els – -Translation – Keybot Dictionary

  Blocs de servei TALLYCARD  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La màquina expenedora de TC es pot programar per acceptar pagaments de qualsevol tipus de servei i emetre els rebuts corresponents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	A máquina de venda automática do TC pode ser programada para aceitar pagamentos de qualquer tipo de serviço e emitir recibos dos mesmos.

  Equips Ambientales - Ba...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els trams estan equipats amb connexions ràpides que permeten un àgil desplegament de la barrera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	Os troços estão equipados com ligações rápidas que permitem um rápido desdobramento da barreira.

  Blocs de servei TALLYBEE  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amb TallyBee, pot controlar els accessos per horari des del seu ordinador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	Grâce à TallyBee, vous pouvez contrôler, depuis votre PC, les accès sur la base d'un horaire.

  Blocs de servei TALLYBEE  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els blocs TallyKey, equipats amb comptadors, es monitoritzen i es poden controlar des del’ordinador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	Les blocs TallyKey équipés de compteurs sont placés sous surveillance et peuvent être contrôlés depuis votre PC.

  Blocs de servei TALLYBEE  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TALLYBEE PERMET SUPERVISAR I CONTROLAR REMOTAMENT ELS ACCESSOS, A MÉS DE GESTIONAR ELS CONSUMS D'ELECTRICITAT I D’AIGUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	TALLYBEE OFFRE LA SUPERVISION ET LE CONTRÔLE À DISTANCE DES ACCÈS AINSI QUE LA GESTION DES CONSOMMATIONS D'ÉLECTRICITÉ ET D'EAU

  Marina Seca - Toros ada...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> La protecció contra corrosió més duradora, amb els materials i la protecció superficial més eficaços
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	> The longest lasting protection against corrosion, using the most effective materials and surface protection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	> La protection contre la corrosion dure plus longtemps grâce à l'utilisation de matériaux et la protection superficielle plus efficaces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	> A proteção contra corrosão mais duradoura, usando os materiais e a proteção superficial mais eficaz

  Blocs de servei TALLYBEE  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carregar els consums mai ha estat tan fàcil com amb el sistema TallyBee, el complement perfecte dels blocs TallyKey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	La prise en charge des consommations n'a jamais été aussi facile avec le système TallyBee, parfait complément des bornes TallyKey.

  Blocs de servei TALLYBEE  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TALLYBEE PERMET SUPERVISAR I CONTROLAR REMOTAMENT ELS ACCESSOS, A MÉS DE GESTIONAR ELS CONSUMS D'ELECTRICITAT I D’AIGUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	TALLYBEE OFFRE LA SUPERVISION ET LE CONTRÔLE À DISTANCE DES ACCÈS AINSI QUE LA GESTION DES CONSOMMATIONS D'ÉLECTRICITÉ ET D'EAU

  Blocs de servei TALLYCARD  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El caixer automàtic TallyMate és una opció molt convenient per estalviar temps i oferir als usuaris un servei 24 hores els 7 dies de la setmana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	O TallyMate multibanco é uma opção muito conveniente para poupar tempo e oferecer aos utilizadores um serviço 24/7.

  Blocs de servei TALLYBEE  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Basat en una infraestructura cel·lular sense fil, el TallyBee uneix els blocs de servei i els accessos a l’ordinador de capitania, amb la qual cosa li proporciona el control complet de la instal·lació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	Basé sur une infrastructure cellulaire sans fil, le TallyBee relie les blocs de service et les accès au PC de la capitainerie, en donnant le contrôle complet de l'installation.

  Blocs de servei TALLYCARD  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Com que és una targeta de prepagament, els seus diners estan sempre fora de perill! No hi ha risc de consums no registrats, ni intencionadament ni accidental. Si l'usuari perd la seva TC, perd els seus propis diners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	Por ser um cartão pré-pago, o seu dinheiro está sempre a salvo! Não existe o risco de consumos não registados, nem intencional nem acidentalmente, e se o utilizador perder o seu TC, perde o seu próprio dinheiro.

  Blocs de servei TALLYCARD  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Com que és una targeta de prepagament, els seus diners estan sempre fora de perill! No hi ha risc de consums no registrats, ni intencionadament ni accidental. Si l'usuari perd la seva TC, perd els seus propis diners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	Por ser um cartão pré-pago, o seu dinheiro está sempre a salvo! Não existe o risco de consumos não registados, nem intencional nem acidentalmente, e se o utilizador perder o seu TC, perde o seu próprio dinheiro.

  Blocs de servei TALLYBEE  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Basat en una infraestructura cel·lular sense fil, el TallyBee uneix els blocs de servei i els accessos a l’ordinador de capitania, amb la qual cosa li proporciona el control complet de la instal·lació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	Basé sur une infrastructure cellulaire sans fil, le TallyBee relie les blocs de service et les accès au PC de la capitainerie, en donnant le contrôle complet de l'installation.

  Blocs de servei TALLYCARD  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fàcil d’utilitzar. TC és el sistema de pagament més simple: quan arriben, els usuaris prepaguen un import que queda codificat a la targeta. A partir de llavors, la TC pot ser utilitzada per fer pagamentsals lectors de targeta associats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain	Pela sua fácil utilização, o TC é o sistema de pagamento mais simples: Após a sua chegada, os utilizadores pagam previamente um montante, que se codifica no cartão. A partir daí, o TC pode ser utilizado para pagamento nos leitores de cartão associados.