas compartilhem telas, enviem mensagens instantâneas, tenham conversas em grupo e façam chamadas em videoconferência com clientes e colegas de trabalho.
|
|
|
Skype aide des millions de personnes à rester en contact avec leurs amis et leur famille lorsqu'ils étudient, travaillent, ou voyagent à l'étranger. Il accompagne des milliers d'entreprises, permettant à leurs collaborateurs de partager leurs écrans, envoyer des messages intantanés, organiser des discussions en groupe et des vidéo-conférences avec des clients, des utilisateurs ou des collègues. Il permet aussi à des milliers de personnes de parfaire leur apprentissage, que ce soit en pratiquant une nouvelle langue ou grâce à l'aide d'un expert dans un pays étranger.
|
|
|
Skype hilft Millionen von Menschen im Kontakt mit Freunden und Familie zu bleiben, während sie im Ausland studieren, arbeiten oder reisen. Es stärkt Tausende von Geschäften und ermöglicht es Menschen, Bildschirme zu teilen, Sofortnachrichten zu senden, Gruppen-Chats zu führen und Video-Konferenzen mit Kunden und Teammitgliedern zu halten. Skype erlaubt es auch, Tausenden von Menschen weiterhin zu lernen, egal ob Sie eine neue Sprache studieren oder Hilfe von einem Experten in einem anderen Land erhalten.
|
|
|
Skype ayuda a millones de personas a permanecer en contacto con sus amigos y familiares mientras estudian, trabajan o viajan al extranjero. Impulsa a miles de negocios, permitiendo a las personas compartir pantallas, enviar mensajes instantáneos, hacer chat en grupo y hacer llamadas por video conferencia con clientes y miembros de sus equipos. Y también permite a miles de personas continuar aprendiendo, tanto en la práctica de un nuevo idioma, como en obtener ayuda de un experto de otro país.
|
|
|
Skype aiuta milioni di persone a restare in contatto con amici e familiari mentre studiano, lavorano o viaggiano all'estero. Aiuta migliaia di aziende, a condividere schermate, inviare messaggi istantanei, effettuare chiamate di gruppo ed effettuare video-conferenze con clienti e compagni. E aiuta migliaia di persone ad imparare e fare pratica con una nuova lingua o ad ottenere aiuto da un esperto di un diverso paese.
|
|
|
Skype zorgt ervoor dat miljoenen mensen contact kunnen onderhouden met hun vrienden en familie terwijl ze studeren, werken of in het buitenland op reis zijn. Duizenden bedrijven gebruiken het, het stelt mensen in staat schermen te delen, berichtjes te versturen, aan groeps-chats deel te nemen en video-vergaderingen met klanten en teamleden te houden. En het stelt duizenden mensen in staat om te blijven leren, of ze nu een nieuwe taal leren of hulp krijgen van een expert in een ander land.
|
|
|
Skype hjælper millioner af mennesker med at holde kontakten med venner og familie imens de studerer, arbejder eller rejser udenlands. Skype hjælper tusindvis af firmaer, ved at lade folk dele deres skærm, sende instant beskeder, have en gruppechat og holde videokonferencer med klienter, kunder og kollegaer. Og det lader tusindvis af mennesker fortsætte med at lære, om de øver et nyt sprog eller får hjælp af en ekspert i et andet land.
|
|
|
Skype auttaa miljoonia ihmisiä pysymään yhteydessä ystävien ja perheen kanssa ulkomailla opiskelun, työskentelyn tai matkustamisen aikana. Se mahdollistaa tuhansien yritysten toiminnan, näyttöruutujen jakamisen ihmisten välillä, pikaviestien lähettämisen, ryhmäkeskustelut sekä videopalaverit asiakkaiden ja tiimin jäsenten kanssa. Lisäksi se tarjoaa tuhansille ihmisille mahdollisuuden jatkaa oppimista, oli kyseessä sitten uusi kieli tai avunsaanti toisessa maassa sijaitsevalta asiantuntijalta.
|
|
|
수백만 명의 사람들이 해외에서 공부하거나 일하거나 여행하는 동안 친구 및 가족과 연락을 유지하기 위해 Skype를 사용합니다. Skype는 사람들이 화면을 공유하고, 인스턴트 메시지를 전송하고, 그룹 채팅을 하고, 고객이나 팀원과 화상 통화 회의를 할 수 있도록 하여 수천 개의 비즈니스의 원동력이 됩니다. 또한 새로운 언어를 연습하거나 다른 나라 전문가의 도움을 받는 등 수천 명의 사람들이 학습을 이어가는 데도 사용됩니다.
|
|
|
Skype hjelper millioner av mennesker å holde kontakten med venner og familie mens de studerer, jobber eller reiser i utlandet. Det styrker tusenvis av bedrifter og lar mennesker dele skjermer, sende umiddelbare meldinger, ha gruppesamtaler og ha videokonferanser med klienter, kunder og lagkamerater. Og det gir tusenvis av mennesker muligheten til å fortsette å lære, uansett om de øver på et nytt språk eller får hjelp fra en ekspert i et annet land.
|
|
|
Skype pomaga milionom ludzi pozostać w kontakcie z przyjaciółmi i rodziną podczas nauki, pracy lub podróży za granicą. To pomaga tysiącom firm, umożliwiając ludziom udostępnianie zrzutów ekranu, wysyłanie błyskawicznych wiadomości, prowadzenie czatów grupowych i wideokonferencji z klientami oraz członkami zespołu. I to również umożliwia tysiącom ludzi kontynuowanie nauki, obojętnie, czy ćwiczą nowy język, czy uzyskują pomoc od eksperta w innym kraju.
|
|
|
Skype помогает миллионам людей поддерживать связь с друзьями и семьей, пока они учатся, работают или путешествуют за границей. Skype облегчает работу тысяч предприятий, позволяя людям видеть экраны друг друга, отправлять мгновенные сообщения, вести групповые чаты и проводить видеоконференции с клиентами, заказчиками и коллегами. Кроме того, Skype позволяет тысячам людей продолжать учиться, будь то освоение нового языка или консультация с экспертом из другой страны.
|
|
|
Skype hjälper miljontals människor hålla kontakten med nära och kära när de studerar, jobbar eller reser utomlands. Det förstärker tusentals företag, genom att göra det möjligt att dela bilder, skicka meddelanden, ha gruppchatter och videokonferenser med klienter, kunder och kollegor. Och det bidrar till kunskapsförvärv för tusentals människor oavsett om de lär sig ett nytt språk eller vill få svar på frågor från experter som befinner sig i ett annat land.
|
|
|
Skype ช่วยให้ผู้คนนับล้านสามารถ ติดต่อกับเพื่อนฝูงและครอบครัว ในขณะที่กำลังศึกษา ทำงาน หรือเดินทางไปต่างประเทศ นอกจากนี้มันยัง มีอิทธิพลต่อธุรกิจจำนวนมาก ช่วยให้ผู้คนสามารถแชร์หน้าจอ ส่งข้อความโต้ตอบแบบทันท่วงที แชทเป็นกลุ่ม รวมถึงจัดการประชุมทางวิดีโอกับลูกค้าและเพื่อนร่วมทีม ทั้งนี้มันได้ ให้สิทธิ์ผู้คนนับพันในการเรียนรู้ ไม่ว่าจะเป็นการฝึกภาษาใหม่หรือขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญในประเทศอื่นๆ
|
|
|
Skype milyonlarca insana yurtdışında eğitim görürken, çalışırken, veya seyahat ederken arkadaşları ve aileleri ile iletişim halinde kalmaları için yardımcı oluyor. Binlerce işletmeye güç veriyor, kişilerin ekran paylaşmalarını, anlık mesaj göndermelerini, grup sohbetleri gerçekleştirmelerini, ve müşteriler ile video konferansları düzenlemelerini sağlıyor. Ve yeni bir dil pratiği yaptıklarında veya farklı bir ülkedeki uzmandan yardım aldıklarında binlerce kişinin öğrenmeye devam etmesini sağlıyor.
|
