faux – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.admin.ch
  admin.ch - Droit fédéral  
Circulaire du conseil fédéral suisse à tous les états confédérés, concernant de faux billets de banque russes. (Du 7 février 1883.)
Summarische Übersicht der Ein-, Aus- und Durchfuhr in der Schweiz vom Monat Dezember 1882 und 1881.
  admin.ch - Droit fédéral  
Convention Internationale du 20 avril 1929 pour la répression du faux monnayage (avec prot.)
Internationales Abkommen vom 20. April 1929 zur Bekämpfung der Falschmünzerei (mit Prot.)
Convenzione internazionale del 20 aprile 1929 per la lotta contro la falsificazione delle monete (con Protocollo)
  admin.ch - Droit fédéral  
MESSAGE du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale concernant la ratification de la convention internationale pour la répression du faux monnayage (Du 4 mai 1948)
Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung betreffend die Ratifikation des internationalen Abkommens zur Bekämpfung der Falschmünzerei (Vom 4. Mai 1948)
  admin.ch - Droit fédéral  
Convention Internationale du 20 avril 1929 pour la répression du faux monnayage
Internationales Abkommen vom 20. April 1929 zur Bekämpfung der Falschmünzerei
Convenzione internazionale del 20 aprile 1929 per la lotta contro la falsificazione delle monete
  admin.ch - Droit fédéral  
Circulaire du conseil fédéral suisse à tous les états confédérés concernant les faux papiers de légitimation des ressortissants allemands. (Du 31 octobre 1884.)
Kreisschreiben des Bundesrates an sämmtliche eidgenössische Stände, betreffend die Ausweisschriften von deutschen Handwerkern und Andern, welche in die Schweiz kommen. (Vom 31. Oktober 1884.)
  admin.ch - Droit fédéral  
Convention internationale du 20 avril 1929 pour la répression du faux monnayage
Internationales Abkommen vom 20. April 1929 zur Bekämpfung der Falschmünzerei
Convenzione internazionale del 20 aprile 1929 per la lotta contro la falsificazione delle monete
  admin.ch - Droit fédéral  
Arrêté fédéral du 5 octobre 1948 concernant la ratification de la convention internationale pour la répression du faux monnayage
Bundesbeschluss vom 5. Oktober 1948 betreffend die Ratifikation des internationalen Abkommens zur Bekämpfung der Falschmünzerei
Decreto federale del 5 ottobre 1948 concernente la ratificazione della convenzione internazionale per la lotta contro la falsificazione delle monete
  admin.ch - Droit fédéral  
Convention internationale du 20 avril 1929 pour la répression du faux monnayage (avec protocole)
Internationales Abkommen vom 20. April 1929 zur Bekämpfung der Falschmünzerei (mit Protokoll)
Convenzione internazionale del 20 aprile 1929 per la lotta contro la falsificazione delle monete (con Protocollo)
  admin.ch - Droit fédéral  
Code pénal Code pénal militaire (Infractions contre le patrimoine et faux dans les titres) Modification du 17 juin 1994
Schweizerisches Strafgesetzbuch Militärstrafgesetz (Strafbare Handlungen gegen das Vermögen und Urkundenfälschung) Änderung vom 17. Juni 1994
Codice penale svizzero Codice penale militare (Reati contro il patrimonio e falsità in documenti) Modificazione del 17 giugno 1994
  admin.ch - Droit fédéral  
Message concernant la modification du code pénal suisse et du code pénal militaire (Infractions contre le patrimoine et faux dans les titres) ainsi que la modification de la loi fédérale sur l'approvisionnement économique du pays (Dispositions pénales) du
Botschaft über die Änderung des Schweizerischen Strafgesetzbuches und des Militärstrafgesetzes (Strafbare Handlungen gegen das Vermögen und Urkundenfälschung) sowie betreffend die Änderung des Bundesgesetzes über die wirtschaftliche Landesversorgung (Stra
Messaggio concernente la modifica del Codice penale svizzero e del Codice penale militare (Reati contro il patrimonio e falsità in documenti) come pure la modifica della legge federale sull'approvvigionamento economico del Paese (Disposizioni penali) del