eli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 14 Ergebnisse  eservice.cad-schroer.com
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Użytkownik może korzystać z naszej strony internetowej bez ujawniania danych osobowych. Dane osobowe są gromadzone wyłącznie, jeżeli użytkownik dostarczy je nam w sposób dobrowolny podczas wizyty na naszej stronie internetowej.
Vous pouvez utiliser notre site Web sans divulguer d'informations personnelles. Les données personnelles ne sont collectées que si vous nous les fournissez volontairement en parcourant notre site Web.
Usted puede hacer uso de nuestro sitio web sin revelar información personal. Solo recopilaremos sus datos personales en caso de que nos los proporcione voluntariamente a través de nuestro sitio web.
Você pode usar nosso site sem revelar informações pessoais. Dados pessoais são coletados apenas se você os fornecer voluntariamente a nós ao acessar o nosso site.
Вы можете использовать наш веб-сайт без указания своих персональных данных. Сбор персональных данных осуществляется только в случае их добровольного предоставления вами при посещении нашего веб-сайта.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Królewskie Siły Ekspedycyjne i Heretycy toczą ze sobą wojnę, lecz sprowadza się ona bardziej do atakowania napotkanego przypadkiem wroga aniżeli do zorganizowanych działań mających na celu wyeliminowanie drugiej strony.
The Royal Expeditionary Forces and the Heretics are at war, though it is more the case that the two groups will attack each other on sight rather than an organised attempt by one to wipe out the other.
Les Forces royales expéditionnaires et les Hérétiques sont en guerre, même s’il s’agit d’une situation où les deux camps tirent à vue plutôt qu’un effort organisé pour s’exterminer l’un l’autre.
Die Königlichen Expeditionstruppen und die Ketzer sind im Krieg miteinander; es geht allerdings nicht so sehr um einen organisierten Versuch des einen, den anderen auszulöschen, als viel mehr darum, dass zwei Gruppen beider Fraktionen einander angreifen, wann immer sie sich begegnen.
Las Fuerzas reales expedicionarias y los Herejes están en guerra, aunque en este caso se trata más de que ambos grupos se ataquen mutuamente en cuanto se vean, más que un intento organizado de quitar de en medio al otro.
As Forças Expedicionárias Reais e os Hereges estão em guerra, embora não estejam dispostos o suficiente para um ataque organizado e prefiram atacar somente quando há a oportunidade.
Королевская экспедиция и Еретики враждебны друг другу, но их отношения представляют собой скорее периодические стычки, чем полноценные боевые действия.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Jeżeli pojawia się inny komunikat o błędzie lub masz pewność, że wpisane dane są poprawne, należy wysłać wiadomość e-mail na adres support@albiononline.com ze szczegółową informacją o pojawiającym się błędzie.
If you're receiving a different error message, or are sure the details you are entering are correct, email support@albiononline.com with details of exactly which error message you are receiving, and we'll try to sort the problem.
Si vous obtenez un message d'erreur différent, ou si vous avez la certitude que les informations saisies sont correctes, envoyez un e-mail à support@albiononline.com en précisant le message d'erreur reçu. Nous essaierons de résoudre le problème.
Falls dir eine andere Fehlermeldung angezeigt wird oder du dir sicher bist, die richtigen Daten eingegeben zu haben, schicke eine E-Mail mit genauen Angaben über die dir angezeigte Fehlermeldung an support@albiononline.com und wir werden versuchen, das Problem zu lösen.
Si recibes un mensaje de error diferente, o estás seguro de que los datos escritos son correctos, escribe un correo electrónico a support@albiononline.com indicando el mensaje de error exacto e intentaremos solucionar el problema.
Se você está recebendo uma mensagem de erro diferente ou os dados digitados estão corretos, envie um e-mail parasupport@albiononline.com com os detalhes específicos da mensagem de erro que você está recebendo, e tentaremos resolver o problema.
Если вы видите другое сообщение об ошибке или вы уверены, что вводите верные учетные данные, напишите нам на support@albiononline.com. В сообщении укажите текст сообщения об ошибке, которое появляется. Мы постараемся вам помочь
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Zgromadzone dane ujawnimy stronom trzecim tylko, jeżeli będzie to zgodne z prawem lub jeżeli użytkownik wyrazi na to zgodę. Jeżeli strona trzecia będzie organizować i/lub zarządzać jakąkolwiek promocją, konkursem, badaniem lub ankietą w ramach naszej strony internetowej i w naszym imieniu, możemy udostępnić tej stronie informacje użytkownika, dzięki którym będzie mogła ona zrealizować ten cel; jednocześnie strona trzecia nie będzie mogła użyć informacji użytkownika w jakimkolwiek innym celu, chyba że użytkownik jasno wyrazi na to zgodę.
Nous ne divulguerons des informations personnelles agrégées à de tierces parties que lorsque la loi l'autorise ou lorsque vous y consentez. Si une tierce partie organise ou gère pour notre compte une promotion, une compétition, une enquête ou un sondage via nos sites Web, il est possible que nous divulguions vos informations à cette tierce partie dans ce but, mais il lui sera interdit d'utiliser vos informations à toute autre fin, sauf accord spécifique de votre part.
Solo revelaremos a terceros información personal añadida en caso de que la ley lo permita o bien cuando usted nos autorice a ello. En caso de que terceros organicen o gestionen cualquier promoción, concurso, encuesta o sondeo en nuestro nombre a través de nuestro sitio web, es posible que compartamos su información personal con ellos con el único fin de poder llevar a cabo dicha promoción, concurso, encuesta o sondeo. No obstante, se les prohibirá hacer uso de ella con cualquier otro fin, a no ser que usted conceda su permiso expreso.
Nós só divulgaremos informações pessoais agregadas a terceiros quando isso for legalmente permitido ou se você concordar. Se qualquer terceiro organizar e/ou gerenciar alguma promoção, competição, pesquisa ou levantamento executado por meio de nossos sites em nosso nome, nós poderemos divulgar suas informações a esse terceiro para capacitá-lo a fazê-lo, mas ele será proibido de usar suas informações com outras finalidades a não ser que você lhe dê seu consentimento específico.
Персональная информация в агрегированном виде разглашается третьим лицам только согласно законодательству или с вашего согласия. Если третьи лица организуют и/или ведут промоакцию, соревнование, опрос или исследование через наши веб-сайты от нашего имени, мы можем передавать им вашу информацию, но им будет запрещено использовать ее в других целях, если только вы не дадите на это согласие.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Jeżeli w trakcie logowania w kliencie lub na stronie zostaje wyświetlony komunikat o błędzie "nieprawidłowe dane", oznacza to, że wprowadzono nieprawidłowy adres e-mail lub hasło. Wystarczy ponownie wpisać te dane, pamiętając o sprawdzeniu małych i wielkich liter.
If the client or website is giving you an "invalid credentials" error message when you go to log in, it means that your email address and/or password are not correct. Please simply try to reenter your details, remembering to check for upper/lower case letters.
Si le client ou le site Web vous affiche un message d'erreur indiquant "identifiants non valides" lorsque vous essayez de vous connecter, cela signifie que votre adresse e-mail ou mot de passe est incorrect(e). Veuillez simplement saisir à nouveau ces informations, en faisant attention aux majuscules/minuscules.
Wenn der Client oder die Website dir eine "Ungültige Anmeldeinformationen"-Fehlermeldung anzeigt, wenn du dich anmeldest, bedeutet das, dass deine E-Mail-Adresse und/oder dein Passwort nicht korrekt sind. Bitte versuche einfach, deine Daten erneut einzugeben und achte auf Groß- und Kleinschreibung.
Siieiei el cliente o sitio web arrojan un error de «credenciales no válidas» cuando inicias sesión, significa que tu dirección de correo electrónico y/o contraseña no son correctas. Prueba a volver a escribirlas y comprueba las mayúsculas en caso necesario.
Se o cliente ou o site está exibindo a mensagem de erro "credenciais inválidas" quando você vai se conectar, seu endereço de e-mail e/ou senha está incorreta. Tente reinserir suas informações, lembrando-se de verificar letras maiúsculas/minúsculas.
Если при попытке войти в клиент игры или на сайт появляется сообщение о неверных учетных данных, это значит, что вы указали адрес электронной почты или пароль неправильно. Попробуйте ввести логин и пароль еще раз, учитывая регистр букв.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Nikt nie będzie w stanie wybrać imienia tej postaci. Jednak jeżeli postać nie zostanie przywrócona w ciągu 72 godzin i inny gracz je wybierze, odzyskanie dawnej nazwy będzie niemożliwe. Można odzyskać dawną postać w każdym momencie.
After deleting a character, the name will now be reserved for you for 72 hours. No one else will be able to take your previous character name. If you fail to recover the character within 72 hours and another player has taken the name, you will not be able to get your old name back. You can recover your deleted character at any time.
Après la suppression d'un personnage, le nom vous sera désormais réservé pendant 72 heures. Personne ne pourra utiliser votre précédent nom de personnage. Si vous ne parvenez pas à récupérer le personnage sous 72 heures et qu'un autre joueur récupère le nom, vous ne pourrez plus récupérer ce nom. Vous pouvez toutefois récupérer votre personnage supprimé n'importe quand.
Nach dem Löschen eines Charakters wird sein Name noch für weitere 72 Stunden für dich reserviert. Niemand sonst kann in dieser Zeit den Namen deines alten Charakters nutzen. Falls du innerhalb dieser 72 Stunden deinen Char nicht wiederherstellst, und ein anderer Spieler seinen Namen verwendet, kannst du ihn jedoch nicht wiederbekommen. Du kannst deinen gelöschten Charakter zu jeder Zeit wiederherstellen.
Tras eliminar a un personaje, su nombre se mantendrá reservado para ti durante las siguientes 72 horas. Ninguna otra persona podrá utilizarlo. Si no recuperas al personaje en el plazo de 72 horas y otra persona comienza a usar ese nombre, ya no lo podrás recuperar. Puedes recuperar a un personaje eliminado en cualquier momento.
Após deletar um personagem, o nome será reservado para você por 72 horas. Ninguém mais poderá usar o nome de seu personagem anterior. Se você não conseguir recuperar seu personagem em 72 horas e outro jogador pegar esse nome, você não poderá mais utilizar o antigo nome. Você pode recuperar um personagem deletado a qualquer momento.
После удаления персонажа, его имя будет зарезервирована на 72 часа. В течение этого времени, ни один игрок не может взять себе это имя. Если вы не восстановили персонажа спустя 72 часа, и другой игрок уже взял себе это имя, вы не сможете назвать персонажа по-старому. Вы сможете восстановить удаленного персонажа в любой момент.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Jeżeli użytkownik chce wziąć udział w ankiecie, badaniu lub konkursie w ramach naszej społeczności i strony internetowej, użyjemy danych użytkownika również w celach wyszczególnionych w ankiecie, badaniu lub konkursie.
Si vous souhaitez participer à un sondage, une enquête ou une compétition par le biais de notre communauté ou de nos sites Web, nous utiliserons également vos informations aux fins spécifiées dans le sondage, l'enquête ou la compétition. Il est également possible que nous sauvegardions votre adresse IP et un cookie spécifique (comme décrit dans la section 2.) pendant la durée du sondage, de l'enquête ou de la compétition pour nous assurer qu'il s'agit bien d'une participation unique.
Si desea participar en algún concurso, encuesta o sondeo organizado a través de nuestra comunidad o de alguno de nuestros sitios web, utilizaremos su información personal para los fines especificados en dicho concurso, encuesta o sondeo, además de los especificados anteriormente. Es posible que almacenemos su dirección IP y una cookie específica (como se describe en la sección 2) dentro del período de duración de dicho concurso, encuesta o sondeo para cerciorarnos de que no se cometen múltiples participaciones por parte de una misma persona.
Se você deseja tomar parte de alguma pesquisa, levantamento ou competição executada por meio de nossa comunidade e de nossos sites, nós também usaremos suas informações para os fins previstos na pesquisa, levantamento ou competição. Também poderemos salvar o seu endereço IP e um cookie específico (descrito na seção 2) enquanto durar a pesquisa, levantamento ou competição para garantir participações únicas.
Если вы хотите принять участие в опросе, исследовании или соревновании, которые проводятся в нашем сообществе или у нас на сайте, ваша информация также будет использоваться для целей, обозначенных в описании данного опроса, исследования или соревнования. На протяжении опроса, исследования или соревнования мы также можем использовать определенные файлы cookie (см. раздел 2) и сохранять ваш IP-адрес для подтверждения уникальности участников.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Zgromadzone dane ujawnimy stronom trzecim tylko, jeżeli będzie to zgodne z prawem lub jeżeli użytkownik wyrazi na to zgodę. Jeżeli strona trzecia będzie organizować i/lub zarządzać jakąkolwiek promocją, konkursem, badaniem lub ankietą w ramach naszej strony internetowej i w naszym imieniu, możemy udostępnić tej stronie informacje użytkownika, dzięki którym będzie mogła ona zrealizować ten cel; jednocześnie strona trzecia nie będzie mogła użyć informacji użytkownika w jakimkolwiek innym celu, chyba że użytkownik jasno wyrazi na to zgodę.
Nous ne divulguerons des informations personnelles agrégées à de tierces parties que lorsque la loi l'autorise ou lorsque vous y consentez. Si une tierce partie organise ou gère pour notre compte une promotion, une compétition, une enquête ou un sondage via nos sites Web, il est possible que nous divulguions vos informations à cette tierce partie dans ce but, mais il lui sera interdit d'utiliser vos informations à toute autre fin, sauf accord spécifique de votre part.
Solo revelaremos a terceros información personal añadida en caso de que la ley lo permita o bien cuando usted nos autorice a ello. En caso de que terceros organicen o gestionen cualquier promoción, concurso, encuesta o sondeo en nuestro nombre a través de nuestro sitio web, es posible que compartamos su información personal con ellos con el único fin de poder llevar a cabo dicha promoción, concurso, encuesta o sondeo. No obstante, se les prohibirá hacer uso de ella con cualquier otro fin, a no ser que usted conceda su permiso expreso.
Nós só divulgaremos informações pessoais agregadas a terceiros quando isso for legalmente permitido ou se você concordar. Se qualquer terceiro organizar e/ou gerenciar alguma promoção, competição, pesquisa ou levantamento executado por meio de nossos sites em nosso nome, nós poderemos divulgar suas informações a esse terceiro para capacitá-lo a fazê-lo, mas ele será proibido de usar suas informações com outras finalidades a não ser que você lhe dê seu consentimento específico.
Персональная информация в агрегированном виде разглашается третьим лицам только согласно законодательству или с вашего согласия. Если третьи лица организуют и/или ведут промоакцию, соревнование, опрос или исследование через наши веб-сайты от нашего имени, мы можем передавать им вашу информацию, но им будет запрещено использовать ее в других целях, если только вы не дадите на это согласие.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Zgromadzone dane ujawnimy stronom trzecim tylko, jeżeli będzie to zgodne z prawem lub jeżeli użytkownik wyrazi na to zgodę. Jeżeli strona trzecia będzie organizować i/lub zarządzać jakąkolwiek promocją, konkursem, badaniem lub ankietą w ramach naszej strony internetowej i w naszym imieniu, możemy udostępnić tej stronie informacje użytkownika, dzięki którym będzie mogła ona zrealizować ten cel; jednocześnie strona trzecia nie będzie mogła użyć informacji użytkownika w jakimkolwiek innym celu, chyba że użytkownik jasno wyrazi na to zgodę.
Nous ne divulguerons des informations personnelles agrégées à de tierces parties que lorsque la loi l'autorise ou lorsque vous y consentez. Si une tierce partie organise ou gère pour notre compte une promotion, une compétition, une enquête ou un sondage via nos sites Web, il est possible que nous divulguions vos informations à cette tierce partie dans ce but, mais il lui sera interdit d'utiliser vos informations à toute autre fin, sauf accord spécifique de votre part.
Solo revelaremos a terceros información personal añadida en caso de que la ley lo permita o bien cuando usted nos autorice a ello. En caso de que terceros organicen o gestionen cualquier promoción, concurso, encuesta o sondeo en nuestro nombre a través de nuestro sitio web, es posible que compartamos su información personal con ellos con el único fin de poder llevar a cabo dicha promoción, concurso, encuesta o sondeo. No obstante, se les prohibirá hacer uso de ella con cualquier otro fin, a no ser que usted conceda su permiso expreso.
Nós só divulgaremos informações pessoais agregadas a terceiros quando isso for legalmente permitido ou se você concordar. Se qualquer terceiro organizar e/ou gerenciar alguma promoção, competição, pesquisa ou levantamento executado por meio de nossos sites em nosso nome, nós poderemos divulgar suas informações a esse terceiro para capacitá-lo a fazê-lo, mas ele será proibido de usar suas informações com outras finalidades a não ser que você lhe dê seu consentimento específico.
Персональная информация в агрегированном виде разглашается третьим лицам только согласно законодательству или с вашего согласия. Если третьи лица организуют и/или ведут промоакцию, соревнование, опрос или исследование через наши веб-сайты от нашего имени, мы можем передавать им вашу информацию, но им будет запрещено использовать ее в других целях, если только вы не дадите на это согласие.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Google będzie korzystać z tych informacji w celu oceny korzystania użytkownika ze strony internetowej, tworzenia raportów aktywności na stronie internetowej dla zarządców witryn i w celu świadczenia innych usług związanych z ruchem na stronie internetowej i korzystaniem z internetu. Google może również przekazywać te informacje stronom trzecim, jeżeli będzie do tego zobowiązane przez prawo lub jeżeli strony trzecie przetwarzają te informacje w imieniu Google.
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse d'audience Web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte stockés sur votre ordinateur qui permettent au site Web d'analyser la façon dont les utilisateurs naviguent sur le site. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP tronquée au dernier octet avant son stockage, à l'aide de la méthode « _anonymizeIp() ») seront transmises à Google et stockées par ce dernier sur des serveurs aux États-Unis. Google utilisera ces informations afin d'évaluer votre utilisation du site Web, de générer des rapports sur l'activité du site Web pour les opérateurs du site Web et de fournir d'autres services concernant l'activité du site Web et l'utilisation d'Internet. Google pourra également transférer ces informations à de tierces parties si la loi l'exige ou si ces tierces parties traitent des informations pour le compte de Google. Google n'associera votre adresse IP à aucunes autres données détenues par Google. Vous pouvez refuser d'utiliser des cookies en sélectionnant le paramètre approprié dans votre navigateur. Veuillez néanmoins noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser l'intégralité des fonctionnalités de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins évoquées ci-dessus. Vous pouvez renoncer au suivi de Google Analytics à l'avenir en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics pour votre navigateur actuel : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc. (en adelante "Google"). Google Analytics utiliza "cookies", es decir, archivos de texto almacenados en su ordenador, con el fin de poder hacer un mejor análisis sobre el uso del sitio web. Google transmite y almacena en servidores situados en Estados Unidos la información que la cookie genera sobre su uso del sitio web, incluyendo su dirección IP truncada por el último octeto antes de su almacenamiento usando el método "_anonymizeIp()". Google utiliza esta información con el fin de evaluar el uso del sitio web. Para ello, recopila informes sobre la actividad del sitio para los operadores web y proporciona otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet en general. Es posible que Google ceda dicha información a terceros, ya sea porque la ley así lo dispone o porque ha autorizado a dichos terceros a procesar la información en su nombre. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato que posea. Puede bloquear el uso de cookies seleccionando la configuración pertinente en su explorador. No obstante, es posible que al rechazar el uso de cookies no pueda hacer un uso completo de todas las funcionalidades del sitio web. Al utilizar este sitio web, expresa su consentimiento para el procesado de datos sobre su persona por parte de Google según lo dispuesto más arriba. Puede desactivar el rastreo de Google Analytics de cara a futuras visitas. Para ello, debe descargar e instalar en su explorador actual el Complemento de desactivación para navegadores de Google Analytics: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.
Esse site usa o Google Analytics, um serviço de análise de rede fornecido pela Google, Inc. (“Google”). O Google Analytics usa “cookies”, que são arquivos de texto colocados no seu computador, para ajudar o site a analisar como os usuários a usam. As informações geradas pelo cookie acerca do uso do site (inclusive o seu endereço IP truncado pelo último octeto antes de seu armazenamento utilizando o método “_anonymizeIp()”) serão transmitidas e armazenadas pela Google em servidores nos Estados Unidos. O Google usará essas informações para efeitos de avaliação do seu uso do site, compilando relatórios sobre a atividade na página para operadores e fornecendo outros serviços relativos à atividade da página e ao uso da internet. O Google pode igualmente transferir essas informações a terceiros sempre que exigido por lei ou caso tais terceiros processem as informações em nome da Google. A Google não associará o seu endereço IP com nenhum outro dado mantido pela Google. É possível recusar o uso de cookies por meio de definições apropriadas no seu navegador; no entanto, observe que, se fizer isso, você talvez não seja capaz de usar todas as funcionalidades deste site. Ao utilizar este site, você concorda com o processamento de dados pela Google na forma e para os efeitos descritos acima. Você pode optar por não ser rastreado pelo Google Analytics, com efeitos para o futuro, se baixar e instalar o Google Analytics Opt-out Browser Add-on relativo ao seu navegador: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt.
На нашем веб-сайте применяются технологии Google Analytics, сетевого аналитического сервиса компании Google Inc. (далее – Google). С помощью файлов cookie, сохраненных на вашем компьютере, Google Analytics анализирует, как вы используете сайт. Данные о вашем использовании сайта, хранящиеся в файлах cookie, включая ваш IP-адрес, обрезанный по последнему октету и сохраненный с помощью метода «_anonymizeIp()», передаются в Google и хранятся на серверах компании в США. Google использует эту информацию для анализа вашего использования веб-сайта, составления отчетов по активности на сайте для операторов сайта, а также для предоставления других услуг, связанных с активностью на сайте и использованием сети Интернет. Google также может передавать эту информацию третьим лицам, если это требуется законодательно или если третьи лица обрабатывают информацию как представители Google. Google не связывает ваш IP-адрес с другими данными, сохраненными Google. Вы можете отказаться от использования файлов cookie. Для этого вам нужно изменить соответствующие настройки своего браузера. Обратите внимание, что в этом случае вы не сможете в полной мере воспользоваться функционалом веб-сайта. Используя данный веб-сайт, вы соглашаетесь на обработку ваших данных Google указанным выше образом и в указанных выше целях. Вы можете заблокировать дальнейшее отслеживание ваших данных сервисом Google Analytics. Для этого нужно скачать соответствующее расширение-блокировщик для вашего браузера с этой страницы: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Google będzie korzystać z tych informacji w celu oceny korzystania użytkownika ze strony internetowej, tworzenia raportów aktywności na stronie internetowej dla zarządców witryn i w celu świadczenia innych usług związanych z ruchem na stronie internetowej i korzystaniem z internetu. Google może również przekazywać te informacje stronom trzecim, jeżeli będzie do tego zobowiązane przez prawo lub jeżeli strony trzecie przetwarzają te informacje w imieniu Google.
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse d'audience Web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte stockés sur votre ordinateur qui permettent au site Web d'analyser la façon dont les utilisateurs naviguent sur le site. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP tronquée au dernier octet avant son stockage, à l'aide de la méthode « _anonymizeIp() ») seront transmises à Google et stockées par ce dernier sur des serveurs aux États-Unis. Google utilisera ces informations afin d'évaluer votre utilisation du site Web, de générer des rapports sur l'activité du site Web pour les opérateurs du site Web et de fournir d'autres services concernant l'activité du site Web et l'utilisation d'Internet. Google pourra également transférer ces informations à de tierces parties si la loi l'exige ou si ces tierces parties traitent des informations pour le compte de Google. Google n'associera votre adresse IP à aucunes autres données détenues par Google. Vous pouvez refuser d'utiliser des cookies en sélectionnant le paramètre approprié dans votre navigateur. Veuillez néanmoins noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser l'intégralité des fonctionnalités de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins évoquées ci-dessus. Vous pouvez renoncer au suivi de Google Analytics à l'avenir en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics pour votre navigateur actuel : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc. (en adelante "Google"). Google Analytics utiliza "cookies", es decir, archivos de texto almacenados en su ordenador, con el fin de poder hacer un mejor análisis sobre el uso del sitio web. Google transmite y almacena en servidores situados en Estados Unidos la información que la cookie genera sobre su uso del sitio web, incluyendo su dirección IP truncada por el último octeto antes de su almacenamiento usando el método "_anonymizeIp()". Google utiliza esta información con el fin de evaluar el uso del sitio web. Para ello, recopila informes sobre la actividad del sitio para los operadores web y proporciona otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet en general. Es posible que Google ceda dicha información a terceros, ya sea porque la ley así lo dispone o porque ha autorizado a dichos terceros a procesar la información en su nombre. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato que posea. Puede bloquear el uso de cookies seleccionando la configuración pertinente en su explorador. No obstante, es posible que al rechazar el uso de cookies no pueda hacer un uso completo de todas las funcionalidades del sitio web. Al utilizar este sitio web, expresa su consentimiento para el procesado de datos sobre su persona por parte de Google según lo dispuesto más arriba. Puede desactivar el rastreo de Google Analytics de cara a futuras visitas. Para ello, debe descargar e instalar en su explorador actual el Complemento de desactivación para navegadores de Google Analytics: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.
Esse site usa o Google Analytics, um serviço de análise de rede fornecido pela Google, Inc. (“Google”). O Google Analytics usa “cookies”, que são arquivos de texto colocados no seu computador, para ajudar o site a analisar como os usuários a usam. As informações geradas pelo cookie acerca do uso do site (inclusive o seu endereço IP truncado pelo último octeto antes de seu armazenamento utilizando o método “_anonymizeIp()”) serão transmitidas e armazenadas pela Google em servidores nos Estados Unidos. O Google usará essas informações para efeitos de avaliação do seu uso do site, compilando relatórios sobre a atividade na página para operadores e fornecendo outros serviços relativos à atividade da página e ao uso da internet. O Google pode igualmente transferir essas informações a terceiros sempre que exigido por lei ou caso tais terceiros processem as informações em nome da Google. A Google não associará o seu endereço IP com nenhum outro dado mantido pela Google. É possível recusar o uso de cookies por meio de definições apropriadas no seu navegador; no entanto, observe que, se fizer isso, você talvez não seja capaz de usar todas as funcionalidades deste site. Ao utilizar este site, você concorda com o processamento de dados pela Google na forma e para os efeitos descritos acima. Você pode optar por não ser rastreado pelo Google Analytics, com efeitos para o futuro, se baixar e instalar o Google Analytics Opt-out Browser Add-on relativo ao seu navegador: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt.
На нашем веб-сайте применяются технологии Google Analytics, сетевого аналитического сервиса компании Google Inc. (далее – Google). С помощью файлов cookie, сохраненных на вашем компьютере, Google Analytics анализирует, как вы используете сайт. Данные о вашем использовании сайта, хранящиеся в файлах cookie, включая ваш IP-адрес, обрезанный по последнему октету и сохраненный с помощью метода «_anonymizeIp()», передаются в Google и хранятся на серверах компании в США. Google использует эту информацию для анализа вашего использования веб-сайта, составления отчетов по активности на сайте для операторов сайта, а также для предоставления других услуг, связанных с активностью на сайте и использованием сети Интернет. Google также может передавать эту информацию третьим лицам, если это требуется законодательно или если третьи лица обрабатывают информацию как представители Google. Google не связывает ваш IP-адрес с другими данными, сохраненными Google. Вы можете отказаться от использования файлов cookie. Для этого вам нужно изменить соответствующие настройки своего браузера. Обратите внимание, что в этом случае вы не сможете в полной мере воспользоваться функционалом веб-сайта. Используя данный веб-сайт, вы соглашаетесь на обработку ваших данных Google указанным выше образом и в указанных выше целях. Вы можете заблокировать дальнейшее отслеживание ваших данных сервисом Google Analytics. Для этого нужно скачать соответствующее расширение-блокировщик для вашего браузера с этой страницы: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Osadzone wtyczki dostarczają Facebookowi informacje, do których użytkownik miał dostęp, odwiedzając odpowiednie podstrony naszej strony internetowej. Jeżeli użytkownik jest zalogowany do Facebooka, odwiedziny na stronie mogą być przypisane do konta użytkownika na Facebooku.
Notre site Web utilise des extensions sociales (« extensions ») fournies par le réseau social facebook.com, géré par Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (« Facebook »). Les extensions sont reconnaissables grâce au logo Facebook (lettre f blanche sur fond bleu ou une icône de pouce levé) ou grâce à la mention « Extension sociale Facebook ». Pour consulter la liste complète des extensions sociales, veuillez consulter http://developers.facebook.com/plugins. Lorsque vous consultez une page de notre site Web contenant une extension sociale, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Facebook transfère directement le contenu de l'extension vers votre navigateur, qui l'intègre au site Web et permet ainsi à Facebook de recevoir des informations concernant votre consultation de la page respective de notre site Web. Nous n'avons donc aucune influence sur les données collectées par l'extension et vous informons selon l'état de nos connaissances. Les extensions intégrées informent Facebook que vous avez consulté la page correspondante de notre site Web. Si vous êtes connecté(e) à Facebook, votre consultation peut être associée à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les extensions, en cliquant sur « J'aime » ou en saisissant un commentaire par exemple, les informations correspondantes sont transmises directement de votre navigateur à Facebook, qui les sauvegarde. Même si vous n'êtes pas connecté(e) à Facebook, il est possible que les extensions transmettent votre adresse IP à Facebook. Pour obtenir des informations concernant le but et la portée de la collecte de données et leur traitement par Facebook, ainsi que vos droits en la matière et les options de configuration pour la protection de votre confidentialité, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook : http://www.facebook.com/policy.php. Si vous avez un compte Facebook et ne souhaitez pas que Facebook associe les données concernant votre consultation de notre site Web à vos données de membre déjà sauvegardées par Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook avant d'accéder à notre site Web. En outre, vous pouvez bloquer les extensions sociales de Facebook en utilisant des modules complémentaires pour votre navigateur, comme « Facebook Blocker ».
Nuestro sitio web utiliza complementos sociales (plug-ins) proporcionados por la red social facebook.com, gestionada por Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, Estados Unidos (en adelante "Facebook"). Dichos complementos se identifican con el logotipo de Facebook (una letra "f" de color blanco con el fondo azul o un icono con un pulgar hacia arriba) o bien con la notificación "complemento social de Facebook". Para ver la lista completa de todos los complementos sociales, consulte https://developers.facebook.com/docs/plugins?locale=es_ES. Cuando visite cualquier página de nuestro sitio web que contenga un complemento social, su explorador establecerá una conexión directa con los servidores de Facebook. Facebook transmite directamente el contenido del complemento a su explorador, que incrusta el programa en el sitio web. Esto permite a Facebook recibir información sobre su acceso a dicha página de nuestro sitio web. Por consiguiente, nosotros no tenemos poder alguno sobre los datos recogidos por el complemento, y así se lo hacemos saber. Los programas complementos informan a Facebook de que usted ha accedido a la página correspondiente de nuestro sitio web. Si ha iniciado sesión en Facebook, es posible que su visita se asocie a su cuenta de Facebook. En caso de que interactúe con los complementos (por ejemplo, haciendo clic en "Me gusta" o escribiendo un comentario), esa información se transmitirá desde su explorador directamente a Facebook, que la almacenará. Incluso si no ha iniciado sesión en Facebook, existe la posibilidad de que el complemento revele su dirección IP a Facebook. Para obtener más información sobre el fin y el ámbito de aplicación de la recopilación y tratamiento de datos por parte de Facebook, así como para conocer los derechos que usted tiene sobre ellos y las opciones de las que dispone para proteger su privacidad, consulte la Política de privacidad de Facebook: http://www.facebook.com/policy.php. Si es usted miembro de la red social Facebook y no desea que Facebook vincule los datos de su visita a nuestro sitio web con los datos previamente almacenados por Facebook, debe cerrar la sesión de Facebook antes de acceder a nuestro sitio web. Además, puede bloquear los programas sociales adicionales de Facebook usando complementos para su explorador como "Facebook Blocker".
O nosso site usa complementos sociais (“complementos”) fornecidos pela rede social facebook.com, operada pela Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, EUA (“Facebook”). Os complementos são identificáveis por um logotipo do Facebook (letra f branca com fundo azul ou um ícone de polegar para cima) ou por um aviso “Facebook social Plug-in” (Complemento social do Facebook). Para obter uma lista completa de todos os complementos sociais, consulte http://developers.facebook.com/plugins. Ao acessar uma página de nosso site que contenha um complemento social, seu navegador estabelece uma conexão direta com os servidores do Facebook. O Facebook transfere diretamente o conteúdo do complemento para o seu navegador, que o incorpora no site, permitindo que o Facebook receba informações sobre o seu acesso à respectiva página do nosso site. Portanto, nós não temos nenhuma influência sobre os dados recolhidos pelo complemento nem como informar-lhe acerca do nosso estado de conhecimento. Os complementos embutidos fornecem ao Facebook as informações que você acessou na página correspondente do nosso site. Se você estiver conectado ao Facebook, o seu acesso pode ser atribuído à sua conta do Facebook. Se você interagir com os complementos, ao clicar em “Curtir” ou “Like”, ou se inserir um comentário por exemplo, as informações correspondentes serão transmitidas do seu navegador diretamente para o Facebook e armazenados por ele. Mesmo que você não esteja conectado no Facebook, há a possibilidade de que os complementos transmitam seu endereço IP para o Facebook. Para obter as informações sobre a finalidade e âmbito da coleta de dados e do processamento pelo Facebook, bem como os seus direitos a este respeito e as configurações de opções para proteger a sua privacidade, acesse a política de privacidade do Facebook: http://www.facebook.com/policy.php . Se você for membro do Facebook e não quiser que o Facebook conecte os dados relativos ao seu acesso ao nosso site com seus dados de membro já armazenados pelo Facebook, desconecte-se do Facebook antes de entrar em nosso site. Além disso, você pode usar complementos para o navegador, como o “Facebook Blocker”, para bloquear os complementos sociais do Facebook.
На нашем веб-сайте используются социальные плагины (далее – Плагины), которые предоставляет социальная сеть facebook.com (далее – Facebook), владельцем которой является компания Facebook Inc., зарегистрированная по адресу 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Такие плагины опознаются по логотипу Facebook (белая буква «f» на синем фоне или значок поднятого вверх большого пальца руки) или по надписи «Социальный плагин Facebook». Полный перечень всех социальных плагинов вы найдете по этой ссылке: http://developers.facebook.com/plugins. Когда вы посещаете нашу страницу или веб-сайт, где установлен социальный плагин, ваш браузер устанавливает прямое соединение с серверами Facebook. Facebook напрямую передает контент плагина в ваш браузер и размещает этот контент на веб-сайте. Таким образом, Facebook может получать информацию о вашем доступе к соответствующей странице нашего веб-сайта. Мы не контролируем сбор данных такими плагинами и сообщаем вам данную информацию на основе нашей степени осведомленности. Встроенные плагины передают на Facebook информацию о том, что вы зашли на соответствующую страницу нашего веб-сайта. Если вы уже зашли в свой аккаунт Facebook, ваше посещение страницы может быть связано с этим аккаунтом. Если вы взаимодействуете с плагином, например путем нажатия кнопки «Мне нравится» или ввода комментария, соответствующая информация будет передана из браузера непосредственно на Facebook и сохранена там. Даже если вы не вошли в аккаунт Facebook, существует возможность передачи плагином вашего IP-адреса на Facebook. Информацию о целях и объеме сбора и обработки данных Facebook, а также о своих правах и возможных настройках защиты конфиденциальности вы найдете в политике конфиденциальности Facebook: http://www.facebook.com/policy.php. Если у вас есть аккаунт на Facebook, но вы не хотите, чтобы Facebook связывал с ним данные вашего посещения нашего веб-сайта, выйдите из аккаунта Facebook, прежде чем посещать наш веб-сайт. Кроме того, вы можете заблокировать социальные плагины Facebook с помощью расширений браузера, например Facebook Blocker.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Osadzone wtyczki dostarczają Facebookowi informacje, do których użytkownik miał dostęp, odwiedzając odpowiednie podstrony naszej strony internetowej. Jeżeli użytkownik jest zalogowany do Facebooka, odwiedziny na stronie mogą być przypisane do konta użytkownika na Facebooku.
Notre site Web utilise des extensions sociales (« extensions ») fournies par le réseau social facebook.com, géré par Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (« Facebook »). Les extensions sont reconnaissables grâce au logo Facebook (lettre f blanche sur fond bleu ou une icône de pouce levé) ou grâce à la mention « Extension sociale Facebook ». Pour consulter la liste complète des extensions sociales, veuillez consulter http://developers.facebook.com/plugins. Lorsque vous consultez une page de notre site Web contenant une extension sociale, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Facebook transfère directement le contenu de l'extension vers votre navigateur, qui l'intègre au site Web et permet ainsi à Facebook de recevoir des informations concernant votre consultation de la page respective de notre site Web. Nous n'avons donc aucune influence sur les données collectées par l'extension et vous informons selon l'état de nos connaissances. Les extensions intégrées informent Facebook que vous avez consulté la page correspondante de notre site Web. Si vous êtes connecté(e) à Facebook, votre consultation peut être associée à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les extensions, en cliquant sur « J'aime » ou en saisissant un commentaire par exemple, les informations correspondantes sont transmises directement de votre navigateur à Facebook, qui les sauvegarde. Même si vous n'êtes pas connecté(e) à Facebook, il est possible que les extensions transmettent votre adresse IP à Facebook. Pour obtenir des informations concernant le but et la portée de la collecte de données et leur traitement par Facebook, ainsi que vos droits en la matière et les options de configuration pour la protection de votre confidentialité, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook : http://www.facebook.com/policy.php. Si vous avez un compte Facebook et ne souhaitez pas que Facebook associe les données concernant votre consultation de notre site Web à vos données de membre déjà sauvegardées par Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook avant d'accéder à notre site Web. En outre, vous pouvez bloquer les extensions sociales de Facebook en utilisant des modules complémentaires pour votre navigateur, comme « Facebook Blocker ».
Nuestro sitio web utiliza complementos sociales (plug-ins) proporcionados por la red social facebook.com, gestionada por Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, Estados Unidos (en adelante "Facebook"). Dichos complementos se identifican con el logotipo de Facebook (una letra "f" de color blanco con el fondo azul o un icono con un pulgar hacia arriba) o bien con la notificación "complemento social de Facebook". Para ver la lista completa de todos los complementos sociales, consulte https://developers.facebook.com/docs/plugins?locale=es_ES. Cuando visite cualquier página de nuestro sitio web que contenga un complemento social, su explorador establecerá una conexión directa con los servidores de Facebook. Facebook transmite directamente el contenido del complemento a su explorador, que incrusta el programa en el sitio web. Esto permite a Facebook recibir información sobre su acceso a dicha página de nuestro sitio web. Por consiguiente, nosotros no tenemos poder alguno sobre los datos recogidos por el complemento, y así se lo hacemos saber. Los programas complementos informan a Facebook de que usted ha accedido a la página correspondiente de nuestro sitio web. Si ha iniciado sesión en Facebook, es posible que su visita se asocie a su cuenta de Facebook. En caso de que interactúe con los complementos (por ejemplo, haciendo clic en "Me gusta" o escribiendo un comentario), esa información se transmitirá desde su explorador directamente a Facebook, que la almacenará. Incluso si no ha iniciado sesión en Facebook, existe la posibilidad de que el complemento revele su dirección IP a Facebook. Para obtener más información sobre el fin y el ámbito de aplicación de la recopilación y tratamiento de datos por parte de Facebook, así como para conocer los derechos que usted tiene sobre ellos y las opciones de las que dispone para proteger su privacidad, consulte la Política de privacidad de Facebook: http://www.facebook.com/policy.php. Si es usted miembro de la red social Facebook y no desea que Facebook vincule los datos de su visita a nuestro sitio web con los datos previamente almacenados por Facebook, debe cerrar la sesión de Facebook antes de acceder a nuestro sitio web. Además, puede bloquear los programas sociales adicionales de Facebook usando complementos para su explorador como "Facebook Blocker".
O nosso site usa complementos sociais (“complementos”) fornecidos pela rede social facebook.com, operada pela Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, EUA (“Facebook”). Os complementos são identificáveis por um logotipo do Facebook (letra f branca com fundo azul ou um ícone de polegar para cima) ou por um aviso “Facebook social Plug-in” (Complemento social do Facebook). Para obter uma lista completa de todos os complementos sociais, consulte http://developers.facebook.com/plugins. Ao acessar uma página de nosso site que contenha um complemento social, seu navegador estabelece uma conexão direta com os servidores do Facebook. O Facebook transfere diretamente o conteúdo do complemento para o seu navegador, que o incorpora no site, permitindo que o Facebook receba informações sobre o seu acesso à respectiva página do nosso site. Portanto, nós não temos nenhuma influência sobre os dados recolhidos pelo complemento nem como informar-lhe acerca do nosso estado de conhecimento. Os complementos embutidos fornecem ao Facebook as informações que você acessou na página correspondente do nosso site. Se você estiver conectado ao Facebook, o seu acesso pode ser atribuído à sua conta do Facebook. Se você interagir com os complementos, ao clicar em “Curtir” ou “Like”, ou se inserir um comentário por exemplo, as informações correspondentes serão transmitidas do seu navegador diretamente para o Facebook e armazenados por ele. Mesmo que você não esteja conectado no Facebook, há a possibilidade de que os complementos transmitam seu endereço IP para o Facebook. Para obter as informações sobre a finalidade e âmbito da coleta de dados e do processamento pelo Facebook, bem como os seus direitos a este respeito e as configurações de opções para proteger a sua privacidade, acesse a política de privacidade do Facebook: http://www.facebook.com/policy.php . Se você for membro do Facebook e não quiser que o Facebook conecte os dados relativos ao seu acesso ao nosso site com seus dados de membro já armazenados pelo Facebook, desconecte-se do Facebook antes de entrar em nosso site. Além disso, você pode usar complementos para o navegador, como o “Facebook Blocker”, para bloquear os complementos sociais do Facebook.
На нашем веб-сайте используются социальные плагины (далее – Плагины), которые предоставляет социальная сеть facebook.com (далее – Facebook), владельцем которой является компания Facebook Inc., зарегистрированная по адресу 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Такие плагины опознаются по логотипу Facebook (белая буква «f» на синем фоне или значок поднятого вверх большого пальца руки) или по надписи «Социальный плагин Facebook». Полный перечень всех социальных плагинов вы найдете по этой ссылке: http://developers.facebook.com/plugins. Когда вы посещаете нашу страницу или веб-сайт, где установлен социальный плагин, ваш браузер устанавливает прямое соединение с серверами Facebook. Facebook напрямую передает контент плагина в ваш браузер и размещает этот контент на веб-сайте. Таким образом, Facebook может получать информацию о вашем доступе к соответствующей странице нашего веб-сайта. Мы не контролируем сбор данных такими плагинами и сообщаем вам данную информацию на основе нашей степени осведомленности. Встроенные плагины передают на Facebook информацию о том, что вы зашли на соответствующую страницу нашего веб-сайта. Если вы уже зашли в свой аккаунт Facebook, ваше посещение страницы может быть связано с этим аккаунтом. Если вы взаимодействуете с плагином, например путем нажатия кнопки «Мне нравится» или ввода комментария, соответствующая информация будет передана из браузера непосредственно на Facebook и сохранена там. Даже если вы не вошли в аккаунт Facebook, существует возможность передачи плагином вашего IP-адреса на Facebook. Информацию о целях и объеме сбора и обработки данных Facebook, а также о своих правах и возможных настройках защиты конфиденциальности вы найдете в политике конфиденциальности Facebook: http://www.facebook.com/policy.php. Если у вас есть аккаунт на Facebook, но вы не хотите, чтобы Facebook связывал с ним данные вашего посещения нашего веб-сайта, выйдите из аккаунта Facebook, прежде чем посещать наш веб-сайт. Кроме того, вы можете заблокировать социальные плагины Facebook с помощью расширений браузера, например Facebook Blocker.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Osadzone wtyczki dostarczają Facebookowi informacje, do których użytkownik miał dostęp, odwiedzając odpowiednie podstrony naszej strony internetowej. Jeżeli użytkownik jest zalogowany do Facebooka, odwiedziny na stronie mogą być przypisane do konta użytkownika na Facebooku.
Notre site Web utilise des extensions sociales (« extensions ») fournies par le réseau social facebook.com, géré par Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (« Facebook »). Les extensions sont reconnaissables grâce au logo Facebook (lettre f blanche sur fond bleu ou une icône de pouce levé) ou grâce à la mention « Extension sociale Facebook ». Pour consulter la liste complète des extensions sociales, veuillez consulter http://developers.facebook.com/plugins. Lorsque vous consultez une page de notre site Web contenant une extension sociale, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Facebook transfère directement le contenu de l'extension vers votre navigateur, qui l'intègre au site Web et permet ainsi à Facebook de recevoir des informations concernant votre consultation de la page respective de notre site Web. Nous n'avons donc aucune influence sur les données collectées par l'extension et vous informons selon l'état de nos connaissances. Les extensions intégrées informent Facebook que vous avez consulté la page correspondante de notre site Web. Si vous êtes connecté(e) à Facebook, votre consultation peut être associée à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les extensions, en cliquant sur « J'aime » ou en saisissant un commentaire par exemple, les informations correspondantes sont transmises directement de votre navigateur à Facebook, qui les sauvegarde. Même si vous n'êtes pas connecté(e) à Facebook, il est possible que les extensions transmettent votre adresse IP à Facebook. Pour obtenir des informations concernant le but et la portée de la collecte de données et leur traitement par Facebook, ainsi que vos droits en la matière et les options de configuration pour la protection de votre confidentialité, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook : http://www.facebook.com/policy.php. Si vous avez un compte Facebook et ne souhaitez pas que Facebook associe les données concernant votre consultation de notre site Web à vos données de membre déjà sauvegardées par Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook avant d'accéder à notre site Web. En outre, vous pouvez bloquer les extensions sociales de Facebook en utilisant des modules complémentaires pour votre navigateur, comme « Facebook Blocker ».
Nuestro sitio web utiliza complementos sociales (plug-ins) proporcionados por la red social facebook.com, gestionada por Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, Estados Unidos (en adelante "Facebook"). Dichos complementos se identifican con el logotipo de Facebook (una letra "f" de color blanco con el fondo azul o un icono con un pulgar hacia arriba) o bien con la notificación "complemento social de Facebook". Para ver la lista completa de todos los complementos sociales, consulte https://developers.facebook.com/docs/plugins?locale=es_ES. Cuando visite cualquier página de nuestro sitio web que contenga un complemento social, su explorador establecerá una conexión directa con los servidores de Facebook. Facebook transmite directamente el contenido del complemento a su explorador, que incrusta el programa en el sitio web. Esto permite a Facebook recibir información sobre su acceso a dicha página de nuestro sitio web. Por consiguiente, nosotros no tenemos poder alguno sobre los datos recogidos por el complemento, y así se lo hacemos saber. Los programas complementos informan a Facebook de que usted ha accedido a la página correspondiente de nuestro sitio web. Si ha iniciado sesión en Facebook, es posible que su visita se asocie a su cuenta de Facebook. En caso de que interactúe con los complementos (por ejemplo, haciendo clic en "Me gusta" o escribiendo un comentario), esa información se transmitirá desde su explorador directamente a Facebook, que la almacenará. Incluso si no ha iniciado sesión en Facebook, existe la posibilidad de que el complemento revele su dirección IP a Facebook. Para obtener más información sobre el fin y el ámbito de aplicación de la recopilación y tratamiento de datos por parte de Facebook, así como para conocer los derechos que usted tiene sobre ellos y las opciones de las que dispone para proteger su privacidad, consulte la Política de privacidad de Facebook: http://www.facebook.com/policy.php. Si es usted miembro de la red social Facebook y no desea que Facebook vincule los datos de su visita a nuestro sitio web con los datos previamente almacenados por Facebook, debe cerrar la sesión de Facebook antes de acceder a nuestro sitio web. Además, puede bloquear los programas sociales adicionales de Facebook usando complementos para su explorador como "Facebook Blocker".
O nosso site usa complementos sociais (“complementos”) fornecidos pela rede social facebook.com, operada pela Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, EUA (“Facebook”). Os complementos são identificáveis por um logotipo do Facebook (letra f branca com fundo azul ou um ícone de polegar para cima) ou por um aviso “Facebook social Plug-in” (Complemento social do Facebook). Para obter uma lista completa de todos os complementos sociais, consulte http://developers.facebook.com/plugins. Ao acessar uma página de nosso site que contenha um complemento social, seu navegador estabelece uma conexão direta com os servidores do Facebook. O Facebook transfere diretamente o conteúdo do complemento para o seu navegador, que o incorpora no site, permitindo que o Facebook receba informações sobre o seu acesso à respectiva página do nosso site. Portanto, nós não temos nenhuma influência sobre os dados recolhidos pelo complemento nem como informar-lhe acerca do nosso estado de conhecimento. Os complementos embutidos fornecem ao Facebook as informações que você acessou na página correspondente do nosso site. Se você estiver conectado ao Facebook, o seu acesso pode ser atribuído à sua conta do Facebook. Se você interagir com os complementos, ao clicar em “Curtir” ou “Like”, ou se inserir um comentário por exemplo, as informações correspondentes serão transmitidas do seu navegador diretamente para o Facebook e armazenados por ele. Mesmo que você não esteja conectado no Facebook, há a possibilidade de que os complementos transmitam seu endereço IP para o Facebook. Para obter as informações sobre a finalidade e âmbito da coleta de dados e do processamento pelo Facebook, bem como os seus direitos a este respeito e as configurações de opções para proteger a sua privacidade, acesse a política de privacidade do Facebook: http://www.facebook.com/policy.php . Se você for membro do Facebook e não quiser que o Facebook conecte os dados relativos ao seu acesso ao nosso site com seus dados de membro já armazenados pelo Facebook, desconecte-se do Facebook antes de entrar em nosso site. Além disso, você pode usar complementos para o navegador, como o “Facebook Blocker”, para bloquear os complementos sociais do Facebook.
На нашем веб-сайте используются социальные плагины (далее – Плагины), которые предоставляет социальная сеть facebook.com (далее – Facebook), владельцем которой является компания Facebook Inc., зарегистрированная по адресу 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Такие плагины опознаются по логотипу Facebook (белая буква «f» на синем фоне или значок поднятого вверх большого пальца руки) или по надписи «Социальный плагин Facebook». Полный перечень всех социальных плагинов вы найдете по этой ссылке: http://developers.facebook.com/plugins. Когда вы посещаете нашу страницу или веб-сайт, где установлен социальный плагин, ваш браузер устанавливает прямое соединение с серверами Facebook. Facebook напрямую передает контент плагина в ваш браузер и размещает этот контент на веб-сайте. Таким образом, Facebook может получать информацию о вашем доступе к соответствующей странице нашего веб-сайта. Мы не контролируем сбор данных такими плагинами и сообщаем вам данную информацию на основе нашей степени осведомленности. Встроенные плагины передают на Facebook информацию о том, что вы зашли на соответствующую страницу нашего веб-сайта. Если вы уже зашли в свой аккаунт Facebook, ваше посещение страницы может быть связано с этим аккаунтом. Если вы взаимодействуете с плагином, например путем нажатия кнопки «Мне нравится» или ввода комментария, соответствующая информация будет передана из браузера непосредственно на Facebook и сохранена там. Даже если вы не вошли в аккаунт Facebook, существует возможность передачи плагином вашего IP-адреса на Facebook. Информацию о целях и объеме сбора и обработки данных Facebook, а также о своих правах и возможных настройках защиты конфиденциальности вы найдете в политике конфиденциальности Facebook: http://www.facebook.com/policy.php. Если у вас есть аккаунт на Facebook, но вы не хотите, чтобы Facebook связывал с ним данные вашего посещения нашего веб-сайта, выйдите из аккаунта Facebook, прежде чем посещать наш веб-сайт. Кроме того, вы можете заблокировать социальные плагины Facebook с помощью расширений браузера, например Facebook Blocker.