fai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.wakefieldbiochar.com
  COSA SIGNIFICANO I GEST...  
La prossima volta che fai esercizio nella lingua che stai studiando, ricorda di fare attenzione ai tuoi gesti!
La prochaine fois que tu pratiques ta nouvelle langue, n’oublie pas de faire attention à ta gestuelle !
Wenn du das nächste mal deine neuen Sprachkenntnisse einsetzt, achte darauf, welche Gesten du benutzt!
Kiedy następnym razem będziesz szlifować swoje umiejętności językowe, pamiętaj, aby ostrożnie gestykulować!
Bir dahaki sefere yeni dil becerilerinizin alıştırmasını yaparken el hareketlerinizde hassas olmayı unutmayın!
  10 modi provati per tra...  
10. Fai pause regolarmente ⏰
10. Mach regelmäßig Pausen ⏰
10. امنحْ نفسك فترات استراحة مُنتظمة  ⏰
10. 定期的に休憩する ⏰
10. Rób sobie przerwy ⏰
10. Делай регулярные перерывы ⏰
10. Çalışırken düzenli aralar ver  ⏰
  COSA SIGNIFICANO I GEST...  
Questo viene usato negli Stati Uniti per chiedere a qualcuno di farsi avanti ma in Asia non è un gesto apprezzato, dovrebbe essere usato solo per richiamare i cani… Se fai questo gesto nelle Filippine potrebbero addirittura arrestarti.
Ce signe est utilisé aux États-Unis pour demander à une personne de s’avancer mais en Asie, ce geste n’est pas très apprécié. Il ne sert qu’à appeler les chiens… Si tu le fais aux Philippines, tu pourrais même te faire arrêter.
In den Vereinigten Staaten fordert man jemanden damit auf, vorzutreten. In Asien dagegen ist diese Geste nicht willkommen. Sie sollte nur benutzt werden, um Hunde anzulocken. Auf den Philippinen kann man dafür sogar verhaftet werden.
Ten gest jest używany w Stanach Zjednoczonych, aby poprosić kogoś o podejście do przodu, ale w Azji ten gest nie jest mile widziany. Powinno się go używać jedynie do przyzywania psów… Na Filipinach można zostać aresztowanym za wykonanie takiego gestu.
Bu ifade, ABD’de bir kişiden öne doğru adım atmasını istemek için kullanılır, ancak Asya’da bu hareket kesinlikle hoş karşılanmaz, sadece köpekleri çağırmak için kullanılmalıdır… hele hele bu hareketi Filipinler’de yaparsanız tutuklanabilirsiniz bile.
  Café, capivaras e chima...  
Il Brasile è composto da cinque regioni, ognuna divisa in diversi stati. Scopriremo ciascuna regione, partendo dal sud e risalendo poi verso il nord. Forza, fai le valige e accendi l’immaginazione, si parte!
Wir beginnen unsere Reise im Süden. Man denkt immer, es sei warm in Brasilien, aber es kann dort im Winter sehr kalt werden. Wenn du also deinen neuen Wintermantel testen möchtest, ist der Süden das richtige Ziel für dich – manchmal schneit es dort sogar! Die Region wurde von Deutschland, Italien und anderen Ländern beeinflusst und ist ein guter Ort für Fondues und Schokolade. Das klingt schon fast nach den Alpen, oder? Probier den lokalen Wein oder chimarrão, ein aufgegossenes Getränk, das dir eine Zeitreise zurück in die Zeit der Ureinwohner ermöglicht. Und wenn wir dann noch ein bisschen Zeit haben, reisen wir ein Stückchen weiter in den Süden, um uns die atemberaubenden Iguazú-Wasserfälle an der Grenze zu Argentinien anzusehen.
Szukasz powodu do nauki portugalskiego? Cóż, oto i on! Wiele osób uważa, że Brazylia jest świetnym miejscem na wakacyjne wyjazdy… I mają całkowitą rację! Pozwól, że zabiorę Cię na wirtualną podróż po tym urzekającym kraju. Tropikalne wyspy, bezkresne lasy deszczowe, a także ogromne miasta i barwne, kolonialne miasteczka – poznamy całą różnorodność brazylijskich kultur, smaków i tradycji. Brazylia składa się z pięciu regionów, a te z kolei z różnych stanów. Przyjrzymy się każdemu regionowi, zaczynając od Południowego, a kończąc na Północnym – więc pakuj się, uruchom wyobraźnię i ruszamy!
  10 modi provati per tra...  
Proprio come quando i tuoi genitori nascondevano le verdure che ti piacevano di meno nei tuoi piatti preferiti, fai in modo di bilanciare i tuoi studi di lingua in modo da passare la maggior parte del tempo a fare le cose che ti piacciono di più, insieme a dosi piccole e regolari di quelle che non ti piacciono.
Du hasst Grammatik aber schreibst gerne Geschichten? Weisst du noch, wie deine Eltern das verhasste Gemüse in deinem Lieblingsessen versteckt haben? So ist es beim Sprachenlernen auch. Finde eine gute Balance zwischen Dingen, die dir Spaß machen und Sachen, die zwar nötig, für dich aber nicht so interessant sind. Und wer weiß, vielleicht macht es dir sogar alles Spaß!
قد تحبُّ دراسة قواعد اللغة ولكنّك تكرهُ الكتابة. افعَل تمامًا كما يقومُ والداك بإخفاء الخضراوات التي لا تُحبُّها في أطعمتِك المُفضَّلة؛ اعمل على تحقيق التوازن في تعلُّمك للغة بحيث تُمضي مُعظم وقتك في مُمارسة الأمور التي تستمتع بها حقًا، إلى جانب القليل من الأمور التي لا تُحبّها، ومع الوقت ستجدُ أنّك تستمتعُ بها جميعًا!
Być może uwielbiasz gramatykę, ale nie lubisz pisania. Zrób tak, jak Twoi rodzice, którzy przemycali w ulubionych potrawach nielubiane przez Ciebie warzywa. Znajdź równowagę i ucz się tego, co sprawia Ci przyjemność, ale nie zapominaj o tym, czego nie lubisz, a co również jest ważne. Możliwe, że wkrótce wszystko Ci się spodoba!
Возможно, тебе больше нравится учить грамматику, но ты терпеть не можешь писать. Помнишь, как в детстве родители прятали в салате среди твоих любимых овощей те, которые тебе не нравились? Занимаясь языком, ты можешь поступать так же и большую часть времени выполнять то, что тебе нравится, слегка приправляя это регулярными порциями того, что ты любишь меньше. Со временем ты почувствуешь, что тебе нравится и то, и другое!
Belki dil bilgisi çalışmayı seviyor ancak yazmaktan nefret ediyorsun. Tıpkı anne ve babanın en sevmediğin sebzeleri en sevdiğin yemeklerin arasına sıkıştırıp sana yedirmeye çalışması gibi, sen de dil öğrenimini dengelediğinden emin ol. Emin ol ki, zamanının çoğunu gerçekten zevk aldığın şeyler üzerine harcarken bir taraftan da sevmediğin kısımları es geçmeyesin. Hepsinden azar azar çalışarak dengeyi tutturmalısın. Zamanla kendini tüm konulardan aynı derecede keyif alırken bulabilirsin!
  Studiare da casa: il Qu...  
In questo modo sarai sempre sull’attenti. Inoltre, potrai studiare mentre fai ginnastica, mentre fai le pulizie o mentre fai altre cose per casa. Condividi le tue storie sul quiz bot con noi su Twitter @busuu e trasformati in un ninja delle lingue!
Nous te posons des questions, et tu dois y répondre du tac au tac. Cet échange rapide te permet de rester en alerte. En plus, tu peux poursuivre ton apprentissage tout en faisant de l’exercice, le ménage ou en t’affairant dans la maison. Partage tes anecdotes de Quiz Bot avec nous en les publiant sur Twitter – en identifiant @busuu – et deviens un ninja de la langue.
Wir stellen dir Fragen, und du gibst die Antworten. So bleibst du immer auf Trab und kannst deine Sprachkenntnisse jederzeit verbessern: beim Sport, beim Putzen oder bei der Hausarbeit. Teile deine Erfahrungen mit unserem coolen, neuen Quiz Bot über Twitter mit @busuu und komme deinem Sprachlernziel einen Schritt näher.
Te hacemos preguntas que debes responder sobre la marcha. Gracias a este intercambio rápido, tendrás que mantenerte alerta. Además, también podrás practicar mientras haces ejercicio, limpias o trasteas por casa. Coméntanos tu experiencia con Quiz Bot en Twitter usando la etiqueta @busuu y estarás un paso más cerca de convertirte en un auténtico as de los idiomas.
Nós fazemos as perguntas e você as responderá no ato, como um “pingue-pongue”. Isso significa que você precisa ficar atento. Além disso, você também pode aprender enquanto faz exercícios, limpeza ou tarefas domésticas. Compartilhe suas histórias com o Quiz Bot conosco no Twitter @busuu e fique a um passo de se tornar um ninja dos idiomas.
سنقذفُ إليكَ الكُرةَ بالأسئلة، فتقذفُها إلينا بالإجابةِ صدًّا رَدًّا، فهذا الأسلوب السريعُ في تبادل الأسئلة والإجابات يُبقيكَ في حالةِ تأهب. وبالإضافة إلى ذلك، يُمكنك مواصلة التعلّم أثناء مُمارسة الرياضة، أو التنظيف أو حتى ترتيب المنزل. شارك قصص اختباراتك Quiz Bot معنا على Twitter @busuu واقتربْ خطوة لتُصبح من النينجا اللُّغويين.
質問に回答する度に、busuu から新しい質問を出します。次から次へと質問をするこのスタイルで、みなさんは常に全力を出すことになります。さらに、運動中や掃除中、家でのんびりしている時でさえも学習することができます。あなたのクイズ ボットに関するストーリーを @busuu をつけてツイッターで投稿して、言語を操る忍者に一歩近付きましょう。
Będziemy trzymać Cię w krzyżowym ogniu pytań. Szybkie zadawanie pytań sprawia, że nieustannie się skupiasz. Dodatkowo możesz uczyć się, trenując, sprzątając, a nawet kręcąc się po domu. Podziel się z nami swoimi wrażeniami dotyczącymi korzystania z Quiz Bota na Twitterze @busuu i zrób kolejny krok na drodze do zostania językowym ninją.
Суть проста – мы задаём тебе вопросы, и твоя задача – поскорее ответить на них. Так ты сможешь постоянно держать свой мозг в тонусе. Более того, теперь ты сможешь учиться, делая зарядку, прибираясь в квартире или даже просто перемещаясь по дому. Поделись своими историями о работе с ботом Quiz Bot в Twitter, упомянув @busuu, и сделай ещё один шаг к тому, чтобы стать языковым ниндзя!
Sana arada soru atışları yapacağız. Sen cevapladıkça, biz sana yeni sorular soracağız. Bu “seri atışlı” tarz ile daima dikkatli ve tetikte olmuş olacaksın. Ayrıca, spor veya temizlik yaparken ve hatta evde ufak tefek işlerle uğraşırken bile dil öğrenebilirsin. Bizimle bu özelliği kullanırken sana sorulan sorular ve onlara verdiğin yanıtlar da dahil olmak üzere yaşadığın tüm “Quiz Bot” hikayelerini Twitter @busuu üzerinden paylaş ve bir yabancı dil gurusu olmaya bir adım daha yaklaş!
  Studiare da casa: il Qu...  
In questo modo sarai sempre sull’attenti. Inoltre, potrai studiare mentre fai ginnastica, mentre fai le pulizie o mentre fai altre cose per casa. Condividi le tue storie sul quiz bot con noi su Twitter @busuu e trasformati in un ninja delle lingue!
Nous te posons des questions, et tu dois y répondre du tac au tac. Cet échange rapide te permet de rester en alerte. En plus, tu peux poursuivre ton apprentissage tout en faisant de l’exercice, le ménage ou en t’affairant dans la maison. Partage tes anecdotes de Quiz Bot avec nous en les publiant sur Twitter – en identifiant @busuu – et deviens un ninja de la langue.
Wir stellen dir Fragen, und du gibst die Antworten. So bleibst du immer auf Trab und kannst deine Sprachkenntnisse jederzeit verbessern: beim Sport, beim Putzen oder bei der Hausarbeit. Teile deine Erfahrungen mit unserem coolen, neuen Quiz Bot über Twitter mit @busuu und komme deinem Sprachlernziel einen Schritt näher.
Te hacemos preguntas que debes responder sobre la marcha. Gracias a este intercambio rápido, tendrás que mantenerte alerta. Además, también podrás practicar mientras haces ejercicio, limpias o trasteas por casa. Coméntanos tu experiencia con Quiz Bot en Twitter usando la etiqueta @busuu y estarás un paso más cerca de convertirte en un auténtico as de los idiomas.
Nós fazemos as perguntas e você as responderá no ato, como um “pingue-pongue”. Isso significa que você precisa ficar atento. Além disso, você também pode aprender enquanto faz exercícios, limpeza ou tarefas domésticas. Compartilhe suas histórias com o Quiz Bot conosco no Twitter @busuu e fique a um passo de se tornar um ninja dos idiomas.
سنقذفُ إليكَ الكُرةَ بالأسئلة، فتقذفُها إلينا بالإجابةِ صدًّا رَدًّا، فهذا الأسلوب السريعُ في تبادل الأسئلة والإجابات يُبقيكَ في حالةِ تأهب. وبالإضافة إلى ذلك، يُمكنك مواصلة التعلّم أثناء مُمارسة الرياضة، أو التنظيف أو حتى ترتيب المنزل. شارك قصص اختباراتك Quiz Bot معنا على Twitter @busuu واقتربْ خطوة لتُصبح من النينجا اللُّغويين.
質問に回答する度に、busuu から新しい質問を出します。次から次へと質問をするこのスタイルで、みなさんは常に全力を出すことになります。さらに、運動中や掃除中、家でのんびりしている時でさえも学習することができます。あなたのクイズ ボットに関するストーリーを @busuu をつけてツイッターで投稿して、言語を操る忍者に一歩近付きましょう。
Będziemy trzymać Cię w krzyżowym ogniu pytań. Szybkie zadawanie pytań sprawia, że nieustannie się skupiasz. Dodatkowo możesz uczyć się, trenując, sprzątając, a nawet kręcąc się po domu. Podziel się z nami swoimi wrażeniami dotyczącymi korzystania z Quiz Bota na Twitterze @busuu i zrób kolejny krok na drodze do zostania językowym ninją.
Суть проста – мы задаём тебе вопросы, и твоя задача – поскорее ответить на них. Так ты сможешь постоянно держать свой мозг в тонусе. Более того, теперь ты сможешь учиться, делая зарядку, прибираясь в квартире или даже просто перемещаясь по дому. Поделись своими историями о работе с ботом Quiz Bot в Twitter, упомянув @busuu, и сделай ещё один шаг к тому, чтобы стать языковым ниндзя!
Sana arada soru atışları yapacağız. Sen cevapladıkça, biz sana yeni sorular soracağız. Bu “seri atışlı” tarz ile daima dikkatli ve tetikte olmuş olacaksın. Ayrıca, spor veya temizlik yaparken ve hatta evde ufak tefek işlerle uğraşırken bile dil öğrenebilirsin. Bizimle bu özelliği kullanırken sana sorulan sorular ve onlara verdiğin yanıtlar da dahil olmak üzere yaşadığın tüm “Quiz Bot” hikayelerini Twitter @busuu üzerinden paylaş ve bir yabancı dil gurusu olmaya bir adım daha yaklaş!
  Studiare da casa: il Qu...  
In questo modo sarai sempre sull’attenti. Inoltre, potrai studiare mentre fai ginnastica, mentre fai le pulizie o mentre fai altre cose per casa. Condividi le tue storie sul quiz bot con noi su Twitter @busuu e trasformati in un ninja delle lingue!
Nous te posons des questions, et tu dois y répondre du tac au tac. Cet échange rapide te permet de rester en alerte. En plus, tu peux poursuivre ton apprentissage tout en faisant de l’exercice, le ménage ou en t’affairant dans la maison. Partage tes anecdotes de Quiz Bot avec nous en les publiant sur Twitter – en identifiant @busuu – et deviens un ninja de la langue.
Wir stellen dir Fragen, und du gibst die Antworten. So bleibst du immer auf Trab und kannst deine Sprachkenntnisse jederzeit verbessern: beim Sport, beim Putzen oder bei der Hausarbeit. Teile deine Erfahrungen mit unserem coolen, neuen Quiz Bot über Twitter mit @busuu und komme deinem Sprachlernziel einen Schritt näher.
Te hacemos preguntas que debes responder sobre la marcha. Gracias a este intercambio rápido, tendrás que mantenerte alerta. Además, también podrás practicar mientras haces ejercicio, limpias o trasteas por casa. Coméntanos tu experiencia con Quiz Bot en Twitter usando la etiqueta @busuu y estarás un paso más cerca de convertirte en un auténtico as de los idiomas.
Nós fazemos as perguntas e você as responderá no ato, como um “pingue-pongue”. Isso significa que você precisa ficar atento. Além disso, você também pode aprender enquanto faz exercícios, limpeza ou tarefas domésticas. Compartilhe suas histórias com o Quiz Bot conosco no Twitter @busuu e fique a um passo de se tornar um ninja dos idiomas.
سنقذفُ إليكَ الكُرةَ بالأسئلة، فتقذفُها إلينا بالإجابةِ صدًّا رَدًّا، فهذا الأسلوب السريعُ في تبادل الأسئلة والإجابات يُبقيكَ في حالةِ تأهب. وبالإضافة إلى ذلك، يُمكنك مواصلة التعلّم أثناء مُمارسة الرياضة، أو التنظيف أو حتى ترتيب المنزل. شارك قصص اختباراتك Quiz Bot معنا على Twitter @busuu واقتربْ خطوة لتُصبح من النينجا اللُّغويين.
質問に回答する度に、busuu から新しい質問を出します。次から次へと質問をするこのスタイルで、みなさんは常に全力を出すことになります。さらに、運動中や掃除中、家でのんびりしている時でさえも学習することができます。あなたのクイズ ボットに関するストーリーを @busuu をつけてツイッターで投稿して、言語を操る忍者に一歩近付きましょう。
Będziemy trzymać Cię w krzyżowym ogniu pytań. Szybkie zadawanie pytań sprawia, że nieustannie się skupiasz. Dodatkowo możesz uczyć się, trenując, sprzątając, a nawet kręcąc się po domu. Podziel się z nami swoimi wrażeniami dotyczącymi korzystania z Quiz Bota na Twitterze @busuu i zrób kolejny krok na drodze do zostania językowym ninją.
Суть проста – мы задаём тебе вопросы, и твоя задача – поскорее ответить на них. Так ты сможешь постоянно держать свой мозг в тонусе. Более того, теперь ты сможешь учиться, делая зарядку, прибираясь в квартире или даже просто перемещаясь по дому. Поделись своими историями о работе с ботом Quiz Bot в Twitter, упомянув @busuu, и сделай ещё один шаг к тому, чтобы стать языковым ниндзя!
Sana arada soru atışları yapacağız. Sen cevapladıkça, biz sana yeni sorular soracağız. Bu “seri atışlı” tarz ile daima dikkatli ve tetikte olmuş olacaksın. Ayrıca, spor veya temizlik yaparken ve hatta evde ufak tefek işlerle uğraşırken bile dil öğrenebilirsin. Bizimle bu özelliği kullanırken sana sorulan sorular ve onlara verdiğin yanıtlar da dahil olmak üzere yaşadığın tüm “Quiz Bot” hikayelerini Twitter @busuu üzerinden paylaş ve bir yabancı dil gurusu olmaya bir adım daha yaklaş!