lai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 15 Ergebnisse  cbsa-asfc.gc.ca
  Vérification du protoco...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
présentera le flux de l'information à l'intérieur et à l'extérieur de l'Agence.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Hold a first exercise by the end of the second quarter of the 2010-2011 fiscal year.
  Vérification du Cadre d...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Une représentation graphique du flux de l'information des régions à l'Administration centrale et vice-versa. Évaluation de l'information fournie par les régions aux cadres supérieurs à l'Administration centrale pour déterminer si elle est utile à la prise de décision.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Identified recommendations and management action plans referring to the Framework. Assessed whether commitments to amend the Framework were kept and whether these improved operations.
  Initiative d'armement d...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La création d'un groupe de travail sur l'armement (actuellement la Division de l'armement), doté de représentants de l'ensemble de l'Agence et responsable de l'élaboration des politiques, de la planification et de la supervision opérationnelle de la mise en ouvre, s'est avérée particulièrement importante. De plus, le recours à un réseau de coordonnateurs régionaux de l'armement s'est avéré une méthode efficace pour assurer le flux de l'information entre les régions et la Division de l'armement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Of particular importance was the establishment of an Arming Task Force (now the Arming Division) with representation from across the Agency and with responsibility for policy development, planning and operational oversight of the implementation. As well, the use of a network of arming regional coordinators proved to be an effective method for ensuring the flow of information between the Regions and the Arming Division.
  Agence des services fro...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L'augmentation de 227.1 millions de dollars est principalement constituée des éléments suivants qui ont été regroupés en quatre catégories principales : les flux de trésorerie (redistribution des fonds), la croissance (nouveaux fonds), l'ajustement technique et décalage (compressions budgétaires).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
The $227.1 million increase is mainly made up of the following items that have been grouped into four main categories, cash flow (redistribution of funding), growth (new funding), technical adjustments and off-sets (funding cuts):
  Sûreté et sécurité - Dé...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les radiations sont de l'énergie sous forme d'ondes ou de flux de particules. Autour de nous, il existe plusieurs genres et niveaux de radiations, et celles-ci proviennent tant de sources naturelles qu'artificielles.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Radiation is energy in the form of waves or streams of particles. There are many kinds and levels of radiation around us, both from natural and artificial sources. Sunlight is a familiar form of radiation. The CBSA's radiation detection equipment is capable of detecting radioactive material from both natural and artificial sources.
  Programme d'exonération...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Examinez chaque option en vue d'en déterminer les avantages uniques pour votre entreprise et de découvrir laquelle convient le mieux à vos besoins. Le recours à ces programmes peut être une mesure importante qui vous permettra de baisser vos coûts et d'améliorer votre flux monétaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Review each option to find out the unique advantages for your business and which one best suits your needs. Using these programs may be a sound business move, enabling you to lower your costs and improve your cash flow.
  États financiers pour l...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
État des flux de trésorerie (non vérifié) Exercice terminé le 31 mars
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
8. Accounts Payable and Accrued Liabilities
  Les états financiers pr...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
État des flux de trésorerie prospectif
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Employee Severance Benefits
  Vérification de la tran...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
De même, comme on l'a indiqué précédemment, en attendant que des méthodes nationales soient élaborées pour guider le flux de l'information et le processus décisionnel, les gestionnaires des opérations prennent des décisions à l'échelle locale sur la base des renseignements dont ils disposent dans leur région.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
As discussed earlier, information flow has been less successful for regular operational decision making. As discussed above, during transition, officers in the CBSA's regions were not getting the information they needed for financial decision making. Also, as discussed earlier, while national approaches were, and still are, being developed for operations to guide information flows and decision making, operations managers are making local-level decisions based on the information they have available in their region. The CBSA-wide systems and practices are not yet in place to enable fully informed operational decision making. Furthermore, as indicated earlier, these local-level decisions are not being captured and catalogued systematically to maximize learning and innovation at the CBSA.