fca – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.cerc.gc.ca
  A green technology prog...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cody Rhebergen, Emadi’s former student and now an FCA hybrid vehicle simulation engineer, says the collaboration was a great way to get a foot in the door.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerc.gc.ca as primary domain
Cody Rhebergen, ancien étudiant de M. Emadi maintenant ingénieur en simulation de véhicules hybrides chez FCA, estime que la collaboration de FCA avec l’université a constitué pour lui une excellente porte d’entrée.
  A green technology prog...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Working with Dr. Emadi, I got really into hybrid vehicles and it really sparked my interest in the automotive industry.” Now, he says, “I go to work every day to the job I love: simulating and designing, and being a pioneer in vehicle design for FCA and the future.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerc.gc.ca as primary domain
« En travaillant avec M. Emadi, je me suis vraiment familiarisé avec les véhicules hybrides, ce qui a éveillé mon intérêt envers l’industrie automobile, dit-il. J’entre au travail chaque jour pour faire ce que j’aime, la conception et la simulation, et je suis à l’avant-garde de la conception de véhicules pour FCA et pour l’avenir. »
  A green technology prog...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Joe Tolkacz, FCA’s senior manager, Hybrid Controls and Calibration, says that plug-ins and hybrids are “game-changers,” as we look at ways to move away from a fossil fuel economy. He also says that their partnership with McMaster is helping to build these vehicles and change the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerc.gc.ca as primary domain
Selon Joe Tolkacz, cadre supérieur responsable des commandes hybrides et de la calibration chez FCA, les véhicules hybrides et rechargeables sont « révolutionnaires » à un moment où l’accent est mis sur la recherche de façons de s’éloigner d’une économie fondée sur les combustibles fossiles. Il ajoute que le partenariat de FCA avec l’université aide à fabriquer ces véhicules et à changer le cours des choses pour l’avenir. Il était question de passer à la prochaine génération dans cinq ans, mais FCA a déjà intégré certains des acquis du projet LEAP dans sa production actuelle.
  A green technology prog...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Joe Tolkacz, FCA’s senior manager, Hybrid Controls and Calibration, says that plug-ins and hybrids are “game-changers,” as we look at ways to move away from a fossil fuel economy. He also says that their partnership with McMaster is helping to build these vehicles and change the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerc.gc.ca as primary domain
Selon Joe Tolkacz, cadre supérieur responsable des commandes hybrides et de la calibration chez FCA, les véhicules hybrides et rechargeables sont « révolutionnaires » à un moment où l’accent est mis sur la recherche de façons de s’éloigner d’une économie fondée sur les combustibles fossiles. Il ajoute que le partenariat de FCA avec l’université aide à fabriquer ces véhicules et à changer le cours des choses pour l’avenir. Il était question de passer à la prochaine génération dans cinq ans, mais FCA a déjà intégré certains des acquis du projet LEAP dans sa production actuelle.
  A green technology prog...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Take the Leadership in Automotive Powertrain (LEAP) project, for example, sponsored by Fiat Chrysler Automobiles (FCA) and Automotive Partnership Canada, an initiative of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerc.gc.ca as primary domain
Prenons, par exemple, le projet Leadership in Automotive Powertrain (LEAP), financé par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada de concert avec Fiat Chrysler Automobiles (FCA) et le Partenariat automobile du Canada. Dirigé par M. Emadi, ce projet regroupe plus d’une centaine de chercheurs qui collaborent étroitement avec des ingénieurs et des gestionnaires de FCA à la conception de la prochaine génération de véhicules hybrides écologiques d’un coût abordable.
  A green technology prog...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Take the Leadership in Automotive Powertrain (LEAP) project, for example, sponsored by Fiat Chrysler Automobiles (FCA) and Automotive Partnership Canada, an initiative of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerc.gc.ca as primary domain
Prenons, par exemple, le projet Leadership in Automotive Powertrain (LEAP), financé par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada de concert avec Fiat Chrysler Automobiles (FCA) et le Partenariat automobile du Canada. Dirigé par M. Emadi, ce projet regroupe plus d’une centaine de chercheurs qui collaborent étroitement avec des ingénieurs et des gestionnaires de FCA à la conception de la prochaine génération de véhicules hybrides écologiques d’un coût abordable.