Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 31 Results pilot.kleinsystems.com

Sixth Letter to My Frie...

Show text Show cached source Open source URL	Por que os EUA são malucos por petróleo?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define internationalhumanistparty.org as primary domain	Le Honduras au bord de la guerre civile

Propostas de ação polít...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Por que os EUA são malucos por petróleo?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Tribulations in Catalonia: a wedding and several funerals
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Le Honduras au bord de la guerre civile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	A dos años de la detención arbitraria, Carta Pública de Milagro Sala

Khadafi e as contradiçõ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Muammar Khadafi, instalado no poder desde 1969, começou por se identificar com o idealismo pan-árabe de Nasser e definiu-se como “socialista revolucionário”, amigo do Kremlin e inimigo dos EUA. Mas desde cedo a sua interpretação violenta da revolução o viria a converter em promotor de actos terroristas sangrentos contra o mundo ocidental, actos tão sangrentos como os bombardeamentos que actualmente dirige contra o seu próprio povo, por este se revoltar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Gaddafi, who rose to power in 1969, started out identified with the pan-Arab idealism of Nasser and was defined as a “socialist revolutionary”, a friend of the Kremlin and an enemy of the USA. But very quickly his violent interpretation of the revolution turned him into the driving force behind bloody terrorist acts against the Western world; as bloody as the bombings that today he orders against his own rebelling people.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Kadhafi, installé au pouvoir depuis 1969, a commencé par s'identifier avec l'idéalisme panarabe de Nasser et s'est défini comme « socialiste révolutionnaire », ami du Kremlin et ennemi des États-Unis. Mais très vite son interprétation violente de la révolution l'a transformé en promoteur d'actes terroristes sanglants contre le monde occidental, aussi sanglants que les bombardements qu'il ordonne aujourd'hui contre son propre peuple en rébellion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Kadafi, instalado en el poder desde 1969, comenzó por identificarse con el idealismo panárabe de Nasser, y se fue definiendo como “socialista revolucionario”, amigo del Kremlin y enemigo de USA. Pero muy pronto su interpretación violenta de la revolución lo convertiría en el promotor de sangrientos actos terroristas contra el mundo occidental; tan sangrientos como los bombardeos que hoy ordena contra su propio pueblo por rebelarse.

LàBIA: A ENCRUZILHADA ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Perante os ataques militares Ã LÃbia, que tiveram inÃcio no dia de hoje por parte de alguns paÃses europeus e dos EUA, o Partido Humanista Internacional manifesta a total rejeiÃ§Ã£o do uso da violÃªncia e exorta a comunidade internacional a trabalhar urgentemente por uma saÃda pacÃfica da guerra civil naquele paÃs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren

In front of the military attacks on Libya perpetuated today by some European countries and the USA, the International Humanist Party expresses its total rejection of the use of violence and exhorts the International community to work urgently for a peaceful resolution of the civil war in this country.

Profunda rejeição do te...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os militares dos EUA não podem falar de justiça quando parece que estamos perante um assassinato premeditado com o único objectivo da vingança. E caso estejamos na presença de um acidente durante um tiroteio, também não se trata de justiça.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	The US military cannot speak of justice when it appears that we are in front of a premeditated killing with the only aim of vengeance. And if it’s the case that we are dealing with an accident during a shoot out, then this is not justice either. In any case, it’s vengeance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Los militares de EE.UU. no pueden hablar de justicia cuando parece que estamos frente a un asesinato premeditado con el único objeto de la venganza. Y si fuera que estamos en el caso de un accidente durante un tiroteo, tampoco se trata de justicia. En cualquier caso, es venganza.

Khadafi e as contradiçõ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O alegado posicionamento de Khadafi à esquerda e o discurso contra os EUA proporcionaram-lhe amizades com governos com esse perfil. Mas nos últimos anos, os bons negócios com o petróleo da Líbia, as grandes compras de armamento deste país, o colaboracionismo com a contenção de imigrantes africanos para a Europa e a suposta conversão ao “antiterrorismo” permitiram ao líder líbio ganhar muitos amigos dentro dos governos europeus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	His attempted position on the left of the ideological spectrum and his preaching against the USA brought him friendships with similar governments. But in recent years, the good business in Libyan oil, Gaddafi’s copious purchases of weapons, his collaboration with the containment of African immigrants entering Europe and his supposed conversion to “anti-terrorism” allowed him to gain many friends among European governments. Surely this is why Europe is half-awake to the bloodbath that their partner, Gaddafi, is imposing on his people.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Sa prétendue place à la gauche du spectre idéologique et son prêche contre les États-Unis, lui ont valu des amitiés avec les gouvernements de ce type. Mais ces dernières années, les bonnes affaires avec le pétrole de Lybie, ses couteux achats d'armement, sa collaboration avec la retenue des immigrants africains vers l'Europe et sa conversion supposée à « l'anti-terrorisme », lui ont permis de gagner de nombreuses amitiés parmi les gouvernements européens. C'est surement pour cela que l'Europe n'a pas encore réagit au bain de sang que son allié Kadhafi impose à son peuple.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Su pretendida ubicación en la izquierda del espectro ideológico y su prédica contra USA, le proporcionaron amistades con gobiernos de ese perfil. Pero en los últimos años, los buenos negocios con el petróleo de Libia, sus cuantiosas compras de armamentos, su colaboracionismo con la contención de inmigrantes africanos hacia Europa, y su supuesta conversión al “antiterrorismo”, le permitieron ganar muchos amigos entre los gobiernos europeos. Seguramente por eso Europa no termina de reaccionar ante el baño de sangre que su socio Kadafi está imponiendo al pueblo.

Invasão do Mali: o Colo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os humanistas repudiam qualquer intervenção estrangeira em território da República do Mali; repudiam, pela sua atitude neocolonialista, os governos dos EUA, da Inglaterra e de França, representantes da falsa alternativa ao neoliberalismo denominada “socialismo europeu”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Mali does not need bombs, corruption or submission. Regardless of ethnicity and cultures, the Malian population needs democracy, dignity, respect and prosperity. The Malian people's needs to decide its own future.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Le Mali n’a pas besoin de bombes, de corruption et de soumission. Quelle que soit leur origine ethnique et culturelle, la population malienne a besoin de démocratie, de dignité, de respect et de prospérité. Et c’est au peuple malien de décider de son avenir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Los humanistas repudiamos cualquier intervención extranjera en territorio de la República de Mali, repudiamos por su actitud neocolonialista a los gobiernos de, EEUU, Gran Bretaña y al gobierno francés, representante de una falsa alternativa al neoliberalismo llamada “socialismo europeo”.

Partido Humanista Inter...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Perante os ataques militares à Líbia, que tiveram início no dia de hoje por parte de alguns países europeus e dos EUA, o Partido Humanista Internacional manifesta a total rejeição do uso da violência e exorta a comunidade internacional a trabalhar urgentemente por uma saída pacífica da guerra civil naquele país.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	In front of the military attacks on Libya perpetuated today by some European countries and the USA, the International Humanist Party expresses its total rejection of the use of violence and exhorts the International community to work urgently for a peaceful resolution of the civil war in this country.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Face aux attaques militaires en Lybie, perpétrées à partir d'aujourd'hui par quelques pays européens et les États-Unis, le Parti Humaniste International exprime son rejet total de l'utilisation de la violence et exhorte la communauté internationale à travailler de façon urgente pour une sortie pacifique à la guerre civile dans ce pays.

A REBELIàO NOS PAÍSES Á...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Coloca-se mais uma vez em evidência que as ditaduras aliadas dos EUA são sempre muito mais toleradas pela crítica da imprensa, comparativamente aos governos que não são obedientes aos EUA e seus aliados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	It is remarkable how, despite the pressure to which these people have been subjected over decades, the international press has only recently started to echo the situation because of the popular uprisings, highlighting once more that dictators allied to the USA are always much more tolerated by the critics within the press than when dealing with governments that are not obsequious to the USA and their allies, and happily once again highlighting that the story of the liberation of human beings is not impeded by dictatorships, nor can it be hidden by media manipulation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Es notable como, a pesar de las presiones a las que han estado sometidos estos pueblos durante décadas, la prensa internacional recién ahora se haga eco de la situación, frente al hecho consumado de los levantamientos populares. Una vez más queda en evidencia que las dictaduras aliadas de USA, siempre son mucho más toleradas por la crítica de la prensa que cuando se trata de gobiernos que no son obsecuentes con USA y sus aliados. Y una vez más queda felizmente en evidencia, que la historia de la liberación del ser humano, no se detiene frente a las dictaduras, ni puede ser ocultada por la manipulación mediática.

Invasão do Mali: o Colo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os governos dos Estados Unidos da América (EUA) e da França armaram grupos que acusam agora de terrorismo e contribuíram para semear um terreno propício aos seus interesses, contribuindo com ajuda, assistência e armas para os setores fundamentalistas que agora acusam.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	The governments of the United States of America (USA) and France have armed such groups accused of terrorism and have contributed to form a climate conducive to such group’s interests by providing help, support and weapons to sectors accused as fundamentalists. The current pretext used to justify these violent actions is yet again the "war on terrorism." There is no excuse for military, economic or policy enactions that justify the use of force in international relations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Los gobiernos de los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU) y Francia han armado a los grupos que ahora acusan de terrorismo y han contribuido a abonar un terreno propicio a sus intereses aportando ayuda, asistencia y armas a los sectores fundamentalistas que ahora acusan. El pretexto actual para después justificar su acción es una supuesta “Guerra contra el terrorismo”.No hay excusa militar, económica o política que pueda justificar el uso de la fuerza en las relaciones internacionales.

Invasão do Mali: o Colo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Comandados pelos EUA, os países europeus alinhados na NATO estão empenhados em superar as suas próprias crises económicas através da invasão de países, sem se importarem com os danos causados à população civil.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren

Estamos ante el Colonialismo del siglo 21, basado como siempre en la fuerza militar. El capital financiero internacional, la industria, el comercio de armas y algunos grupos empresariales que constituyen el poder fáctico, cuentan con un instrumento organizativo para el saqueo: la OTAN. Comandados por EE.UU los países europeos alineados en la OTAN están empeñados en superar sus propias crisis económicas invadiendo países sin importarles causar daños a la población civil. En otras palabras, se intenta revertir la crisis del sistema capitalista con un colonialismo salvaje

A REBELIàO NOS PAÍSES Á...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sabemos que não será fácil para eles, não apenas porque terão de lutar contra os seus próprios governos opressores e corruptos, mas também porque estarão no meio de uma luta internacional. Por um lado, os EUA e os seus aliados não quererão perder o controlo desses países, por outro lado os partidários do fanatismo violento procurarão capitalizar o descontentamento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Humanists value and support the brave attitude of these peoples who, despite the harshness and cruelty of their governments, have no fear of non-violent rebellion to struggle for their rights, their liberties and a better condition of life. We know that it won’t be easy for them, not only because they will have to struggle against their own repressive and corrupt governments, but also because they will be in the midst of an international struggle: on the one side by the USA and their allies, who won’t want to lose control of these countries, and on the other side by the advocates of violent fanaticism who will seek to capitalise on the discontent. But beyond the course that events take, it is clear that the clamour of the people is making itself heard.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Los Humanistas valoramos y apoyamos la valiente actitud de estos pueblos que, frente a la dureza y la crueldad de sus gobernantes, no tiene temor a rebelarse de modo no-violento, para luchar por sus derechos, sus libertades y una mejor condición de vida. Sabemos que no les será fácil, no solamente porque tendrán que luchar contra sus propios gobiernos represores y corruptos, sino porque también estarán en el medio de una puja internacional: por una parte USA y sus aliados, que no querrán perder el control de esos países, y por otra parte los partidarios del fanatismo violento que buscarán capitalizar el descontento. Pero más allá del rumbo ocasional que vayan tomando los acontecimientos, queda claro que el clamor de los pueblos se está haciendo escuchar.

Morreu SILO | Partido H...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nos últimos anos, com o objectivo de difundir A Mensagem de Silo, os seus amigos e discípulos criaram ou lançaram as bases de numerosos Parques de Estudo e Reflexão, não só em Punta de Vacas (Argentina), local onde Silo proferiu a sua primeira arenga pública, como também em diversos países da América Latina (Argentina, Chile, Brasil, Bolívia, Colômbia, Equador), da América Central e do Norte (Guatemala, México e EUA) e da Europa (Espanha, Itália, França, Alemanha e Hungria) e da Ásia (India e Filipinas), havendo já um projecto luso-galego para a construção de um no norte de Portugal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Ces dernières années avec l'objectif de diffuser Le message de Silo, ses amis et disciples ont créé de nombreux Parcs d'études et de réflexion, à Punta de Vacas (Mendoza), La Reja (Buenos Aires), Manantiales (à côté de Santiago du Chili) et 27 autres sont en construction à différents degrés d'avancement, en Afrique, Amérique du Nord, du Centre et du sud, Asie et Europe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	En los últimos años con el objetivo de difundir El Mensaje de Silo sus amigos y discípulos crearon numerosos Parques de Estudio y Reflexión en Punta de Vacas (Mendoza), La Reja (Buenos Aires), Manantiales (próximo a Santiago de Chile) y están en construcción con distinto grado de desarrollo, otros 27 dispersos en África, América del Norte, Centro y Sur, Asia y Europa.

Líbia | Partido Humanis...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Perante os ataques militares à Líbia, que tiveram início no dia de hoje por parte de alguns países europeus e dos EUA, o Partido Humanista Internacional manifesta a total rejeição do uso da violência e exorta a comunidade internacional a trabalhar urgentemente por uma saída pacífica da guerra civil naquele país.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	In front of the military attacks on Libya perpetuated today by some European countries and the USA, the International Humanist Party expresses its total rejection of the use of violence and exhorts the International community to work urgently for a peaceful resolution of the civil war in this country.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Face aux attaques militaires en Lybie, perpétrées à partir d'aujourd'hui par quelques pays européens et les États-Unis, le Parti Humaniste International exprime son rejet total de l'utilisation de la violence et exhorte la communauté internationale à travailler de façon urgente pour une sortie pacifique à la guerre civile dans ce pays.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Frente a los ataques militares a Libia, que comenzaron a perpetrarse en el día de hoy por parte de algunos países europeos y de USA, el Partido Humanista Internacional manifiesta su total rechazo al uso de la violencia, y exhorta a la comunidad internacional a trabajar en forma urgente por una salida pacífica a la guerra civil en ese país.

A REBELIàO NOS PAÍSES Á...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Coloca-se mais uma vez em evidência que as ditaduras aliadas dos EUA são sempre muito mais toleradas pela crítica da imprensa, comparativamente aos governos que não são obedientes aos EUA e seus aliados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	It is remarkable how, despite the pressure to which these people have been subjected over decades, the international press has only recently started to echo the situation because of the popular uprisings, highlighting once more that dictators allied to the USA are always much more tolerated by the critics within the press than when dealing with governments that are not obsequious to the USA and their allies, and happily once again highlighting that the story of the liberation of human beings is not impeded by dictatorships, nor can it be hidden by media manipulation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Es notable como, a pesar de las presiones a las que han estado sometidos estos pueblos durante décadas, la prensa internacional recién ahora se haga eco de la situación, frente al hecho consumado de los levantamientos populares. Una vez más queda en evidencia que las dictaduras aliadas de USA, siempre son mucho más toleradas por la crítica de la prensa que cuando se trata de gobiernos que no son obsecuentes con USA y sus aliados. Y una vez más queda felizmente en evidencia, que la historia de la liberación del ser humano, no se detiene frente a las dictaduras, ni puede ser ocultada por la manipulación mediática.

A REBELIàO NOS PAÍSES Á...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neste país, governado há 30 anos por Hosni Mubarak, que aos 82 anos quer perpetuar-se no poder através do seu filho Gamal, reinam a repressão, o nepotismo e a pobreza. No caso do Iémen, governado há 32 anos por Ali Abdallah Saleh, aliado dos EUA na luta contra a Al Qaeda, as condições sociais também são desastrosas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	A few days later we see how the populations in Egypt and Yemen also start to demonstrate peacefully in order to end their respective dictatorships. In the case of Egypt there has already been brutal repression with deaths, wounded and more than a thousand people arrested. In this country governed for more than 30 years by Hosni Mubarak, who at the age of 82 wants to pass on power to his son Gamal in the elections next November, corruption, repression, nepotism and poverty rein. In the case of Yemen, Ali Abdallah Salah—an ally of the USA in their struggle against Al Qaeda—has governed for the last 32 years and the social conditions are also disastrous.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Pocos días después vemos como las poblaciones de Egipto y Yemen, también comienzan a manifestarse pacíficamente para terminar con sus respectivas dictaduras. En el caso de Egipto ya ha habido una brutal represión, con muertos, heridos y más de un millar de detenidos. En este país, gobernado desde hace 30 años por Hosni Mubarak, quien a los 82 años quiere perpetuarse a través de su hijo Gamal, en las elecciones de noviembre próximo, reinan la corrupción, la represión, el nepotismo, y la pobreza. En el caso de Yemen, gobierna desde hace 32 años Ali Abdallah Saleh, aliado de USA en la lucha contra Al Qaeda, y las condiciones sociales también son desastrosas.

LÍBIA: A ENCRUZILHADA D...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Existem antecedentes de como os EUA e os seus aliados sustentam ou toleram ditaduras sangrentas quando estas vão de encontro aos seus interesses e “descobrem” que são ditaduras sangrentas quando vêm os seus interesses ameaçados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	Faced with this complex situation, the UN has taken the decision to intervene—supposedly to guarantee the lives of civilians—and supposedly limited itself to aerial attacks to achieve this end. Nevertheless, we already have experience of how the UN usually expresses its concern for the rights of civilians and intervenes when there is oil at stake, as is the case of Libya. We have already seen how the USA and her allies sustain and tolerate bloody dictators when it is in their interests and then “discover” they are bloody dictators when they feel their interests are under threat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	La Francia è stato il primo paese ad attaccare e Sarkozy ha argomentato che la sua motivazione è stata quella di “porre fine alla follia assassina di Gheddafi”. Tuttavia, tanto la Francia, quanto Inghilterra e Italia negli ultimi anni hanno avuto vincoli molto stretti con il regime di Gheddafi. Forse allora, dopo ciò che è successo in Giappone e con l’aumento dell’opposizione popolare alla proliferazione di impianti nucleari dai quali la Francia ottiene la maggior parte della sua energia, vogliono assicurarsi più che mai l’accesso al petrolio libico.

Acerca do Partido Human...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Esta organização é a filha legítima da revolução dos tachos e das panelas, fundada sobretudo por filósofos e cientistas sociais, estudantes e professores, como uma resposta clara à falta de alternativas de modelos sociais que se seguiram à revolução. Eles procuram referência num fórum designado Utopias Reais nos EUA http://www.ssc.wisc.edu/~wright/RealUtopias.htm .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	In Britain there is a group named „Positive Money“ https://www.facebook.com/#/PositiveMoney putting forward the idea to take the power from the private banks to create money through debt, moving this power to the state, where the amount of money created will be decided by a democratically elected body. We have the concept of Unconditional Basic Income https://www.facebook.com/#/basic.income coming up in many countries like Switzerland where they will have national referendum on this matter probably this year. Also it has been found that Cooperatives have endured the crash much better than private companies http://ilo.org/empent/Publications/WCMS_108416/lang--en/index.htm . And we remember the incredible Mondragon Cooperatives in Spain: http://www.mondragon-corporation.com . And we find a nice example of an interest free bank in Sweden: http://www.youtube.com/watch?v=aW2pj109Cr8 . In Iceland we have also an organization called ALDA (Icelandic name for Wave) for Real Democracy and Sustainability; http://en.alda.is/ This organization is a legitimate child of the Pots and Pans revolution, founded by mostly philosophs and social scientists, students and professors, as a clear response to the lack of alternative social models to follow up the revolution. They seek reference in forum called Real Utopias in the USA http://www.ssc.wisc.edu/~wright/RealUtopias.htm We in the HP in Iceland have worked very closed with them from the beginning and still do for conferences and social activities. And last but not least we have Prezzensa our wonderful international media for broadcasting the message of humanism to be heard in all corners of the earth.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationalhumanistparty.org als Prioritätsdomäne definieren	En Grande Bretagne il y a un groupe nommé « Positive money » https://www.facebook.com/#!/PositiveMoney qui promeut l'idée de prendre le pouvoir des banques privées de créer de l'argent au travers de la dette, et de transférer ce pouvoir à l'état, où le montant d'argent créé sera décidé par un comité élu démocratiquement. Nous avons le concept de revenu Inconditionnel de Base https://www.facebook.com/#!/basic.income qui apparaît dans de nombreux pays comme la Suisse où ils vont avoir un référendum à ce sujet probablement cette année. On a aussi découvert que les Coopératives ont beaucoup mieux résisté au crash que les compagnies privées http://ilo.org/empent/Publications/WCMS_108416/lang--en/index.htm . Et nous nous souvenons des incroyables Coopératives Mondragon en Espagne : http://www.mondragon-corporation.com Nous avons aussi un exemple intéressant de banque gratuite en Suède : http://www.youtube.com/watch?v=aW2pj109Cr8 En Islande nous avons ausii une organistion nommée ALDA (nom islandais pour Vague) pour la Démocratie Réelle et la Soutenabilité http://en.alda.is/ Cette organisation est un enfant légitime de la révolution Pots and Pans, fondée principalement par des philosophes et des scientifiques de sciences sociales, étudiants et professeurs, comme une réponse claire au manque de modèle social alternatif suite à la révolution. Ils prennent référence dans un forum appellé Real Utopias aux USA http://www.ssc.wisc.edu/~wright/RealUtopias.htm Dans le PH d'islande, nous avons travaillé de manière proche avec eux depuis le début et continuons à le faire pour des conférences et des activités sociales. Finalement nous avons Pressenza, notre merveilleux media international, pour publier le message de l'humanisme afin qu'il soit entendu dans tous les coins de la terre.

zul – -Translation – Keybot Dictionary