fs – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.pnec.org.pl
  Press Releases | Pressr...  
During the second quarter and through August, 2013, Arianne made significant progress on the Feasibility Study (FS) of the Lac a Paul phosphate project, financing and in other key areas...
Au cours du deuxième trimestre et au cours du mois d’août 2013, Arianne a fait des progrès considérables dans le cadre de l’étude de faisabilité du projet de phosphore du Lac à Paul, notamment concernant le financement mais aussi en ce qui a trait à d’autres aspects importants...
  Press Releases | Pressr...  
The following day, Friday, October 25, 2013, the Company will host a conference call at 10:00 am (EST) to discuss in detail the FS results. The Company cordially invites all interested parties to participate in this call.
Le lendemain, soit le vendredi 25 octobre 2013, la Société tiendra une conférence téléphonique à 10H00 (HE) afin de discuter plus en détails des résultats de cette étude. La Société invite cordialement les parties intéressées à participer à cet appel. Nous invitons les participants à s’enregistrer 5 à 10 mins avant la conférence.
  Press Releases | Pressr...  
“In launching our FS, Arianne has chosen to partner with global experts in the phosphate mining industry to ensure a robust analysis that validates the attractive metallurgical results seen to date and proves up the substantial phosphate reserves we believe exist on the Lac-a-Paul property.”
« En lançant son étude de faisabilité susceptible d’un concours bancaire, Arianne a choisi de s’associer avec des experts mondiaux dans le secteur de l’extraction de phosphate afin de s’assurer d’obtenir une analyse solide qui valide les résultats métallurgiques intéressants obtenus jusqu’à présent et confirme les réserves de phosphate importantes qui, d’après nous, existent sur la propriété Lac-à-Paul »
  Arianne Phosphate Annou...  
“All the objectives of this new work were achieved or surpassed and the campaign has had a very successful outcome. Based on the finalized flow sheet, all lithologies from Paul can be readily beneficiated and can be produced with a lower MgO content and a higher percentage of P2O5 as compared to the concentrate considered for Arianne’s October 2013 FS. Of added benefit, the test work allows the complete elimination of two reagents: starch and sulfuric acid, thereby significantly decreasing production costs and the environmental impact of the process.”
« Tous les objectifs de ces nouveaux travaux ont été atteints et la campagne démontre d’excellents résultats. D’après le schéma de traitement final, toutes les lithologies de Paul peuvent aisément être valorisées et, de plus, un concentré de meilleure qualité peut être produit avec moins de MgO et un plus grand pourcentage de P2O5, comparativement au concentré de l’Étude de faisabilité d’Arianne d’octobre 2013. Les essais ont aussi permis d’éliminer complètement l’utilisation de deux réactifs : l’amidon et l’acide sulfurique, diminuant ainsi les coûts de production et l’impact du procédé sur l’environnement »
  Arianne Phosphate Annou...  
The P2O5 grade is also higher than in previous tests, some tests achieved a P2O5 concentration of up to 40% as compared to 38.6% in the 2013 test campaign which formed the basis for Arianne’s Lac à Paul project FS in October 2013.
Les essais, rendus possibles suite à l’échantillonnage en vrac de 120 tonnes de minerai, ont aussi démontré de très bons résultats sur les différentes lithologies du gisement, et ce, autant en laboratoire qu’en usine pilote. Le schéma de traitement optimisé permet de produire aisément un concentré de très haute qualité, contenant très peu de contaminants, avec des rendements de l’ordre de 87 à 90 % lors de tous les tests effectués. La teneur en P2O5 est également plus élevée que lors des essais précédents, certains essais permettant d’atteindre une concentration de P2O5 s’élevant jusqu’à 40%, comparativement à 38,6 % lors de la campagne de tests de 2013, sur laquelle est basée l’Étude de faisabilité du projet du Lac à Paul d’Arianne Phosphate d’octobre 2013.
  Analysts conference cal...  
SAGUENAY, QUÉBEC–(Oct. 24, 2013) - Arianne Phosphate Inc. (the “Company” or “Arianne”) (TSX VENTURE:DAN)(FRANKFURT:JE9N)(OTCBB:DRRSF) will release the results of its Feasibility Study (“FS”) on the Lac à Paul project on Thursday, October 24, 2013 after the close of financial markets.
SAGUENAY, QUÉBEC–(24 oct. 2013) - Arianne Phosphate Inc. (« Arianne » ou la « Société ») (TSX CROISSANCE:DAN)(FRANCFORT:JE9N)(OTCBB:DRRSF) communiquera les résultats de l’étude de faisabilité du projet Lac à Paul, le jeudi 24 octobre 2013 après la fermeture des marchés. Le lendemain, soit le vendredi 25 octobre 2013, la Société tiendra une conférence téléphonique à 10H00 (HE) afin de discuter plus en détails des résultats de cette étude. La Société invite cordialement les parties intéressées à participer à cet appel. Nous invitons les participants à s’enregistrer 5 à 10 mins avant la conférence.
  Analysts conference cal...  
SAGUENAY, QUÉBEC–(Oct. 24, 2013) - Arianne Phosphate Inc. (the “Company” or “Arianne”) (TSX VENTURE:DAN)(FRANKFURT:JE9N)(OTCBB:DRRSF) will release the results of its Feasibility Study (“FS”) on the Lac à Paul project on Thursday, October 24, 2013 after the close of financial markets.
SAGUENAY, QUÉBEC–(24 oct. 2013) - Arianne Phosphate Inc. (« Arianne » ou la « Société ») (TSX CROISSANCE:DAN)(FRANCFORT:JE9N)(OTCBB:DRRSF) communiquera les résultats de l’étude de faisabilité du projet Lac à Paul, le jeudi 24 octobre 2013 après la fermeture des marchés. Le lendemain, soit le vendredi 25 octobre 2013, la Société tiendra une conférence téléphonique à 10H00 (HE) afin de discuter plus en détails des résultats de cette étude. La Société invite cordialement les parties intéressées à participer à cet appel. Nous invitons les participants à s’enregistrer 5 à 10 mins avant la conférence.