est – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 447 Résultats  parl.gc.ca  Page 2
  Comités de la Chambre d...  
L'article 1 est adopté.
Clause 1 carried.
  Comités de la Chambre d...  
À 11 h 59, la séance est suspendue.
At 11:59, the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 11 h 27, la séance est suspendue.
At 11:27 a.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 10 h 40, la séance est suspendue.
At 10:40 o'clock a.m., the sitting was suspended.
  Profil de député  
Député(e) (Pickering—Scarborough-Est)
M.P. (Pickering—Scarborough East)
  Comités de la Chambre d...  
À 9 h 51, la séance est suspendue.
At 9:51 a.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
(L'article 1 est adopté)
(Clause 1 agreed to)
  LEGISinfo - Projet de l...  
Libby Davies (Vancouver-Est)
Libby Davies (Vancouver East)
  Comités de la Chambre d...  
À 16 h 52, la séance est suspendue.
At 4:52 p.m., the sitting was suspended.
  Profil de député  
Député(e) (Calgary-Nord-Est)
M.P. (Calgary Northeast)
  Comités de la Chambre d...  
Lecture est faite de l'ordre de renvoi du jeudi 10 mai 2001 :
The Order of Reference dated Thursday, May 10, 2001, being now read as follows:
  Comités de la Chambre d...  
À 10 h 24, la séance est suspendue.
At 10:24 a.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 12 h 20, la séance est suspendue.
At 12:20 p.m., the sitting was suspended.
  Profil de député  
L'information sur les bureaux n'est plus disponible.
Office information is no longer available.
  Comités de la Chambre d...  
À 8 h 58, la séance est suspendue.
At 8:58 a.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 11 h 45, la séance est suspendue.
At 11:45 o'clock a.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 11 h 9, la séance est suspendue.
At 11:09 a.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 16 h 47, la séance est suspendue.
At 4:47 p.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
(L'amendement est rejeté.)
(Amendment negatived)
  Comités de la Chambre d...  
À 16 h 30, la séance est suspendue.
At 4:30 p.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 16 h 51, la séance est suspendue.
At 4:51 p.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
L'Annexe I est adopté.
Schedule I carried.
  Comités de la Chambre d...  
À 10 h 56, la séance est suspendue.
At 10:56 a.m. o'clock, the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 15 h 45, la séance est suspendue.
At 3:45 o'clock p.m. the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 12 h 14, la séance est suspendue.
At 12:14 p.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 12 h 19, la séance est suspendue.
At 12:19 p.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 10 h 26, la séance est suspendue.
At 10:26 a.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 12 h 30, la séance est suspendue.
At 12:30 p.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
À 18 h 26, la séance est suspendue.
At 6:26 p.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
(La motion est adoptée).
(Motion agreed to)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow