fca – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  bulletinserv.cern.ch
  Merger clearance | Eube...  
On 8 November 2016, the French Competition Authority ("FCA") imposed a fine of EUR 80 million on Altice and...
Le 8 novembre 2016, l'Autorité de la concurrence (l' "Autorité") a condamné solidairement Altice...
  Gun Jumping: record EUR...  
As for the second operation, the FCA specifically observed:
Quant à la seconde opération, l'Autorité a principalement relevé:
  Gun Jumping: record EUR...  
Regarding the first operation, the FCA noted, in particular, the following pre-clearance practices:
Concernant la première opération, l'Autorité a notamment relevé les comportements suivants durant la période suspensive:
  Gun Jumping: record EUR...  
In terms of the scale of the practices sanctioned and the amount of the fine imposed, the FCA's decision is the first of its kind in Europe. The sanction takes into account, in particular, the importance of the operations, the extent and combination of the various types of behaviour that led to gun-jumping, the duration of the practices concerned and the deliberate nature of these practices.
La décision de l'Autorité, par l'importance des pratiques sanctionnées et le niveau de l'amende infligée, constitue une première en Europe. La sanction tient notamment compte de l'importance des opérations, de l'ampleur du cumul des comportements ayant abouti à la réalisation anticipée des opérations, de la durée des comportements concernés et de leur caractère délibéré.