flux – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  svuom.cz
  Gestion de données de r...  
Omni-Gen offre des modèles de flux de travail prêts à l’emploi, mais fournit également un flux de travail personnalisable via l’outil Designer.
Omni-Gen provides out-of-the-box workflow templates, and additionally provides customizable workflow via the Omni Designer tool.
Omni-Gen bietet vorgefertigte Workflow-Vorlagen und darüber hinaus einen anpassbaren Workflow über das Omni Designer-Tool.
Omni-Gen proporciona plantillas de flujo de trabajo listas para usar y, además, proporciona un flujo de trabajo personalizable a través de la herramienta Omni Designer.
Omni-Gen fornisce modelli di flusso di lavoro predefiniti, ma anche un flusso di lavoro personalizzabile tramite lo strumento Omni Designer.
O Omni-Gen oferece modelos de fluxo de trabalho de série e oferece ainda fluxo de trabalho personalizável através da ferramenta Omni Designer.
Omni-Gen biedt out-of-the-box workflowsjablonen en biedt daarnaast een aanpasbare workflow via de Omni Designer-tool.
  Gestion de données de r...  
Flux de travail configurable
Configurable Workflow
Konfigurierbarer Workflow
Flujo de trabajo configurable
Flusso di lavoro configurabile
Fluxo de trabalho configurável
Configureerbare workflow
  Information Builders et...  
Le premier fabricant et distributeur européen de nacelles élévatrices automatise et supervise les principaux flux de données de l'entreprise, et notamment : les processus financiers, les processus de commandes en ligne, la connexion au CRM, la connexion à l'ERP et les échanges de données avec les partenaires transport.
Kevin Quinn, vice president of Product Management at Information Builders, describes how the WebFOCUS business intelligence and analytics platform seamlessly blends self-service deployments with operational applications to give our customers the competitive advantage.
  Qualité des données | ...  
Livré avec des modèles de flux de travail prêts à l’emploi, mais fournit également un flux de travail personnalisable via l’outil Designer.
Delivered with out-of-the-box workflow templates, but also provides customizable workflow via the Designer tool.
Mit vorgefertigten Workflow-Vorlagen, jedoch auch mit anpassbaren Workflow-Modellen mittels Entwicklertool.
Se entrega con plantillas de flujo de trabajo listas para usar, pero también proporciona un flujo de trabajo personalizable a través de la herramienta Designer.
Fornito con modelli di flusso di lavoro predefiniti, ma offre anche un flusso di lavoro personalizzabile tramite lo strumento Designer.
Entregue com modelos de fluxo de trabalho prontos, além de oferecer fluxo de trabalho personalizável através da ferramenta de designer.
Wordt geleverd met kant-en-klare workflowsjablonen, maar biedt ook een aanpasbare workflow via de Designer-tool.
  Qualité des données | ...  
Associez les plans directeurs, créez des données de référence et personnalisez les flux de travail associés à chaque projet MDM
Associate mastering plans, create reference data, and customize work-flows associated with each MDM project
Ordnen Sie Mastering-Pläne zu, erstellen Referenzdaten und passen die Arbeitsabläufe für jedes MDM-Projekt an
Asocie planes de gestión de datos maestros, cree datos de referencia y personalice flujos de trabajo asociados con cada proyecto de MDM
Associa piani di mastering, crea dati di riferimento e personalizza i flussi di lavoro associati con ciascun progetto MDM
Associe planos de controle, crie dados de referência e personalize fluxos de trabalho associados com cada projeto de MDM
Besturingsplannen koppelen, referentiegegevens maken en werkstromen aanpassen die aan elk MDM-project zijn gekoppeld
  Intégration du Big Data...  
Flux transactionnels en temps réel, en mode batch ou de données modifiées (delta) pour le traitement bidirectionnel des données
Real-time transactional, batch, or changed-data (delta) streams for bi-directional data processing
Echtzeit-Transaktions-, Batch- oder Delta-Streams (veränderte Daten) für bidirektionale Datenverarbeitung
Flujos de datos transaccionales, por lotes o cambiados (delta) en tiempo real para el procesamiento de datos bidireccionales
Streaming in tempo reale di transazioni, batch o dati modificati (delta) per l'elaborazione di dati bidirezionale
Transações em tempo real, em lote ou fluxos de dados alterados (delta) para processamento de dados bidirecional
Realtime transactionele, batch- of gewijzigde-data (delta)-stromen voor bi-directionele dataverwerking
  Gestion de données de r...  
Associez les plans directeurs, créez des données de référence et personnalisez les flux de travail associés à chaque projet MDM.
Associate mastering plans, create reference data, and customize work-flows associated with each MDM project
Ordnen Sie Mastering-Pläne zu, erstellen Sie Referenzdaten und passen Sie die Arbeitsabläufe für jedes MDM-Projekt an.
Asocie planes de gestión de datos maestros, cree datos de referencia y personalice flujos de trabajo asociados con cada proyecto de MDM
Associa piani di mastering, crea dati di riferimento e personalizza i flussi di lavoro associati con ciascun progetto MDM
Associe planos de controle, crie dados de referência e personalize fluxos de trabalho associados com cada projeto de MDM
Besturingsplannen koppelen, referentiegegevens maken en werkstromen aanpassen die aan elk MDM-project zijn gekoppeld
  Gestion de données de r...  
Omni-Gen offre des modèles de flux de travail prêts à l’emploi, mais fournit également un flux de travail personnalisable via l’outil Designer.
Omni-Gen provides out-of-the-box workflow templates, and additionally provides customizable workflow via the Omni Designer tool.
Omni-Gen bietet vorgefertigte Workflow-Vorlagen und darüber hinaus einen anpassbaren Workflow über das Omni Designer-Tool.
Omni-Gen proporciona plantillas de flujo de trabajo listas para usar y, además, proporciona un flujo de trabajo personalizable a través de la herramienta Omni Designer.
Omni-Gen fornisce modelli di flusso di lavoro predefiniti, ma anche un flusso di lavoro personalizzabile tramite lo strumento Omni Designer.
O Omni-Gen oferece modelos de fluxo de trabalho de série e oferece ainda fluxo de trabalho personalizável através da ferramenta Omni Designer.
Omni-Gen biedt out-of-the-box workflowsjablonen en biedt daarnaast een aanpasbare workflow via de Omni Designer-tool.
  Qualité des données | ...  
Livré avec des modèles de flux de travail prêts à l’emploi, mais fournit également un flux de travail personnalisable via l’outil Designer.
Delivered with out-of-the-box workflow templates, but also provides customizable workflow via the Designer tool.
Mit vorgefertigten Workflow-Vorlagen, jedoch auch mit anpassbaren Workflow-Modellen mittels Entwicklertool.
Se entrega con plantillas de flujo de trabajo listas para usar, pero también proporciona un flujo de trabajo personalizable a través de la herramienta Designer.
Fornito con modelli di flusso di lavoro predefiniti, ma offre anche un flusso di lavoro personalizzabile tramite lo strumento Designer.
Entregue com modelos de fluxo de trabalho prontos, além de oferecer fluxo de trabalho personalizável através da ferramenta de designer.
Wordt geleverd met kant-en-klare workflowsjablonen, maar biedt ook een aanpasbare workflow via de Designer-tool.
  Scotiabank Invests in t...  
Créer un environnement complet de reporting sur les ventes avec des flux de données automatiques provenant de diverses gammes de produits financiers, et utiliser iWay pour capturer des données provenant de plusieurs systèmes de banque de détail.
You create a comprehensive sales reporting environment with automatic data feeds from a variety of financial product lines and use iWay to capture data from multiple retail banking systems.
Etablierung einer umfassenden Umgebung für die Umsatzanalyse mit automatischen Datenströmen von einer Vielzahl von Finanzproduktlinien und Nutzung von iWay, um Daten aus zahlreichen Privatkundenbanksystemen zu erheben.
Usted crea un entorno integral de informes de ventas con fuentes de datos automáticas procedentes de diversas líneas de productos financieros y utiliza iWay para capturar datos de múltiples sistemas de banca minorista.
È possibile creare un ambiente di reporting completo per le vendite con feed di dati automatici da una varietà di linee di prodotti finanziari ed utilizzare iWay per acquisire dati da più sistemi di vendita al dettaglio.
Você cria um ambiente de relatórios de vendas com feeds de dados automáticos de diversas linhas de produtos e usa o iWay para coletar dados de múltiplos sistemas bancários de varejo.
U creëert een uitgebreide verkooprapportageomgeving met automatische gegevensstromen van verschillende financiële productlijnen en gebruikt iWay om data van meerdere systemen voor bankieren op te slaan.
  Plateforme analytique e...  
WebFOCUS va au-delà des tableaux de bord dédiés aux seuls cadres et analystes en opérationnalisant les données et les analyses auprès des employés, et en les intégrant directement aux processus et aux flux d’activité quotidiens.
WebFOCUS extends beyond dashboards for executives and analysts by operationalizing data and analytics for line-of-business employees, embedded right in everyday processes and flows.
WebFOCUS erstreckt sich über Dashboards für Führungskräfte und Analysten hinaus, indem Daten und Analysen für Mitarbeiter auch in einem weitverzweigten Unternehmen operationalisiert und in die täglichen Prozesse und Abläufe integriert werden. Ein optimaler Grundstein für rundum bessere Entscheidungen.
WebFOCUS se extiende más allá de los paneles de control para ejecutivos y analistas que pone en práctica datos y análisis para empleados de línea de negocio, integrados en los procesos y flujos diarios. Mejor toma de decisiones en todos los sentidos.
WebFOCUS si estende al di là di dashboard per dirigenti e analisti rendendo operativi i dati e le analitiche per dipendenti line-of-business, integrati nei processi e nei flussi quotidiani. Un migliore processo decisionale sotto tutti gli aspetti.
O WebFOCUS vai além dos painéis para executivos e analistas ao operacionalizar dados e análises para funcionários de linha de negócios, incorporados diretamente em processos e fluxos diários. Melhor tomada de decisões em todo lugar.
WebFOCUS gaat verder dan dashboards voor managers en analisten door data en analytics te operationaliseren voor medewerkers, ingebed in dagelijkse processen en stromen. Betere besluitvorming in de hele organisatie.
  10 BONNES RAISONS DE CH...  
WebFOCUS présente une interface entièrement reconçue, avec un flux de travail visuellement intuitif et très efficace, qui incorpore les bonnes pratiques UI/UX. Le composant principal pour les utilisateurs est WebFOCUS Designer, un écosystème de capacités intégrées qui aide l’utilisateur à chaque étape du travail d’analyse - depuis la préparation des données à la création de contenu, en passant par l’assemblage, la publication et le déploiement.
WebFOCUS has a fully re-engineered interface, with visually intuitive and highly efficient workflows, incorporating UI/UX best practices throughout. The core user component is WebFOCUS Designer, an ecosystem of integrated capabilities that guide a user along every step of the analytics journey – from data preparation to content creation to assembly to publishing and deployment.
WebFOCUS verfügt über eine vollständig überarbeitete Benutzeroberfläche mit visuell intuitiven und hocheffizienten Workflows, die durchgängig UI/UX-Best Practices integriert. Die Kernkomponente der Benutzer ist WebFOCUS Designer, ein eigenes ‚Ökosystem‘ mit integrierten Funktionen, das den Benutzer auf jedem Schritt der Analysephase begleitet und zwar von der Datenaufbereitung über die Inhaltserstellung bis hin zur Zusammenstellung, Veröffentlichung und Bereitstellung der Informationen.
WebFOCUS tiene una interfaz completamente rediseñada, con flujos de trabajo visualmente intuitivos y altamente eficientes, que incorporan las mejores prácticas de UI/UX en toda la herramienta. El componente de usuario básico es WebFOCUS Designer, un ecosistema de capacidades integradas que guía al usuario en cada paso del proceso de análisis, desde la preparación de datos hasta la creación del contenido, el ensamblaje, la publicación y la implementación.
WebFOCUS ha un'interfaccia completamente riprogettata, con flussi di lavoro visivamente intuitivi ed altamente efficienti, che incorporano le migliori pratiche UI/UX. Il componente utente principale è WebFOCUS Designer, un ecosistema di funzionalità integrate che guida l'utente lungo ogni fase del percorso di analisi, dalla preparazione dei dati alla creazione del contenuto, all'assemblaggio, alla pubblicazione e alla distribuzione.
O WebFOCUS possui uma interface totalmente reprojetada, com fluxos de trabalho visualmente intuitivos e altamente eficientes, incorporando as melhores práticas de UI/UX. O principal componente do usuário é o WebFOCUS Designer, um ecossistema de recursos integrados que orienta o usuário em todas as etapas da jornada de análise - da preparação de dados à criação de conteúdo, montagem, publicação e implantação.
WebFOCUS heeft een volledig nieuw ontwikkelde interface, met visueel intuïtieve en uiterst efficiënte workflows, met geïntegreerde UI/UX best practices in het hele platform. De belangrijkste gebruikerscomponent is WebFOCUS Designer, een ecosysteem van geïntegreerde capaciteiten die een gebruiker begeleiden bij elke stap van het analytische traject – van gegevensvoorbereiding en het creëren van inhoud tot verzameling, publicatie en implementatie.
  Systèmes d’aide à la dé...  
L’opérationnalisation des informations par l’intégration de l'analytique au sein des processus, applications et flux de travail existants en vue d’obtenir un meilleur impact.
Operationalizing insights by embedding analytics into existing processes, workflows, and applications for greater impact
Erkenntnisse durch Einbettung von Analysen in bestehende Prozesse, Arbeitsabläufe und Anwendungen für eine größere Wirkung operationalisieren.
Puesta en marcha de los conocimientos incorporando análisis en procesos, flujos de trabajo y aplicaciones existentes para un mayor impacto
Approfondimento delle informazioni attraverso l'integrazione delle analisi in processi, flussi di lavoro e applicazioni esistenti per un impatto maggiore
Operacionalizar as perspectivas incorporando análise em processos, fluxos de trabalho e aplicativos atuais para maior impacto
Operationele inzichten door analyses in te bedden in bestaande processen, workflows en toepassingen voor een grotere impact
  Intégration du Big Data...  
Flux transactionnels en temps réel, en mode batch ou Delta
Real-Time Transactional, Batch, or Delta Streams
Echtzeit-Transaktions-, Batch- oder Delta-Streams
Flujos transaccionales, por lotes o secuencias en triángulo en tiempo real
Streaming in tempo reale, batch o delta in tempo reale
Transações em tempo real, em lote ou fluxos delta
Transactionele, batch- of deltastromen in realtime