zoekmachine – Traduction – Dictionnaire Keybot

  α1-foetoprotéine (oncol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Cirrhose du foie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	- Leberzirrhose
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	- Cirrosi epatica

  Phosphatase alcaline (P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En cas de suspicion de maladie du foie et des voies biliaires, GGT. En cas de suspicion de maladies osseuses, phosphatase alcaline osseuse (ostase).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Bei Vd. a. Erkrankung der Leber und Gallenwege GGT. Bei Vd. a. Knochenerkrankungen Alk. Knochenphosphatase (Ostase).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	In caso di sospetta patologia al fegato e alle vie biliari GGT. In caso di sospette patologie alle ossa, fosfatasi alcalina ossea (ostasi).

  Bilirubine indirecte – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le taux de bilirubine indirecte est élevé en cas d'ictère pré-hépatique. Si le taux de bilirubine libérée excède ce que le foie peut transformer, la bilirubine indirecte est augmentée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Erhöhtes indirektes Bilirubin findet sich beim prähepatischen Ikterus. Wird mehr Bilirubin frei, als die Leber verarbeiten kann, ist das indirekte Bilirubin erhöht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Un aumento della bilirubina indiretta si riscontra in presenza di ittero pre-epatico. Se si rilascia più bilirubina di quanta possa essere smaltita dal fegato, si ha un aumento della bilirubina indiretta.

  Bilirubine totale – Dr ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Parmi les causes hépatiques, on citera les médicaments et les incidents hépatotoxiques, les intoxications, les maladies auto-immunes, les intoxications alcooliques du foie, les maladies malignes du foie et le foie de choc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Hepatische Ursachen sind hepatotoxische Medikamente und Vorgänge, Intoxikationen, Autoimmunerkrankungen, alkoholische Leberintoxikationen, maligne Erkrankungen der Leber und die Schockleber.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Tra le cause epatiche figurano i farmaci e le procedure epatotossici, le intossicazioni, le malattie autoimmuni, le intossicazioni epatiche alcoliche, le patologie maligne del fegato e fegato da shock.

  Bilirubine totale – Dr ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Parmi les causes hépatiques, on citera les médicaments et les incidents hépatotoxiques, les intoxications, les maladies auto-immunes, les intoxications alcooliques du foie, les maladies malignes du foie et le foie de choc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Hepatische Ursachen sind hepatotoxische Medikamente und Vorgänge, Intoxikationen, Autoimmunerkrankungen, alkoholische Leberintoxikationen, maligne Erkrankungen der Leber und die Schockleber.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Tra le cause epatiche figurano i farmaci e le procedure epatotossici, le intossicazioni, le malattie autoimmuni, le intossicazioni epatiche alcoliche, le patologie maligne del fegato e fegato da shock.

  Thyroxine, totale (T4) ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- dysprotéinémies avec un taux total de protéine diminué (p. ex. en cas de cirrhose du foie, de maladies consomptives, de syndrome néphrotique, de perte protéique entérale, de traitement par dialyse),
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	- Dysproteinämien mit erniedrigtem Gesamteiweiß (z. B. bei Leberzirrhose, konsumierenden Erkrankungen, nephrotischem Syndrom, enteralem Proteinverlust, Dialysetherapie)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	- disproteinemie con ipoalbuminemia (ad es. in caso di cirrosi epatica, malattie consuntive, sindrome nefrosica, perdita enterica di proteine, dialisi)

  CA 15-3 (sein) – Dr Risch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En outre, on constate des concentrations élevées dans de nombreuses maladies non malignes, notamment dans l'insuffisance rénale, la cirrhose du foie, la pancréatite, les maladies rhumatismales, les maladies pulmonaires et les infections par le VIH.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Ausserdem finden sich erhöhte Konzentrationen bei zahlreichen nicht malignen Erkrankungen, u.a. bei Nierenversagen, Leberzirrhose, Pankreatitis, Rheumaerkrankungen, Lungenerkrankungen und HIV-Infektionen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Inoltre, si riscontrano concentrazioni maggiori in numerose patologie non maligne, tra cui blocco renale, cirrosi epatica, pancreatite, patologie reumatiche, patologie polmonari e infezioni da HIV.

  CA 15-3 (sein) – Dr Risch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On décèle des concentrations élevées de CA 15-3 dans le cancer du sein, le cancer de l'ovaire et le cancer de l'endomètre ainsi que dans les néoplasies malignes du poumon, de l'estomac, du pancréas et du foie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Erhöhte Konzentrationen von CA 15-3 finden sich bei Mammakarzinom, Ovarialkarzinomen und Endometriumskarzionomen sowie bei malignen Neoplasien der Lunge, des Magens, des Pankreas und der Leber.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Si riscontra un aumento delle concentrazioni di CA 15-3 in caso di carcinoma mammario, carcinomi ovarici e carcinomi all'endometrio e in caso di neoplasie maligne di polmone, stomaco, pancreas e fegato.

  Fasciola hepatica Ac – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Suspicion d'infection par la douve du foie, éosinophilie d'origine indéterminée, cholangite chronique d'origine indéterminée, cholestase, ictère, après séjour dans des zones d'endémie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	V. a. Leberegel-Infektion, unklare Eosinophilie, unklare chronische Cholangitis, Cholestase, Ikterus, nach Aufenthalt in Endemiegebieten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Soprattutto in caso di infezione da distoma, eosinofilia non chiara, colangite non chiara, colestasi, ittero, dopo un soggiorno in una zona endemica.

  Cholestérol HDL – Dr Ri...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En outre, diminution du taux de cholestérol total (HDL et LDL) en cas de septicémie, intoxications du foie (amanite phalloïde, tétrachlorure de carbone), cirrhose du foie et maladies infectieuses graves.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Verminderung des Gesamtcholesterins (HDL und LDL) bei Sepsis, Lebervergiftungen (Knollenblätterpilz, Tetrachlorkohlenstoff), Leberzirrhose und schweren Infektionskrankheiten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Inoltre, si verifica un calo del colesterolo totale (HDL e LDL) in caso di setticemia, intossicazioni del fegato (amanita falloide, tetracloruro di carbonio), cirrosi epatica e gravi malattie infettive.

  Facteur IX – Dr Risch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Synthèse dans le foie dépendante de la vitamine K. Carence correspondante acquise en cas de carence en vitamine K, de traitement par des antagonistes de la vitamine K ou de trouble de la synthèse hépatique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Vitamin K-abhängige Synthese in der Leber. Entsprechend erworbener Mangel bei Vitamin K-Mangel, unter Vitamin K-Antagonisten oder bei Lebersynthesestörung. Angeborener Mangel bei Hämophilie B: schwere Form
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Sintesi dipendente dalla vitamina K nel fegato. Deficit acquisito in caso di deficit della vitamina K, antagonisti della vitamina K o in caso di deficit nella sintesi epatica. Deficit congenito in caso di emofilia B: forma grave

  Bilirubine totale – Dr ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La bilirubine est issue de la dégradation par les macrophages des érythrocytes dans le sang et est excrétée dans le foie, via la bile, vers l'intestin. La bilirubine totale du sérum comprend la bilirubine conjuguée (liée à l'albumine) ainsi que la bilirubine non conjuguée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Bilirubin entsteht durch den Abbau von Erythrozyten im Blut durch Makrophagen und wird in der Leber über die Galle in den Darm ausgeschieden. Das Gesamtbilirubin aus dem Serum beinhaltet sowohl konjugiertes (an Albumin gebundenes), als auch unkonjugiertes Bilirubin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	La bilirubina è un prodotto della distruzione degli eritrociti nel sangue da parte dei macrofagi e viene scissa nel fegato attraverso la bile, e nello stomaco. La bilirubina complessiva del siero comprende sia la bilirubina coniugata (legata all'albumina) che quella non coniugata.

  TPS/ PA – Dr Risch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les augmentations de TPA se retrouvent dans de nombreux malignomes (carcinomes), et dans une sélection de maladies bénignes, telles que cirrhose du foie, inflammations aiguës et chroniques, patients sous dialyse, après opération ou en cas de diabète sucré.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	TPA-Erhöhungen finden sich bei zahlreichen Malignomen (Karzinome) sowie bei einer Reihe benigner Erkrankungen wie beispielsweise Leberzirrhose, akuten und chronischen Entzündungen, Dialysepatienten, postpoperativ, oder Diabetes mellitus. Die Spezifität wird im Vergleich zum TPS geringer angegeben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Incrementi di TPA sono presenti in numerosi tumori maligni (carcinomi) e in una serie di malattie benigne come ad esempio cirrosi epatica, infiammazioni acute e croniche, pazienti in dialisi, nel decorso postoperatorio o nel diabete mellito. La specificità è inferiore rispetto al TPS.

  NT-proBNP – Dr Risch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des concentrations sériques élevées sont le signe d'une insuffisance cardiaque, la gravité de l'insuffisance correspondant au niveau de la concentration. De plus, une augmentation du NT-proBNP est détectée dans la cardiomyopathie dilatée et hypertrophique, le syndrome coronarien aigu, l'hypertension, la cirrhose du foie et l'insuffisance rénale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Erhöhte Serumkonzentrationen weisen auf eine Herzinsuffizienz hin, wobei die Schwere der Insuffizienz mit der Höhe der Konzentration korreliert. Zudem findet sich eine Erhöhung des NT-proBNP bei dilatativer und hypertropher Kardiomyopathie, beim akuten Coronarsyndrom, Hypertonie, Leberzirrhose und Nierenversagen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Un aumento delle concentrazioni di siero indicano un'insufficienza cardiaca la cui gravità è correlata al valore della concentrazione. Inoltre, si riscontra un aumento dell'NT-proBNP anche in caso di cardiomiopatia dilatativa e ipertrofica, in caso di sindrome coronarica acuta, ipertonia, cirrosi epatica e blocco renale.

  Vitamine A – Dr Risch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le taux de vitamine A dans le sérum n'est exploitable au niveau du diagnostic que de façon limitée, notamment en présence d'un début d'hypovitaminose en raison de la régulation homéostatique et de la capacité de réserve élevée du foie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Der Vitamin A-Spiegel im Serum ist insbesondere bei einer beginnenden Hypovitaminose wegen der homöostatischen Regulation und der hohen Speicherkapazität der Leber diagnostisch nur eingeschränkt verwertbar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Il livello di vitamina A nel siero è valutabile solo in modo limitato dal punto di vista diagnostico in particolare in caso di ipovitaminosi iniziale in ragione della regolazione dell'emostasi e dell'elevata capacità di accumulo del fegato.

  CA 19-9 (pancréas, esto...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On constate une augmentation de la concentration sérique dans les cancers gastriques, les cancers du pancréas et des voies biliaires, les cancers du foie ainsi que dans les cancers du côlon, du rectum et des ovaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Eine Erhöhung der Serumkonzentration findet sich bei Magenkarzinomen, Pankreas- und Gallengangskarzinomen, Leberkarzinomen sowie bei Karzinomen des Colons, des Rektums und der Ovarien. Zudem findet sich eine Erhöhung bei entzündlichen Prozessen der Leber, des Pankreas. Bei Enzündung der Gallenblase oder Gallenwege, sowie bei Verschluss der Gallenwege und bei Cystischer Fibrose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Si riscontra un aumento della concentrazione del siero in caso di carcinomi dello stomaco, del pancreas e delle vie biliari, carcinomi epatici e in caso di carcinomi del colon, del retto e delle ovaie. Inoltre, si riscontra un aumento anche in caso di processi infiammatori di fegato e pancreas. In caso di infiammazione della cistifellea o delle vie biliari e di ostruzione delle vie biliari e di fibrosi cistica.

  CA 19-9 (pancréas, esto...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On constate une augmentation de la concentration sérique dans les cancers gastriques, les cancers du pancréas et des voies biliaires, les cancers du foie ainsi que dans les cancers du côlon, du rectum et des ovaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Eine Erhöhung der Serumkonzentration findet sich bei Magenkarzinomen, Pankreas- und Gallengangskarzinomen, Leberkarzinomen sowie bei Karzinomen des Colons, des Rektums und der Ovarien. Zudem findet sich eine Erhöhung bei entzündlichen Prozessen der Leber, des Pankreas. Bei Enzündung der Gallenblase oder Gallenwege, sowie bei Verschluss der Gallenwege und bei Cystischer Fibrose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Si riscontra un aumento della concentrazione del siero in caso di carcinomi dello stomaco, del pancreas e delle vie biliari, carcinomi epatici e in caso di carcinomi del colon, del retto e delle ovaie. Inoltre, si riscontra un aumento anche in caso di processi infiammatori di fegato e pancreas. In caso di infiammazione della cistifellea o delle vie biliari e di ostruzione delle vie biliari e di fibrosi cistica.

  Cholestérol HDL – Dr Ri...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En outre, diminution du taux de cholestérol total (HDL et LDL) en cas de septicémie, intoxications du foie (amanite phalloïde, tétrachlorure de carbone), cirrhose du foie et maladies infectieuses graves.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Verminderung des Gesamtcholesterins (HDL und LDL) bei Sepsis, Lebervergiftungen (Knollenblätterpilz, Tetrachlorkohlenstoff), Leberzirrhose und schweren Infektionskrankheiten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Inoltre, si verifica un calo del colesterolo totale (HDL e LDL) in caso di setticemia, intossicazioni del fegato (amanita falloide, tetracloruro di carbonio), cirrosi epatica e gravi malattie infettive.

  Phosphatase alcaline (P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diagnostic et contrôle de l'évolution des maladies du foie et des voies biliaires, maladies osseuses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Diagnose und Verlaufskontrolle von Erkrankungen der Leber und Gallenwege, Knochenerkrankungen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Diagnosi e controllo dell'andamento delle patologie di fegato e vie biliari, patologie ossee.

  α1-antitrypsine – Dr Ri...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-Hépatite/cirrhose du foie d'origine indéterminée chez les adultes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	-Hepatitis/Leberzirrhose unklarer Genese bei Erwachsenen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	-Epatite/cirrosi epatica di genesi non chiara negli adulti

  Diagnostic de l’hémochr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- cirrhose du foie, diabetes mellitus, hypogonadisme, cardiomyopathie, maladie bronzée, arthrite
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	- Leberzirrhose, Diabetes mellitus, Hypogonadismus, Kardiomyopathie, Bronzehaut, Arthritis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	- Cirrosi epatica, diabete mellito, ipogonadismo, cardiomiopatia, discromia cutanea, artrite

  α1-foetoprotéine (oncol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Inflammation du foie (hépatite)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	- Leberentzündung (Hepatitis)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	- Infiammazione epatica (epatite)

  α1-foetoprotéine (oncol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Marqueur tumoral du cancer du foie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Tumormarker bei Leberkrebs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Marcatore tumorale per il cancro al fegato

  IgG – Dr Risch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Suspicion d'un syndrome de déficit en anticorps, syndrome néphrotique, hépatites chroniques, cirrhose du foie, gammapathies monoclonales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Verdacht auf Antikörper-Mangel-Syndrom, Nephrotisches Syndrom, Chron. Hepatitiden, Leberzirrhose, Monoklonale Gammopathien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Sospetto di sindrome da deficit di anticorpi, sindrome nefrotica, epatite cronica, cirrosi epatica, gammopatie monoclonali.

  Echinococcus granulosus...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les personnes présentant des pathologies du foie ou des compressions dans le foie ou des modifications kystiques dans d'autres organes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Personen mit Erkrankungen der Leber oder Raumforderungen in der Leber oder zystischen Veränderungen in anderen Organen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Persone con malattie che interessano il fegato o con interventi al fegato o anomalie cistiche in altri organi.

  Retinol Binding Protein...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Surveillance de l'état nutritionnel, de la fonction de synthèse du foie, diagnostic et évaluation de l'évolution des résistances à l'insuline.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Monitoring des Ernährungszustandes, der Synthesefunktion der Leber, Diagnose und Verlaufsbeurteilung von Insulinresistenzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Monitoraggio dell'alimentazione, del funzionamento della sintesi del fegato, diagnosi e analisi del decorso di insulinoresistenze.

  Echinococcus granulosus...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les personnes présentant des pathologies du foie ou des compressions dans le foie ou des modifications kystiques dans d'autres organes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Personen mit Erkrankungen der Leber oder Raumforderungen in der Leber oder zystischen Veränderungen in anderen Organen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Persone con malattie che interessano il fegato o con interventi al fegato o anomalie cistiche in altri organi.

  Apolipoprotéine A1 – Dr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Valeurs réduites en cas de maladies du foie, des reins et de syndrome de carence en cholestérol HDL.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Verminderte Werte bei Erkrankungen der Leber, der Niere und dem HDL-Mangel-Syndrom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Valori ridotti in caso di patologie del fegato, dei reni e di sindrome da carenza da HDL.

  α1-foetoprotéine (oncol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans de rares cas dans les tumeurs gastro-intestinales (tumeurs de la muqueuse gastrique, du pancréas, de la muqueuse du gros intestin) ainsi que dans la cirrhose du foie et dans des phénomènes hépatiques inflammatoires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	In seltenen Fällen bei Gastrointestinalen Tumoren (Tumore der Magenschleimhaut, des Pankreas, der Dickdarmschleimhaut), sowie bei der Leberzirrhose und entzündlichen Lebergeschehen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	In rari casi di tumori gastrointestinali (tumore della mucosa gastrica, del pancreas, della mucosa del colon) e in presenza di cirrosi epatica e di fegato infiammato.

  Bilirubine totale – Dr ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Marqueur des processus d'hémolyse, signe de maladies du foie et des voies biliaires, en combinaison avec le diagnostic différentiel de la bilirubine directe et l'évaluation de l'évolution des ictères pathologiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Marker hämolytischer Prozesse, Hinweis auf Erkrankungen der Leber und der Gallengänge, in Kombination mit direktem Bilirubin Differentialdiagnose und Verlaufsbeurteilung von ikterischen Erkrankungen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Marcatore di processi emolitici, indicazione di malattie epatiche e delle vie biliari, in combinazione con una diagnosi differenziale diretta della bilirubina e analisi del decorso di malattie itteriche.