ga – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 34 Results  www.hotelilio.com
  International Auto Show...  
International Auto Show Barcelona rewards GA- PSA and Aimen Technical Centre
El Salón Internacional del Automóvil de Barcelona premia a Grupo Antolin-PGA y al Centro Tecnológico Aimen
  Grupo Antolin opens a n...  
Looking back to GA footprint in China, in 2003 Grupo Antolin established a Representative Office in Shanghai, in 2005 a plant in Shanghai was established to produce Headliners for Ford and SVW. Today, GA footprint in China is reaching 17 manufacturing facilities, 15 JIT centers and 2 Technical Commercial Centers with more than 3,700 employees.
"Nos gusta pensar que nuestros clientes reconocen nuestra pasión por la calidad y la innovación. Esta pasión nos permite producir con el mismo nivel de calidad en cualquiera de nuestras 161 fábricas situadas en 26 países de todo el mundo. Aunque puede parecer que fabricar techos y paneles de puertas es bastante sencillo, en realidad no lo es. Entregar 4.000 techos de alta calidad cada día supone todo un reto y solo pueden hacerlo unas pocas empresas que cuentan con alta tecnología", afirma el presidente de Grupo Antolin, Ernesto Antolín.
  Grupo Antolin opens a n...  
Looking back to GA footprint in China, in 2003 Grupo Antolin established a Representative Office in Shanghai, in 2005 a plant in Shanghai was established to produce Headliners for Ford and SVW. Today, GA footprint in China is reaching 17 manufacturing facilities, 15 JIT centers and 2 Technical Commercial Centers with more than 3,700 employees.
"Nos gusta pensar que nuestros clientes reconocen nuestra pasión por la calidad y la innovación. Esta pasión nos permite producir con el mismo nivel de calidad en cualquiera de nuestras 161 fábricas situadas en 26 países de todo el mundo. Aunque puede parecer que fabricar techos y paneles de puertas es bastante sencillo, en realidad no lo es. Entregar 4.000 techos de alta calidad cada día supone todo un reto y solo pueden hacerlo unas pocas empresas que cuentan con alta tecnología", afirma el presidente de Grupo Antolin, Ernesto Antolín.
  Grupo Antolin opens a n...  
Director of Dongfeng Technology strategy and planning department, Miao Mingzheng; Yanfeng Asia Pacific President, Yuan Xinhua; Spanish Economic & commercial counsel in Beijing, Javier Serra; Manager of Wuhan high technology investment management company and the director of the service center, Song Jun; director of GA Asia Pacific, Jorge Juárez, accompanied the Chairman of the company, Ernesto Antolín and Vice chairman of the company, María Helena Antolín, throughout the opening ceremony.
El principal objetivo de esta fábrica es proporcionar a los clientes (principalmente, DF Renault y DPCA) productos de alta calidad que cubran sus necesidades. Esta empresa conjunta aprovechará los conocimientos y la experiencia de ambas partes en la implantación y desarrollo de los proyectos.
  Award for Innovation in...  
The Overhead Systems Engineering Division, the Project Management and teams from GA-Wayne, along with supplier Dow Chemical, were the winners of the Safety Award from the Society of Plastics Engineers – Automotive Division, for its polystyrene foam for head-impact absorption, which was considered to be the best-in-class low-cost energy-absorption countermeasure based on zero tooling, piece price and time to market.
Ingeniería de Techos, Dirección de Proyecto y los equipos de GA-Wayne, junto con el proveedor Dow Chemical, resultaron ganadores del Premio de Seguridad de la Sociedad de Ingenieros del Plástico – División de Automoción, por la espuma de estireno para impacto de cabeza, que ha sido considerada la mejor de su clase por sus contramedidas de absorción de energía de bajo coste basadas en utillaje cero y bajo precio pieza.
  PRODUCTION SYSTEM | Gru...  
The Grupo Antolin Production System achieves sustainable optimization of resources and process efficiency. This GA comprehensive production and management system is based on the Lean Manufacturing culture and work philosophy, a concept applied in production and transactional processes.
Disponemos de un Sistema de Producción Grupo Antolin para la optimización sostenible de los recursos y la eficiencia de los procesos. Este sistema integral de producción y gestión propia, está basado en la cultura y filosofía de trabajo Lean Manufacturing, un pensamiento que se aplica en los procesos productivos y transaccionales.
  Signing of the agreemen...  
GA-Transport, hereinafter Saira Seats s.a.s., is dedicated to design, development and production of railway seats; it currently has a workforce of 120 people and foresees a revenue of 20 mio euro in 2010, mainly divided between some manufacturers.
GA-Transport, en adelante Saira Seats s.a.s., se dedica al diseño, desarrollo y fabricación de asientos de ferrocarril; cuenta en la actualidad con un plantilla de 120 personas y prevé en 2010 una facturación de 20 millones de euros, repartida entre varios constructores.
  The Spanish Ambassador ...  
Ion de la Riva, Ambassador of Spain in India, Erik Rovina, Economic and Commercial Counselor of Bombay and David Otero Bea, in representation of ICEX Office in India visit GA-Pune. The object was to know at first person the facilities of Grupo Antolin: the design development center, and the plant, where a deeply analysis was made for production process.
Ion de la Riva, Embajador de España en India, Erik Rovina, Consejero Económico y Comercial del Consulado de Bombay y David Otero Bea en representación de la oficina del ICEX en India visitaron GA Pune. El objeto de la visita fue conocer de primera mano las instalaciones de Grupo Antolin en la zona: el centro de desarrollo de diseño y la planta donde se realizó un análisis detallado del proceso productivo.
  1st Prize awarded to Gr...  
The Group was awarded First Prize in the Company category, for the development and implantation of their GA Suppliers Portal, which has meant a huge leap forward in the way business processes are managed involving the Group’s various partners and their suppliers.
El Grupo fue galardonado con el Primer Premio en la categoría Empresas, por el desarrollo e implantación del Portal de Proveedores de Grupo Antolin, que ha supuesto un gran paso adelante en la forma de gestionar los procesos de negocio en los que interactúan las sociedades del Grupo y sus proveedores.
  Opening of Grupo Antoli...  
On the 20th of November 2009 the new GA Uitenhage facility was officially opened by Riaan Goosen (General Manager of Grupo Antolin-South Africa), Dave Powels (Managing Director of Volkswagen South Africa), the Mayor of Port Elizabeth and other government officials.
El día 19 de noviembre de 2009 la nueva planta de GA en Uitenhage fue inaugurada oficialmente por Riaan Goosen (Director General de GA-South Africa), Dave Powels (Director de Volkswagen Sudáfrica), la Alcaldesa de Port Elizabeth y otros funcionarios gubernamentales.
  Award for Excellence fo...  
110 quality control teams from 50 reputable institutions took part in the forum. The teams were evaluated by three eminent judges. This was the first time that GA Chennai has taken part in the Quality Circle.
110 equipos de Calidad de 40 reputadas instituciones participaron en este foro. Los equipos fueron evaluados por tres eminentes jurados. Esta ha sido la primera vez que GA Chennai ha tomado parte en el Círculo de Calidad.
  Nissan Motor United Kin...  
The GA on site JIT facility based in Nissan, Sunderland has received a fourth award from Nissan Motor UK for reaching the goal of zero lost working time due to accident for a minimum period of one year.
El centro de producción JIT del Grupo Antolin, situado en las instalaciones de Nissan en Sunderland, ha sido galardonado con su cuarto premio por Nissan Motor UK al haber conseguido el objetivo de reducir a cero el tiempo de trabajo perdido a causa de accidentes durante un periodo mínimo de un año.
  Ford ‘Q1’ for GA Plasbu...  
Ford ‘Q1’ for GA Plasbur
‘Q1’ de Ford para Grupo Antolin-Plasbur
  Awards | Grupo Antolin  
GA China shows its commitment to stay and develop continuously in China, the biggest automotive market in the world
El jurado acordó por unanimidad la concesión de este galardón, que será entregado en una gala especial el próximo 10 de diciembre
  Grupo Antolin enters in...  
NP GA training partnership EN
NP GA Training partnership ES
  Grupo Antolin collabora...  
NP GA Concurso de Dibujo 2017 EN
NP GA Concurso de Dibujo 2017 ES
  QUALITY | Grupo Antolin  
Grupo Antolin Production System (SP-GA): is the application in Grupo Antolin of the Lean Manufacturing Philosophy and Systems.
Sistema de Producción Grupo Antolin (SP-GA): es la aplicación en Grupo Antolin de la Filosofía y Sistemas de Lean Manufacturing.
  Grupo Antolin awards pr...  
NP GA Premio Design Challenge EN
NP GA Premio Design Challenge ES
  Grupo Antolin and the U...  
NP Convenio GA con UBU EN
NP Convenio GA con UBU ES
  The Spanish Ambassador ...  
The Spanish Ambassador to India visits GA Pune
El Embajador de España en la India visita GA Pune
  Applus+ Excellence Awar...  
Applus chose GA-Vigo from among 106 companies as the winner of its Excellence Award 2008 at the twelfth edition of the ‘Large Company’ category held on 27 October.
Applus eligió a GA-Vigo, entre 106 empresas, como ganador del Premio a la Excelencia 2008 en su XII edición en la modalidad ‘Gran Empresa’, celebrada el 27 de octubre.
  Applus+ Excellence Awar...  
Applus+ Excellence Award for GA-Vigo
Premio a la Excelencia Applus+ para GA-Vigo
  Grupo Antolin shows to ...  
In the show, Grupo Antolin exposed features that we and Volvo believed would contribute to a luxurious ambience inside the vehicles habitat such as, fresh design fabrics Samoa® and Swan® with different types of textures and engravings (embossed or laser engraved) on headliners and door panels along with GA's own designed and concept of lighting integration (ILM) to the headlining module, giving both the benefit of LED ambient lighting in multiple colours as well as reading spot in one single individual unit.
Al acto acudieron más de 1.500 visitantes de Volvo de diferentes departamentos (compras, ingeniería, diseño, marketing, etc.). Durante la jornada, Grupo Antolin expuso aquellas ideas que junto con Volvo creemos que pueden contribuir a un ambiente lujoso en el habitáculo de los vehículos, materiales como el Samoa® o el Swan® con diferentes tipos de texturas y grabados (obtenidas a través del gofrado o el láser) en los sustratos de techo y paneles de puerta, así como el concepto de integración de luz en el módulo de techo, ILM, cuyo diseño propio de GA proporciona tanto una luz LED de ambiente en diferentes colores, como la posibilidad de un spot de lectura, en una unidad individual.
  CONTACT PERSON PRIVACY ...  
Should you have any doubts regarding the processing of your data, please write to Grupo Antolín Irausa, S.A. at (Ctra. Madrid-Irún Km. 244,8 09007 Burgos) or via the Company’s website, at: http://www.grupoantolin.com/en/contact-us?
La sociedad indicada en la primera capa de información incluida en el correo electrónico que ha recibido (en adelante, “Antolín” o la “Compañía”) es la responsable del tratamiento de los datos de carácter personal que se traten con objeto de contestar sus mensajes, mantener y/o promover la relación establecida entre su empleador (o usted, en caso de ser autónomo) y Antolín, así como de mantener el contacto institucional existente entre ambas partes. En la presente cláusula se le informa sobre el uso que hará la Compañía de sus datos personales y sobre los derechos que le asisten en virtud del Reglamento General de Protección de Datos  (“RGPD”). Si tiene cualquier duda relativa al tratamiento de sus datos personales, contacte con la Compañía por carta a Grupo Antolin Irausa, S.A.(Ctra. Madrid-Irún Km. 244,8 09007 Burgos) o a través de la página web de la Compañía en la siguiente dirección: http://www.grupoantolin.com/es/contacta-con-nosotros?contact=privacy. En caso de que quiera utilizar el canal de denuncias que Antolín pone a su disposición, puede hacerlo a través del siguiente link: https://extranet.grupoantolin.com/Web/GA.CanalTransparencia.Web.
  PRIVACY POLICY - INVEST...  
Should you have any doubts regarding the processing of your data, please write to Grupo Antolín Irausa, S.A. at (Ctra. Madrid-Irún Km. 244,8 09007 Burgos) or via the Company’s website, at: http://www.grupoantolin.com/en/contact-us?
GRUPO ANTOLÍN IRAUSA, S.A., sociedad domiciliada en Burgos, Carretera Madrid-Irún, Km. 244,8 (ESPAÑA), que figura Inscrita en el Registro Mercantil de Burgos Tomo 182, Libro 102 de la Sección 3ª de Sociedades Folio 133, Hoja 1960 con CIF A09092305, (en adelante, “Antolín” o la “Compañía”) es la responsable del tratamiento de los datos de carácter personal que se traten a través de esta lista de distribución de información financiera para inversores actuales o potenciales de Antolín. En la presente cláusula se le informa sobre el uso que hará la Compañía de sus datos personales y sobre los derechos que le asisten en virtud del Reglamento General de Protección de Datos  (“RGPD”). Si tiene cualquier duda relativa al tratamiento de sus datos personales, contacte con la Compañía por carta a Grupo Antolin Irausa, S.A.(Ctra. Madrid-Irún Km. 244,8 09007 Burgos) o a través de la página web de la Compañía en la siguiente dirección: http://www.grupoantolin.com/es/contacta-con-nosotros?contact=privacy. En caso de que quiera utilizar el canal de denuncias que Antolín pone a su disposición, puede hacerlo a través del siguiente link: https://extranet.grupoantolin.com/Web/GA.CanalTransparencia.Web.
  PRIVACY POLICY - SERVIC...  
Should you have any doubts regarding the processing of your data, please write to Grupo Antolín Irausa, S.A. at (Ctra. Madrid-Irún Km. 244,8 09007 Burgos) or via the Company’s website, at: http://www.grupoantolin.com/en/contact-us?
GRUPO ANTOLÍN IRAUSA, S.A., sociedad domiciliada en Burgos, Carretera Madrid-Irún, Km. 244,8 (ESPAÑA), que figura Inscrita en el Registro Mercantil de Burgos Tomo 182, Libro 102 de la Sección 3ª de Sociedades Folio 133, Hoja 1960 con CIF A09092305, (en adelante, “Antolín” o la “Compañía”) es la responsable del tratamiento de los datos de carácter personal que se traten a través de esta herramienta de gestión de proveedores de Antolín. En la presente cláusula se le informa sobre el uso que hará la Compañía de sus datos personales y sobre los derechos que le asisten en virtud del Reglamento General de Protección de Datos  (“RGPD”). Si tiene cualquier duda relativa al tratamiento de sus datos personales, contacte con la Compañía por carta a la siguiente dirección postal Grupo Antolin Irausa, S.A.(Ctra. Madrid-Irún Km. 244,8 09007 Burgos) o a través de la página web de la Compañía en la siguiente dirección: http://www.grupoantolin.com/es/contacta-con-nosotros?contact=privacy. En caso de que quiera utilizar el canal de denuncias que Antolín pone a su disposición, puede hacerlo a través del siguiente link: https://extranet.grupoantolin.com/Web/GA.CanalTransparencia.Web.
  PRIVACY POLICY - JOB CA...  
Should you have any doubts regarding the processing of your data, please write to Grupo Antolín Irausa, S.A. at (Ctra. Madrid-Irún Km. 244,8 09007 Burgos) or at: http://www.grupoantolin.com/en/contact-us?
GRUPO ANTOLÍN IRAUSA, S.A., sociedad domiciliada en Burgos, Carretera Madrid-Irún, Km. 244,8 (ESPAÑA), que figura Inscrita en el Registro Mercantil de Burgos Tomo 182, Libro 102 de la Sección 3ª de Sociedades Folio 133, Hoja 1960 con CIF A09092305, (en adelante, “Antolín” o la “Compañía”) es la responsable del tratamiento de los datos de carácter personal que se traten a través de esta herramienta de gestión de currículums y candidatos a empleo en Antolín y su grupo de empresas. En la presente cláusula se le informa sobre el uso que hará la Compañía de sus datos personales y sobre los derechos que le asisten en virtud del Reglamento General de Protección de Datos  (“RGPD”). Si tiene cualquier duda relativa al tratamiento de sus datos personales, contacte con la Compañía por carta a Grupo Antolin Irausa, S.A.(Ctra. Madrid-Irún Km. 244,8 09007 Burgos) o a través de la página web de la Compañía en la siguiente dirección de correo electrónico: http://www.grupoantolin.com/es/contacta-con-nosotros?contact=privacy. En caso de que quiera utilizar el canal de denuncias que Antolín pone a su disposición, puede hacerlo a través del siguiente link: https://extranet.grupoantolin.com/Web/GA.CanalTransparencia.Web.