flux – Traduction – Dictionnaire Keybot

  PHP: Flux I/O - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ainsi, vous n'avez pas besoin d'ouvrir un flux spécifique pour, par exemple,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	için bir akım açmanız gerekmez, ancak akım kaynağı yerine sabit kullanabilirsiniz:

  PHP: Autres extensions ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Filtres de flux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Stream Filters
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Filtros de Flujos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	ストリームフィルタ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Потоковые фильтры
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Öntanımlı Sabitler

  PHP: Autres extensions ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erreurs de flux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Stream Errors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Errores de Flujos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	ストリームのエラー
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Stream Errors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Akım Bağlamları

  PHP: image2wbmp - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chemin vers le fichier de sauvegarde. S'il n'est pas fourni, le flux de l'image sera directement affiché.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Eine von den verschiedenen Erzeugungsfunktionen wie imagecreatetruecolor() gelieferte Grafikressource.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Ruta del fichero guardado. Si no se porporciona, el flujo de imagen sin tratar será impreso directamente.

  PHP: php:// - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	au lieu d'ouvrir manuellement les flux en utilisant ces gestionnaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	en lugar de abrir flujos manualmente usando estas envolturas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	предназначен только для чтения, тогда как

  PHP: Annexes - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nouveaux gestionnaires de flux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	New stream wrappers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Nuevas envolturas de flujos

  PHP: Référence du langa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	php:// — Accès aux divers flux I/O
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	php:// — Accessing various I/O streams
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	php:// — Accessing various I/O streams
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	php:// — Acceso a distintos flujos de E/S
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	php:// — さまざまな入出力ストリームへのアクセス
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	php:// — Доступ к различным потокам ввода-вывода
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	php:// — Accessing various I/O streams

  PHP: Autres extensions ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Flux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Streams
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Flujos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	ストリーム
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Потоки

  PHP: Annexes - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nouveaux filtres de flux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	New stream filters
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Nuevos filtros de flujos

  PHP: php:// - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	php:// — Accès aux divers flux I/O
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	php:// — Acceso a distintos flujos de E/S

  PHP: zlib:// - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	zlib:// -- bzip2:// -- zip:// — Flux de compression
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	zlib:// -- bzip2:// -- zip:// — Flujos de compresión

  PHP: php:// - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	est un flux en lecture seule qui permet de lire des données brutes depuis le corps de la requête. Dans le cas de requêtes POST, il est préférable d'utiliser le flux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	es un flujo de sólo lectura que permite leer datos del cuerpo solicitado. En el caso de peticiones POST, es preferible usar

  PHP: Référence du langa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ogg:// — Flux Audio
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	ogg:// — Audio streams
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	ogg:// — Audio streams
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	ogg:// — Flujos de audio
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	ogg:// — オーディオストリーム
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	ogg:// — Аудио потоки
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	ogg:// — Audio streams

  PHP: Autres extensions ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fonctions sur les flux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Stream Functions
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Funciones de Flujos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Функции для работы с потоками
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Akım İşlevleri

  PHP: php:// - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	permettent des accès directs aux flux d'entrée ou de sortie correspondant du processus PHP. Le flux fait référence à une copie du descripteur de fichier, ce qui signifie que si vous ouvrez
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	permiten acceder directamente al correspondiente flujo de entrada o salida del proceso de PHP. El flujo hace referencia a un descriptor de fichero duplicado, de modo que si se abre

  PHP: php:// - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ne sont pas réutilisables, c.-à-d. après que les flux ont été fermés il n'y a aucun moyen de les référer à nouveau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	no son reutilizabes, esto es, debepués de que los flujos hayan sido cerrados, no hay forma de hacer referencia a ellos de nuevo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	нельзя переиспользовать, то есть после закрытия потоков невозможно сослаться на них снова.

  PHP: Flux I/O - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Flux d'entrée/sortie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Giriş/Çıkış Akımları

  PHP: php:// - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	et le fermez plus tard, vous ne fermez que votre copie du descripteur ; le flux réellement référencé par
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	y más tarde se cierra, sólo se cerraría la copia del descriptor; el flujo real al que se refiere
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	, остается неизменным. Обратите внимание, что PHP демонстрировал ошибочное поведение в этом отношении до версии PHP 5.2.1. Рекомендуется просто использовать константы

  PHP: php:// - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Note: Avant PHP 5.6, un flux ouvert avec
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Nota: Antes de PHP 5.6, un flujo abierto con
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	でオープンしたストリームは、一度しか読み込めません。 また、このストリームは seek 操作をサポートしていません。 しかし、SAPI の実装によっては、別の

  PHP: imagegd2 - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	, le flux brute de l'image sera affiché directement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	を設定したりした場合は、画像ストリームを直接出力します。

  PHP: php:// - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	resource=
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	resource=
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	このパラメータは任意です。ひとつあるいは複数のフィルタ名を、 パイプ文字 (

  PHP: imap_renamemailbox...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un flux IMAP retourné par la fonction imap_open().
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	IMAP stream devuelto por imap_open().
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Поток IMAP, полученный из imap_open().

  PHP: http:// - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le flux permet d'accéder au corps (
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	にアクセスすることが できます。ヘッダは、

  PHP: Flux I/O - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le CLI SAPI définit quelques constantes pour les flux I/O pour rendre la programmation en ligne de commande plus facile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Kabuk ortamında G/Ç akımları ile kolay çalışmak için şu sabitler tanımlanmıştır:

  PHP: Flux I/O - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	mais vous pouvez simplement utiliser la constante correspondante à ce flux :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Betik sonlandığında PHP özdevinimli olarak akımları kapattığı için sizin ayrıca kapatmanız gerekmez.

  PHP: Flux I/O - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Flux I/O
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	G/Ç Akımları

  PHP: Autres extensions ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Contextes de flux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Stream Contexts
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Contextos de Flujos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	ストリームコンテキスト
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Контексты потоков
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	Akım Süzgeçleri

  PHP: php:// - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ne pouvait être lu qu'une seule fois ; le flux ne supportait pas les opérations de rembobinage. Cependant, suivant l'implémentation du SAPI, il pouvait être possible d'ouvrir un autre flux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	solamente podía leerse una vez; el flujo no admite operaciones de búsqueda. Sin embargo, dependiendo de la implementación de la SAPI, podría ser posible abrir otro flujo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	ストリームをオープンして読み込みを再開できる可能性もあります。 これは、リクエストの body 部のデータが保存されている場合にのみ可能となります。 通常、POST リクエストの場合はそのようになりますが、 PUT や PROPFIND といった他のメソッドの場合は保存されません。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	и повторить чтение. Это возможно, только если тело запроса заранее сохраняется. Это типично для случая с POST-запросом, но не для других методов запросов, таких как PUT или PROPFIND.

  PHP: imagegif - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le chemin ou un flux de ressource ouvert (qui sera automatiquement fermé après le retour de cette fonction) vers lequel le fichier sera sauvegardé. Si défini à
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	La ruta o un recurso de flujo de apertura (el cual se cierra automáticamente después de que devuelva esta función) donde guardar el fichero. Si no se establece, o su valor es

  PHP: Référence du langa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	expect:// — Flux d'interactions de processus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	expect:// — Process Interaction Streams
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	expect:// — Process Interaction Streams
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	expect:// — Flujos de Interacción de Procesos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	expect:// — 対話的プロセスストリーム
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	expect:// — Потоки для взаимодействия с процессами
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir br.php.net comme domaine prioritaire	expect:// — Process Interaction Streams