moxie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.sstxvip.com  Seite 2
  Fédération de l'industr...  
Halte au faux!
Stop the fakes!
  FH - Mise en relation d...  
Vendre du faux?
Selling counterfeits?
  FH - Organisations, ass...  
Halte au faux!
偽造品の阻止
  FH - Organisations, ass...  
Vendre du faux?
偽造品対策にご協力ください
  FH - Vous vouliez vendr...  
La contrefaçon est une activité criminelle : vendre du faux c'est aussi contribuer au financement du banditisme et trafics de toutes sortes.
Counterfeiting is a criminal activity: selling fake products helps finance crime and trafficking of all kinds.
  FH - Avez-vous vu des f...  
Halte au faux !
Stop the fakes!
  FH - Les grands noms de...  
Vendre du faux?
偽物を売る?
购买假货
  FH - Les grands noms de...  
Halte au faux!
偽造品の阻止
杜绝假货!
  FH - Halte au faux !  
Autre fait inquiétant : l’industrie du faux finance les organisations criminelles liées au trafic de drogues, au jeu et à la prostitution, à l’extorsion de fonds, au blanchiment d’argent et au trafic d’êtres humains.
All too often overlooked, counterfeiting is attaining alarming proportions and the number of businesses made to suffer by counterfeiters is increasing all the time. And it’s not just watches: medicines, films, music, fashion goods and other articles are also prey to systematic copying. Essentially the theft of an intellectual property right, the problem of counterfeiting today has reached global proportions. It drains brands of their substance, threatens existing jobs, harms the environment and endangers the health of consumers. Worth an estimated 400 billion dollars annually, the sales generated are astronomical. Another worrying fact: the fake goods industry finances criminal organisations linked to drug trafficking, gambling, prostitution, extortion, money laundering and human trafficking.