data – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 23 Ergebnisse  www.giraffebracing.com  Seite 9
  Détecteurs de Métaux po...  
La gamme de produits EMIS se compose actuellement de 5 modèles standard pour l’inspection de colis et de fret sur palette.
The EMIS product line currently includes 5 standard models for both package and pallet screening applications.
La gamma di prodotti EMIS comprende attualmente 5 modelli standard per le applicazioni di screening di colli e pallet.
  Détecteurs de Métaux po...  
Scanner électromagnétique automatique pour l’inspection du fret
Automatische Kontrolleinrichtung für nicht metallische Fracht
Sistemi di rivelazione per il controllo di Cargo non metallico
  CEIA RDM - Télémètre an...  
L’EMIS, équipement de contrôle automatique pour le fret non métallique, est approuvé par les Autorités de Sûreté d’Amérique du Nord et d’Europe pour l’inspection du fret aéroportuaire.
EMIS, automatic screening device for non-metallic cargo, is approved by Governmental Security Authorities for use in Airports.
EMIS, automatische Kontrolleinrichtung für nicht-metallische Fracht, wird durch staatliche Sicherheitsbehörden für den Einsatz an Flughäfen genehmigt.
EMIS, sistema di rivelazione per il controllo di cargo non metallico, è approvato delle Autorità Governative della Sicurezza per l’utilizzo all’interno delle strutture aeroportuali.
  Détecteurs de Métaux po...  
L’EMIS, equipement de controle automatique pour le fret non metallique, atteint les exigences du standard de performance de la CEAC.
EMIS, automatic screening for non-metallic cargo, meets ECAC Performance Standard.
EMIS, automatic screening for non-metallic cargo, meets ECAC Performance Standard.
EMIS, dispositivo automatico per il controllo di cargo non metallico, soddisfa i requisiti dello Standard di Performance ECAC.
  Détecteurs de Métaux po...  
L’EMIS, équipement de contrôle automatique pour le fret non métallique, est approuvé par les Autorités de Sûreté d’Amérique du Nord et d’Europe pour l’inspection du fret aéroportuaire.
EMIS, automatic screening device for non-metallic cargo, is approved by Governmental Security Authorities for use in Airports.
EMIS, sistema de revelación para el control de material no metálico, es aprobado por las autoridades del Gobierno de la seguridad para el empleo dentro de las estructuras aeroportuarias.
EMIS, sistema di rivelazione per il controllo di cargo non metallico, è approvato delle Autorità Governative della Sicurezza per l’utilizzo all’interno delle strutture aeroportuali.
  Détecteurs de Métaux po...  
L’EMIS, equipement de controle automatique pour le fret non metallique, atteint les exigences du standard de performance de la CEAC.
EMIS, automatic screening for non-metallic cargo, meets ECAC Performance Standard.
EMIS, automatic screening for non-metallic cargo, meets ECAC Performance Standard.
EMIS, automatic screening for non-metallic cargo, meets ECAC Performance Standard.
EMIS, dispositivo automatico per il controllo di cargo non metallico, soddisfa i requisiti dello Standard di Performance ECAC.
  Détecteurs de Métaux po...  
Dispositifs automatiques pour le contrôle du fret non-métallique
Automatic Screening for non-metallic cargo
Automatische Kontrolleinrichtung für nicht metallische Fracht
Dispositivos automáticos para la detección de metales en el transporte de carga
Dispositivo Automatico per il controllo di Cargo non metallico
  Détecteurs de Métaux po...  
L’EMIS, équipement de contrôle automatique pour le fret non métallique, est approuvé par les Autorités de Sûreté d’Amérique du Nord et d’Europe pour l’inspection du fret aéroportuaire.
EMIS, automatic screening device for non-metallic cargo, is approved by Governmental Security Authorities for use in Airports.
EMIS, automatische Kontrolleinrichtung für nicht-metallische Fracht, wird durch staatliche Sicherheitsbehörden für den Einsatz an Flughäfen genehmigt.
EMIS, sistema de revelación para el control de material no metálico, es aprobado por las autoridades del Gobierno de la seguridad para el empleo dentro de las estructuras aeroportuarias.
EMIS, sistema di rivelazione per il controllo di cargo non metallico, è approvato delle Autorità Governative della Sicurezza per l’utilizzo all’interno delle strutture aeroportuali.
  CEIA RDM - Télémètre an...  
L’EMIS, equipement de controle automatique pour le fret non metallique, atteint les exigences du standard de performance de la CEAC.
EMIS, automatic screening for non-metallic cargo, meets ECAC Performance Standard.
EMIS, automatic screening for non-metallic cargo, meets ECAC Performance Standard.
EMIS, dispositivo automatico per il controllo di cargo non metallico, soddisfa i requisiti dello Standard di Performance ECAC.
  CEIA RDM - Télémètre an...  
L’EMIS, équipement de contrôle automatique pour le fret non métallique, est approuvé par les Autorités de Sûreté d’Amérique du Nord et d’Europe pour l’inspection du fret aéroportuaire.
EMIS, automatic screening device for non-metallic cargo, is approved by Governmental Security Authorities for use in Airports.
EMIS, automatische Kontrolleinrichtung für nicht-metallische Fracht, wird durch staatliche Sicherheitsbehörden für den Einsatz an Flughäfen genehmigt.
EMIS, sistema di rivelazione per il controllo di cargo non metallico, è approvato delle Autorità Governative della Sicurezza per l’utilizzo all’interno delle strutture aeroportuali.
  Détecteurs de Métaux po...  
L’EMIS, équipement de contrôle automatique pour le fret non métallique, est approuvé par les Autorités de Sûreté d’Amérique du Nord et d’Europe pour l’inspection du fret aéroportuaire.
EMIS, automatic screening device for non-metallic cargo, is approved by Governmental Security Authorities for use in Airports.
EMIS, automatische Kontrolleinrichtung für nicht-metallische Fracht, wird durch staatliche Sicherheitsbehörden für den Einsatz an Flughäfen genehmigt.
EMIS, sistema de revelación para el control de material no metálico, es aprobado por las autoridades del Gobierno de la seguridad para el empleo dentro de las estructuras aeroportuarias.
EMIS, sistema di rivelazione per il controllo di cargo non metallico, è approvato delle Autorità Governative della Sicurezza per l’utilizzo all’interno delle strutture aeroportuali.
  Détecteurs de Métaux po...  
L’EMIS, équipement de contrôle automatique pour le fret non métallique, est approuvé par les Autorités de Sûreté d’Amérique du Nord et d’Europe pour l’inspection du fret aéroportuaire.
EMIS, automatic screening device for non-metallic cargo, is approved by Governmental Security Authorities for use in Airports.
EMIS, sistema de revelación para el control de material no metálico, es aprobado por las autoridades del Gobierno de la seguridad para el empleo dentro de las estructuras aeroportuarias.
EMIS, sistema di rivelazione per il controllo di cargo non metallico, è approvato delle Autorità Governative della Sicurezza per l’utilizzo all’interno delle strutture aeroportuali.
  Détecteurs de Métaux po...  
L’analyse électromagnétique représente le meilleur moyen pour le contrôle des denrées périssables sur le fret non métallique.
Electromagnetic inspection is the most suitable and quickest method for checking non-metallic cargo.
Die elektromagnetische Analyse ist die zuverlässigste und schnellste Methode zur Kontrolle von verderblichen Waren und nichtmetallischer Fracht.
Electromagnetic inspection is the most suitable and quickest method for checking non-metallic cargo.
L’analisi elettromagnetica costituisce il metodo più adatto e veloce per il controllo di merci deperibili su cargo non metallico.
  Détecteurs de Métaux po...  
Les appareils CEIA EMIS sont des dispositifs d’inspection de sûreté conçus pour l’analyse du fret non-métallique. Basés sur l’utilisation de la technologie exclusive CEIA par Analyse de Profil Electromagnétique, ces équipements assurent la détection automatique des détonateurs et circuits électroniques d’EEIs (Engins Explosifs Improvisés) ainsi que des munitions et armes composées de métal (lames, armes à feu).
The CEIA EMIS (Electro-Magnetic Inspection Scanner) equipment are security screening devices designed to inspect non-metallic cargo. Using CEIA exclusive Electromagnetic Profile Analysis technology, these devices ensure automatic detection of detonators and electronic circuits from IEDs (Improvised Explosive Devices), ammunition and weapons composed of metal (knives, firearms). In case of detection, the scanners give an audible and visual alarm.
CEIA EMIS (Scanner per Ispezione Elettro-Magnetica) è un dispositivo di sicurezza progettato per effettuare ispezioni di sicurezza su cargo non metallici. Utilizzando l’esclusiva tecnologia CEIA di Analisi del Profilo Elettromagnetico, il dispositivo garantisce il rilevamento automatico dei detonatori e dei circuiti elettronici degli IED (ordigni esplosivi improvvisati), munizioni e armi metalliche (coltelli, armi da fuoco). In caso di rilevazione, gli scanner forniscono un allarme acustico e visivo.
  Détecteurs de Métaux po...  
Les modèles EMIS 130160 et 130200 sont les premiers appareils automatiques à inspection EM disponibles pour l’inspection de palettes entières de fret non-métallique. De plus, les appareils de la Gamme CEIA EMIS sont les premiers dispositifs a inspection EM qui ont été qualifiés selon le Programme d’Inspection de Sureté du Fret de la TSA américaine.
EMIS models 130160 and 130200 are the first available automatic e.m. scanners for inspection of entire pallets of non-metallic cargo. Moreover, the CEIA EMIS Series are the first e.m. scanners that have been qualified according to the TSA Air Cargo Screening Program. They are also the first devices that have been tested under the ECAC Common Evaluation Process Framework and meet the ECAC performance standard for Metal Detection Equipment (MDE).
EMIS models 130160 and 130200 are the first available automatic e.m. scanners for inspection of entire pallets of non-metallic cargo. Moreover, the CEIA EMIS Series are the first e.m. scanners that have been qualified according to the TSA Air Cargo Screening Program. They are also the first devices that have been tested under the ECAC Common Evaluation Process Framework and meet the ECAC performance standard for Metal Detection Equipment (MDE).
Los equipos EMIS (Electro-Magnetic Inspection Scanner, Escáner electromagnético de inspección) son dispositivos de inspección diseñados para cargas no metálicas. La tecnología de análisis de perfil electromagnético exclusiva de CEIA garantiza una detección automática de detonadores y circuitos eléctricos en IED (Improvised Explosive Devices, Artefactos explosivos improvisados), munición y armas compuestas de metal (arma blanca, armas de fuego). En caso de detección, los detectores emiten una alarma sonora y visual. El CEIA EMIS es un escáner electromagnético de inspección diseñado para detectar automáticamente componentes de metal en artículos de papel, periódicos, productos perecederos y material orgánico en general. Los modelos EMIS 110160, 130160 y 130200 son los primeros escáneres electromagnéticos automáticos disponibles para la inspección de palés completos con cargas no metálicas.
EMIS models 130160 and 130200 are the first available automatic e.m. scanners for inspection of entire pallets of non-metallic cargo. Moreover, the CEIA EMIS Series are the first e.m. scanners that have been qualified according to the TSA Air Cargo Screening Program. They are also the first devices that have been tested under the ECAC Common Evaluation Process Framework and meet the ECAC performance standard for Metal Detection Equipment (MDE).
  Détecteurs de Métaux po...  
De nos jours, sûreté, vitesse et fiabilité sont des facteurs clés pour l’inspection du fret aérien. La gamme EMIS conçue pour l’analyse de sûreté du fret offre des solutions simples et extrêmement efficaces afin d’inspecter et détecter automatiquement détonateurs, circuits électriques de déclenchement et armes composées de métal à l’intérieur de fret désigné comme non-métallique tel que les produits papiers, les denrées périssables comme les produits frais, le poisson et la viande (frais ou surgelés) ainsi que les matières organiques en général.
In today’s air cargo screening environments, security, speed and accuracy are key factors. The EMIS series for cargo screening offers a simple and highly effective way to screen packages or entire pallets for automatic detection of detonators, initiator devices and metal weapons inside non-metallic cargo such as paper, newspaper, perishable goods such as produce, fish and meat (fresh or frozen) and organic material in general with a fast analysis.
In today’s air cargo screening environments, security, speed and accuracy are key factors. The EMIS series for cargo screening offers a simple and highly effective way to screen packages or entire pallets for automatic detection of detonators, initiator devices and metal weapons inside non-metallic cargo such as paper, newspaper, perishable goods such as produce, fish and meat (fresh or frozen) and organic material in general with a fast analysis.
In today’s air cargo screening environments, security, speed and accuracy are key factors. The EMIS series for cargo screening offers a simple and highly effective way to screen packages or entire pallets for automatic detection of detonators, initiator devices and metal weapons inside non-metallic cargo such as paper, newspaper, perishable goods such as produce, fish and meat (fresh or frozen) and organic material in general with a fast analysis.
I fattori chiave negli odierni ambienti di controllo per il trasporto aereo sono la sicurezza, la velocità e la precisione. La serie EMIS per il controllo dei cargo offre una modalità semplice e molto efficace per il controllo di colli o di interi pallet, per la rivelazione automatica con una rapida analisi di detonatori, dispositivi di innesco e armi metalliche all’interno di cargo non metallici quali carta, giornali, o merci deperibili come ad esempio carne e pesce (freschi o surgelati) e materiali organici in generale.
  Détecteurs de Métaux po...  
De nos jours, sûreté, vitesse et fiabilité sont des facteurs clés pour l’inspection du fret aérien. La gamme EMIS conçue pour l’analyse de sûreté du fret offre des solutions simples et extrêmement efficaces afin d’inspecter et détecter automatiquement détonateurs, circuits électriques de déclenchement et armes composées de métal à l’intérieur de fret désigné comme non-métallique tel que les produits papiers, les denrées périssables comme les produits frais, le poisson et la viande (frais ou surgelés) ainsi que les matières organiques en général.
In today’s air cargo screening environments, security, speed and accuracy are key factors. The EMIS series for cargo screening offers a simple and highly effective way to screen packages or entire pallets for automatic detection of detonators, initiator devices and metal weapons inside non-metallic cargo such as paper, newspaper, perishable goods such as produce, fish and meat (fresh or frozen) and organic material in general with a fast analysis.
In today’s air cargo screening environments, security, speed and accuracy are key factors. The EMIS series for cargo screening offers a simple and highly effective way to screen packages or entire pallets for automatic detection of detonators, initiator devices and metal weapons inside non-metallic cargo such as paper, newspaper, perishable goods such as produce, fish and meat (fresh or frozen) and organic material in general with a fast analysis.
In today’s air cargo screening environments, security, speed and accuracy are key factors. The EMIS series for cargo screening offers a simple and highly effective way to screen packages or entire pallets for automatic detection of detonators, initiator devices and metal weapons inside non-metallic cargo such as paper, newspaper, perishable goods such as produce, fish and meat (fresh or frozen) and organic material in general with a fast analysis.
I fattori chiave negli odierni ambienti di controllo per il trasporto aereo sono la sicurezza, la velocità e la precisione. La serie EMIS per il controllo dei cargo offre una modalità semplice e molto efficace per il controllo di colli o di interi pallet, per la rivelazione automatica con una rapida analisi di detonatori, dispositivi di innesco e armi metalliche all’interno di cargo non metallici quali carta, giornali, o merci deperibili come ad esempio carne e pesce (freschi o surgelati) e materiali organici in generale.
  Détecteurs de Métaux po...  
De nos jours, sûreté, vitesse et fiabilité sont des facteurs clés pour l’inspection du fret aérien. La gamme EMIS conçue pour l’analyse de sûreté du fret offre des solutions simples et extrêmement efficaces afin d’inspecter et détecter automatiquement détonateurs, circuits électriques de déclenchement et armes composées de métal à l’intérieur de fret désigné comme non-métallique tel que les produits papiers, les denrées périssables comme les produits frais, le poisson et la viande (frais ou surgelés) ainsi que les matières organiques en général.
In today’s air cargo screening environments, security, speed and accuracy are key factors. The EMIS series for cargo screening offers a simple and highly effective way to screen packages or entire pallets for automatic detection of detonators, initiator devices and metal weapons inside non-metallic cargo such as paper, newspaper, perishable goods such as produce, fish and meat (fresh or frozen) and organic material in general with a fast analysis.
In today’s air cargo screening environments, security, speed and accuracy are key factors. The EMIS series for cargo screening offers a simple and highly effective way to screen packages or entire pallets for automatic detection of detonators, initiator devices and metal weapons inside non-metallic cargo such as paper, newspaper, perishable goods such as produce, fish and meat (fresh or frozen) and organic material in general with a fast analysis.
In today’s air cargo screening environments, security, speed and accuracy are key factors. The EMIS series for cargo screening offers a simple and highly effective way to screen packages or entire pallets for automatic detection of detonators, initiator devices and metal weapons inside non-metallic cargo such as paper, newspaper, perishable goods such as produce, fish and meat (fresh or frozen) and organic material in general with a fast analysis.
I fattori chiave negli odierni ambienti di controllo per il trasporto aereo sono la sicurezza, la velocità e la precisione. La serie EMIS per il controllo dei cargo offre una modalità semplice e molto efficace per il controllo di colli o di interi pallet, per la rivelazione automatica con una rapida analisi di detonatori, dispositivi di innesco e armi metalliche all’interno di cargo non metallici quali carta, giornali, o merci deperibili come ad esempio carne e pesce (freschi o surgelati) e materiali organici in generale.
  Détecteurs de Métaux po...  
Les modèles EMIS 130160 et 130200 sont les premiers appareils automatiques à inspection EM disponibles pour l’inspection de palettes entières de fret non-métallique. De plus, les appareils de la Gamme CEIA EMIS sont les premiers dispositifs a inspection EM qui ont été qualifiés selon le Programme d’Inspection de Sureté du Fret de la TSA américaine.
EMIS models 130160 and 130200 are the first available automatic e.m. scanners for inspection of entire pallets of non-metallic cargo. Moreover, the CEIA EMIS Series are the first e.m. scanners that have been qualified according to the TSA Air Cargo Screening Program. They are also the first devices that have been tested under the ECAC Common Evaluation Process Framework and meet the ECAC performance standard for Metal Detection Equipment (MDE).
EMIS models 130160 and 130200 are the first available automatic e.m. scanners for inspection of entire pallets of non-metallic cargo. Moreover, the CEIA EMIS Series are the first e.m. scanners that have been qualified according to the TSA Air Cargo Screening Program. They are also the first devices that have been tested under the ECAC Common Evaluation Process Framework and meet the ECAC performance standard for Metal Detection Equipment (MDE).
Los equipos EMIS (Electro-Magnetic Inspection Scanner, Escáner electromagnético de inspección) son dispositivos de inspección diseñados para cargas no metálicas. La tecnología de análisis de perfil electromagnético exclusiva de CEIA garantiza una detección automática de detonadores y circuitos eléctricos en IED (Improvised Explosive Devices, Artefactos explosivos improvisados), munición y armas compuestas de metal (arma blanca, armas de fuego). En caso de detección, los detectores emiten una alarma sonora y visual. El CEIA EMIS es un escáner electromagnético de inspección diseñado para detectar automáticamente componentes de metal en artículos de papel, periódicos, productos perecederos y material orgánico en general. Los modelos EMIS 110160, 130160 y 130200 son los primeros escáneres electromagnéticos automáticos disponibles para la inspección de palés completos con cargas no metálicas.
EMIS models 130160 and 130200 are the first available automatic e.m. scanners for inspection of entire pallets of non-metallic cargo. Moreover, the CEIA EMIS Series are the first e.m. scanners that have been qualified according to the TSA Air Cargo Screening Program. They are also the first devices that have been tested under the ECAC Common Evaluation Process Framework and meet the ECAC performance standard for Metal Detection Equipment (MDE).