fass – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.marketingfestival.cz
  Besuchen Sie das Ca 'de...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ca 'del Bosco öffnet seine Türen an alle Liebhaber um die Franciacorta Methoden zu erläutern und sie auf die Entdeckung der umliegenden Weinberge zu führen. Durch Fass Keller, historischen Gewölbe, zwischen Kunst und Innovation werden die Gäste im Herzen des Unternehmens, die Cupola geführt, um die Geheimnisse einer großen Leidenschaft zu enthüllen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren
Cà del Bosco opens its doors to show the production methods of Franciacorta and to guide you through the discovery of vineyards around the estate. Landscapes around the cellars, historic caveaus, art and innovation will guide the guests in the heart of the company, Cupola, to unveil all the secrets of a great passion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren
Cà del Bosco ouvre ses portes aux amoureux du vin pour illustrer les méthodes de production du Franciacorta et pour les guider à la découverte des vignobles entourant la cave. Des passages le long des salles des tonneaux, caveaux historiques, entre art et innovation, emmèneront les hôtes au cœur de l’entreprise, la Coupole, jusqu’à leur dévoiler les secrets d’une grande passion.
  Der fantastische Juni v...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Die Veranstaltung, organisiert von der Brauerei Via Priula di San Pellegrino und der Compagnia del Luppolo (Gesellschaft für Hopfen), ist ab Donnerstag den 1. bis Sonntag, den 4. Juni mit mehr als 60 Biersorten vom Fass für eine echte Tour zwischen den verschiedenen Ausdrucksformen der Bierkunst der Orobien.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren
In the center of the spa town of San Pellegrino Terme, returns "BeerGhèm", the event that first chose to point the spotlight on Bergamo’s craft breweries six years ago. The event is organised by San Pellegrino’s Via Priula brewery and Compagnia del Luppolo. It runs from Thursday June 1 to Sunday June 4, with 60 beers on tap, for an authentic tour through the different expressions of the art of Orobic brewing.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren
Au centre-ville de la ville thermale de San Pellegrino Terme, revient BeerGhèm, la manifestation qui a choisi pour la première fois il y a six ans de mettre en lumière les brasseries artisanales de la région de Bergame. Le rendez-vous, organisé par la brasserie Via Priula de San Pellegrino et par la Compagnia del Luppolo est à partir de jeudi 1 jusqu’à dimanche 4 juin avec plus de 60 bières pression pour un tour authentique entre les différentes expressions de l’art de la bière orobique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren
Nel centro della cittadina termale di San Pellegrino torna “BeerGhèm”, la rassegna che per prima ha scelto, sei anni fa, di portare i riflettori sui birrifici artigianali della bergamasca. L’appuntamento, organizzato dal birrificio Via Priula di San Pellegrino e dalla Compagnia del Luppolo, è da giovedì 1 a domenica 4 giugno con ben 60 birre alla spina per un autentico tour tra le diverse espressioni dell’arte brassicola orobica.