edc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 417 Résultats  www.krumphanzlova.cz  Page 7
  PHP: FANN - Manual  
Flux
Flujos
  PHP: Utiliser les archi...  
Le flux
phar
phar
  PHP: haru - Manual  
HaruDoc::resetStream — Revient au début du flux temporaire
HaruDoc::resetStream — Rewind the temporary stream
HaruDoc::resetStream — Rebobina la secuencia temporal
HaruDoc::resetStream — 一時ストリームを巻き戻す
  PHP: haru - Manual  
HaruDoc::saveToStream — Sauvegarde le document dans un flux temporaire
HaruDoc::saveToStream — Save the document into a temporary stream
HaruDoc::saveToStream — Guarda el documento en una secuencia temporal
HaruDoc::saveToStream — ドキュメントを一時ストリームに保存する
  PHP: Yaf - Manual  
Flux
Flujos
ストリーム
  PHP: Chaîne de caractèr...  
fprintf — Écrit une chaîne formatée dans un flux
fprintf — Biçemli dizgeyi bir akıma yazar
  PHP: imap_savebody - Ma...  
Un flux IMAP retourné par la fonction imap_open().
IMAP stream devuelto por imap_open().
  PHP: imap_check - Manual  
Un flux IMAP retourné par la fonction imap_open().
Поток IMAP, полученный из imap_open().
  PHP: Chaîne de caractèr...  
vfprintf — Écrit une chaîne formatée dans un flux
vfprintf — Biçemli dizgeyi bir akıma yazar
  PHP: stream_socket_pair...  
Note: Consultez la liste des constantes de flux pour plus de détails sur chaque constante.
Nota: Por favor, consulte la lista de constantes de Flujos para más detalles de cada constante.
  PHP: rewind - Manual  
au début du flux.
のファイル位置指示子を、 ファイルストリームの先頭にセットします。
  PHP: stream_copy_to_str...  
stream_copy_to_stream — Copie des données depuis un flux vers un autre
stream_copy_to_stream — Копирует данные из одного потока в другой
  PHP: imap_deletemailbox...  
imap_open() - Ouvre un flux IMAP vers une boîte aux lettres pour le format
imap_open() - Open an IMAP stream to a mailbox for the format of
  PHP: imap_deletemailbox...  
Un flux IMAP retourné par la fonction imap_open().
An IMAP stream returned by imap_open().
  PHP: stream_copy_to_str...  
, si spécifié) dans le flux
, если указана) потока
  PHP: stream_copy_to_str...  
Flux
Потоки
  PHP: stream_socket_pair...  
Fonctions sur les flux
Funciones de Flujos
  PHP: stream_copy_to_str...  
Fonctions sur les flux
Функции для работы с потоками
  PHP: stream_copy_to_str...  
Le flux de source
Исходный поток
  PHP: Event - Manual  
EventUtil::getSocketFd — Retourne le descripteur de fichier d'un socket ou d'un flux
EventUtil::getSocketFd — Получить числовой файловый дескриптор сокета или потока
  PHP: Les requêtes prépa...  
Flux de travail de base
Flujo de trabajo básico
Принцип работы
  PHP: stream_copy_to_str...  
Le flux de destination
Поток назначения
  PHP: Utiliser les archi...  
Utiliser les archives Phar : le flux phar
Phar アーカイブの使用法: phar ストリームラッパー
Использование Phar-​архивов: обертка потока phar
  PHP: Utiliser les archi...  
Utiliser les archives Phar : le flux phar »
Phar アーカイブの使用法: phar ストリームラッパー »
  PHP: Utiliser les archi...  
fournit le coeur de l'extension phar, et est décrit en détails ici. Le flux phar permet l'accès aux fichiers contenus dans une archive phar via les fonctions standards de fichier fopen(), opendir(), et toute autre fonctionnant sur des fichiers normaux.
ストリームラッパーは phar 拡張モジュールの要となるものです。 詳細については こちら で説明します。このストリームラッパーを使用すると、 phar 内の個々のファイルに対して fopen() や opendir() といった標準のファイル操作関数を使用でき、 まるで通常のファイルシステム上にあるのと同じような感覚でアクセスできます。
предоставляет доступ к файлам внутри phar-архива с использованием стандартных файловых функции PHP: fopen(), opendir() и других, которые работают с обычными файлами. Обертка потока
  PHP: haru - Manual  
HaruDoc::getStreamSize — Récupère la taille du flux temporaire
HaruDoc::getStreamSize — Get the size of the temporary stream
HaruDoc::getStreamSize — Obtiene el tamaño de la secuencia temporal
HaruDoc::getStreamSize — 一時ストリームの大きさを取得する
  PHP: Utiliser les archi...  
// copie toutes les données du flux
// すべてのデータをストリームからコピーします
// скопировать все данные из потока
  PHP: haru - Manual  
HaruDoc::readFromStream — Lit les données depuis le flux temporaire
HaruDoc::readFromStream — Read data from the temporary stream
HaruDoc::readFromStream — Lee los datos de la corriente temporal
HaruDoc::readFromStream — データを一時ストリームから読み込む
  PHP: streamWrapper - Ma...  
Filtres de flux
Stream Filters
ストリームフィルタ
Öntanımlı Sabitler
  PHP: Utiliser les archi...  
fournit le coeur de l'extension phar, et est décrit en détails ici. Le flux phar permet l'accès aux fichiers contenus dans une archive phar via les fonctions standards de fichier fopen(), opendir(), et toute autre fonctionnant sur des fichiers normaux.
ストリームラッパーは phar 拡張モジュールの要となるものです。 詳細については こちら で説明します。このストリームラッパーを使用すると、 phar 内の個々のファイルに対して fopen() や opendir() といった標準のファイル操作関数を使用でき、 まるで通常のファイルシステム上にあるのと同じような感覚でアクセスできます。
предоставляет доступ к файлам внутри phar-архива с использованием стандартных файловых функции PHP: fopen(), opendir() и других, которые работают с обычными файлами. Обертка потока
  PHP: Annexes - Manual  
Nouveaux gestionnaires de flux
New stream wrappers
Nuevas envolturas de flujos
Новые обертки потоков
  PHP: Annexes - Manual  
Nouveaux filtres de flux
New stream filters
Nuevos filtros de flujos
Новые фильтры потоков
  PHP: sqlsrv_query - Man...  
) ou envoyer les flux de données en morceaux (
). By default, the value is set to
  PHP: PDF - Manual  
PDF_add_textflow — Crée un flux de texte ou ajoute du texte à un flux de texte existant
PDF_add_textflow — Erzeugt ein Textflussobjekt oder fügt Text zu einem Textflussobjekt hinzu
PDF_add_textflow — Crear un Textflow o añadir texto al Textflow existente
PDF_add_textflow — Textflow を作成するか、既存の Textflow にテキストを追加する
PDF_add_textflow — Crează un Textflow sau adaugă text către un Textflow existent
PDF_add_textflow — Создание Textflow или добавление текста в существующий Textflow
  PHP: Référence du langa...  
ogg:// — Flux Audio
ogg:// — Audio streams
ogg:// — Flujos de audio
ogg:// — オーディオストリーム
ogg:// — Аудиопотоки
ogg:// — Audio streams
  PHP: PDF - Manual  
PDF_create_textflow — Crée un objet de flux de texte
PDF_create_textflow — Erzeugt Textflussobjekt
PDF_create_textflow — Crear un objeto textflow
PDF_create_textflow — textflow オブジェクトを作成する
PDF_create_textflow — Creează un obiect textflow
PDF_create_textflow — Create textflow object
  PHP: Flux I/O - Manual  
Flux I/O
I/O Streams
I/O ストリーム
G/Ç Akımları
  PHP: Référence du langa...  
php:// — Accès aux divers flux I/O
php:// — Accessing various I/O streams
php:// — Acceso a distintos flujos de E/S
php:// — さまざまな入出力ストリームへのアクセス
php:// — Доступ к различным потокам ввода-вывода
php:// — Accessing various I/O streams
  PHP: Référence du langa...  
expect:// — Flux d'interactions de processus
expect:// — Process Interaction Streams
expect:// — Flujos de Interacción de Procesos
expect:// — 対話的プロセスストリーム
expect:// — Потоки для взаимодействия с процессами
expect:// — Process Interaction Streams
  PHP: PDF - Manual  
PDF_fit_textflow — Formate un flux de texte dans un espace rectangulaire
PDF_fit_textflow — Passt Textfluss in rechteckigen Bereich ein
PDF_fit_textflow — Formatear un textflow en un área rectangular
PDF_fit_textflow — textflow を矩形領域に配置する
PDF_fit_textflow — Formatează un textflow într-o zonă dreptunghiulară
PDF_fit_textflow — Format textflow in rectangular area
  PHP: PDF - Manual  
PDF_delete_textflow — Efface un objet de flux de texte
PDF_delete_textflow — Löscht Textflussobjekt
PDF_delete_textflow — Borrar un objeto textflow
PDF_delete_textflow — textflow オブジェクトを削除する
PDF_delete_textflow — Elimină un obiect textflow
PDF_delete_textflow — Delete textflow object
  PHP: PDF - Manual  
PDF_add_textflow — Crée un flux de texte ou ajoute du texte à un flux de texte existant
PDF_add_textflow — Erzeugt ein Textflussobjekt oder fügt Text zu einem Textflussobjekt hinzu
PDF_add_textflow — Crear un Textflow o añadir texto al Textflow existente
PDF_add_textflow — Textflow を作成するか、既存の Textflow にテキストを追加する
PDF_add_textflow — Crează un Textflow sau adaugă text către un Textflow existent
PDF_add_textflow — Создание Textflow или добавление текста в существующий Textflow
  PHP: Référence du langa...  
zlib:// — Flux de compression
zlib:// — Compression Streams
zlib:// — Flujos de compresión
zlib:// — 圧縮ストリーム
zlib:// — Сжатые потоки
zlib:// — Compression Streams
  PHP: streamWrapper - Ma...  
streamWrapper::__destruct — Détruit un gestionnaire de flux existant
streamWrapper::__destruct — Destructs an existing stream wrapper
streamWrapper::__destruct — 既存のストリームラッパーを破棄する
  PHP: streamWrapper - Ma...  
streamWrapper::__construct — Construit un nouveau gestionnaire de flux
streamWrapper::__construct — Constructs a new stream wrapper
streamWrapper::__construct — 新しいストリームラッパーを作成する
  PHP: streamWrapper - Ma...  
streamWrapper::stream_read — Lit dans le flux
streamWrapper::stream_read — Read from stream
streamWrapper::stream_read — ストリームから読み込む
streamWrapper::stream_metadata — Change stream metadata
  PHP: streamWrapper - Ma...  
Erreurs de flux
Stream Errors
ストリームのエラー
Akım Bağlamları
  PHP: streamWrapper - Ma...  
streamWrapper::stream_close — Ferme une ressource de flux
streamWrapper::stream_close — Close a resource
streamWrapper::stream_close — リソースを閉じる
streamWrapper::rmdir — Bir dizini siler
  PHP: streamWrapper - Ma...  
Contextes de flux
Stream Contexts
ストリームコンテキスト
Akım Süzgeçleri
  PHP: streamWrapper - Ma...  
Exemple de classe enregistrée comme gestionnaire de flux
Example class registered as stream wrapper
  PHP: streamWrapper - Ma...  
streamWrapper::stream_truncate — Tronque un flux
streamWrapper::stream_truncate — Truncate stream
streamWrapper::stream_truncate — ストリームを丸める
streamWrapper::stream_stat — Bir dosya özkaynağı hakkında bilgi döndürür
  PHP: streamWrapper - Ma...  
Permet la création de gestionnaires de protocoles et de flux, à utiliser avec toutes les fonctions système, telles que fopen(), fread() etc.).
独自のプロトコルハンドラやストリームを実装し、 (fopen() や fread() などの) 他のファイルシステム関数で使用できるようにします。
Diğer dosya sistemi işlevleriyle (fopen(), fread() gibi) kullanmak için kendi sarmalayıcılarınızı gerçeklemenizi sağlar.
  PHP: Flux - Manual  
Erreurs de flux
Akım Sınıfları
  PHP: imap_set_quota - M...  
imap_open() - Ouvre un flux IMAP vers une boîte aux lettres
imap_open() - Abrir un flujo IMAP a un buzón
imap_open() - メールボックスへの IMAP ストリームをオープンする
  PHP: Flux - Manual  
stream_context_get_default — Lit le contexte par défaut des flux
stream_context_get_default — Öntanımlı akım bağlamını döndürür
  PHP: Flux - Manual  
stream_copy_to_stream — Copie des données depuis un flux vers un autre
stream_copy_to_stream — Veriyi bir akımdan diğerine kopyalar
  PHP: Flux - Manual  
stream_set_blocking — Configure le mode bloquant d'un flux
stream_set_blocking — Akımın engelleme kipini ayarlar
  PHP: Flux - Manual  
stream_context_get_options — Lit la valeur des options pour un flux/gestionnaire/contexte
stream_context_get_options — Bir akım/sarmalayıcı/bağlam için atanmış seçenekleri döndürür
  PHP: streamWrapper - Ma...  
streamWrapper::stream_write — Écrit dans un flux
streamWrapper::stream_write — Write to stream
streamWrapper::stream_write — ストリームに書き込む
streamWrapper::stream_tell — Bir akımdan geçerli konumu döndürür
  PHP: Nouvelles fonction...  
Flux :
Flujos:
  PHP: streamWrapper - Ma...  
streamWrapper::stream_cast — Lit la ressource sous-jacente de flux
streamWrapper::stream_cast — Retrieve the underlaying resource
streamWrapper::stream_cast — 元となるリソースを取得する
streamWrapper::rename — Bir dosya veya dizinin ismini değiştirir
  PHP: streamWrapper - Ma...  
Une instance de cette classe est initialisée aussitôt que les fonctions de flux tentent d'accéder à une ressource avec un protocole.
Bu protokol ile ilişkili bir akım işlevi bu protokole erişmek istediği anda bu sınıfın bir örneği oluşturulur.
  PHP: streamWrapper - Ma...  
streamWrapper::stream_set_option — Change les options du flux
streamWrapper::stream_set_option — Change stream options
streamWrapper::stream_set_option — ストリームのオプションを変更する
streamWrapper::stream_read — Akımdan veri okur
  PHP: streamWrapper - Ma...  
streamWrapper::stream_tell — Lit la position courante dans un flux
streamWrapper::stream_tell — Retrieve the current position of a stream
streamWrapper::stream_tell — ストリームの現在位置を取得する
streamWrapper::stream_set_option — Akım seçeneklerini değiştirir
  PHP: streamWrapper - Ma...  
streamWrapper::stream_metadata — Change les metadata du flux
streamWrapper::stream_metadata — Change stream metadata
streamWrapper::stream_metadata — ストリームメタデータを変更する
streamWrapper::stream_flush — Çıktıyı boşaltır
  PHP: streamWrapper - Ma...  
streamWrapper::stream_seek — Place le pointeur de flux à une position
streamWrapper::stream_seek — Seeks to specific location in a stream
streamWrapper::stream_seek — ストリーム内の特定の場所に移動する
streamWrapper::stream_open — Bir dosya veya URL açar
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10