maie – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Com atendre als estudia...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els nostres clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nossos Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Наши клиенты

  Activitats per a estudi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ALUNI agraeix tots els suggeriments possibles (es poden enviar a actividades@aluni.net, per reenviar als altres estudiants).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	ALUNI.net apprécie toutes les suggestions possibles (il est possible d’envoyer un courriel à actividades@aluni.net afin des les proposer aux autres étudiants).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	ALUNI ist dankbar für alle Vorschläge, die eingesendet werden (an actividades@aluni.net, um diese an die weiteren Studenten/innen weiterzuleiten).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	ALUNI agradece todas las sugerencias posibles (se pueden enviar a actividades@aluni.net, para reenviarlas a los demás estudiantes).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	ALUNI ringrazia per tutte le possibili proposte ( si possono spedire actividades@aluni.net, per poterle inoltrare agli altri studenti).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	A ALUNI agradece todas as sugestões possíveis (podem ser enviadas para actividades@aluni.net, para reenviá-las aos restantes estudantes).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	تشكر ALUNI كل الاقتراحات الممكنة (يمكن إرسالها إلى actividades@aluni.net إحالتها إلى طلاب آخرين).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	ALUNI agradece todas las sugerencias posibles (se pueden enviar a actividades@aluni.net, para reenviarlas a los demás estudiantes).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Также мы будем вам благодарны, если вы отправите письмо на actividades@aluni.net с рекомендациями об организации того или иного мероприятия.Это письмо мы обязательно перенаправим другим студентами и проживающим.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	因此，如有好的活动建议，请用邮件的形式发送至actividades@aluni.net,以便转发给其他学生。ALUNI十分感谢你的帮助。

  Com atendre als estudia...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Indicar-los on hi ha els serveis i comerços que puguin necessitar (farmàcia, església, botigues d'alimentació, gimnàs, parcs, perruqueries, etc.). Alguns propietaris tenen unes fulles fotocopiades que deixen a l'habitació de cada estudiant o al taulell de suro de la zona comuna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Indicarles dónde están los servicios y comercios que puedan necesitar (farmacia, iglesia, tiendas de alimentación, gimnasio, parques, peluquerías, etc.). Algunos propietarios tienen unas hojas fotocopiadas que dejan en la habitación de cada estudiante o en el corcho de la zona común.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Indicarles dónde están los servicios y comercios que puedan necesitar (farmacia, iglesia, tiendas de alimentación, gimnasio, parques, peluquerías, etc.). Algunos propietarios tienen unas hojas fotocopiadas que dejan en la habitación de cada estudiante o en el corcho de la zona común.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Indicarles dónde están los servicios y comercios que puedan necesitar (farmacia, iglesia, tiendas de alimentación, gimnasio, parques, peluquerías, etc.). Algunos propietarios tienen unas hojas fotocopiadas que dejan en la habitación de cada estudiante o en el corcho de la zona común.

  Llogui el seu pis de fo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El motiu pel qual els estudiants (especialment els seus pares) prefereixen l'allotjament amb una família sol ser el practicar l'idioma amb més intensitat, i el desig de trobar més ordre, seguretat i control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El motivo por el que los estudiantes (especialmente sus padres) prefieren el alojamiento con una familia suele ser el practicar el idioma con más intensidad, y el deseo de encontrar más orden, seguridad y control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El motivo por el que los estudiantes (especialmente sus padres) prefieren el alojamiento con una familia suele ser el practicar el idioma con más intensidad, y el deseo de encontrar más orden, seguridad y control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El motivo por el que los estudiantes (especialmente sus padres) prefieren el alojamiento con una familia suele ser el practicar el idioma con más intensidad, y el deseo de encontrar más orden, seguridad y control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El motivo por el que los estudiantes (especialmente sus padres) prefieren el alojamiento con una familia suele ser el practicar el idioma con más intensidad, y el deseo de encontrar más orden, seguridad y control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El motivo por el que los estudiantes (especialmente sus padres) prefieren el alojamiento con una familia suele ser el practicar el idioma con más intensidad, y el deseo de encontrar más orden, seguridad y control.

  Descripció del conveni ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pàgina d'inici > Els nostres clients > Model de conveni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Página principal > Nuestros Clientes > Modelo de convenio
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Home page > I nostri chlienti > Modello di collaborazione
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Página principal > Nossos Clientes > Modelo de Acordo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	الصفحة الرئيسية > عملائنا > الاتفاقية النموذجية
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Strona > Nasi klienci > Wzór umowy
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Главная страница > Наши клиенты > Модель соглашения

  Habitacions per a estud...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pagaments en línia Fes els teus pagaments en línia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Paiements en ligne Fais tes paiements en ligne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Online-Zahlungen Bezahlen Sie online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Pagos online Haz tus pagos online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Pagamenti online Fai il tuo pagamento online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Pagamentos online Faz os teus pagamentos online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	المدفوعات عبر الإنترنت إدفع عبر الانترنت
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Opłaty online Zrób twoje opłaty online

  Universitats i instituc...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pàgina d'inici > Els nostres clients > Institucions col·laboradores
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Page principale > Nos Clients > Institutions collaborantes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Startseite > Unsere Kunden > Partnerinstitutionen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Página principal > Nuestros Clientes > Instituciones colaboradoras
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Home page > I nostri chlienti > Organizzazioni collaboratrici
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Página principal > Nossos Clientes > Instituições colaboradoras
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	الصفحة الرئيسية > عملائنا > المؤسسات المتعاونة
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Strona > Nasi klienci > Instytucje współpracujące
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Главная страница > Наши клиенты > Организации-участники

  propietaris_accés  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els nostres clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nos Clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Unsere Kunden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nuestros Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	I nostri chlienti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nossos Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nasi klienci
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Наши клиенты
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	我们的客户

  Contracte de lloguer de...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els nostres clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nos Clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Unsere Kunden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	I nostri chlienti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nossos Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nasi klienci
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Наши клиенты
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	我们的客户

  Informació de contacte ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els nostres clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nos Clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	I nostri chlienti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nossos Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nasi klienci
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Наши клиенты
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	我们的客户

  Habitacions per a estud...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els nostres clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nos Clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nuestros Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	I nostri chlienti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nossos Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nasi klienci
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Наши клиенты
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	我们的客户

  Recursos espirituals - ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els nostres clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Unsere Kunden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	I nostri chlienti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nossos Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nasi klienci
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Наши клиенты
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	我们的客户

  Habitacions per a estud...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els nostres clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nuestros Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	I nostri chlienti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nossos Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nasi klienci
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Наши клиенты
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	我们的客户

  Manteniment i neteja de...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els nostres clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Our clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nos Clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Unsere Kunden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nuestros Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	I nostri chlienti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nossos Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Наши клиенты
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	我们的客户

  Llogui el seu pis de fo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Consisteix que en el pis només s'allotgen els estudiants. Aquest tipus de lloguer és el més sol·licitat: aproximadament el 90% vol compartir pis només amb altres estudiants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Consiste en que en el piso sólo se alojan los estudiantes. Este tipo de alquiler es el más solicitado: aproximadamente el 90% desea compartir piso sólo con estudiantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Consiste en que en el piso sólo se alojan los estudiantes. Este tipo de alquiler es el más solicitado: aproximadamente el 90% desea compartir piso sólo con estudiantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Consiste en que en el piso sólo se alojan los estudiantes. Este tipo de alquiler es el más solicitado: aproximadamente el 90% desea compartir piso sólo con estudiantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Consiste en que en el piso sólo se alojan los estudiantes. Este tipo de alquiler es el más solicitado: aproximadamente el 90% desea compartir piso sólo con estudiantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Consiste en que en el piso sólo se alojan los estudiantes. Este tipo de alquiler es el más solicitado: aproximadamente el 90% desea compartir piso sólo con estudiantes.

  Mesures de seguretat en...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Per motius de seguretat, en els clauers no es posa l'adreça del pis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Por motivos de seguridad, en los llaveros no se pone la dirección del piso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Por motivos de seguridad, en los llaveros no se pone la dirección del piso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Por motivos de seguridad, en los llaveros no se pone la dirección del piso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Por motivos de seguridad, en los llaveros no se pone la dirección del piso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Por motivos de seguridad, en los llaveros no se pone la dirección del piso.

  Com atendre als estudia...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Excepte causa proporcionada (inundació, incendi ...) no podrà visitar el pis a la nit mentre dormen els estudiants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Salvo causa proporcionada (inundación, incendio...) no podrá visitar el piso por la noche mientras duermen los estudiantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Salvo causa proporcionada (inundación, incendio...) no podrá visitar el piso por la noche mientras duermen los estudiantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Salvo causa proporcionada (inundación, incendio...) no podrá visitar el piso por la noche mientras duermen los estudiantes.

  Com atendre als estudia...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Conèixer els estudiants personalment i aprendre els seus noms.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Conocer a los estudiantes personalmente y aprenderse sus nombres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Conocer a los estudiantes personalmente y aprenderse sus nombres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Conocer a los estudiantes personalmente y aprenderse sus nombres.

  Com accedir al tauler d...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tots els propietaris d'ALUNI tenen un panell de control “online” del seu pis, on poden veure totes les reserves, les dates d'arribada i de sortida de cada estudiant, les seves factures, contractes, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Todos los propietarios de ALUNI tienen un panel de control online de su piso, donde pueden ver todas las reservas, las fechas de llegada y de salida de cada estudiante, sus facturas, contratos, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Todos los propietarios de ALUNI tienen un panel de control online de su piso, donde pueden ver todas las reservas, las fechas de llegada y de salida de cada estudiante, sus facturas, contratos, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Todos los propietarios de ALUNI tienen un panel de control online de su piso, donde pueden ver todas las reservas, las fechas de llegada y de salida de cada estudiante, sus facturas, contratos, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Todos los propietarios de ALUNI tienen un panel de control online de su piso, donde pueden ver todas las reservas, las fechas de llegada y de salida de cada estudiante, sus facturas, contratos, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Todos los propietarios de ALUNI tienen un panel de control online de su piso, donde pueden ver todas las reservas, las fechas de llegada y de salida de cada estudiante, sus facturas, contratos, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Todos los propietarios de ALUNI tienen un panel de control online de su piso, donde pueden ver todas las reservas, las fechas de llegada y de salida de cada estudiante, sus facturas, contratos, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Todos los propietarios de ALUNI tienen un panel de control online de su piso, donde pueden ver todas las reservas, las fechas de llegada y de salida de cada estudiante, sus facturas, contratos, etc.

  Mesures de seguretat en...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els propietaris han de donar un joc de claus a cada estudiant. Cada clauer conté: una clau de l'habitació, una altra del pis, una altra del portal, i una altra de la bústia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Los propietarios han de dar un juego de llaves a cada estudiante. Cada llavero contiene: una llave de la habitación, otra del piso, otra del portal, y otra del buzón.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Los propietarios han de dar un juego de llaves a cada estudiante. Cada llavero contiene: una llave de la habitación, otra del piso, otra del portal, y otra del buzón.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Los propietarios han de dar un juego de llaves a cada estudiante. Cada llavero contiene: una llave de la habitación, otra del piso, otra del portal, y otra del buzón.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Los propietarios han de dar un juego de llaves a cada estudiante. Cada llavero contiene: una llave de la habitación, otra del piso, otra del portal, y otra del buzón.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Los propietarios han de dar un juego de llaves a cada estudiante. Cada llavero contiene: una llave de la habitación, otra del piso, otra del portal, y otra del buzón.

  Com atendre als estudia...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Conèixer els estudiants personalment i aprendre els seus noms.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Conocer a los estudiantes personalmente y aprenderse sus nombres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Conocer a los estudiantes personalmente y aprenderse sus nombres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Conocer a los estudiantes personalmente y aprenderse sus nombres.

  Com atendre als estudia...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En els pisos de Gestió Bàsica i de Gestió de Cobraments, ALUNI posa en contacte l'estudiant amb el propietari perquè aquest ho ensenyi. A la Gestió Integral el pis l’ensenya sempre ALUNI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	En los pisos de Gestión Básica y de Gestión de Cobros, ALUNI pone en contacto al estudiante con el propietario para que éste lo enseñe. En la Gestión Integral el piso lo enseña siempre ALUNI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	En los pisos de Gestión Básica y de Gestión de Cobros, ALUNI pone en contacto al estudiante con el propietario para que éste lo enseñe. En la Gestión Integral el piso lo enseña siempre ALUNI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	En los pisos de Gestión Básica y de Gestión de Cobros, ALUNI pone en contacto al estudiante con el propietario para que éste lo enseñe. En la Gestión Integral el piso lo enseña siempre ALUNI.

  Elecció de la renda men...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els nostres clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nuestros Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Наши клиенты

  Recursos addicionals pe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els nostres clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nossos Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nasi klienci
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Наши клиенты
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	我们的客户

  Com atendre als estudia...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ensenyar els pisos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Enseñar los pisos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Enseñar los pisos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Enseñar los pisos

  Recursos útils per al p...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els nostres clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	I nostri chlienti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nossos Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nasi klienci
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Наши клиенты
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	我们的客户

  Llogui el seu pis de fo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els nostres clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nuestros Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nossos Clientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Nasi klienci
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Наши клиенты

  Com atendre als estudia...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El propietari no pot entrar a les habitacions dels estudiants sense causa justificada, i menys encara obrir els seus armaris.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El propietario no puede entrar en las habitaciones de los estudiantes sin causa justificada, y menos todavía abrir sus armarios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El propietario no puede entrar en las habitaciones de los estudiantes sin causa justificada, y menos todavía abrir sus armarios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El propietario no puede entrar en las habitaciones de los estudiantes sin causa justificada, y menos todavía abrir sus armarios.

  Com atendre als estudia...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Perquè els estudiants no abusin dels propietaris ni d’ALUNI demanant que se'ls mostrin molts pisos, a partir de la segona visita d'ordinari se'ls cobra 8 euros per visita si no lloguen el pis visitat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Para que los estudiantes no abusen de los propietarios ni de ALUNI pidiendo que se les muestren muchos pisos, a partir de la segunda visita de ordinario se les cobra 8 euros por visita si no contratan el piso visitado. Si el propietario es quien ha enseñado el piso, el estudiante paga ese dinero al propietario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Para que los estudiantes no abusen de los propietarios ni de ALUNI pidiendo que se les muestren muchos pisos, a partir de la segunda visita de ordinario se les cobra 8 euros por visita si no contratan el piso visitado. Si el propietario es quien ha enseñado el piso, el estudiante paga ese dinero al propietario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Para que los estudiantes no abusen de los propietarios ni de ALUNI pidiendo que se les muestren muchos pisos, a partir de la segunda visita de ordinario se les cobra 8 euros por visita si no contratan el piso visitado. Si el propietario es quien ha enseñado el piso, el estudiante paga ese dinero al propietario.

  Llogui el seu pis de fo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El motiu pel qual els estudiants (especialment els seus pares) prefereixen l'allotjament amb una família sol ser el practicar l'idioma amb més intensitat, i el desig de trobar més ordre, seguretat i control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El motivo por el que los estudiantes (especialmente sus padres) prefieren el alojamiento con una familia suele ser el practicar el idioma con más intensidad, y el deseo de encontrar más orden, seguridad y control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El motivo por el que los estudiantes (especialmente sus padres) prefieren el alojamiento con una familia suele ser el practicar el idioma con más intensidad, y el deseo de encontrar más orden, seguridad y control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El motivo por el que los estudiantes (especialmente sus padres) prefieren el alojamiento con una familia suele ser el practicar el idioma con más intensidad, y el deseo de encontrar más orden, seguridad y control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El motivo por el que los estudiantes (especialmente sus padres) prefieren el alojamiento con una familia suele ser el practicar el idioma con más intensidad, y el deseo de encontrar más orden, seguridad y control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	El motivo por el que los estudiantes (especialmente sus padres) prefieren el alojamiento con una familia suele ser el practicar el idioma con más intensidad, y el deseo de encontrar más orden, seguridad y control.