cae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 111 Ergebnisse  www.iberdrola.es
  Elektrizitate-kontsumit...  
Detekziorako eta erregulaziorako sistemak
Sistemas de detección y regulación
  Iberdrola Bezeroak web ...  
Laguntza eta mantentzea
Support and maintenance
  Iberdrola Bezeroak web ...  
Zerbitzuak eta Produktuak
Services and Products
  Iberdrola Bezeroak web ...  
Ekipoak eta Instalazioak
Equipment and Installations
  Iberdrola Bezeroak web ...  
Produktuak eta zerbitzuak
Products and Services
  Iberdrola Bezeroak web ...  
Enpresak eta instituzionak
Companies and institutions
  Iberdrola Bezeroak web ...  
Iberdrola Argia eta Gasa
Iberdrola Electricity and Gas
  Iberdrola Bezeroak web ...  
Berokuntza eta ur beroa
Heating and hot water
  Elektrizitate-kontsumit...  
Negozioak eta autonomoak
Negocios y autónomos
  Iberdrola Bezeroak web ...  
Fakturazioa eta ordainketa-metodoak
Billing and Payment Methods
  Iberdrola Bezeroak web ...  
Konekt@ Iberdrola Argia eta Gasa
Iberdrola Conect@ Electricity and Gas
  ComunicA. Bideo-interpr...  
ERABILTZAILEAk bideo-interpretearen bitartez emandako informazioaren eta izaera pertsonaleko datuen egiazkotasun eta fidagarritasunaren ardura izango du, eta horiek zehaztzat hartuko dira aurkakorik adierazi ezean.
The user shall be responsible for the accuracy and reliability of the information and personal data provided through the video interpreter and which shall be considered accurate unless otherwise stated.
El USUARIO responderá de la veracidad y fiabilidad de la información y de los datos de carácter personal proporcionados a través del video intérprete, los cuales se considerarán exactos en tanto en cuanto no nos manifieste lo contrario.
  ComunicA. Bideo-interpr...  
ERABILTZAILEAk bideo-interpretearen bitartez emandako informazioaren eta izaera pertsonaleko datuen egiazkotasun eta fidagarritasunaren ardura izango du, eta horiek zehaztzat hartuko dira aurkakorik adierazi ezean.
The user shall be responsible for the accuracy and reliability of the information and personal data provided through the video interpreter and which shall be considered accurate unless otherwise stated.
El USUARIO responderá de la veracidad y fiabilidad de la información y de los datos de carácter personal proporcionados a través del video intérprete, los cuales se considerarán exactos en tanto en cuanto no nos manifieste lo contrario.
  ComunicA. Bideo-interpr...  
ERABILTZAILEAk bideo-interpretearen bitartez emandako informazioaren eta izaera pertsonaleko datuen egiazkotasun eta fidagarritasunaren ardura izango du, eta horiek zehaztzat hartuko dira aurkakorik adierazi ezean.
The user shall be responsible for the accuracy and reliability of the information and personal data provided through the video interpreter and which shall be considered accurate unless otherwise stated.
El USUARIO responderá de la veracidad y fiabilidad de la información y de los datos de carácter personal proporcionados a través del video intérprete, los cuales se considerarán exactos en tanto en cuanto no nos manifieste lo contrario.
  ComunicA. Bideo-interpr...  
ERABILTZAILEAk zerbitzu hau eman ahal izateko emandako datuak konfidentzialtasun osoz tratatuak izango dira, Iberdrolaren Sarbide eta Erabilerarako Legezko Baldintzen arabera; ERABILTZAILEAk aitortzen du aurrez irakurri, ulertu eta onartu egin dituela -horretarako jarritako laukitxoa markatuz-, zerbitzura sartu baino lehenago.
All data provided by the USER for the provision of this service will be handled in strictest confidence in accordance with the Legal Conditions for Access and Use of IBERDROLA, which the USER agrees to have read, understood and accepted by ticking the box provided for this purpose prior to accessing the service.
Los datos facilitados por el USUARIO para la prestación de este servicio son tratados con absoluta confidencialidad conforme a las Condiciones Legales de Acceso y Uso de IBERDROLA, que el USUARIO manifiesta haber leído, comprendido y aceptado previamente –mediante la marcación de la casilla habilitada al respecto- antes de acceder al servicio.
  ComunicA. Bideo-interpr...  
ERABILTZAILEAk zerbitzu hau eman ahal izateko emandako datuak konfidentzialtasun osoz tratatuak izango dira, Iberdrolaren Sarbide eta Erabilerarako Legezko Baldintzen arabera; ERABILTZAILEAk aitortzen du aurrez irakurri, ulertu eta onartu egin dituela -horretarako jarritako laukitxoa markatuz-, zerbitzura sartu baino lehenago.
All data provided by the USER for the provision of this service will be handled in strictest confidence in accordance with the Legal Conditions for Access and Use of IBERDROLA, which the USER agrees to have read, understood and accepted by ticking the box provided for this purpose prior to accessing the service.
Los datos facilitados por el USUARIO para la prestación de este servicio son tratados con absoluta confidencialidad conforme a las Condiciones Legales de Acceso y Uso de IBERDROLA, que el USUARIO manifiesta haber leído, comprendido y aceptado previamente –mediante la marcación de la casilla habilitada al respecto- antes de acceder al servicio.
  ComunicA. Bideo-interpr...  
Bideo-interpreteak egindako ERABILTZAILEaren eta gure call center-aren arteko Espainiako Zeinu Hizkerako interpretazioak baliozkotasun juridiko betea izango du eta benetakoa eta egiazkoa dela suposatuko da, aurkako zantzu frogagarririk izan ezean, erabiltzailearen aldetik, zuzenbidean baliozkoa den edozein bitarteko erabilita.
The interpretation in Spanish Sign Language through the video interpreter between the USER and the agents at our call centre shall have full legal validity and presumption of authenticity and accuracy, unless clear evidence to the contrary is provided by the user through any legally valid means.
La interpretación en Lengua de Signos Española efectuada por el video intérprete entre el USUARIO y los agentes de nuestro call center, gozará de plena validez jurídica y presunción de autenticidad y veracidad, salvo prueba fehaciente en contrario por parte del usuario a través de cualquier método válido en derecho.
  Iberdrola Bezeroak web ...  
Konekt@ Elektrizitatea eta Gasa
Conect@ Electricity and Gas
  ComunicA. Bideo-interpr...  
Bideo-interpreteak egindako ERABILTZAILEaren eta gure call center-aren arteko Espainiako Zeinu Hizkerako interpretazioak baliozkotasun juridiko betea izango du eta benetakoa eta egiazkoa dela suposatuko da, aurkako zantzu frogagarririk izan ezean, erabiltzailearen aldetik, zuzenbidean baliozkoa den edozein bitarteko erabilita.
The interpretation in Spanish Sign Language through the video interpreter between the USER and the agents at our call centre shall have full legal validity and presumption of authenticity and accuracy, unless clear evidence to the contrary is provided by the user through any legally valid means.
La interpretación en Lengua de Signos Española efectuada por el video intérprete entre el USUARIO y los agentes de nuestro call center, gozará de plena validez jurídica y presunción de autenticidad y veracidad, salvo prueba fehaciente en contrario por parte del usuario a través de cualquier método válido en derecho.
  Elektrizitate-kontsumit...  
Elektrizitatea eta Gasa
Electricidad y gas
  Prezio finkoa - Iberdrola  
Mantentzea eta konponketak
Mantenimiento y reparaciones
  ComunicA. Bideo-interpr...  
Sartu eta erabiltzeko legezko baldintzak
Terms of use and legal conditions
Condiciones legales de acceso y uso
  Prezio finkoa - Iberdrola  
Efizientzia handiko lanparak eta luminariak
Lámparas y luminarias de alta eficiencia
  Prezio finkoa - Iberdrola  
Eskaintza eta baldintza
Oferta y condiciones
  Elektrizitate-kontsumit...  
Energia-eraginkortasuna eta ingurumena
Eficiencia energética y medioambiente
  Elektrizitate-kontsumit...  
Energia aurrezkia eta efizientzia
Ahorro y eficiencia energética
  Elektrizitate-kontsumit...  
Kontsultatu gure eskaintza eta zerbitzuak.
Consulta nuestras ofertas y servicios.
  Elektrizitate-kontsumit...  
Laguntza eta mantentze-lanak
Asistencia y mantenimiento
  Prezio finkoa - Iberdrola  
Motor eta eragingailu elektrikoak
Motores y accionamientos eléctricos
  Prezio finkoa - Iberdrola  
Fakturazioa eta ordainketa-zerbitzuak
Servicios de facturación y pago
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow