mua – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.enotelquintadosol.com
  Golf in Madeira  
The Enotel Quinta do Sol - Funchal is one of the founder members of the Palheiro Golf Club and that guarantees its guests tee-off times as well as reduced green fees.
Le Enotel Quinta do Sol - Funchal est l’un des membres fondateurs du Palheiro Golf Club, ce qui assure à ses hôtes de pouvoir jouer au golf ainsi que des réductions sur les tarifs.
Das Enotel Quinta do Sol - Funchal gehört zu den Gründungsmitglieder des Palheiro Golf Clubs und garantiert seinen Gäste beste Startzeiten zu reduzierten Greenfees.
El Enotel Quinta do Sol - Funchal es uno de los miembros fundadores del Palheiro Golf Club, lo cual garantiza a sus clientes salidas al campo de golf así como precios reducidos en los green fees.
L'Hotel Enotel Quinta do Sol - Funchal è uno dei membri fondatori del Palheiro Golf Club, e garantisce ai suoi ospiti dei momenti di tee gratuito così come sconti sulle tariffe del green.
O Enotel Quinta do Sol - Funchal é um dos membros fundadores do Palheiro Golf Club o que garante aos seus hóspedes tempo para a sua primeira tacada assim como green fees reduzidas.
Het Enotel Quinta do Sol - Funchal is een van de stichtende leden van de Palheiro Golf Club en garandeert zijn gasten tee-off uren en verminderde green fees.
Enotel Quinta do Sol hotelli - Funchal on yksi Palheiro Golfklubin perustajajäsen ja se takaa sen vieraille tii-lähtö ajat kuten myös alennetut green fee-maksut.
Enotel Quinta do Sol - Funchal er en av grunnlags medlemet til Palheiro Golf Klubb og det garanterer sine gjester tee utenom vanlige tider i tillegg til reduserte green fees.
Enotel Quinta do Sol - Funchal - один из членов-основателей Гольф Клуба Пальхейро, а значит мы гарантируем нашим гостям время для первого удара с ти, а также игру в гольф по сниженным ценам.
  Golf in Madeira  
The drive to this golf course from the hotel is some 30 minutes. The course is used in the PGA European Tour Championship and was designed by the world known designer Trent Jones. Hotel guests also enjoy reduced green fees at this golf course.
De plus, pour les golfeurs, le Santo da Serra Golf Club se trouve à 700 mètres au-dessus du niveau de la mer, dans un village traditionnel au cœur d’une végétation luxuriante. Ce terrain de golf est à environ 30 minutes de route de l’hôtel. Il est utilisé pour les championnats PGA European Tour Championship et a été conçu par l’architecte renommé, Trent Jones. Les clients de l’hôtel bénéficient également d’une réduction sur ce terrain de golf.
Alternativ finden Golfer den Santo da Serra Golf Club 700 Meter über dem Meeresspiegel in einem traditionellen Dorf inmitten üppiger Vegetation. Die Fahrzeit vom Hotel zu diesem Golfplatz beträgt etwa 30 Minuten. Der Platz wird auch in der PGA European Tour Championship gespielt und wurde vom bekannten Golfplatzarchitekt Trent Jons gestaltet. Hotelgäste spielen auf diesem Platz zu reduzierten Greenfees.
Otra posibilidad para los golfistas es el Santo da Serra Golf Club, situado a 700 metros por encima del nivel del mar en un pueblo tradicional entre fastuosa vegetación. Está a unos 30 minutos en coche desde el hotel. Este campo se utiliza en el PGA European Tour Championship y está diseñado por el mundialmente conocido diseñador Trent Jones. Los clientes del hotel también disfrutan de descuentos en los green fees en este campo de golf.
Come alternativa per gli appassionati di golf, il Santo da Serra Golf Club si trova a 700 metri sopra il livello del mare in un tipico villaggio in mezzo a una vegetazione rigogliosa. Questo campo da golf dista dall'hotel solo 30 minuti in automobile. Il campo è stato utilizzato per il Campionato Europeo PGA ed è stato progettato dal famoso designer Trent Jones. Presso questo campo da golf gli ospiti dell'hotel possono godere di tariffe ridotte per il green.
Os golfistas têm como alternativa o Santo da Serra Golf Club, 700 metros acima do nível do mar, numa vila tradicional entre uma vegetação exuberante. A viagem do hotel até este campo de golfe é de cerca de 30 minutos. O campo é utilizado no PGA European Tour Championship e foi desenhado pelo designer mundialmente famoso Trent Jones. Os hóspedes do hotel desfrutam também de green fees reduzidas neste campo de golfe.
Als alternatief voor golfers ligt de Santo da Serra Golg Club op 700 meter boven de zeespiegel in een traditioneel dorp tussen weelderig groen. Deze golfbaan ligt op zo’n 30 minuten rijden van het hotel. Deze baan wordt gebruikt in de PGA European Tour Championship en werd ontworpen door de wereldberoemde ontwerper Trent Jones. Ook op deze golfbaan genieten gasten gereduceerde green fees.
Vaihtoehtoisesti golfin pelaajille, Santo da Serra Golfklubi on sijoitettu 700 metriä merenpinnan yläpuolelle perinteiseen kylään rehevän kasvillisuuden keskelle. Ajomatka hotellista tälle golfkentälle kestää noin 30 minuuttia. Kenttää käytetään PGA European Tour Championship- kilpailuissa ja sen suunnitteli maailmantunnettu suunnittelija Trent Jones. Hotellin vieraat nauttivat alennetuista green fee-maksuista myös tällä golfkentällä.
Alternativtet for golfere er Santo da Serra Golf Klubb som ligger 700 meter over havet i en tradisjonell landsby og blant frodig vegetasjon. Kjøreturen til denne golfbanen er omtrent 30 minutter fra hotellet. Banen blir brukt i PGA European Tour Championship og ble utformet av den verdenskjente konstruktøren Trent Jones. Hotellgjester drar fordel av reduserte green fees også på denne golfbaneen.
Альтернативно для любителей гольфа предлагается еще один Гольф Клуб Санто да Серра, расположенный 700 метров над уровнем моря в традиционной деревушке посреди пышной растительности. Всего 30 минут езды на автомобиле от отеля до этой площадки гольфа. Площадка используется в Европейском Чемпионате по Первенству Гольфа PGA и была сконструирована всемирно известным дизайнером Трент Джонсом. Гостям отеля также предлагаются сниженные цены для игры в гольф на этой площадке.