|
|
Non si sa mai cosa può andare storto. No, davvero, non sto scherzando. Fai il backup dei tuoi dati, prendi dei CD vuoti, DVD vuoti, un altro hard disk o qualsiasi altra cosa e passaci tutto il tuo lavoro.
|
|
|
Avant tout sauvegardez toutes vos données. C'est extrêmement important. On ne sait jamais ce qui peut mal tourner. Non, vraiment, je ne rigole pas. Sauvegardez vos données, achetez des CDs vierges, des DVDs vierges, un autre disque dur, ce que vous voulez, mais sauvegardez toutes vos données.
|
|
|
Als erstes solltest du ein Backup von all deinen Dateien machen. Das ist extrem wichtig. Man weiß nie, was alles schiefgehen kann. Wirklich, ich mein es ernst. Sichere deine Daten, nimm CD- oder DVD-Rohlinge, eine andere Festplatte oder was auch immer, aber sichere deine Arbeit!
|
|
|
Primero deberías hacer copias de seguridad de toda tu información. Esto es extremadamente importante. Nunca se sabe qué puede salir mal. No, realmente, no estoy bromeando. Haz copias de seguridad, consigue CDs en blanco, DVDs en blanco, otro disco duro, lo que sea, pero haz copias de tu trabajo.
|
|
|
Πρώτα θα πρέπει να κάνετε backup όλα τα δεδομένα σας. Αυτό είναι πολύ σημαντικό. Δεν ξέρετε τι μπορεί να πάει στραβά. Πραγματικά, δεν αστειεύομαι. Κάνετε backup τα δεδομένα σας, σε CD, DVD, έναν άλλο σκληρό δίσκο, δεν έχει σημασία, αλλά κάνετε backup.
|
|
|
U zou eerst al uw gegevens moeten backuppen (een kopie maken). Dit is erg belangrijk. We weten nooit wat er mis kan gaan. Backup daarom uw gegevens op een cd, dvd of een andere harde schijf.
|
|
|
まずはデータのバックアップから。完璧にやってくださいねぇ。これはものすごく大事なことだから。どこでどんな失敗があるかわからない。いえ、脅しじゃありません。CD-RでもDVD-Rでも外付けハードディスクでも、どんな方法でもかまいませんから、とにかく自分のデータは全部、バックアップ！
|
|
|
Primer hauries de fer una còpia de seguretat de totes les teves dades. Això és extremadament important. No sabem mai què pot anar malament. No, realment, no estic fent broma. Fes una còpia de seguretat de les teves dades, agafa un CD buit, un DVD buit, altre disc dur, el que sigui, però fes una còpia de seguretat del teu treball.
|
|
|
Du bør først gemme al din data. Dette er utroligt vigtigt. Man ved aldrig hvad der kan gå galt. Det er ikke løgn. Gem dine filer, find en blank CD, blank DVD, en anden harddisk, hvad som helst, gem dine ting.
|
|
|
Először is mentsd ki minden adatod! Ez rendkívül fontos. Sohasem tudhatjuk, mi fog elromlani. Nem, komolyan, nem viccelek. Mentsd ki az adatokat, kapd elő az üres CD-ket, DVD-ket, más merevlemezeket, vagy akármit, csak mentsd el valahová az adatokat!
|
|
|
Først og fremst bør du lage en backup av all din data. Dette er meget viktig. Du vet aldri om det kan gå galt. Jeg mener det. Sikkerhetskopier all din data, skaff blanke CD-er, DVD-er, en ny harddisk, hva som helst – bare backup din data.
|
|
|
Ar trebui întâi să faceţi un backup la toate datele. Asta e extrem de important. Niciodată nu se ştie ce ar putea să se întâmple. Nu, serios, nu glumesc. Luaţi-vă CD-uri goale, DVD-uri goale, alt hard disk, orice, dar faceţi backup.
|
|
|
คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อนกระทำการใดๆ สำคัญมากนะครับ เราไม่รู้หรอกว่าจะทำอะไรผิดพลาดไปบ้าง ผมไม่ได้ล้อคุณเล่นนะ สำรองข้อมูลของคุณซะ เอาลงซีดี, ดีวีดี หรือฮาร์ดดิสก์ลูกอื่น อะไรก็ได้ แค่สำรองข้อมูลของคุณไว้
|
|
|
Bütün verilerinizin yedeğini almanız gerekiyor. Bu çok önemlidir. Neyin yanlış gidebileceğini asla bilemeyiz. Hayır, ciddiyim, şaka yapmıyorum. Verilerinizi yedekleyin, boş bir CD'ye, boş bir DVD'ye, diğer bir diske, hangisi uygunsa, ama çalışmalarınızın yedeğini alın.
|
|
|
Bạn nên sao lưu tất cả dữ liệu trước. Điều này cực kì quan trọng. Chúng ta không biết trước điều gì sẽ xảy ra. Bạn cần sao lưu dữ liệu bằng đĩa CD, DVD, ổ cứng dự phòng, bằng bất kì phương tiện gì.
|
|
|
Primeiro deberías facer copias de seguridade de toda a túa información. Isto é extremadamente importante. Nunca se sabe que pode saír mal (por exemplo unha caída de tensión). Non, realmente non estou chanceando. Fai copias de seguridade, consegue CDs en branco, DVDs en branco, outro disco duro, o que sexa, pero fai copias do teu traballo.
|
