eli – -Translation – Keybot Dictionary

  Polityka prywatnoÅ›ci |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeżeli wymagają tego przepisy obowiązujące w danym kraju, dane osobowe użytkownika mogą również być udostępnione uprawnionym organom ścigania, instytucjom nadzoru, agencjom rządowym lub wyznaczonym osobom trzecim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain	If a regulation so requires, your personal data may also be disclosed to law enforcement agencies, regulatory bodies, government agencies and third parties.

  Polityka prywatnoÅ›ci |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dane osobowe użytkownika będą archiwizowane przez okres niezbędny dla rozpatrzenia jego kandydatury, z ograniczeniami określonymi obowiązującymi przepisami, jeżeli przewidują one dłuższy okres archiwizacji danych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain	Your personal data will be retained for the time required to manage your application and within the limits laid down by law, if the law allows a longer period.

  Warunki użytkowania | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Użytkownik zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów podczas korzystania z niniejszej witryny, a w szczególności jej usług interaktywnych, jeżeli tylko są one udostępniane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain	You undertake not to fraudulently access the website and, in particular, the inter-active services, if such services exist.

  Dlaczego Å›ledzić Mich...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zostań fanem naszej strony dotyczącej karier zawodowych w serwisie Facebook, aby otrzymywać najnowsze informacje dotyczące świata Michelin, począwszy od wydarzeń organizowanych w sieci aż po nowe oferty pracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain	‘Like’ our Facebook careers page to be the first to know about the latest in the Michelin universe, from networking events to new job opportunities. If you’re ambitious, positive and inquisitive about working at Michelin, be sure to ask us any questions you may have.

  W jaki sposà³b firma Mi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeżeli użytkownik posiada konto w serwisie społecznościowym, ale nie zamierza, aby wykorzystywał on współzależności pomiędzy danymi pozyskanymi podczas odwiedzin na naszej witrynie internetowej i informacje zapisane podczas logowania, należy wylogować się z serwisu przed aktywowaniem przycisków.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain	If you belong to a social network and don't want the social network to establish a link between the data collected during your visit to our website and the information recorded when you registered, you must log out of the social network in question before activating the buttons.

  Polityka prywatnoÅ›ci |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

W przypadku, jeżeli dane osobowe użytkownika są przekazywane przez jakąkolwiek inną osobę i/lub jeśli użytkownik przesyła dane polecanego przez niego kandydata, może on w pierwszym z powyższych przypadków wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania danych za pośrednictwem opcji proponowanych przez firmę Michelin w chwili przekazywania danych, natomiast w drugim przypadku użytkownik musi uzyskać zgodę danej osoby na przesłanie jej danych osobowych.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain

If your personal data is submitted by someone other than yourself and/or if you submit the personal data of an applicant your recommend, you may, in the former case, object to the data being processed by exercising the faculty offered by Michelin on receipt of your data; in the latter case, you must obtain the person's consent before submitting his or her personal data, whatever that data may be.

  Warunki użytkowania | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Po przesłaniu przez użytkownika odpowiedzi na zamieszczoną ofertę lub wysłaniu jego kandydatury, firma Michelin zawiadomi użytkownika w rozsądnym terminie o decyzji podjętej w odniesieniu do jego kandydatury.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain

When the user has replied to a job offer or submitted an unsolicited application, Michelin undertakes to inform the user of the result of his or her application within a reasonable time frame. Beyond this time frame, failing a reply from Michelin, the application shall be deemed not to have been accepted. Notwithstanding, Michelin reserves the faculty to contact the user at a later date, should his or her profile match another job offer, within a period of two years, providing the user has not asked Michelin to delete his or her personal information.

  Warunki użytkowania | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Z zastrzeżeniem określonych poniżej ograniczeń, firma Michelin przyznaje użytkownikowi prawo pobierania i rozpowszechniania treści (i) jeżeli udostępniona została funkcja pobierania (ii) w celach niehandlowych

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain

Within the limits set out below, Michelin grants you the right to download and circulate the content (i) when the downloading function exists, (ii) for non-commercial purposes, (iii) in good faith, and (iv) while retaining intact the proprietary information or the website publishing date shown on the content. This right may not under any circumstances be interpreted as a license, in particular a trademark or logo license.

  Warunki użytkowania | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Po przesłaniu przez użytkownika odpowiedzi na zamieszczoną ofertę lub wysłaniu jego kandydatury, firma Michelin zawiadomi użytkownika w rozsądnym terminie o decyzji podjętej w odniesieniu do jego kandydatury.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain

When the user has replied to a job offer or submitted an unsolicited application, Michelin undertakes to inform the user of the result of his or her application within a reasonable time frame. Beyond this time frame, failing a reply from Michelin, the application shall be deemed not to have been accepted. Notwithstanding, Michelin reserves the faculty to contact the user at a later date, should his or her profile match another job offer, within a period of two years, providing the user has not asked Michelin to delete his or her personal information.

  Warunki użytkowania | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Z zastrzeżeniem określonych poniżej ograniczeń, firma Michelin przyznaje użytkownikowi prawo pobierania i rozpowszechniania treści (i) jeżeli udostępniona została funkcja pobierania (ii) w celach niehandlowych

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain

Within the limits set out below, Michelin grants you the right to download and circulate the content (i) when the downloading function exists, (ii) for non-commercial purposes, (iii) in good faith, and (iv) while retaining intact the proprietary information or the website publishing date shown on the content. This right may not under any circumstances be interpreted as a license, in particular a trademark or logo license.

  Warunki użytkowania | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Przedmiotem niniejszej dokumentacji jest określenie warunków, na jakich firma Michelin udostępnia niniejszą witrynę internetową użytkownikom, a także warunki wykorzystywania tej witryny internetowej (przez użytkownika).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain

The purpose of these terms is to define the conditions in which Michelin makes this website available to users and the conditions in which they (the user)access and use this website. Any connection is subject to compliance with these Terms of Use, which Michelin reserves the right to amend or update at any time. Access to and use of this website implies your acceptance of these Terms of Use. If you do not agree with the above-mentioned provisions, you are advised to leave this website.

  Warunki użytkowania | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jeżeli witryna może zawierać linki proste lub zagłębione, prowadzące do stron internetowych firm partnerskich Michelin, wszelkie linki zagłębione mogą być zamieszczane wyłącznie za ich zgodą, a firma Michelin nie sprawuje jakiejkolwiek kontroli w odniesieniu do treści tych stron i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkie kwestie dotyczące dostępu do nich, prawidłowości i dostępności informacji, treści materiałów reklamowych, a także dostępnych na tych stronach internetowych produktów i/lub usług.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain

While the website may contain simple or deep links to Michelin or third-party partner websites, with the latter's consent for deep links, Michelin has no control over these websites and therefore is not liable for their accessibility, relevance, availability, content, advertising, products and/or services available on or from these websites. Accordingly, Michelin is not in any way liable for direct or indirect damage that may arise when you access or use the partner’s website or on account of said website’s breach of any regulations.

  W jaki sposà³b firma Mi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Po aktywowaniu przycisku przez użytkownika, odpowiednia sieć społecznościowa może pozyskiwać dane niezależnie od faktu, czy będzie on ponownie korzystał z tego przycisku, czy też nie. Jeżeli użytkownik jest zalogowany w serwisie społecznościowym, może on zapisywać dane dotyczące odwiedzin na naszej witrynie internetowej w profilu użytkownika.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praca.michelin.pl as primary domain

Once you have activated a button, the social network concerned can collect data, whether or not you use the button. If you are logged into a social network, the network can attribute your visit to the website in question to your user account. When you visit other Michelin websites, your visit will not be linked up with the initial website until you activate the corresponding button on these websites too.