est – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 447 Résultats  parl.gc.ca  Page 3
  Comités de la Chambre d...  
(L'article 70 est adopté)
(Clause 70 agreed to)
  Comités de la Chambre d...  
À 11 h, la séance est suspendue.
At 11:00 a.m., the sitting was suspended.
  Comités de la Chambre d...  
Le rapport est-il adopté?
Shall the report be concurred in?
  Comités de la Chambre d...  
C'est unanime.
It's unanimous.
  Comités de la Chambre d...  
C'est gentil.
That is nice.
  Comités de la Chambre d...  
Est-ce suffisamment clair?
Is that clear enough?
  Comités de la Chambre d...  
Le président: Bien. La motion est adoptée.
The Chair: All right. So that is carried.
  Comités de la Chambre d...  
(L'amendement est adopté)
(Amendment agreed to)
  Comités de la Chambre d...  
La motion est-elle adoptée?
Does the motion carry?
  Comités de la Chambre d...  
C'est le cas.
Yes, there will be.
  Comités de la Chambre d...  
C'est très bien.
That's fine.
  Comités de la Chambre d...  
Le président: Merci. La séance est levée.
The Chair: Thank you. We're adjourned.
  Comités de la Chambre d...  
L'amendement est donc rejeté.
Accordingly, the amendment was negatived.
  Comités de la Chambre d...  
La motion est donc adoptée.
Accordingly, the motion was agreed to.
  Comités de la Chambre d...  
Voilà qui est fait.
Okay, that's done.
  Comités de la Chambre d...  
Il est convenu :
It was agreed:
  Comités de la Chambre d...  
C'est tout.
That's it.
  Comités de la Chambre d...  
L'article 2 est adopté.
Clause 2 carried.
  Comités de la Chambre d...  
Le préambule est-il adopté?
Shall the preamble carry?
  Comités de la Chambre d...  
C'est merveilleux.
That's wonderful.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow