est – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 100 Results www.epo.org Page 2

EPO - FAQ - Registre eu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lorsqu'un code de pays est assorti d'une flèche et est souligné, vous pouvez cliquer dessus pour accéder directement au registre du pays concerné :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	When a country code has an arrow and is underlined, you can click on it to go directly to that country's register:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Wenn ein Ländercode unterstrichen und mit einem Pfeil versehen ist, können Sie darauf klicken und so direkt zum Register dieses Landes gelangen:

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Journal officiel 4/2013 est maintenant disponible en ligne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	The Official Journal 4/2013 is now available online
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Amtsblatt 4/2013 ist jetzt online verfügbar

La Jurisprudence des Ch...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	b) L'activité inventive est contestée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	b) Inventive step contested
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	b) Die erfinderische Tätigkeit wird bestritten

EPO - FAQ - Registre eu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Registre européen des brevets est gratuit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	The European Patent Register is free of charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Das Europäische Patentregister ist kostenlos.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Journal officiel 3/2013 est maintenant disponible en ligne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	The Official Journal 3/2013 is now available online
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Amtsblatt 3/2013 ist jetzt online verfügbar

B. L'OEB agissant en qu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Modalités du dépôt si l'OEB est office récepteur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Filing options if the EPO is receiving Office
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Möglichkeiten der Einreichung beim EPA als Anmeldeamt

La Jurisprudence des Ch...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	c) La possibilité d'exécution de l'invention est contestée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	c) Reproducibility of the invention contested
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	c) Die Ausführbarkeit der Erfindung wird bestritten

La Jurisprudence des Ch...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	c) Date à laquelle la signification est réputée avoir été remise
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	c) Legal fiction of deemed notification

EPO - FAQ - Registre eu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quelle est la différence entre la "date de fin de validité" et l'indication "n'est plus en vigueur depuis le" ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Why is there a difference between the "invalidation date" and the "not in force since" date?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Warum wird unterschieden zwischen dem "Invalidierungsdatum" und der Angabe "nicht in Kraft seit"?

La Convention sur le br...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Règle 78 Procédure prévue lorsque le titulaire du brevet n'est pas une personne habilitée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Rule 78 Procedure where the proprietor of the patent is not entitled
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Regel 78 Verfahren bei mangelnder Berechtigung des Patentinhabers

1 2 3 4 5 6