fass – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 16 Ergebnisse  rras.pl
  Informationsblätter | C...  
Einsetzen eines Liners in ein Fass
Insertion d’une poche dans un fût
  Siebeinsätze für 55-Gal...  
Der EZ-Strainer kann mit oder ohne Liner im Fass oder Eimer verwendet werden.
El EZ-Strainer se puede utilizar con o sin un revestimiento dentro del barril o la cubeta.
EZ-Strainer può essere utilizzato con o senza liner all’interno del fusto o del bidone.
  Siebeinsätze für 55-Gal...  
EZ-Strainer sind nützliche Hilfsmittel zum Reinigen von Komponenten über einem Fass, indem die unerwünschten Bestandteile im Einsatz verbleiben und die Reinigungslösung im Fass darunter aufgefangen wird.
Los insertos EZ-Strainer son excelentes herramientas para limpiar piezas sobre un barril al colocar las piezas en el inserto y retener la solución de limpieza en el barril inferior.
Gli inserti EZ-Strainer sono utili per la pulizia di componenti posizionati sopra il fusto: collocare i componenti nell’inserto così da raccogliere la soluzione detergente nel fusto sottostante.
  Siebeinsätze für 55-Gal...  
EZ-Strainer sind nützliche Hilfsmittel zum Reinigen von Komponenten über einem Fass, indem die unerwünschten Bestandteile im Einsatz verbleiben und die Reinigungslösung im Fass darunter aufgefangen wird.
Los insertos EZ-Strainer son excelentes herramientas para limpiar piezas sobre un barril al colocar las piezas en el inserto y retener la solución de limpieza en el barril inferior.
Gli inserti EZ-Strainer sono utili per la pulizia di componenti posizionati sopra il fusto: collocare i componenti nell’inserto così da raccogliere la soluzione detergente nel fusto sottostante.
  INDIVIDUELLE VERPACKUNG...  
Fass- und Eimereinsätze aus Kunststoff
Plastic drum and pail inserts
Inserti nei fusti e nei bidoni in plastica
  INDIVIDUELLE VERPACKUNG...  
Sie befinden sich hier: Startseite / INDIVIDUELLE VERPACKUNGSLÖSUNGEN – Fass und Eimer
You are here: Home / CUSTOM PACKAGING SOLUTIONS – Drum & Pail
Sei in: Home / SOLUZIONI DI IMBALLAGGIO PERSONALIZZATO – Fusti e bidoni
  Fassdeckel | Eimerdecke...  
Außendeckel bieten für Fass- und Eimerabdeckungen Schutz per Schnappbefestigung. Strapazierfähige Modelle halten selbst extremsten Palettierungs- und ähnlichen Anwendungen stand.
Las tapas exteriores proporcionan protección con cierre a presión para cubiertas de barriles y cubos. Los modelos de alta resistencia soportan incluso el paletizado más agresivo y usos abusivos similares.
I coperchi esterni offrono una pratica protezione per le coperture per fusti e bidoni. I modelli per impieghi gravosi sopportano anche le pallettizzazioni più aggressive e altri utilizzi estremi.
  Siebeinsätze für 55-Gal...  
EZ-Strainer sind nützliche Hilfsmittel zum Reinigen von Komponenten über einem Fass, indem die unerwünschten Bestandteile im Einsatz verbleiben und die Reinigungslösung im Fass darunter aufgefangen wird.
Une fois la poche EZ-Strainer en place, il vous suffit de verser votre produit à travers la crépine dans votre conteneur. Les particules indésirables sont retenues dans la crépine tandis que votre produit s’écoule dans le fût ou le seau. La poche EZ-Strainer peut être utilisée avec ou sans poche à l’intérieur du fût ou seau.
  Siebeinsätze für 55-Gal...  
EZ-Strainer sind nützliche Hilfsmittel zum Reinigen von Komponenten über einem Fass, indem die unerwünschten Bestandteile im Einsatz verbleiben und die Reinigungslösung im Fass darunter aufgefangen wird.
Une fois la poche EZ-Strainer en place, il vous suffit de verser votre produit à travers la crépine dans votre conteneur. Les particules indésirables sont retenues dans la crépine tandis que votre produit s’écoule dans le fût ou le seau. La poche EZ-Strainer peut être utilisée avec ou sans poche à l’intérieur du fût ou seau.
  Fassdeckel | Eimerdecke...  
Außendeckel bieten für Fass- und Eimerabdeckungen Schutz per Schnappbefestigung. Strapazierfähige Modelle halten selbst extremsten Palettierungs- und ähnlichen Anwendungen stand.
Les couvercles extérieurs fournissent une protection encliquetable pour les couvercles de fûts et de seaux. Les modèles robustes résistent même aux opérations les plus astreignantes de palettisation et similaires.
I coperchi per fusti interni evitano che il prodotto entri a contatto con l’interno delle coperture per fusti in metallo. Sono disponibili modelli standard e antistatici. I coperchi interni per fusti possono essere preforati per adattarsi ad aperture con tappi 2×2.
  Siebeinsätze für 55-Gal...  
Schütten Sie Ihr Produkt bei angebrachtem EZ-Strainer-Einsatz einfach durch das Sieb in den Container. Die unerwünschten Partikel bleiben im Sieb, während das Produkt in das Fass oder den Eimer fließt.
Una vez colocado el inserto EZ-Strainer, solo vierta el producto por el filtro al interior del contenedor. Las partículas indeseadas se retienen en el filtro, mientras el producto se vierte en el barril o la cubeta. El inserto EZ-Strainer se puede utilizar con o sin un revestimiento dentro del barril o la cubeta.
Dopo aver posizionato l’inserto EZ-Strainer, versare semplicemente il prodotto attraverso il setaccio all’interno del contenitore. Le particelle indesiderate vengono catturate dal setaccio e il prodotto fluisce nel fusto o nel bidone. L’inserto EZ-Strainer può essere utilizzato con o senza liner all’interno del fusto o del bidone.
  Siebeinsätze für 55-Gal...  
Schütten Sie Ihr Produkt bei angebrachtem EZ-Strainer-Einsatz einfach durch das Sieb in den Container. Die unerwünschten Partikel bleiben im Sieb, während das Produkt in das Fass oder den Eimer fließt.
Una vez colocado el inserto EZ-Strainer, solo vierta el producto por el filtro al interior del contenedor. Las partículas indeseadas se retienen en el filtro, mientras el producto se vierte en el barril o la cubeta. El inserto EZ-Strainer se puede utilizar con o sin un revestimiento dentro del barril o la cubeta.
Dopo aver posizionato l’inserto EZ-Strainer, versare semplicemente il prodotto attraverso il setaccio all’interno del contenitore. Le particelle indesiderate vengono catturate dal setaccio e il prodotto fluisce nel fusto o nel bidone. L’inserto EZ-Strainer può essere utilizzato con o senza liner all’interno del fusto o del bidone.