|
|
Les decisions es prenen de forma col·lectiva entre els diferents grups que intervenen (usuaris, tècnics, polítics...). És el model de participació més genuí, ja que aspira a la implicació directa en la presa de decisions de tots els actors i interessos legítims involucrats, si bé amb un major protagonisme dels usuaris.
|
|
|
Les décisions sont prises collectivement entre les différents groupes qui interviennent (habitants, techniciens, politiques...) C'est le modèle de participation le plus authentique, puisqu'il aspire à impliquer dans la prise de décisions tous les acteurs, et intérêts légitimes impliqués, les plus grands protagonistes étant les habitants.
|
|
|
Las decisiones se toman de forma colectiva entre los distintos grupos que intervienen (usuarios, técnicos, políticos...). Es el modelo de participación más genuino, ya que aspira a la implicación directa en la toma de decisiones de todos los actores e intereses legítimos involucrados, si bien con un mayor protagonismo de los usuarios.
|
|
|
Le decisioni si prendono in modo collettivo tra i diversi gruppi che intervengono (utenti, tecnici, politici,…).Si tratta di un modello di partecipazione più genuino, visto che aspira all’implicazione diretta nella presa di decisioni di tutti gli attori e interessi legittimi coinvolti, sebbene con un maggior protagonismo degli utenti.
|
