Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21 Ergebnisse www.ebas.ch

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«eBanking – en toute sécurité!» Aujourd’hui, l’actualité EBAS est aussi disponible par flux RSS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le notizie di “e-banking – ma sicuro!” ora anche come feed RSS

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les flux RSS (Really Simple Syndication) offrent la possibilité de lire différents contenus publiés sur différentes pages du Net, comme par exemple l'actualité ou des blogs, sur une seule et même plate-forme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	RSS (Really Simple Syndication) offers the option to read up on various online subjects, for instance news or blogs, in one central place. You no longer have to visit different websites for news, weather, blogs etc., but receive a summary of your subscribed RSS feed news in one place (for instance Microsoft Outlook 2007).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	RSS (Really Simple Syndication) bietet die Möglichkeit verschiedene Online-Inhalte wie zum Beispiel News oder Blogs zentral an einer Stelle zu lesen. Sie müssen für News, Wetter, Blogs, etc. nicht mehr verschiedene Websites besuchen, sondern erhalten die Nachrichten ihrer abonnierten RSS-Feeds zusammengefasst an einer Stelle (z.B. Microsoft Outlook 2007).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	RSS (Really Simple Syndication) consente di raccogliere e leggere in un’unica interfaccia diversi contenuti online, come notizie o blog. In questo modo non è più necessario visitare diversi siti Web per consultare le notizie, il meteo, i blog, ecc., ma si possono ricevere in un unico punto (per es in Microsoft Outlook 2007) tutti i messaggi dei feed RSS sottoscritti.

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les flux RSS (Really Simple Syndication) offrent la possibilité de lire différents contenus publiés sur différentes pages du Net, comme par exemple l'actualité ou des blogs, sur une seule et même plate-forme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	RSS (Really Simple Syndication) bietet die Möglichkeit verschiedene Online-Inhalte wie zum Beispiel News oder Blogs zentral an einer Stelle zu lesen. Sie müssen für News, Wetter, Blogs, etc. nicht mehr verschiedene Websites besuchen, sondern erhalten die Nachrichten ihrer abonnierten RSS-Feeds zusammengefasst an einer Stelle (z.B. Microsoft Outlook 2007).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	RSS (Really Simple Syndication) consente di raccogliere e leggere in un’unica interfaccia diversi contenuti online, come notizie o blog. In questo modo non è più necessario visitare diversi siti Web per consultare le notizie, il meteo, i blog, ecc., ma si possono ricevere in un unico punto (per es in Microsoft Outlook 2007) tutti i messaggi dei feed RSS sottoscritti.

Protection de base à tr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les établissements financiers font de leur mieux pour rendre l’eBanking le plus conviviale possible et pour l’équiper de systèmes de sécurité perfectionnés (processus d’identification à plusieurs niveaux, cryptage du flux de données etc.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Financial institutions strive to design their eBanking facilities in a user-friendly way, and to provide them with sophisticated security systems (multi-level identification procedures, encrypting data traffic, etc.). But you have to face the challenge as well!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Finanzinstitute sind bestrebt eBanking benutzerfreundlich zu gestalten und mit ausgereiften Sicherheitssystemen (Mehrstufiges Identifikationsverfahren, Verschlüsselung des Datenverkehrs etc.) auszustatten. Doch auch Sie sind gefordert!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gli istituti finanziari si impegnano a dotare i propri sistemi di e-banking di portali di facile utilizzo e di sistemi di sicurezza tecnologicamente avanzati (processi di identificazione a più livelli, cifratura dello scambio di dati, ecc.). Anche gli utenti, però, devono fare la loro parte!

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les flux RSS (Really Simple Syndication) offrent la possibilité de lire différents contenus publiés sur différentes pages du Net, comme par exemple l'actualité ou des blogs, sur une seule et même plate-forme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	RSS (Really Simple Syndication) consente di raccogliere e leggere in un’unica interfaccia diversi contenuti online, come notizie o blog. In questo modo non è più necessario visitare diversi siti Web per consultare le notizie, il meteo, i blog, ecc., ma si possono ricevere in un unico punto (per es in Microsoft Outlook 2007) tutti i messaggi dei feed RSS sottoscritti.

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous trouverez ici la procédure à suivre pour ajouter des flux RSS dans Microsoft Outlook 2007.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	You will find instructions on how to add an RSS feed, for instance to Microsoft Outlook 2007, here.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hier finden Sie eine Anleitung, wie Sie z.B. unter Microsoft Outlook 2007 einen RSS-Feed hinzufügen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Qui potete consultare le istruzioni per aggiungere un feed RSS al vostro programma Microsoft Outlook 2007.

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous trouverez ici la procédure à suivre pour ajouter des flux RSS dans Microsoft Outlook 2007.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Qui potete consultare le istruzioni per aggiungere un feed RSS al vostro programma Microsoft Outlook 2007.

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour vous abonner au flux RSS d'«eBanking - en toute sécurité!», cliquez sur le lien suivant:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Collegatevi alle notizie di “e-banking – ma sicuro!” in formato feed RSS facendo clic sul collegamento seguente:

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'actualité d'«eBanking - en toute sécurité!» est dès maintenant accessible par flux RSS. Abonnez-vous au flux pour rester toujours informé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	With immediate effect, our „eBanking – but secure!“ news are now also available via RSS feed. To ensure you are always up-to-date, subscribe to this feed here now.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die „eBanking – aber sicher!“ News sind ab sofort auch als RSS-Feed verfügbar. Abonnieren Sie den Feed gleich hier, damit Sie immer aktuell informiert sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ora le notizie di “e-banking – ma sicuro!” sono disponibili anche come feed RSS. Sottoscrivete il feed qui per ricevere sempre gli ultimi aggiornamenti.

Le phishing et les mesu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les attaques de hameçonnage font partie de la catégorie des attaques de « l’homme au milieu ». Dans ce type d’attaque, la communication passe par une station intermédiaire non autorisée (l’homme au milieu, agresseur) qui écoute le flux de données réacheminé et le manipule le cas échéant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Phishing attacks belong to the «Man in the Middle» category of attacks. With this type of attack, communications run via an unauthorised intermediate point (= man-in-the-middle, attacker) eavesdropping on the diverted data traffic and if necessary manipulating it. In the case of phishing, log-in information intercepted is abused to log into a financial institutions' real web server.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Phishing-Angriffe gehören zur Klasse der Man-in-the-Middle-Angriffe. Bei diesem Angriffstyp wird die Kommunikation über eine unberechtigte Zwischenstation (Man-in-the-Middle / Angreifer) geführt, die den umgeleiteten Datenverkehr abhört und allenfalls manipuliert. Im Fall von Phishing werden abgehörte Anmeldeinformationen für die Anmeldung beim echten Webserver des Finanzinstituts missbraucht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gli attacchi di phishing rientrano nella categoria degli attacchi man-in-the-middle. In questo genere di attacchi la comunicazione viene deviata attraverso una stazione intermedia non autorizzata (= il malintenzionato, l’ «uomo nel mezzo») che intercetta ed eventualmente manipola lo scambio di dati. Nel caso del phishing i dati di accesso carpiti vengono utilizzati per effettuare accessi illeciti al server web reale dell’istituto finanziario.

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour vous abonner au flux RSS d'«eBanking - en toute sécurité!», cliquez sur le lien suivant:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Subscribe to the „eBanking – but secure!“ RSS news feed using this link:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Binden Sie die „eBanking – aber sicher!“ News als RSS-Feed mittels folgendem Link ein:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Collegatevi alle notizie di “e-banking – ma sicuro!” in formato feed RSS facendo clic sul collegamento seguente:

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'actualité d'«eBanking - en toute sécurité!» est dès maintenant accessible par flux RSS. Abonnez-vous au flux pour rester toujours informé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	With immediate effect, our „eBanking – but secure!“ news are now also available via RSS feed. To ensure you are always up-to-date, subscribe to this feed here now.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die „eBanking – aber sicher!“ News sind ab sofort auch als RSS-Feed verfügbar. Abonnieren Sie den Feed gleich hier, damit Sie immer aktuell informiert sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ora le notizie di “e-banking – ma sicuro!” sono disponibili anche come feed RSS. Sottoscrivete il feed qui per ricevere sempre gli ultimi aggiornamenti.

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'actualité d'«eBanking - en toute sécurité!» est dès maintenant accessible par flux RSS. Abonnez-vous au flux pour rester toujours informé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ora le notizie di “e-banking – ma sicuro!” sono disponibili anche come feed RSS. Sottoscrivete il feed qui per ricevere sempre gli ultimi aggiornamenti.

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous trouverez ici la procédure à suivre pour ajouter des flux RSS dans Microsoft Outlook 2007.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hier finden Sie eine Anleitung, wie Sie z.B. unter Microsoft Outlook 2007 einen RSS-Feed hinzufügen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Qui potete consultare le istruzioni per aggiungere un feed RSS al vostro programma Microsoft Outlook 2007.

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour vous abonner au flux RSS d'«eBanking - en toute sécurité!», cliquez sur le lien suivant:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Binden Sie die „eBanking – aber sicher!“ News als RSS-Feed mittels folgendem Link ein:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Collegatevi alle notizie di “e-banking – ma sicuro!” in formato feed RSS facendo clic sul collegamento seguente:

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'actualité d'«eBanking - en toute sécurité!» est dès maintenant accessible par flux RSS. Abonnez-vous au flux pour rester toujours informé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die „eBanking – aber sicher!“ News sind ab sofort auch als RSS-Feed verfügbar. Abonnieren Sie den Feed gleich hier, damit Sie immer aktuell informiert sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ora le notizie di “e-banking – ma sicuro!” sono disponibili anche come feed RSS. Sottoscrivete il feed qui per ricevere sempre gli ultimi aggiornamenti.

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'actualité d'«eBanking - en toute sécurité!» est dès maintenant accessible par flux RSS. Abonnez-vous au flux pour rester toujours informé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die „eBanking – aber sicher!“ News sind ab sofort auch als RSS-Feed verfügbar. Abonnieren Sie den Feed gleich hier, damit Sie immer aktuell informiert sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ora le notizie di “e-banking – ma sicuro!” sono disponibili anche come feed RSS. Sottoscrivete il feed qui per ricevere sempre gli ultimi aggiornamenti.

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«eBanking – en toute sécurité!» Aujourd’hui, l’actualité EBAS est aussi disponible par flux RSS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le notizie di “e-banking – ma sicuro!” ora anche come feed RSS

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'actualité d'«eBanking - en toute sécurité!» est dès maintenant accessible par flux RSS. Abonnez-vous au flux pour rester toujours informé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ora le notizie di “e-banking – ma sicuro!” sono disponibili anche come feed RSS. Sottoscrivete il feed qui per ricevere sempre gli ultimi aggiornamenti.

«eBanking – en toute sé...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«eBanking – en toute sécurité!» Aujourd’hui, l’actualité EBAS est aussi disponible par flux RSS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	„eBanking – but secure!“ news now also available via RSS feed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le notizie di “e-banking – ma sicuro!” ora anche come feed RSS

Concepts / Glossaire

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dans les attaques Man in the Middle ou Man in the browser, des programmes nocifs interviennent dans votre session e-banking en se connectant de façon inaperçue entre votre ordinateur et la banque et en prenant le contrôle sur le flux de données (y compris manipulation).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren

Una firma digitale è un sigillo digitale che produce un legame univoco e non manipolabile tra una persona fisica e un documento elettronico. Dal documento da firmare viene calcolata una checksum (o somma di controllo, codice hash) secondo un determinato algoritmo. La checksum viene crittografata con la chiave segreta dell’autore e inviata al destinatario insieme al documento originale. Utilizzando lo stesso algoritmo questo produce un nuovo codice hash in base al documento. Inoltre utilizzando la chiave pubblica del mittente cifra il codice hash che ha ricevuto e che è stato creato inizialmente dal mittente. Se i due codici hash corrispondono, può essere sicuro che il documento gli è giunto senza essere stato contraffatto e che il mittente è effettivamente la persona che dice di essere.

flux – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch