|
|
Tenim dos parcs infantils exteriors amb tobogans, gronxadors i passarel.les per als més petits i també un parc tou, accessible i protegit situat al recinte de la piscina i al costat del restaurant, que consta que diferents classes de jocs, passadissos, tobogans i piscina de boles. Així, els més petits poden passar una estona divertida mentre els pares prenen una copa relaxadament al bar de la piscina.
|
|
|
We have two outdoor children’s playgrounds with slides, swings and footbridges for the little ones and we also have a soft children’s park, more accessible and protected located in the swimming-pool area and next to the restaurant. It has different kind of games, passages, slides and ball pits. So parents can have a relaxed drink at the pool bar while their children are having a good time at the park.
|
|
|
Nous avons deux parcs extérieurs pour les enfants avec des toboggans, balançoires et passerelles pour les plus petits. Nous avons aussi un parc couvert doux qui est plus accessible et protégé. Il est situé dans le cadre de la piscine central et à coté du restaurant. On peut y trouver des jeux diférents, des passages sécrets, des toboggans et des piscines à balles. De cette façon les parents peuvent faire un verre tranquilement au bar de la piscine pendant que les enfants s’amusent au parc.
|
|
|
Tenemos dos parques infantiles exteriores con toboganes, columpios y pasarelas para los más pequeños y también un parque blando, accesible y protegido situado en el recinto de la piscina y al lado del restaurante que consta de diferentes tipos de juegos, pasadizos, toboganes y piscina de bolas. Así, los más pequeños pueden pasar un rato divertido mientras los padres toman una copa relajadamente en el bar de la piscina.
|
|
|
Tenemos dos parques infantiles exteriores con toboganes, columpios y pasarelas para los más pequeños y también un parque blando, accesible y protegido situado en el recinto de la piscina y al lado del restaurante que consta de diferentes tipos de juegos, pasadizos, toboganes y piscina de bolas. Así, los más pequeños pueden pasar un rato divertido mientras los padres toman una copa relajadamente en el bar de la piscina.
|
|
|
У нас есть два открытых игровых площадок с горками, качелями и пешеходных дорожек для меньше, а также мягкий, доступный и защищенный парк, расположенный в основании бассейна и рядом с рестораном, показывая различные типы игр, пешеходные дорожки, горки и бассейн шары. Таким образом, дети могут весело провести время, пока родители принимают расслабляющим напитком в баре у бассейна.
|
