Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 518 Ergebnisse 195 Domänen Seite 10

www.moussem.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	created with & performed by Samaa Wakim, Ashtar Muallem, Fadi Zumord, Maali Hamdan, Mohammed Smahneh, Samir Samahneh, Atta Khattab, Yazan Iwidat, Salma Ataya, Farah Saleh – creation Koen Augustijnen, Rosalba Torres Guerrero & Hildegard De Vuyst – assistant director Zaina Zarour – soundtrack Sam Serruys – costumes Britt Angé – lighting design Ralf Nonn – production KVS, les ballets C de la B & A.M.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir moussem.be comme domaine prioritaire	créé avec & exécuté par Samaa Wakim, Ashtar Muallem, Fadi Zumord, Maali Hamdan, Mohammed Smahneh, Samir Samahneh, Atta Khattab, Yazan Iwidat, Salma Ataya, Farah Saleh – création Koen Augustijnen, Rosalba Torres Guerrero & Hildegard De Vuyst – assistante à la mise en scène Zaina Zarour – soundtrack Sam Serruys – costumes Britt Angé – concept lumière Ralf Nonn – production KVS, les ballets C de la B & A.M. Qattan Foundation – coproduction Zürcher Theater spektakel, les Théâtres de la ville de Luxembourg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir moussem.be comme domaine prioritaire	gecreëerd met & uitgevoerd door Samaa Wakim, Ashtar Muallem, Fadi Zumord, Maali Hamdan, Mohammed Smahneh, Samir Samahneh, Atta Khattab, Yazan Iwidat, Salma Ataya, Farah Saleh – creatie Koen Augustijnen, Rosalba Torres Guerrero & Hildegard De Vuyst – regieassistentie Zaina Zarour – soundtrack Sam Serruys – kostuums Britt Angé – lichtontwerp Ralf Nonn – productie KVS, les ballets C de la B & A.M. Qattan Foundation – coproductie Zürcher Theater spektakel, les Théâtres de la ville de Luxembourg

www.hkfa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FADI SHAHIN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hkfa.com comme domaine prioritaire	沙軒

www.lacnic.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[Video] Fadi Chehadé, ICANN President and CEO, explains the decision to attend the WCIT Opening Ceremony.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lacnic.net comme domaine prioritaire	[Video- inglês] Fadi Chehadé, Presidente e CEO da ICANN, explica a decisão de participar da Cerimônia de Abertura do WCIT.

2 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fadi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aykii
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aykii
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aykii
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Arvin
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Arvin
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aykii
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aykii
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aykii
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aykii
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aykii
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Archie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Archie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Archie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Archie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Alex
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Alex
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Alex
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Alex
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aby
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aby
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aby
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aby
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Aby
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Archie

www.iai.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A selection of experts - Thanos Dokos, Fadi Hakura, Nicholas Karides, Michael Leigh, Marc Pierini, Nathalie Tocci and Dimitrios Triantaphyllou - comment possible Cyprus reunification deal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iai.it comme domaine prioritaire	Alcuni esperti - Thanos Dokos, Fadi Hakura, Nicholas Karides, Michael Leigh, Marc Pierini, Nathalie Tocci e Dimitrios Triantaphyllou - commentano il possibile accordo Turchia-Cipro.

www.portyasmine.com.tn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The guest of honor, the Minister of Communications and Information of Singapore - Yaacob Ibrahim - reaffirmed the commitment of his country to the multistakeholder model of ICANN. Finally, Fadi Chehade, CEO of ICANN, highlighted the work that has been done in recent months to ensure the success of the transition process of the IANA functions (IANA Stewardship).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dns.pt comme domaine prioritaire

Steve Crocker, presidente do board do ICANN definiu a Internet como um dos mais importantes sucessos da história da humanidade. O convidado de honra, o Ministro das Comunicações e Informação de Singapura - Yaacob Ibrahim - reafirmou o compromisso do seu país com o modelo multistakeholder do ICANN. Por fim, Fadi Chehadé, CEO do ICANN, destacou o trabalho que tem sido desenvolvido nos últimos meses no sentido de garantir o sucesso do processo de transição das funções da IANA (IANA Stewardship).

4 Résultats euromedmonitor.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

On October 4, the Israeli police shot dead Fadi Samir Mustafa Elwan, 19, from the village of Issawiya near Jerusalem, under the pretext that he stabbed a 15-year-old Jewish boy. Eyewitnesses told Euro-Med Monitor that a group of Israeli settlers chased Elwan when he was walking in the Masrara area in Jerusalem.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euromedmonitor.org comme domaine prioritaire

Toutefois, des photos prises par un bénévole international, présent lors des faits, confirmées par d’autres témoignages dont celui de Fawwaz Abueisha (de Tal Rmeidah), montrent que la jeune femme ne présentait aucun danger pour les soldats israéliens. Les soldats ont tiré sur sa jambe gauche et lorsqu’elle est tombée, un couteau qu’elle dissimulait est tombé. Alors qu’elle pouvait facilement être arrêtée à ce moment-là, un soldat israélien lui a tiré sur la poitrine, les jambes et l’abdomen à plusieurs reprises.

www.psychometrica.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

At the invitation of the Lebanese government and through the agency of Fadi Ziadeh, Lebanon’s consul general in Montreal, delegates from the Chamber of Commerce and Industry of Saint-Laurent–Mount Royal joined Mayor Philippe Roy and Joseph Daoura, Councillor of the District No. 1, to attend an international forum on the Lebanese diaspora.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ville.mont-royal.qc.ca comme domaine prioritaire

Mont-Royal a participé au printemps 2016 à une mission politique et économique au Liban. Sur invitation du gouvernement libanais et par l’entremise du consul général du Liban à Montréal, M. Fadi Ziadeh, des délégués des chambres de commerce de Saint-Laurent – Mont-Royal et du Canada-Liban se sont joints au maire Philippe Roy et Joseph Daoura, conseiller du disctrict no. 1, afin d’assister au forum international de la diaspora libanaise.

2 Résultats fnaa.ma

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Omar and Safa have invited the dancers from Les Ballets and Jessika, Shadi and Fadi to a farewell dinner. We are warmly welcomed to a table creaking with all our favourite dishes. All the hustle and bustle is very pleasant.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lesballetscdela.be comme domaine prioritaire

Omar et Safa ont invité les danseurs des Ballets et Jessika, Shadi et Fadi à un dîner d'adieu. L'accueil est chaleureux autour d'une table croulant sous tous nos plats préférés, l'ambiance est formidable. Pour Omar et Safa, c'est l'occasion de rencontrer les responsables de l'école du cirque, et inversement. Les enfants d'Omar et Safa nous jouent quelques morceaux au violon et à la flûte traversière. Nous avons tous une boule dans la gorge…

2 Résultats www.infoq.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Posted by Fadi Shami on Feb 25, 2008
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infoq.com comme domaine prioritaire	作者 Boris Lublinsky, Michael Segel ，译者侯伯薇发布于八月 18, 2011

4 Résultats www.arabicfiction.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fadi Azzam
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabicfiction.org comme domaine prioritaire	تبليط البحر

hackingeducation.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	There were also installations by Ben Gyula Fodor and Vazquez Luiza Schulz. The evening was rounded off by Wolfgang Fadi Dorninger with high-class, chill-out club music. Bruckner University rector Ursula Brandstätter spoke about the open-minded spirit which connects RM and the university and could be felt by everyone here with enthusiasm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rubblemaster.com als Prioritätsdomäne definieren	À noter également les installations de Ben Gyula Fodor et Vazquez Luiza Schulz. Pour finir, les visiteurs ont eu l’occasion de se décontracter au son d’une musique de club à la fois raffinée et conviviale offerte par Wolfgang Fadi Dorninger. La directrice de l’université A. Bruckner Ursula Brandstätter a souligné l’esprit ouvert qui lie étroitement RM et la faculté, et qui était cette nuit-là perceptible par tous.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rubblemaster.com als Prioritätsdomäne definieren	Dazu gab es Installationen von Ben Gyula Fodor und Vazquez Luiza Schulz. Zum Ausklang bescherte Wolfgang Fadi Dorninger anspruchsvoll entspannten Clubsound. Bruckneruni-Rektorin Ursula Brandstätter betonte den offenen Spirit, den RM und die Uni verbindet und der hier für alle begeisternd spürbar war.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rubblemaster.com als Prioritätsdomäne definieren	Ci ha fatto piacere ricevere moltissimi feedback veramente entusiasti: come qualcuno ci ha scritto “…si è trattato di un evento visionario: sia per forma che contenuto ha saputo rappresentare perfettamente il nostro tempo, e vale sicuramente come ispirazione per ogni organizzatore professionista di concerti!”

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fadi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch