ii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 59 Ergebnisse  www5.agr.gc.ca  Seite 8
  Liste par nom commun - ...  
Faux-cyprès (
Hawthorn (
  DNA damage in Populus t...  
On a examiné les effets de concentrations élevées d’ozone troposphérique (O3) sur l’endommagement de l’ADN chez cinq clones de peuplier faux-tremble (Populus tremuloides Michx.) dans le cadre d’une expérience d’enrichissement à l’air libre, en présence et en l’absence de concentrations élevées de dioxyde de carbone (CO2).
The effects of elevated concentrations of atmospheric tropospheric ozone (O3) on DNA damage in five trembling aspen (Populus tremuloides Michx.) clones growing in a free-air enrichment experiment in the presence and absence of elevated concentrations of carbon dioxide (CO2) were examined. Growing season mean hourly O3 concentrations were 36.3 and 47.3 ppb for ambient and elevated O3 plots, respectively. The 4th highest daily maximum 8-h ambient and elevated O3 concentrations were 79 and 89 ppb, respectively. Elevated CO2 averaged 524 ppm (+150 ppm) over the growing season. Exposure to O3 and CO2 in combination with O3 increased DNA damage levels above background as measured by the comet assay. Ozone-tolerant clones 271 and 8L showed the highest levels of DNA damage under elevated O3 compared with ambient air; whereas less tolerant clone 216 and sensitive clones 42E and 259 had comparably lower levels of DNA damage with no significant differences between elevated O3 and ambient air. Clone 8L was demonstrated to have the highest level of excision DNA repair. In addition, clone 271 had the highest level of oxidative damage as measured by lipid peroxidation. The results suggest that variation in cellular responses to DNA damage between aspen clones may contribute to O3 tolerance or sensitivity.
  Agri-stabilité : Manuel...  
Si vous fournissez des renseignements erronés ou trompeurs, vous n’aurez pas droit à un paiement au titre du programme et vous devrez rembourser tout paiement reçu. L’obtention d’argent au moyen de faux renseignements constitue une infraction pénale.
The information on your AgriStability forms will be used for the purposes of administering your participation in the program, determining your eligibility for benefits, verifying the information submitted, administering the premium adjustment linkage between production insurance and the AgriStability program, as well as for the purposes of administering benefits under other farm income and special assistance programs, and for purposes of audit, analysis, and evaluation of the AgriStability and other farm income and special assistance programs.
  Cultivons l'avenir 2 - ...  
Un participant qui fournit des renseignements faux ou trompeurs se verra refuser un paiement et sera obligé de rembourser toute somme reçue. Si une vérification ou une inspection donne lieu à un rajustement du montant auquel a droit le participant aux termes des lignes directrices du programme, tout montant dû au participant lui sera versé et tout montant excédentaire sera remboursé par ce dernier.
A participant who provides false or misleading information will be denied a payment for the Program, and will be required to repay any payment received. If audit or inspection otherwise results in a change to the amount a participant is entitled to under the Program Guidelines, any additional amount will be paid to the participant and any overpayment will be repayable by the participant.
  Agri-stabilité : Manuel...  
Si vous fournissez des renseignements erronés ou trompeurs, vous n’aurez pas droit à un paiement au titre du programme et vous devrez rembourser tout paiement reçu. L’obtention d’argent au moyen de faux renseignements constitue une infraction pénale.
The information on your AgriStability forms will be used for the purposes of administering your participation in the program, determining your eligibility for benefits, verifying the information submitted, administering the premium adjustment linkage between production insurance and the AgriStability program, as well as for the purposes of administering benefits under other farm income and special assistance programs, and for purposes of audit, analysis, and evaluation of the AgriStability and other farm income and special assistance programs.
  Effect of age on the be...  
Les porcelets ont été pesés à la naissance et répartis entre trois traitements (équilibrés en fonction du poids à la naissance) : témoins (T : aucune manipulation), faux traitement (F : manipulation à la main) et traitement effectif (E : amputation de la queue et entaille de l’oreille) à un jour ou à trois jours.
Neonatal piglets are often subject to potentially painful processing procedures such as tail docking and ear notching during the first few days after birth. However, these procedures may influence the development of suckling behavior and passive transfer of immunoglobulins, especially if done within the first day postpartum. The objective of this experiment was to compare the effects of processing piglets during the first 24 h versus at 3 d of age on suckling and pain-related behavior, the passive transfer of immunoglobulins, and growth. Six piglets per litter from 20 litters (n=120 piglets) were used in a 3 x 2 complete block design. Piglets were weighed at birth and assigned to 1 of 3 treatments (balanced by birth weight): control (C; unmanipulated), sham processed (S; manually manipulated) and processed (P; tail docked and ear notched) at 1 of 2 ages (1 or 3 d-of-age). Vocalizations were recorded during the procedures, and piglets were observed after the procedures for pain-related behavior. Suckling behavior was observed for 6 h on each of d 1 to 4. Colostrum samples were collected after the birth of all piglets (prior to first suck), and blood samples were collected on d 5 to examine levels of immunoglobulins (IgA and IgG) and insulin-like growth factor-I (IGF-I). Body weights were measured at birth and on d 5 and 14. During the procedures, P piglets, regardless of age, vocalized at a higher frequency (P < 0.001) and produced more high frequency calls (P = 0.016) than S piglets. All piglets on d 1 produced more high frequency calls than all piglets on d 3 (P = 0.047). Immediately after the procedures, S and P piglets spent less time lying and more time standing than C piglets (P < 0.001), whereas P piglets jammed their tail between their legs more than S or C piglets (P < 0.001). Lying, standing and tail posture were not influenced by age, nor were there age by treatment interactions. Piglets on d 1 trembled more than piglets on d 3 (P < 0.001), and this tended to be exacerbated by processing (P = 0.076). There was no effect of treatment or age of treatment on suckling behavior. P piglets had lower IgG serum concentrations than S and C piglets (P = 0.029), although there was no interaction between treatment and age of treatment (P = 0.67). While tail docking and ear notching do appear to result in short-term pain and modulated immune status, processing on d 1 appears neither better nor worse than processing on d 3.
  Refont des lignes direc...  
Un participant qui fournit des renseignements faux ou trompeurs se verra refuser un paiement et sera obligé de rembourser toute somme reçue. Si une vérification ou une inspection donne lieu à un redressement du montant auquel a droit le participant aux termes des lignes directrices du programme, tout montant dû au participant lui sera versé et tout montant excédentaire sera remboursé par ce dernier.
A participant who provides false or misleading information will be denied a payment for the Program, and will be required to repay any payment received. If audit or inspection otherwise results in a change to the amount a participant is entitled to under the Program guidelines, any additional amount will be paid to the participant and any overpayment will be repayable by the participant.
  Caulophyllum spp. (Caul...  
(caulophylle faux-pigamon)
"low toxicity."
  Black Spruce Soils Accu...  
Nous avons posé comme hypothèse que différents types de forêts (épinette noire, peuplier faux-tremble et peuplements mixtes) établies sur des sites semblables influent différemment sur la distribution du carbone organique dans les fractions physiques du sol.
Improving knowledge on the dynamics and maintenance of the boreal soil’s C pool is of particular importance in response to climate change concerns. We hypothesized that different forest types (black spruce, trembling aspen, and mixedwood) found on a similar site type differentially affect soil organic carbon (SOC) distribution among physical fractions. The surface mineral soil (0-15 cm) of 24 plots differing in forest composition was sampled in forested Hapludalfs of the Abitibi-James Bay region, Canada. The soil was first separated into three water-stable aggregate size fractions (>1000, 1000-250, and <250 μm) by wet sieving, followed by a density flotation (NaI: 1.7 g cm-3) and a dispersion (with glass beads) to isolate the free light fraction (LF), the intraaggregate particulate organic matter (iPOM) and the silt plus clay fraction (S&C). According to mixed linear models, whole SOC contents (in Mg C ha-1) decreased in the following order: black spruce (46.3) > mixedwood (41.9) > trembling aspen (34.7). While similar amounts of SOC (~30 Mg C ha-1) were found in the S&C, more SOC was found in the less protected fractions (i.e., uncomplexed organic matter, UOM: LF and iPOM) under black spruce than under trembling aspen, the mixedwood being intermediate. This higher accumulation of UOM under black spruce suggests a slower C turnover that is probably induced by the low-quality C inputs and environmental constraints to decomposition found in these forests. These differences in the amounts of SOC stored within soil physical fractions might have strong repercussions on the SOC budget of the boreal forest of eastern Canada under climate change.
  Medicinal understory he...  
Nous avons étudié les effets de l’ouverture du couvert forestier et de la fertilité du sol sur la croissance et la teneur en composés actifs de quatre espèces de plantes médicinales : l’actée à grappe noire (Actaea racemosa), l’asaret gingembre (Asarum canadense), le caulophylle faux-pigamon (Caulophyllum thalictroides) et la sanguinaire du Canada (Sanguinaria canadensis).
Many northern hardwood understory plants have medicinal properties but their cost of production under conventional cultivation practices is fairly high. Therefore wild harvesting continues putting the natural populations at risk. Their cultivation in a forest farming system seems a promising alternative. This study was aimed at assessing the impact of canopy opening and soil fertility on growth and active component production of four medicinal plants: black cohosh (Actaea racemosa), wild ginger (Asarum canadense), blue cohosh (Caulophyllum thalictroides) and bloodroot (Sanguinaria canadensis). Rhizome sections were planted in two sugar maple forests. Mortality and total leaf area were monitored during 3 years, while subplots were harvested at the end of the second year for biomass and active component analyses. Multiple regressions indicated that all species responded more to acidity related elements (pH, Al, Al + H, Fe, Zn) than to soil fertility (Ca, K, Mg, P, C/N, base saturation and cation exchange capacity). This suggests that adjusting the pH by liming could be appropriate. Growth increased with irradiance, except for blue cohosh, indicating that forest openings could also be part of an appropriate forest management plan for their cultivation. While active component concentrations of rhizomes and roots increased in conditions that negatively affected growth, such as low pH, soil fertility or light availability, their total active component content exhibited responses that were similar to those of the growth variables. Thus, it seems that soil and light conditions that favour the growth of these medicinal plants also favour their total yield in active components.
  Stratégie à risque rédu...  
Les traitements mis à l'essai sont aucun moyen de lutte contre les mauvaises herbes; application pleine surface du linuron en prélevée et en postlevée (pratique courante); sarclage sur le côté des buttes (p. ex. au moyen de couteaux latéraux) au besoin, suite à l'application en bande de linuron sur le dessus de ces buttes; utilisation du pyrodésherbage (en prélevée ou en présemis ou les deux); pyrodésherbage en prélevée combiné à un sarclage sur le dessus et sur le côté des buttes; application en bandes d'Eco Clear (acide acétique) après les faux semis ou sur des buttes façonnées juste avant le semis.
Trials in PEI and NS compared control efficacy and crop yield under a variety of weed management systems in carrot crops grown in mineral soils and on raised beds. Treatments included: no weed control; using linuron alone applied broadcast pre- and post-emergence (industry standard); banded linuron application on the bed tops followed by post-emergence cultivation on the sides of the beds (e.g. using side knives) as needed; propane flaming (pre-emergence or pre-planting or both); pre-emergence flaming combined with cultivation on bed tops and sides with tender plant hoes; and banded Eco-Clear (acetic acid) on either stale seedbed or beds prepared at planting. Weed biomass and carrot density, yield and quality were measured at harvest for each treatment.
  Stratégie à risque rédu...  
En raison d'une efficacité réduite et de coûts élevés, l'application d'Eco clear ne semble pas être une option valide. Le fait de combiner la technique du faux semis avec la formation de buttes ne bonifie pas la lutte contre les mauvaises herbes.
Propane flaming was not as effective as banded linuron in weed biomass reduction on top of the bed primarily because it had no residual activity. Pre-emergence flaming followed by either cultivation or side knifes provided also economical weed control, but resulted in lower carrot yield. This technology will require refinements for more precise application with better crop safety measures and consistent coverage before it can be recommended. Eco-clear did not appear to be a valid option due to poor efficacy and high costs. The use of stale seedbed practice combined with raised bed formation gives no additional weed control advantage.
  Cultivons l'avenir 2 - ...  
Un participant qui fournit des renseignements faux ou trompeurs se verra refuser un paiement et sera obligé de rembourser toute somme reçue. Si une vérification ou une inspection donne lieu au rajustement du montant auquel a droit le participant aux termes des lignes directrices du programme, tout montant dû au participant lui sera versé et tout montant excédentaire sera remboursé par ce dernier conformément à l’article 5.2.
If a Participant has provided false information, or has breached a condition of eligibility, the Administrator may deem the Participant to be ineligible to participate in the program for future years. The Administrator must provide notice to the Participant and an opportunity to respond before doing so.
  Endoconidioma populi  
Les auteurs ont comparé l’ontogenèse des cleistopycnidies ainsi que les séquences nucléiques ITS et LSU chez cinq souches de l’Endoconidia populi Tsuneda et coll. , dont trois proviennent du peuplier faux-tremble, incluant la souche type, et deux de l’aulne.
Cleistopycnidial ontogeny and sequences of nuclear internal transcribed spacers (ITS) and large subunits (LSU) were compared for five strains of Endoconidioma populi Tsuneda et al.: three from trembling aspen and two from alder. The cleistopycnidia of two of the aspen strains, including the type strain, were subglobose to flask-shaped (mostly 35-100 µm × 30-60 µm), and consisted solely of meristematic cells with thick cell walls that were heavily impregnated with melanin granules. Peridial cells were not visibly differentiated from locular cells and were also capable of forming endoconidia. Endoconidia were released from one to several sites of the cleistopycnidium by the dissolution of peridial cell wall. The alder strains shared these characteristics, except that their cleistopycnidia released both endoconidia and conidiogenous cells. Unlike those four strains, cleistopycnidia of the third aspen strain were cylindrical, often exceeding 500 µm in length, branched, and possessed a peridium of textura angularis that developed from short, determinate hyphae. Conidiogenous cells contained abundant lipid bodies that were not mobilized until the onset of endoconidiogenesis. The peridium at the basal area was prone to breakage by external forces, indicating that the individual cleistopycnidium, as a whole, functions as a dispersal unit. A small number of ITS nucleotide differences among strains corresponded to their observed morphological differences and host association. Phylogenetic analyses suggested a close relationship of E. populi with Hormonema carpetanum Bills, Peláez & Ruibal, and Coniozyma leucospermi (Crous & Denman) Crous.
  Black Spruce Soils Accu...  
Nous avons posé comme hypothèse que différents types de forêts (épinette noire, peuplier faux-tremble et peuplements mixtes) établies sur des sites semblables influent différemment sur la distribution du carbone organique dans les fractions physiques du sol.
Improving knowledge on the dynamics and maintenance of the boreal soil’s C pool is of particular importance in response to climate change concerns. We hypothesized that different forest types (black spruce, trembling aspen, and mixedwood) found on a similar site type differentially affect soil organic carbon (SOC) distribution among physical fractions. The surface mineral soil (0-15 cm) of 24 plots differing in forest composition was sampled in forested Hapludalfs of the Abitibi-James Bay region, Canada. The soil was first separated into three water-stable aggregate size fractions (>1000, 1000-250, and <250 μm) by wet sieving, followed by a density flotation (NaI: 1.7 g cm-3) and a dispersion (with glass beads) to isolate the free light fraction (LF), the intraaggregate particulate organic matter (iPOM) and the silt plus clay fraction (S&C). According to mixed linear models, whole SOC contents (in Mg C ha-1) decreased in the following order: black spruce (46.3) > mixedwood (41.9) > trembling aspen (34.7). While similar amounts of SOC (~30 Mg C ha-1) were found in the S&C, more SOC was found in the less protected fractions (i.e., uncomplexed organic matter, UOM: LF and iPOM) under black spruce than under trembling aspen, the mixedwood being intermediate. This higher accumulation of UOM under black spruce suggests a slower C turnover that is probably induced by the low-quality C inputs and environmental constraints to decomposition found in these forests. These differences in the amounts of SOC stored within soil physical fractions might have strong repercussions on the SOC budget of the boreal forest of eastern Canada under climate change.
  Whole-genome QTL scan f...  
Les analyses ont permis d’identifier en tout 105 QTL (p < 0,05) pour 7 caractéristiques mesurées aux ultrasons, dont l’épaisseur du gras dorsal, le persillage et la surface du faux-filet, et 113 QTL pour 7 caractéristiques de la carcasse, soit le poids de la carcasse, la qualité du gras, l’épaisseur moyenne du gras dorsal, la surface du faux-filet, le rendement en viande maigre, le persillage et le rendement de la carcasse.
Fine mapping of quantitative trait loci (QTL) for 16 ultrasound measurements and carcass merit traits that were collected from 418 hybrid steers was conducted using 1207 SNP markers covering the entire genome. These SNP markers were evaluated using a Bayesian shrinkage estimation method and the empirical critical significant thresholds (a = 0.05 and a = 0.01) were determined by permutation based on 3500 permuted datasets for each trait to control the genome-wide type I error rates. The analyses identified a total of 105 QTLs (p < 0.05) for seven ultrasound measure traits including ultrasound backfat, ultrasound marbling and ultrasound ribeye area and 113 QTLs for seven carcass merit traits of carcass weight, grade fat, average backfat, ribeye area, lean meat yield, marbling and yield grade. Proportion of phenotypic variance accounted for by a single QTL ranged from 0.06% for mean ultrasound backfat to 4.83% for carcass marbling (CMAR) score, while proportion of the phenotypic variance accounted for by all significant (p < 0.05) QTL identified for a single trait ranged from 4.54% for carcass weight to 23.87% for CMAR.
  Development of a real-t...  
Nous avons comparé notre épreuve à la PCR classique et à la PCR nichée pour la détection des génogroupes porcins 1 et 2, ainsi que du TTV bovin dans des échantillons de plasma et de matières fécales : notre épreuve s’est révélée plus rapide et plus fiable, et elle comportait un risque moindre de faux positif.
Aims: The goal of this study was to develop and to optimize molecular tools to detect the presence of Torque teno virus (TTV) in swine and cattle. A novel real-time polymerase chain reaction (PCR) using a TaqMan probe was developed to detect both genogroups of TTV strains. Methods and Results: Oligonucleotide primers and hybridization probes were designed based on sequence analysis of the noncoding region, a highly conserved part of the genome. The real-time PCR assay specifically detected bovine and porcine TTV DNA without cross-amplification of other common pathogens. The assay was compared with conventional PCR and nested-PCR assays for the detection of porcine genogroups 1 and 2 and bovine TTV on plasma and faecal samples, and the assay was found faster, more reliable and reduced the risk of false positive results. Conclusions: The real-time PCR assay provided better detection results for the two TTV genogroups in both swine and cattle compared to the conventional PCR assays. Significance and Impact of the Study: This new TaqMan PCR assay will be a useful tool for the detection of animal TTV strains, to evaluate the viral load from animal host and finally to identify the presence of these viruses in the agri-food continuum.
  Whole-genome QTL scan f...  
Les analyses ont permis d’identifier en tout 105 QTL (p < 0,05) pour 7 caractéristiques mesurées aux ultrasons, dont l’épaisseur du gras dorsal, le persillage et la surface du faux-filet, et 113 QTL pour 7 caractéristiques de la carcasse, soit le poids de la carcasse, la qualité du gras, l’épaisseur moyenne du gras dorsal, la surface du faux-filet, le rendement en viande maigre, le persillage et le rendement de la carcasse.
Fine mapping of quantitative trait loci (QTL) for 16 ultrasound measurements and carcass merit traits that were collected from 418 hybrid steers was conducted using 1207 SNP markers covering the entire genome. These SNP markers were evaluated using a Bayesian shrinkage estimation method and the empirical critical significant thresholds (a = 0.05 and a = 0.01) were determined by permutation based on 3500 permuted datasets for each trait to control the genome-wide type I error rates. The analyses identified a total of 105 QTLs (p < 0.05) for seven ultrasound measure traits including ultrasound backfat, ultrasound marbling and ultrasound ribeye area and 113 QTLs for seven carcass merit traits of carcass weight, grade fat, average backfat, ribeye area, lean meat yield, marbling and yield grade. Proportion of phenotypic variance accounted for by a single QTL ranged from 0.06% for mean ultrasound backfat to 4.83% for carcass marbling (CMAR) score, while proportion of the phenotypic variance accounted for by all significant (p < 0.05) QTL identified for a single trait ranged from 4.54% for carcass weight to 23.87% for CMAR.
  Assessment of soft X-ra...  
En ce qui concerne les grains sains, la classification linéaire a donné une exactitude de classification supérieure à 82 %, ce qui est mieux que les autres classifications discriminantes et que la classification par RNRP. Dans la plupart des cas, les classifications discriminantes ont donné une meilleure exactitude de classification et moins de faux positifs que la classification par RNRP.
The potential of soft X-ray imaging to detect fungal infection in wheat was investigated. Healthy wheat kernels and kernels infected with the common storage fungi namely Aspergillus niger, A. glaucus group, and Penicillium spp. were scanned using a soft X-ray imaging system and algorithms were developed to extract the image features and for classification. A total of 34 image features (maximum, minimum, mean, median, variance, standard deviation, and 28 grey-level co-occurrence matrix (GLCM) features) were extracted and given as input to statistical discriminant classifiers (linear, quadratic, and Mahalanobis) and back-propagation neural network (BPNN) classifier. A two-class Mahalanobis discriminant classifier classified 92.2-98.9% fungal-infected wheat kernels. Linear discriminant classifier gave better results than other statistical (quadratic and Mahalanobis) and neural network classifiers in identifying healthy kernels with more than 82% classification accuracy. In most of the cases, the statistical classifiers gave better classification accuracies and lower false positive errors than the BPNN classifier.
  Le cybermagazine Agri-s...  
Un repas n'est tout simplement pas complet sans ce condiment populaire, considéré comme le mets national de la Corée. On lui prête même des vertus pour la santé, et comme il renferme des vitamines et des protéines, ce n'est peut-être pas faux.
Koreans do take their kimchi seriously. They have even opened the Kimchi Research Institute at Pusan National University, which goes to show the degree of reverence this food gets. And it's not just the Korean market that devours it, either: exports of kimchi totalled over $100 million US in 2004.
  Liste par famille - Agr...  
(Cèdre, Cyprès Russe, Faux-cyprès, Genévrier)
(Arborvitae, False Cypress, Juniper, Russian Cypress)
  Refonte des lignes dire...  
Un participant qui fournit des renseignements faux ou trompeurs se verra refuser un paiement et sera obligé de rembourser toute somme reçue. Si une vérification ou une inspection donne lieu à un redressement du montant auquel a droit le participant aux termes des lignes directrices du programme, tout montant dû au participant lui sera versé et tout montant excédentaire sera remboursé par ce dernier conformément à la section 5.2.
A Participant may be subject to audit on a pre- or post-payment basis by the Administration. Any information obtained through audit or inspection may be made available by the Administration to CRA. Participants who are in the process of an audit must continue to adhere to all Program deadlines.
  Stratégie à risque rédu...  
Dans le cadre de ce projet, on a évalué, de façon individuelle ou combinée, un certain nombre de techniques de lutte physique contre les mauvaises herbes en tant que solutions de rechange aux pratiques commerciales courantes, notamment le pyrodésherbage, le travail superficiel du sol, le sarclage mécanique, la technique du faux semis et les coupes de précision, ainsi que des produits de lutte et des méthodes d'application à moindre risque.
This project evaluated a number of physical weed management techniques as alternatives to the industry standard, including propane flaming, shallow tillage/mechanical cultivation, stale seedbed and precision mowing, alone or combined, along with lower risk control products and application methods. Efficacy trials were conducted over three years, 2006-2008, in both organic and mineral soils at field sites in Prince Edward Island (PEI), Nova Scotia (NS) and Quebec (QC).
  Système de réglementati...  
Les énoncés qui supposent un « choix santé » ou l'utilisation de logos ou symboles feront l'objet d'un examen et ne doivent pas être faux, trompeurs ou mensongers
Statements that imply "healthy choice" or the use of a logo or symbol are subject to review and must not be false, misleading or deceptive
  Danielescu, Serban, Ph....  
Danielescu, S., MacQuarrie, K.T.B., et Faux, R.N. (2009). « The integration of thermal infrared imaging, discharge measurements and numerical simulation to quantify the relative contributions of freshwater inflows to small estuaries in Atlantic Canada. », Hydrological Processes, 23(20), p.
Danielescu, S., MacQuarrie, K.T.B., and Faux, R.N. (2009). "The integration of thermal infrared imaging, discharge measurements and numerical simulation to quantify the relative contributions of freshwater inflows to small estuaries in Atlantic Canada.", Hydrological Processes, 23(20), pp. 2847-2859. doi : 10.1002/hyp.7383
  The integration of ther...  
Danielescu, S., MacQuarrie, K.T.B., et Faux, R.N. (2009). « The integration of thermal infrared imaging, discharge measurements and numerical simulation to quantify the relative contributions of freshwater inflows to small estuaries in Atlantic Canada. », Hydrological Processes, 23(20), p.
Danielescu, S., MacQuarrie, K.T.B., and Faux, R.N. (2009). "The integration of thermal infrared imaging, discharge measurements and numerical simulation to quantify the relative contributions of freshwater inflows to small estuaries in Atlantic Canada.", Hydrological Processes, 23(20), pp. 2847-2859. doi : 10.1002/hyp.7383 Access to full text
  Danielescu, Serban, Ph....  
Danielescu, S., MacQuarrie, K.T.B., et Faux, R.N. (2009). « Quantification of groundwater discharge to two small estuaries in Prince Edward Island. », GeoHalifax 2009, 62nd Canadian Geotechnical Conference & 10th Joint CGS/IAH-CNC Groundwater Conference, Halifax, NS, Canada, September 20-24, 2009.
Danielescu, S., MacQuarrie, K.T.B., and Faux, R.N. (2009). "Quantification of groundwater discharge to two small estuaries in Prince Edward Island.", GeoHalifax 2009, 62nd Canadian Geotechnical Conference & 10th Joint CGS/IAH-CNC Groundwater Conference, Halifax, NS, Canada, September 20-24, 2009.
  Cupressaceae - Agricult...  
Nom commun : Faux-cyprès
Chamaecyparis obtusa
  Malherbologie et régula...  
Mauvaises herbes à l'étiquette, emphase sur la morelle faux-sarracha
Labelled weeds, including hairy nightshade
  No support for fluctuat...  
En essayant de comprendre le désaccord entre nos résultats et ceux d’études antérieures, nous observons que plusieurs études avaient négligé de répéter les mesures des caractères de FA dans les expériences, ce qui augmente la possibilité de faux résultats positifs.
Fluctuating asymmetries (FAs) are small random deviations between left- and right-side measurements of normally symmetrical traits in a given organism. Changes in FA have frequently been proposed as biomarkers for organisms exposed to stress during development and may have value for detecting low levels of chemical residues or other stressors in the environment. We tested this hypothesis in three replicated laboratory experiments and failed to find any effect of chemical residues (ivermectin) in cattle dung on levels of FAs (wing and leg traits) for the dung-breeding fly Scathophaga stercoraria L. (Diptera: Scathophagidae). In trying to resolve this discrepancy with previous reports, we found that many studies failed to replicate measurements of FA traits within an experiment, which increases the likelihood of spurious positive results. Furthermore, experiments were rarely replicated either within or between studies, so the repeatability of positive results has usually gone untested. These issues have been raised by others, but are still not being adequately addressed. Discussions regarding the value of FAs as biomarkers will not advance until this is done.
Arrow 1 2 3 4 5 6