doses – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  USDA quarterly wheat re...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS (February 2005)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	FAS de l'USDA (février 2005) (en anglais)

  Global durum wheat prod...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	October 18th USDA FAS review of durum wheat production in selected count...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Étude de l'USDA FAS en date du 18 octobre, sur la production de blé dur...

  Black Sea grain exports...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS (FG-10-04, October 2004)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	USDA FAS (FG-10-04, octobre 2004)

  Commissioner rejects a ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS GAIN Report (GAIN GM5004-1/21/2005)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	GAIN Report du FAS de l'USDA (GAIN GM5004-1/21/2005)

  Competition is strength...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS circular (May 2005)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Circulaire du USDA FAS (Mai 2005)

  USDA semi-annual review...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS report ( GAIN Report E35018-1/31/2005) http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200502/146118695.pdf
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Rapport du service agriculture extérieure (FAS) de l’USDA (Rapport GAIN E35018-1/31/2005) http ://www.fas.usda.gov/gainfiles/200502/146118695.pdf (seulement en anglais)

  USDA deconstruct decoup...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS (GAIN Report No. E34044)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	USDA FAS (GAIN Report n° E34044)

  USDA report on global c...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS on the global coarse-grain situation (November 2004)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	USDA FAS on the global coarse-grain situation (novembre 2004)

  USDA semi-annual review...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS report ( GAIN Report E35018-1/31/2005) http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200502/146118695.pdf
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Rapport du service agriculture extérieure (FAS) de l’USDA (Rapport GAIN E35018-1/31/2005) http ://www.fas.usda.gov/gainfiles/200502/146118695.pdf (seulement en anglais)

  Competition is strength...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	http://www.fas.usda.gov/grain/circular/2005/05-05/graintoc.htm
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fas.usda.gov/grain/circular/2005/05-05/graintoc.htm (seulement en anglais)

  USDA FAS annual review ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS annual review of the EU sugar sector
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Analyse annuelle du secteur du sucre de l'UE par l'USDA FAS

  Biofuels are seen as pu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS circular (WAP 02-08, February 2008)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Circulaire USDA FAS (WAP 02-08, février 2008)

  USDA FAS annual review ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

On April 8th 2004 the USDA FAS annual review of the EU sugar sector reported a reduction in EU output to 16.5 million tonnes in 2003/2004, this was a fall of 12% based on a 7% reduction in the area planted to sugar beet in 2003/2004.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

Le 8 avril 2004, l'analyse annuelle de l'USDA FAS sur le secteur du sucre de l'UE a fait état d'une réduction de la production de l'UE à 16 millions de tonnes en 2003/2004, soit une baisse de 12% basée sur une réduction de 7% des surfaces cultivées en betteraves à sucre en 2003/2004. Cette réduction de la zone cultivée 'était partiellement liée aux niveaux substantiels de production MY O2/03, qui ont conduit à des niveaux d'enlèvement de sucre élevés et qui ont créé une attente de réduction des quotas de sucre... les améliorations constantes des rendements de betteraves combinées avec les limitations de production imposés par les quotas indiquent que les surfaces plantées en betteraves continuent leur tendance à diminuer à long terme'.

  USDA quarterly wheat re...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

According to the USDA FAS quarterly international trade report on wheat 'global wheat production jumped this year to a new record after six straight years of decline', with nearly a '70 million ton increase 'the largest year-on-year in history'.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

Selon le rapport international trimestriel relatif au commerce du froment publié par le service Agriculture extérieure (FAS) de l'USDA, la production mondiale de froment a atteint un nouveau niveau record après six années de baisse ; cette augmentation qui atteint près de 70 millions de tonnes est inégalée. La hausse de production dépasse celle de la consommation. Par conséquent, les stocks mondiaux se reconstituent pour la première fois en cinq ans, on attend une augmentation exceptionnelle des stocks d'intervention de l'UE.

  USDA review of EU27 org...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The USDA suggests that companies wanting to export organic products to the EU ‘should research the market in order to get a better understanding.’ A publicly available source of information is the USDA Foreign Agricultural Service Attaché reports, which ‘contain a general overview of the macro-economic situation, discuss demographic trends and food trends.’ A complete selection of FAS reports dealing with organic products is available online (see web links below).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

L’USDA suggère que les entreprises désireuses d’exporter des produits « bio » vers l’UE « doivent étudier le marché pour mieux l’appréhender ». Les rapports Attaché du Foreign Agricultural Service (FAS) de l’USDA sont une source d’information mise à la disposition du public, qui « contiennent une vue d’ensemble de la situation macro-économique et présentent les tendances démographiques et alimentaires ». Une sélection complète de rapports FAS portant sur les produits « bio » est disponible en ligne (voir liens Internet ci-dessous).

  Strong recovery in EU p...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The June 2004 USDA FAS update on grain markets and trade projected a bumper crop for the EU-25, with the EU returning to being a net exporter in 2004/05. A record harvest is expected for wheat, with exports set to rise by over 5 million tonnes.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

Le rapport de juin 2004 publié par le département américain en charge de l’agriculture sur les marchés et les échanges de céréales prévoyait une récolte exceptionnelle dans l’UE à 25, l’UE étant à nouveau exportatrice nette en 2004/05. Une récolte record est attendue pour le froment, entraînant une hausse des exportations de plus de 5 millions de tonnes. En raison de la chute des prix de l’UE, les exportations de froment sont plus compétitives en dépit de l’appréciation de l’euro par rapport au dollar US. Les importations de céréales secondaires de l’UE sont prévues à la baisse, les importations de sorgho étant vouées à disparaître. Cette situation affectera principalement les fournisseurs d’Amérique latine.

  USDA report on global c...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In the coarse-grain sector the USDA FAS reports that record production is expected which should serve to depress coarse-grain prices. There will be 'considerable stock build-ups, most notably in the United States and the EU-25'.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

Dans le secteur des céréales secondaires, le FAS de l'USDA mentionne qu'on prévoit des récoltes sans précédent et qu'elles devraient contribuer à la baisse des prix des céréales secondaires. Les stocks vont fortement augmenter notamment aux États-Unis et dans l'UE à 25. En 2004, l'UE aura à nouveau recours aux subventions à l'exportation après plus d'un an et récupérera une grande partie du marché de l'orge destinée aux aliments pour animaux d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient.

  World coffee production...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

According to the USDA FAS ‘world coffee production in 2006/07 is forecast at 123.6 million bags ... up nearly 10%’, largely because of increased production in Brazil and Vietnam. ‘Total coffee supplies in 2006/07 are forecast at 146.9 million bags, up nearly 7% from 2005/06 preliminary levels’.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

Selon un rapport de l'USDA FAS, « les prévisions pour 2006/07 font état d’une production mondiale de café atteignant les 123,6 million de sacs ... soit une augmentation de près de 10 % », principalement due à une hausse de la production au Brésil et au Vietnam. « Les prévisions annoncent un approvisionnement de café pour 2006/07 de 146,9 millions de sacs, soit une augmentation de près de 7 % par rapport aux niveaux préliminaires de 2005/06 ».

  USDA annual review of t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS, GAIN Report, April 30th 2009
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	USDA FAS, GAIN Report, 30 avril 2009

  World dairy-market tren...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS ( GAIN Report No. E35037)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	USDA FAS ( Rapport GAIN n° E35037) (en anglais)

  Production projections ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS, FCOFF 1-09, June 2009
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	USDA FAS, FCOFF 1-09, juin 2009

  USDA annual review of t...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS, Circular Series, WAP 05-09, May 2009
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	USDA FAS, Circular Series, WAP 05-09, mai 2009

  USDA review of EU27 org...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA Foreign Agricultural Service (FAS), ‘EU27 Organic products market report’, GAIN Report No. NL0022, 17 August 2010
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	USDA Foreign Agricultural Service (FAS), ‘EU27 Organic products market report’, GAIN Report No. NL0022, 17 août 2010

  The EU wheat market is ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS Wheat Outlook (February 2004)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	USDA FAS : perspectives du blé (février 2004)

  USDA report on global c...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS on the global wheat situation (November 2004)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	USDA FAS on the global wheat situation (novembre 2004)

  EU crop forecasts / Cer...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS report (WAP 08-07 August 2007)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Rapport USDA FAS (WAP 08-07 août 2007)

  Black Sea grain exports...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Barley exports are expected to increase by 50% to 2 million tonnes. According to the FAS this cheap barley is making the EU uncompetitive and may well have contributed to the recent re-introduction of EU export refunds for barley.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

En octobre 2004, le service de l'agriculture extérieure (FAS) du département américain de l'agriculture (USDA) a publié un rapport concernant la hausse des exportations de céréales de la mer Noire qui provoque une concurrence accrue sur les marchés mondiaux clés. Les exportations de blé devraient être trois fois plus élevées que l'année dernière. Les exportations d'orge devraient augmenter de 50% et atteindre 2 millions de tonnes. Selon le FAS, cet orge à bon marché limite la compétitivité de l'UE et il pourrait avoir contribué à la récente réintroduction des restitutions à l'exportation de l'UE pour l'orge. L'UE est confrontée à des problèmes spécifiques sur les marchés du Moyen-Orient où les importations d'orge de la mer Noire sont plus avantageuses parce que les frais de transport sont moins élevés. Les exportations de maïs de la mer Noire devraient dépasser celles de ces deux dernières décennies.

  EU crop warning / Cerea...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS report (WAP 08-06, August 2006)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Rapport USDA FAS (WAP 08-06, août 2006)

  The coarse grain market...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS Coarse Grains Outlook (February 2004)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	USDA FAS : perspectives des céréales courantes (février 2004)

  World coffee production...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	USDA FAS (FTROP 2-06, June 2006)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	USDA FAS (FTROP 2-06, juin 2006)