faux – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.kindersmile.gr
  TVPaint Developpement -...  
La fonctionnalité Faux-Fixe
The Faux-Fixe Feature
  TVPaint Developpement -...  
Le nombre "7" à dans le parte en bas à gauche des cellules d'exposition, c'est le nombre d'images précédentes qui seront utilisées pour le Faux-Fixe.
See the number '7' at the bottom left of the exposure cells, it is the number of previous images which will be used for the Faux-Fixe.
  TVPaint Developpement -...  
Nouveau Faux-fixe
New Faux-fixe
Tool Binの追加
  TVPaint Developpement -...  
Le Faux-fixe a encore été amélioré et contient maintenant trois nouveaux modes : répéter, va-et-vient et aléatoire.
Faux-fixe has been improved again and now contains 3 new modes : repeat, ping-pong, and random.
TVPaint Animationが得意とする「アナログ感」をより強化すべき存在として、Tool Bin(ブラシツールオプション)に新たな描画表現モードを追加しました。
  TVPaint 11 Documentation  
La valeur de Faux-Fixe réglée à 12 images
The Repeat Images Value set to 12 images
  TVPaint 11 Documentation  
Ce bouton bouton permet d'ajouter un Faux-fixe. Des explications concernant le Faux-fixe ont été données précédemment.
This icon enable the Repeat Images option (loop animation). Explanations on the Repeat Images options have been given earlier in this lesson.
このアイコンをクリックすると、くり返し画像オプションを有効にします。くり返し画像オプションに関しては、この前の章で説明してあります。
  TVPaint 11 Documentation  
La fonctionnalité du Faux-Fixe
The Repeat Images feature
  TVPaint Developpement -...  
C'est marrant car en fait, ça doit paraître un peu bizarre pour que ce soit magique. Quand ça imite le naturel à 100%, vous ne pouvez pas voir que c'est “faux”, et du coup, ce n'est plus magique. Je pense que c'est une des raisons principales pour laquelle je préfère la 2D à la 3D.
I'm proud of the use of the multiplane camera in the movie. I think we have pushed the boundaries a little. It's so easy to do in the computer, and I've always loved the effect of the multiplane camera. It's so easy to see it's a flat 2D image, but still it moves in a 3D space. Pure magic. It is funny that it actually needs to look a little strange to be magic. In my opinion if it looks 100% natural you can't see that it is a trick and there is no magic. I think that is one of the main reasons why I prefer 2D over 3D. You can see it is a trick, but it is still moving. I read a book about animation history called 'Before Mickey' by Donald Crafton, and it surprised me that the first animators came from the vaudeville theater and not from newspaper illustration, therefore in a way an animator has more in common with a stage magician than with a painter or an illustrator.
  TVPaint Developpement -...  
● Le "Faux-fixe", qui vous permettera de jouer "en boucle" un nombre choisi d'images.
● the "Repeat images" to loop selected images within a layer.
  TVPaint 11 Documentation  
Ce bouton bouton permet d'ajouter un Faux-fixe. Des explications concernant le Faux-fixe ont été données précédemment.
This icon enable the Repeat Images option (loop animation). Explanations on the Repeat Images options have been given earlier in this lesson.
このアイコンをクリックすると、くり返し画像オプションを有効にします。くり返し画像オプションに関しては、この前の章で説明してあります。