|
|
Able to accommodate up to four persons the Seaview Suites are on the seaward side of the hotel and have a balcony looking out over the area of the garden with the pool. In an area of thirty-six square meters they have a lounge, a bedroom and a bathroom with tub-shower and two hand basins.
|
|
|
Capables d’accueillir jusqu’à quatre personnes, les Suites Seaview se trouvent sur le côté de l’édifice tourné vers la mer et disposent d’un balcon qui donne sur la partie du jardin où se trouve la piscine. La surface disponible, d’environ trente-six mètres carrés, comprend un séjour, une chambre à coucher et une salle de bains dotée d’une douche avec baignoire et de deux lavabos.
|
|
|
Die Seaview-Suiten bieten Platz für bis zu vier Personen und liegen an der dem Meer zugewandten Gebäudeseite. Sie verfügen über einen Balkon zum Teil des Gartens, wo der Swimmingpool liegt. Die etwa sechsunddreißig Quadratmeter großen Suiten bestehen aus einem Wohnbereich, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Badewanne oder Dusche und zwei Waschbecken.
|
|
|
Con capacidad de acoger hasta cuatro personas, las suites Seaview se encuentran en el lado del edificio orientado al mar y disponen de balcón con vistas a la parte del jardín donde se halla la piscina. En los cerca de treinta y seis metros cuadrados de superficie disponible, hay espacio para un salón, un dormitorio y un baño dotado de bañera-ducha y dos lavabos.
|
