flux – -Translation – Keybot Dictionary

  PHP: php:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	et doit pointer sur le flux que vous souhaitez filtrer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	y tiene que apuntar al flujo que se desea filtrar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	и должен указывать на поток, который вы хотите фильтровать.

  PHP: http:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le flux permet d'accéder au corps (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	にアクセスすることが できます。ヘッダは、

  PHP: php:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	est un flux en lecture seule qui permet de lire des données brutes depuis le corps de la requête. Dans le cas de requêtes POST, il est préférable d'utiliser le flux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	es un flujo de sólo lectura que permite leer datos del cuerpo solicitado. En el caso de peticiones POST, es preferible usar

  PHP: php:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemple #2 php://filter/resource=
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Ejemplo #2 php://filter/resource=
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Пример #2 php://filter/resource=<поток для фильтрации>

  PHP: Autres extensions ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contextes de flux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Stream Contexts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Contextos de Flujos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	ストリームコンテキスト
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Контексты потоков
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Akım Süzgeçleri

  PHP: Référence du langa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	expect:// — Flux d'interactions de processus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	expect:// — Process Interaction Streams
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	expect:// — Process Interaction Streams
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	expect:// — Flujos de Interacción de Procesos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	expect:// — 対話的プロセスストリーム
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	expect:// — Потоки для взаимодействия с процессами
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	expect:// — Process Interaction Streams

  PHP: fopen - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	stream_set_timeout() - Configure la durée d'expiration d'un flux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	stream_set_timeout() - Set timeout period on a stream
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	stream_set_timeout() - Set timeout period on a stream
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	stream_set_timeout() - Establecer un perido de tiempo de espera en un flujo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	stream_set_timeout() - ストリームにタイムアウトを設定する
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	stream_set_timeout() - Установить значение тайм-аута для потока
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	file_exists() - Bir dosya veya dizinin mevcut olup olmadığına bakar

  PHP: http:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	stream_get_meta_data() - Lit les en-têtes et données méta des flux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	stream_get_meta_data() - ヘッダーあるいはメタデータをストリームまたはファイルポインタから取得する

  PHP: eio_readahead - Ma...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un flux, une ressource de socket ou un descripteur de fichier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Un flujo, un recurso Socket, o un descriptor numérico de fichero.

  PHP: php:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	permettent des accès directs aux flux d'entrée ou de sortie correspondant du processus PHP. Le flux fait référence à une copie du descripteur de fichier, ce qui signifie que si vous ouvrez
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	permiten acceder directamente al correspondiente flujo de entrada o salida del proceso de PHP. El flujo hace referencia a un descriptor de fichero duplicado, de modo que si se abre

  PHP: imagegd - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, le flux brute de l'image sera affiché directement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	verilirse ham resim akımı doğrudan tarayıcıya çıktılanır.

  PHP: Options de context...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(redirection permanente), ainsi, le gestionnaire de flux suit automatiquement la redirection pour récupérer une réponse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	(permanent redirect), so the stream wrapper automatically followed the redirect to get a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	(redirección permanente), de manera que la envoltura del flujo sigue automáticamente la redirección para obtener una respuesta de código
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	(постоянное перенаправление), так что обертка потока автоматически последовала этому перенаправлению, чтобы получить ответ

  PHP: ogg:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ouvert en lecture, retournera de nombreux détails concernant ce flux, incluant l'en-tête
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	ラッパー経由で書き込みモード あるいは追記モードでオープンされたファイルは、圧縮音声データとして 書き込まれます。読み込みモードでオープンした

  PHP: imagexbm - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, le flux brute de l'image sera affiché directement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	is used to build the C identifiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	, se mostrará directamente en la salida el flujo de imagen sin tratar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	будет использован для создания идентификатора C.

  PHP: php:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PHP fournit un nombre important de flux I/O qui permettent d'accéder aux flux d'entrée et de sortie de PHP lui-même, aux descripteurs de fichiers de l'entrée standard et des sorties standard et d'erreurs, à des flux représentant des fichiers temporaires en mémoire vive ou sur le disque, ainsi qu'à des filtres qui peuvent manipuler d'autres ressources de fichiers pendant la lecture ou l'écriture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	PHP ofrece una serie de flujos de E/S generales que permiten acceder tanto a los flujos de entrada y salida de PHP, a la entrada estándar, a descriptores de ficheros de salida y de errores, a flujos de ficheros temporales en memoria y en disco, y a filtros para poder manipular otros recursos de ficheros según se lee desde o se escribe en ellos.

  PHP: php:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	est une sorte de gestionnaire prévu pour permettre l'application de filtres sur un flux au moment de son ouverture. Ceci est très pratique avec des fonctions sur des fichiers toutes-en-un comme les fonctions readfile(), file() et file_get_contents(), où il n'existe pas d'autre mécanisme permettant d'appliquer un filtre au flux avant que le contenu ne soit lu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	es una especie de meta-envoltura diseñada para permitir aplicar filtros a los flujos en las aperturas. Esto es muy útil en las funciones todo en uno, como readfile(), file(), y file_get_contents() donde, por otra parte, no se pueden aplicar filtros a los flujos antes de que se lea su contenido.

  PHP: imagewbmp - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ajotu de la prise en charge des flux resource pour le paramètre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Added support for passing a stream resource to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Örnek 1 - Bir WBMP resmini çıktılamak

  PHP: imagegif - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, le flux brute de l'image sera affiché directement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	, se mostrará directamente en la salida el flujo de imagen sin tratar.

  PHP: fopen - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	stream_context_create() - Crée un contexte de flux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	stream_context_create() - Creates a stream context
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	stream_context_create() - Creates a stream context
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	stream_context_create() - Crear un contexto de flujo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	stream_context_create() - ストリームコンテキストを作成する
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	stream_context_create() - Создаёт контекст потока
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	stream_set_timeout() - Akımın zaman aşımı süresini ayarlar

  PHP: imagegif - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le chemin ou un flux de ressource ouvert (qui sera automatiquement fermé après le retour de cette fonction) vers lequel le fichier sera sauvegardé. Si défini à
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	La ruta o un recurso de flujo de apertura (el cual se cierra automáticamente después de que devuelva esta función) donde guardar el fichero. Si no se establece, o su valor es

  PHP: php:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PHP fournit un nombre important de flux I/O qui permettent d'accéder aux flux d'entrée et de sortie de PHP lui-même, aux descripteurs de fichiers de l'entrée standard et des sorties standard et d'erreurs, à des flux représentant des fichiers temporaires en mémoire vive ou sur le disque, ainsi qu'à des filtres qui peuvent manipuler d'autres ressources de fichiers pendant la lecture ou l'écriture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	PHP ofrece una serie de flujos de E/S generales que permiten acceder tanto a los flujos de entrada y salida de PHP, a la entrada estándar, a descriptores de ficheros de salida y de errores, a flujos de ficheros temporales en memoria y en disco, y a filtros para poder manipular otros recursos de ficheros según se lee desde o se escribe en ellos.

  PHP: imagewbmp - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, le flux brute de l'image sera affiché directement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Resmin kaydedileceği dosyanın yolu. Belirtilmez veya

  PHP: fopen - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, sous la forme d'un flux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Ist PHP zu dem Schluss gekommen, dass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	= false [, resource
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Dosya Sistemiyle İlgili Eklentiler

  PHP: imagewbmp - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le chemin ou un flux de ressource ouvert (qui sera automatiquement fermé après le retour de cette fonction) vers lequel le fichier sera sauvegardé. Si défini à
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Un recurso image, es devuelto por una de las funciones de creación de imágenes, como imagecreatetruecolor().
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	このパラメータで、 前景の色を指定できます。imagecolorallocate() で 取得した ID を使用してください。デフォルトの前景色は黒です。

  PHP: php:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PHP fournit un nombre important de flux I/O qui permettent d'accéder aux flux d'entrée et de sortie de PHP lui-même, aux descripteurs de fichiers de l'entrée standard et des sorties standard et d'erreurs, à des flux représentant des fichiers temporaires en mémoire vive ou sur le disque, ainsi qu'à des filtres qui peuvent manipuler d'autres ressources de fichiers pendant la lecture ou l'écriture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	PHP ofrece una serie de flujos de E/S generales que permiten acceder tanto a los flujos de entrada y salida de PHP, a la entrada estándar, a descriptores de ficheros de salida y de errores, a flujos de ficheros temporales en memoria y en disco, y a filtros para poder manipular otros recursos de ficheros según se lee desde o se escribe en ellos.

  PHP: Options de context...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque ce gestionnaire de flux suit une redirection,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	When this stream wrapper follows a redirect, the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Cuando esta envultura de flujo sigue una redirección, los datos en
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Когда эта обертка потока следует по переадресации,

  PHP: php:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ne pouvait être lu qu'une seule fois ; le flux ne supportait pas les opérations de rembobinage. Cependant, suivant l'implémentation du SAPI, il pouvait être possible d'ouvrir un autre flux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	solamente podía leerse una vez; el flujo no admite operaciones de búsqueda. Sin embargo, dependiendo de la implementación de la SAPI, podría ser posible abrir otro flujo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	ストリームをオープンして読み込みを再開できる可能性もあります。 これは、リクエストの body 部のデータが保存されている場合にのみ可能となります。 通常、POST リクエストの場合はそのようになりますが、 PUT や PROPFIND といった他のメソッドの場合は保存されません。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	и повторить чтение. Это возможно, только если тело запроса заранее сохраняется. Это типично для случая с POST-запросом, но не для других методов запросов, таких как PUT или PROPFIND.

  PHP: php:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	est une sorte de gestionnaire prévu pour permettre l'application de filtres sur un flux au moment de son ouverture. Ceci est très pratique avec des fonctions sur des fichiers toutes-en-un comme les fonctions readfile(), file() et file_get_contents(), où il n'existe pas d'autre mécanisme permettant d'appliquer un filtre au flux avant que le contenu ne soit lu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	es una especie de meta-envoltura diseñada para permitir aplicar filtros a los flujos en las aperturas. Esto es muy útil en las funciones todo en uno, como readfile(), file(), y file_get_contents() donde, por otra parte, no se pueden aplicar filtros a los flujos antes de que se lea su contenido.

  PHP: imagexbm - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le chemin ou un flux de ressource ouvert (qui sera automatiquement fermé après le retour de cette fonction) vers lequel le fichier sera sauvegardé. Si défini à
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	La ruta o un recurso de flujo de apertura (el cual se cierra automáticamente después de que devuelva esta función) donde guardar el fichero. Si no se establece, o su valor es

  PHP: Options de context...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des options de contexte supplémentaires peuvent être supportées par le transport sous-jacent. Pour les flux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Additional context options may be supported by the underlying transport For
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Se pueden admitir opciones de contexto adicionales mediante el transporte subyacente. Para flujos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Дополнительные опции контекста могут поддерживаться низлежащим транспортным протоколом. Для потоков

  PHP: php:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sont des flux en lecture/écriture qui permettent de stocker des données temporaires dans un gestionnaire de fichiers. La seule différence entre ces deux flux est que
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	son flujos de lectura-escritura que permiten almacenar datos temporales en una envoltura similar a un fichero. La única diferencia entre las dos es que

  PHP: Options de context...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Pour les flux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	transport. For
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	. Para flujos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	ssl://
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	. Для потоков

  PHP: fopen - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. PHP le reportera en tant que "SSL: Fatal Protocol Error" quand vous arrivez à la fin des données. L'astuce est de baisser le niveau de la directive error_reporting pour ne pas inclure les alertes. PHP peut détecter automatiquement le bogue d'un serveur IIS lors de l'ouverture du flux en utilisant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	indicator. PHP will report this as "SSL: Fatal Protocol Error" when you reach the end of the data. To work around this, the value of error_reporting should be lowered to a level that does not include warnings. PHP can detect buggy IIS server software when you open the stream using the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	zu senden. PHP quittiert dieses Fehlverhalten mit "SSL: Fatal Protocol Error", wenn das Ende der Daten erreicht ist. Eine mögliche Lösung besteht darin, den Level von error_reporting herabzusetzten und Warnings auszuschließen. PHP kann fehlerhafte IIS-Serversoftware erkennen, wenn Sie einen Stream mit dem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	. PHP avisará de esto con este mensaje "SSL: Fatal Protocol Error", cuando llegue al final de los datos. Una solución a este problema es bajar el nivel de aviso de errores del sistema para que no incluya advertencias. PHP pueden detectar servidores IIS con este problema cuando se abre un flujo usando
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	. PHP сообщит об этом как "SSL: Fatal Protocol Error" в тот момент, когда вы достигнете конца данных. Чтобы обойти это, вы должны установить error_reporting на уровень, исключающий E_WARNING. PHP умеет определять, что на стороне сервера находится проблемный IIS при открытии потока с помощью обертки

  PHP: fopen - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note: Le support de contexte a été ajouté en PHP 5.0.0. Pour une description des contextes, référez-vous à Flux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Nota: Soporte para context fue añadido en PHP 5.0.0. Para una descripción de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Замечание: Поддержка контекста была добавлена в PHP 5.0.0. Для описания

  PHP: fopen - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	est un fichier local, il va essayer d'ouvrir un flux avec ce fichier. Le fichier doit être accessible à PHP. Il vous faut donc vous assurer que vous avez les droits d'accès à ce fichier. Si vous activez le safe mode, ou la directive open_basedir, d'autres conditions peuvent aussi s'appliquer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	specifies a registered protocol, and that protocol is registered as a network URL, PHP will check to make sure that allow_url_fopen is enabled. If it is switched off, PHP will emit a warning and the fopen call will fail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	передан в форме "scheme://...", он считается URL'ом и PHP проведёт поиск обработчика протокола (также известного как "обертка") для этой схемы. Если ни одна обёртка не закреплена за протоколом, PHP выдаст замечание, чтобы помочь вам отследить потенциальную проблему в вашем скрипте и затем продолжит выполнение, как если бы

  PHP: Options de context...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note: Options de contexte du flux sous-jacent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Note: Underlying socket stream context options
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Nota: Opciones de contexto del flujo de socket subyacente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Замечание: Опции контекста низлежащего потока в сокете

  PHP: php:// - Manual  

Show textShow cached sourceOpen source URL	est un flux en lecture seule qui permet de lire des données brutes depuis le corps de la requête. Dans le cas de requêtes POST, il est préférable d'utiliser le flux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	es un flujo de sólo lectura que permite leer datos del cuerpo solicitado. En el caso de peticiones POST, es preferible usar

  PHP: Options de context...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// informations sur les en-têtes et métadonnées du flux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	var_dump(stream_get_contents($stream));