fore – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  oas.org
  OAS :: Press Releases :...  
Ann-Marie Layne, the Antigua and Barbuda Alternate Representative, presented the draft resolution, telling the member country representatives that “through the work of the CIM issues once rarely spoken about—which were invisible and underground, such as violence against women—have been brought strongly to the fore.”
Por su parte, el representante de Chile, el Embajador Pedro Oyarce, se unió a la celebración y aseguró que la Comisión ha contribuido de manera importante a los derechos de la mujer, lo cual se ve reflejado en la promoción de cambios culturales y en el surgimiento de políticas públicas.
  OAS :: Press Releases :...  
Singling out the Multilateral Evaluation Mechanism as “a landmark process in international affairs,” he said it had succeeded in bringing to the fore the capacity of multilateral effort to identify problems and commit the participants to a common framework and structure to facilitate implementation and action.
Por su parte, el Secretario General Interino de la OEA, Luigi Einaudi, describió a la CICAD como “una de las dependencias más conocidas de la OEA” que ha dado pasos firmes a nivel regional e internacional. Describiendo al Mecanismo Multilateral de Evaluación como un “proceso importante dentro de las relaciones internacionales”, Einaudi dijo que el MEM ha logrado con éxito desplegar la capacidad del esfuerzo multilateral para identificar los problemas y ubicar a los participantes en un marco y estructura comunes que faciliten la implementación y la acción.