dodatno – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  www.adnovum.ch  Page 6
  AdNovum - UBS KeyClub  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AdNovum hat die Applikation KeyClub in enger Zusammenarbeit mit der UBS designt, spezifiziert und entwickelt und gewährleistet die Wartung und den Support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain
AdNovum has designed, specified and engineered the KeyClub application in close cooperation with UBS and also ensures maintenance and support.
  AdNovum - Business Appl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In enger Zusammenarbeit mit der UBS hat AdNovum die neue Applikation KeyClub entwickelt, mit ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain
In close cooperation with UBS AdNovum has engineered the new KeyClub application with a focus on ...
  AdNovum - UBS KeyClub  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In enger Zusammenarbeit mit der UBS hat AdNovum die neue Applikation KeyClub entwickelt, mit erhöhter Usability und kürzerer Time-to-Market für Änderungen. AdNovum gewährleistet auch die Wartung und den Support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain
In close cooperation with UBS AdNovum has engineered the new KeyClub application with a focus on improved usability and reduced time to market in case of changes. In addition, AdNovum ensures mainentance and support for the application.
  AdNovum - KYC Exchange ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Über die Know-Your-Customer(KYC)-Plattform KEN können Finanzinstitute KYC-Informationen standardisiert erfassen und effizient austauschen. AdNovum hat die Lösung in enger Zusammenarbeit mit der KYC Exchange Net AG entwickelt und ist heute für das Hosting, den Support, die Wartung und die Weiterentwicklung der Lösung verantwortlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain
The Know-Your-Customer (KYC) platform KEN enables financial institutions to efficiently submit and exchange KYC information. AdNovum has developed the solution in close cooperation with KYC Exchange Net AG. Today, it is responsible for the hosting, support, maintenance and further development of the platform.
  AdNovum - Facettenreich...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Last but not least führen wir die Lösung in enger Zusammenarbeit mit den Software-Ingenieuren ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain
Last but not least, we implement the solution in close cooperation with the software engineers.
  AdNovum - UBS Intranet  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parallel dazu optimierte die AdNovum in enger Zusammenarbeit mit UBS und Oracle die Performance und Skalierbarkeit von Oracle UCM gemäss UBS-spezifischen Anforderungen und unterstützte die UBS bei der Migration des bestehenden Contents inklusive Meta-Informationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain
At the same time, AdNovum worked in close cooperation with Oracle and UBS to optimize the performance and scalability of Oracle UCM to enable compliance with UBS requirements. AdNovum also supported the migration of the existing content and meta-information. Finally, AdNovum was responsible for quality assurance from the pilot release to the final implementation in April 2009. Particular attention was given to the security integration, including SSO, authentication, authorization, and imports.
  AdNovum - KYC Exchange ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AdNovum spezifierte und entwickelte die Lösung in enger Zusammenarbeit mit der KYC Exchange Net AG in einem Scrum-Projekt. Sie stellte auch die Test-, Demo- und produktive Infrastruktur dafür im eigenen Rechenzentrum bereit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain
AdNovum specified and implemented KEN in a Scrum project in close cooperation with KYC Exchange Net AG. AdNovum also provided the infrastructure for the testing, staging and productive installations in their own data center. The comprehensive IT competence of AdNovum made it possible to bring KEN to market maturity within a very short time, a factor that was critical for the success of the project. In addition for the hosting, AdNovum assumed responsibility for second- and third-level support as well as maintenance and further development of the solution.
  AdNovum - UBS Paymit  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AdNovum war hier nicht nur für die Implementation verantwortlich, sondern auch für die Business-Analyse, die Integration sowie Wartung und Support. Die User Experience hat AdNovum in enger Zusammenarbeit mit UBS und externen Partnern umgesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain
AdNovum is responsible for developing UBS’ systems. On the one hand, this includes apps for iOS and Android, on the other also the back end integration into the UBS system environment. AdNovum was not only responsible for implementation but also for the business analysis, integration as well as maintenance and support. AdNovum implemented the user experience in close collaboration with UBS and external partners. The UBS design guidelines and international models served as the basis.
  AdNovum - Gut koordinie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit der sicheren Kommunikationsplattform KEN behebt die KYC Exchange Net AG nun diesen Mangel an Standardisierung. In enger Zusammenarbeit mit der Finanzindustrie entwickelte das Unternehmen einen genormten KYC-Fragenkatalog, der auf der KEN-Plattform online ausgefüllt werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain
With the secure communication platform KEN, KYC Exchange Net AG now rectifies this lack of standardization. In close cooperation with the financial industry, the company has developed a standardized KYC questionnaire that can be filled out online on the KEN platform. The KEN platform also allows the customer to upload all required documents, manage them in a secure location and send them to other KEN members or additional participants (see graphic 2). The banks can view the customer documents anytime online and download the latest version. The relationships between the banks are managed using KEN as well. Every bank that has a relationship with another bank is informed when data or documents are changed.
  AdNovum - Gut koordinie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die enge Zusammenarbeit zwischen dem Projektteam bei der KYC Exchange Net AG und dem Entwicklungsteam setzte sich auch in dieser Phase fort: Parallel zu den Sprints definierten die beiden Teams gemeinsam die User Stories und die GUI-Masken für den folgenden Sprint. Das Testing fand ebenfalls in enger Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsteam statt, was der agilen Vorgehensweise Rechnung trug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain
We worked with a sprint time (development cycle) of one month in the initial implementation phase and shortened this to a week towards the end of the project. Close cooperation between the KYC Ex-change Net AG project team and the development team continued in this phase as well: In parallel to the sprints, both teams worked together to define the user stories and GUI screens for the next sprint. Testing was also performed in close cooperation with the development team, which took the agile approach into account. First monthly as previously mentioned and later weekly, we established the development priorities or defined new requirements and priorities. The feedback received by KYC Exchange Net AG in discussions with its potential customers was thereby incorporated directly in development.
  AdNovum - Willkommen in...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie setzt dadurch Ressourcen frei und erhöht gleichzeitig die Agilität in der Projektarbeit. Es wird damit deutlich einfacher, im Rahmen eines Projekts in enger Zusammenarbeit mit einem Kunden innovative Ansätze auszutesten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain
The digitalization of process and information models is the prerequisite for collaboration in the project ecosystem across different sites and organizations. Any information that is relevant to a project is accessible at any point to any authorized person from any location. The physical presence of certain persons is no longer mandatory for successful project execution. As equal actors in the project-related and highly networked ecosystem, customers, partners, and AdNovum work together on a virtual collaboration platform that draws on the digital process and information model.