|
|
Per exemple, supervisem constantment els nostres sistemes per comprovar que funcionin de la manera prevista i per detectar-hi errors i corregir-los. A més, si una funció específica deixa d'estar disponible o falla, en revisar la informació del registre que s'ha creat abans que no passés el problema, podem analitzar-lo i tornar a oferir la funció ràpidament.
|
|
|
Par exemple, nous surveillons constamment nos systèmes afin de vérifier qu'ils fonctionnent correctement, et pour détecter et corriger les éventuelles erreurs. Par ailleurs, lorsqu'une fonctionnalité spécifique n'est plus disponible ou se bloque, la consultation des informations du journal créé avant cet événement nous permet d'analyser le problème et de faire en sorte que la fonctionnalité redevienne rapidement disponible.
|
|
|
Ad esempio, monitoriamo continuamente i nostri sistemi per verificare che funzionino come previsto e per individuare e correggere gli errori. Inoltre, quando una funzione specifica non è disponibile o si arresta, l'analisi delle informazioni sui log create prima di tale evento ci consente di analizzare il problema e rendere la funzione nuovamente disponibile in tempi rapidi.
|
|
|
على سبيل المثال، نعمل باستمرار على مراقبة أنظمتنا للتأكد من أنها تعمل على النحو المستهدف ولاكتشاف الأخطاء وإصلاحها. وعندما تتعطل ميزة ما أو تصبح غير متاحة، فإن مراجعة معلومات السجل التي تم إنشاؤها قبل الحدث تتيح لنا إمكانية تحليل المشكلة وإتاحة الميزة مرة أخرى سريعًا.
|
|
|
Για παράδειγμα, παρακολουθούμε συνεχώς τα συστήματά μας, προκειμένου να διασφαλίζουμε ότι λειτουργούν όπως πρέπει, καθώς και για να εντοπίζουμε και να διορθώνουμε σφάλματα. Επίσης, όταν μια συγκεκριμένη δυνατότητα καταστεί μη διαθέσιμη ή παρουσιάσει σφάλμα, ο έλεγχος των πληροφοριών σύνδεσης που δημιουργήθηκαν πριν από το συγκεκριμένο συμβάν μάς επιτρέπει να αναλύουμε το πρόβλημα και να κάνουμε ξανά διαθέσιμη τη δυνατότητα.
|
|
|
Например постоянно наблюдаваме системите си, за да се уверим, че работят правилно, и да откриваме и поправяме грешки. Също така, когато определена функция престане да бъде достъпна или претърпи срив, преглеждането на информацията в регистрационните файлове преди това събитие ни позволява да анализираме проблема и бързо да възстановим работата на услугата.
|
|
|
Vi overvåger f.eks. hele tiden vores systemer for at kontrollere, at de fungerer, som de skal, og for at opdage og rette fejl. Hvis en bestemt funktion bliver utilgængelig eller går ned, har vi desuden mulighed for at gennemgå den informationslog, der blev oprettet inden denne begivenhed, analysere problemet og hurtigt gøre funktionen tilgængelig igen.
|
|
|
Näiteks jälgime pidevalt, kas meie süsteemid töötavad nõutud viisil, ning tuvastame ja lahendame süsteemiga seotud probleeme. Kui mõni konkreetne funktsioon pole saadaval või jookseb kokku, siis vaatame üle enne sündmust loodud logiteabe, mille abil saame probleemi analüüsida ja funktsiooni kiirelt taas kättesaadavaks muuta.
|
|
|
Tarkkailemme esimerkiksi järjestelmiämme jatkuvasti tarkistaaksemme, että ne toimivat oikein, sekä löytääksemme ja korjataksemme virheitä. Tämän lisäksi jos jokin ominaisuus lakkaa toimimasta tai kaatuu, tapahtumaa edeltävien lokitietojen avulla voimme analysoida ongelman ja palauttaa ominaisuuden käyttöön nopeasti.
|
|
|
Például folyamatosan figyeljük rendszereinket, és ellenőrizzük, hogy azok továbbra is a szándékainknak megfelelően működnek-e, hogy megtalálhassuk és kijavíthassuk a hibákat. Továbbá, ha egy adott funkció elérhetetlenné válik vagy lefagy, az esemény előtt létrehozott naplóadatok áttekintése lehetővé teszi számunkra a probléma elemzését, valamint a funkció gyors ismételt elérhetővé tételét.
|
|
|
Misalnya, kami terus memantau sistem kami guna memeriksa apakah sistem bekerja sesuai dengan yang diinginkan dan untuk mendeteksi serta memperbaiki kesalahan. Selain itu, jika sebuah fitur khusus menjadi tidak tersedia atau rusak, tindakan meninjau informasi log yang telah dibuat sebelumnya memungkinkan kami untuk menganalisis masalah dan segera membuat fitur tersebut tersedia kembali.
|
|
|
예를 들어 Google에서는 Google 시스템이 의도한 대로 작동하는지 확인하고 오류를 감지하고 수정하기 위해 시스템을 지속적으로 모니터링합니다. 또한 특정 기능을 사용할 수 없게 되거나 특정 기능에 오류가 발생한 경우 이러한 이벤트 전에 생성된 로그 정보를 검토하여 문제를 분석하고 신속하게 기능을 복구할 수도 있습니다.
|
|
|
Pavyzdžiui, nuolat stebime sistemas, kad žinotume, ar jos veikia, kaip numatyta, ir siekdami aptikti bei ištaisyti klaidas. Be to, kai konkreti funkcija tampa nepasiekiama arba užstringa, iki to įvykio sukurto žurnalo informacijos peržiūra padeda išanalizuoti problemą ir greitai vėl padaryti, kad funkcija būtų pasiekiama.
|
|
|
For eksempel overvåker vi systemene våre konstant for å sjekke at de fungerer som de skal, og for å finne og reparere feil. Og hvis en spesifikk funksjon blir utilgjengelig eller krasjer, kan vi se over logginformasjonen som ble opprettet før hendelsen, analysere problemet og raskt gjøre funksjonen tilgjengelig igjen.
|
|
|
Naše sisteme na primer stalno spremljamo in preverjamo, ali delujejo, kot bi morali, ter s tem zaznavamo in odpravljamo napake. Če neka funkcija ni na voljo ali se zruši, lahko z analiziranjem podatkov iz dnevnikov, ustvarjenih pred dogodkom, analiziramo težavo in hitro poskrbimo, da je spet na voljo.
|
|
|
Vi övervakar till exempel ständigt våra system för att kontrollera att de fungerar som de ska och för att upptäcka och korrigera fel. När en viss funktion inte längre är tillgänglig eller har kraschat kan vi dessutom granska logginformationen som skapades innan händelsen inträffade och på så sätt analysera problemet och snabbt göra funktionen tillgänglig igen.
|
|
|
Örneğin, amaçlandıkları biçimde çalıştıklarını kontrol etmek ve hataları tespit edip düzeltmek için sistemlerimizi sürekli olarak izleriz. Ayrıca, belirli bir özellik kullanım dışı kalır veya kilitlenirse söz konusu etkinlikten önce oluşturulmuş günlük bilgilerinin incelenmesi, problemi analiz etmemize ve ilgili özelliği hızlı bir biçimde yeniden kullanıma sunmamıza olanak tanır.
|
|
|
Ví dụ: chúng tôi không ngừng giám sát hệ thống của mình để xem các hệ thống có hoạt động đúng như dự tính không đồng thời để phát hiện và sửa lỗi. Ngoài ra, khi một tính năng cụ thể không khả dụng hoặc gặp lỗi, việc xem thông tin nhật ký được tạo trước sự kiện đó cho phép chúng tôi phân tích sự cố và nhanh chóng làm cho tính năng đó khả dụng trở lại.
|
|
|
எடுத்துக்காட்டாக, எங்கள் முறைமைகள் எதிர்பார்த்த படி செயல்பட்டு, சிக்கல்களைக் கண்டறிந்து, சரிசெய்கிறதா என்பதைச் சோதிக்க அவற்றைத் தொடர்ந்து கண்காணிப்போம். மேலும், குறிப்பிட்ட அம்சம் கிடைக்காத போது அல்லது சிதைவடையும் போது, அந்த நிகழ்விற்கு முன்பு உருவாக்கிய பதிவுத் தகவலை மதிப்பாய்வு செய்வது அந்தச் சிக்கலை ஆராய்ந்து, அந்த அம்சம் மீண்டும் விரைவாகக் கிடைக்கும் படி செய்ய எங்களை அனுமதிக்கும்.
|
|
|
Наприклад, ми постійно перевіряємо, як працюють наші системи, щоб виявляти та виправляти помилки. Крім того, коли певні функції перестають працювати або пристрій аварійно завершує роботу, інформація з журналів, записана перед подією, допомагає нам проаналізувати проблему та швидко відновити роботу функцій.
|
|
|
Sebagai contoh, kami berterusan memantau sistem kami untuk memastikan sistem kami berfungsi seperti yang sepatutnya dan untuk mengesan serta membetulkan ralat. Apabila ciri tertentu menjadi tidak tersedia atau ranap, kami juga menyemak maklumat log yang dibuat sebelum acara tersebut. Ini membenarkan kami untuk menganalisis masalah dan dengan segera menjadikan ciri itu tersedia semula.
|
|
|
ለምሳሌ፣ ስርዓቶቻችን እንደታሰበላቸው እየሰሩ መሆናቸውን እና ስህተቶችን ለማግኘትና ለመጠገን ቀጣይነት ባለው መልኩ እንፈትሻቸዋለን። በተጨማሪም፣ አንድ የተወሰነ ባህሪ የማይገኝ ወይም ሲበላሽ ከዚያ ክስተት ቀደም ብሎ የተፈጠረ የምዝግብ ማስታወሻ መረጃን መገምገም ችግሩን እንድንተነትን እና ባህሪው በፍጥነት ዳግም የሚገኝ እንድናደርግ ያስችለናል።
|
|
|
Por exemplo, supervisamos continuamente os nosos sistemas para comprobar que funcionan como está previsto e para detectar e corrixir erros. Ademais, cando unha función específica non está dispoñible ou falla, revisar a información de rexistro que se creou antes do evento permítenos analizar o problema e facer que a función volva estar dispoñible rapidamente.
|
|
|
ઉદાહરણ તરીકે, અમે અમારા સિસ્ટમ્સ હેતુપૂર્વક રીતે કામ કરી રહ્યાં છે તે તપાસવા અને ભૂલોને શોધવા અને ઠીક કરવા માટે તેને સતત મૉનિટર કરીએ છીએ. વધુમાં, જ્યારે કોઈ ચોક્કસ સુવિધા અનુપલબ્ધ બને અથવા ક્રેશ થાય, ત્યારે તે ઇવેન્ટની પહેલાં બનાવી હતી તે લૉગ માહિતીની સમીક્ષા કરવી અમને સમસ્યાનું વિશ્લેષણ કરવા અને સુવિધાને ઝડપથી ફરી ઉપલબ્ધ બનાવવાની મંજૂરી આપે છે.
|
|
|
ఉదాహరణకు, మేము మా సిస్టమ్లు ఉద్దేశించిన రీతిలో పని చేస్తున్నాయో లేదో తనిఖీ చేయడానికి మరియు లోపాలను గుర్తించడానికి, పరిష్కరించడానికి మా సిస్టమ్లను నిరంతరం పర్యవేక్షిస్తుంటాము. అలాగే, నిర్దిష్ట లక్షణం అందుబాటులో లేకుండాపోయినప్పుడు లేదా క్రాష్లకు గురైనప్పుడు, ఆ సంఘటన జరగడానికి పూర్వం సృష్టించబడిన లాగ్ సమాచారం సమీక్షించడానికి మమ్మల్ని అనుమతించడం వలన మేము సమస్యను విశ్లేషించి, త్వరగా లక్షణాన్ని మళ్లీ అందుబాటులోకి తీసుకురాగలుగుతాము.
|
|
|
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങളുടെ സംവിധാനങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചവിധം പ്രവർത്തിക്കുന്നോ എന്ന് പരിശോധിക്കാനും പിശകുകൾ കണ്ടെത്തി പരിഹരിക്കാനും അവയെ നിരന്തരം ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. ഒപ്പം, ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ഫീച്ചർ ലഭ്യമാകാതിരിക്കുമ്പോഴോ ക്രാഷ് ആകുമ്പോഴോ, അങ്ങനെ നടക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ സൃഷ്ടിച്ച ലോഗ് വിവരങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്ത് പ്രശ്നം അപഗ്രഥിച്ച് ഉടൻ തന്നെ ഫീച്ചർ വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
|
