хор – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5 Résultats www.angsana.com Page 9

Things to do in Marrake...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Djamaa el Fna
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Jemaa el-Fna
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Джемаа аль-Фна

Local Culture and Sights

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jemaa el-Fna Square
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Place Jemaa el-Fna
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Jemaa-el-Fna-Platz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Площадь Джема-аль-Фна
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Jemaa el-Fna 广场

Local Culture and Sights

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Visit one of Marrakech’s main cultural squares. Learn why Jemaa el-Fna Square has been a city symbol since the 11th century. Be entertained with musical, religious and artistic performances.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Visitez l'une des places mythiques de Marrakech. Découvrez pourquoi la place Jemaa el-Fna fut dès le XIe siècle un symbole de la ville. Profitez de ses nombreuses animations musicales, artistiques et religieuses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Dies ist einer der kulturell wichtigsten Plätze Marrakeschs. Jemaa el-Fna ist seit dem 11. Jahrhundert ein Wahrzeichen der Stadt. Heutzutage ist es auch ein Zentrum für musikalische, religiöse und künstlerische Darbietungen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Вы можете посетить один из главных центров культуры Марокко. На экскурсии Вы узнаете, почему площадь Джема-аль-Фна является символом города с 11 века. На площади можно посмотреть представления артистов и музыкантов, а также религиозные обряды.

Around the Resort

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Just 10 minutes from the riads, Le Marrakshi, a traditional Moroccan restaurant gives you great dinner views of the city’s famous Jama El Fna Square. Order an authentic local meal using traditional recipes while enjoying the city’s finest views.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Ce restaurant traditionnel marocain qui se trouve à 10 minutes à peine des riads offre une vue splendide sur la célèbre place Jemaa el-Fna. Dégustez un plat local authentique élaboré selon une recette traditionnelle tout en profitant d'une vue imprenable sur la ville.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Le Marrakshi ist ein traditionelles marokkanisches Restaurant, das nur zehn Minuten von den Riads entfernt ist. Von hier aus haben Sie beim Abendessen einen herrlichen Blick über den berühmten Jama-El-Fna-Platz. Bestellen Sie ein authentisches, nach traditionellen Rezepten zubereitetes Gericht und genießen Sie die schönste Aussicht, die die Stadt zu bieten hat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Традиционный марокканский ресторан Le Marrakshi, расположенный в 10 минутах пути от особняков, предлагает своим гостям превосходные блюда и великолепный вид на площадь Джемаа-аль-Фна. Вы можете заказать блюда местной кухни, приготовленные по традиционным рецептам, а также насладиться потрясающим видом на город.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	从 riad 出发只需 10 分钟，就能抵达传统的摩洛哥餐厅——Le Marrakshi 餐厅，在这里享用晚餐的同时，您还能饱览优美风景，欣赏城市著名的 Jama El Fna 广场。点一份纯正的当地特色风味，传统配方精心烹制，让您尽享城市最佳风景。

Riads in Marrakech, Res...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Our historic riads are sophisticated yet intimate Marrakech hideaways set in the heart of the medina, just a stone’s throw away from the famous square Djemaa el Fna and have been sympathetically restored preserving most of the original features, layout and structure.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Laissez-vous envoûter par l'atmosphère orientale de nos riads, goûtez d'authentiques saveurs marocaines, rafraîchissez-vous dans notre bassin ou prenez le soleil sur le toit-terrasse. Nos riads historiques sont des retraites raffinées et intimes situées en plein cœur de la médina, à quelques pas de la célèbre place Jemaa el-Fna. Ils ont été soigneusement restaurés dans le respect de l'architecture et des aménagements d'origine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Lassen Sie sich von der faszinierenden orientalischen Atmosphäre unserer Riads und von der Authentizität der traditionellen marokkanischen Küche verführen. Ein kleiner Pool bietet Erfrischung und Sonnenanbeter können die Dachterrasse nutzen. Unsere historischen Riads sind moderne und dennoch gemütliche Refugien im Herzen der Medina von Marrakesch. Bis zum berühmten Platz Djemaa el Fna ist es nur ein Katzensprung. Die Riads wurden sorgfältig renoviert, wobei charakteristische Bau- und Gestaltungselemente sowie die Raumaufteilung weitgehend beibehalten wurden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angsana.com comme domaine prioritaire	Здесь Вы сможете погрузиться в атмосферу Востока, осмотрев традиционные марокканские особняки, попробовав блюда настоящей марокканской кухни. Также можно отдохнуть, плавая в небольшом бассейне или принимая солнечные ванны на террасе на крыше. Традиционные марокканские особняки прекрасны. Вы сможете убедиться в этом, когда поселитесь в одном из них. Эти старинные жилища были бережно отреставрированы с сохранением всех оригинальных особенностей. А расположены эти уютные дома в самом сердце старого города, всего в двух шагах от знаменитой площади Джема-аль-Фна.