bm – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  businesstravel.accorhotels.com
  Condiciones generales d...  
En ese caso, debe ser miembro del programa Shell CLUBSMART de uno de los países adscritos*.
They must be a member of the Shell CLUBSMART program in one of the participating countries*.
Il doit dans ce cas être membre du programme Shell CLUBSMART de l’un des pays participants*.
Er muss in diesem Fall Mitglied des Programms Shell CLUBSMART in einem der teilnehmenden Länder sein*.
In tal caso, deve risultare membro del programma Shell CLUBSMART di uno dei Paesi aderenti all'offerta*.
Deve, neste caso, ser membro do programa Shell ClubSmart de um dos países participantes*.
Leden dienen in dat geval lid te zijn van het Shell CLUBSMART programma in een van de deelnemende landen*.
交換する場合、プログラム参加対象国(*)のShell CLUBSMART プログラムメンバーになる必要があります。
Osoba ta musi być członkiem Shell CLUBSMART w jednym z krajów biorących udział w programie*.
  Preguntas sobre el prog...  
La tarjeta Accor Favorite Guest Business te garantiza la disponibilidad de una habitación en el establecimiento elegido o en un establecimiento próximo, siempre que realices tu reserva al menos tres días antes de tu llegada.
La carte ibis vi garantisce la disponibilità di una camera nell'hotel ibis da voi scelto (tranne ibis Styles e ibis budget) o in una struttura vicina di categoria equivalente, purché la prenotazione venga effettuata entro le 12:00 di almeno 2 giorni prima dell'arrivo. Tale garanzia si applica unicamente ai soggiorni con tariffa per il pubblico o tariffa intera, per la quale il membro della carte ibis usufruisce del 10% di sconto.
O seu cartão Accor Favorite Guest Business garante-lhe a disponibilidade de um quarto no estabelecimento que escolheu ou num estabelecimento situado nas redondezas, desde que faça a reserva pelo menos 3 dias antes da chegada. Em épocas de grande actividade, quando o número de quartos atribuídos a membros Accor Favorite Guest Business for atingido, os nossos hotéis reservam-lhe o quarto à melhor tarifa do dia, pelo que não terá a possibilidade de acumular descontos com esta vantagem.
Karta Accor Favorite Guest Business gwarantuje dostępność pokoju w wybranym hotelu lub w hotelu znajdującym się w pobliżu, pod warunkiem dokonania rezerwacji do 3 dni przed przybyciem. W sezonie wysokim, gdy liczba pokoi przyznanych członkom Accor Favorite Guest Business zostanie wyczerpana, nasze hotele zarezerwują Państwu pokój po najlepszej cenie w danym dniu, w związku z czym nie ma możliwości kumulowania zniżek.