dfa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  ditchil.com  Page 10
  Dock Of The Bay Mintegi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Irudiak ikaskuntzakidetza esperientzia gisa dokumental gisa eraikitzea, irudikatzeko funtziotik harago joanda, eta horri esker gai izatea irudikari kritikoak, oroimenak eta subjektibotasun berriak sortzeko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dockofthebay.es comme domaine prioritaire
Documentary construction of images as a joint learning experience that, above and beyond their representative function, can foster the creation of new structures of critical imagination, memories and subjectivities.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dockofthebay.es comme domaine prioritaire
La construcción documental de las imágenes como una experiencia de co-aprendizaje, que, más allá de su función representativa, sea capaz de propiciar la creación de imaginarios críticos, memorias y subjetividades nuevas.
  Dock Of The Bay. Musika...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Musika mugimendu honen artista protagonistek aurkezten digute nola berrerabili daitezkeen kontsola eta ordenagailu zaharrak, hala nola GameBoy, NES, Atari ST, Commodore 64 edo Amiga, soinu berri bat, erritmo moderno bat eta musika estilo berritzaile bat sortzeko gai diren tresna bihurtzeko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dockofthebay.es comme domaine prioritaire
Europe in 8 Bits es un documental que explora el universo de la música chip, una nueva corriente musical que está creciendo exponencialmente a lo largo y ancho de toda Europa. Los artistas protagonistas de este movimiento musical nos revelan cómo se pueden reutilizar las viejas consolas y ordenadores, como la GameBoy, la NES, la Atari ST, la Commodore 64 o la Amiga para convertirlas en herramientas capaces de crear un sonido nuevo, un ritmo moderno y un estilo musical innovador. Esta nueva interpretación musical realizada por una multitud de artistas que demuestran sus habilidades convirtiendo estas máquinas “limitadas” diseñadas para el ocio de la generación de los 80 en sorprendentes instrumentos musicales y herramientas gráficas, no podrá dejar a nadie indiferente.
  The second act of Ellio...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Musikari adierazgarriak biran eramango gaitu gaur, eta bideko geldialdi bakoitza baliatzen du bere ibilbidea berriz bisitatzeko, gai hauei buruz eztabaidatze aldera: arrakasta, birak ("errazagoa da birako arazoak konpontzea benetako bizitzakoak baino"), zaleak ("nire altxor handia dira"), iristen ez diren hitak eta irauteko grina hutsa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dockofthebay.es comme domaine prioritaire
The Second Act of Elliott Murphy busca dilucidar algún tipo de hoja de ruta, de camino digno de descenso desde la promesa infinita. Murphy se negó a abandonar, y también a autodestruirse. El elocuente músico nos lleva de gira hoy y en cada alto del camino aprovecha para revisitar su carrera, discurrir sobre éxito, giras (“los problemas de gira son más fáciles de resolver que los de la vida real”), fans (“son mi gran tesoro”), hits que no llegan y puro afán de permanecer.
  Dock Of The Bay. Musika...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hori argi dago lehenengo eszenan, Barker haserretu eta zuzendaria erasotzen baitu bastoiarekin. Emaitza zera da, sudur bat odoletan eta sarrera sinesgarri bat filmaren gai sutsurako: inor ez da sartzen Baker jaunarekin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dockofthebay.es comme domaine prioritaire
Ginger Baker es una verdadera leyenda de la batería de setenta y tres años. Se hizo famoso como batería de los grupos Cream y Blind Faith y es considerado como inventor del heavy metal. Ampliamente alabado como músico, desafortunadamente su carácter es tan legendario como su talento. Baker tiene mala reputación como drogadicto y egoísta, y parece que se ha peleado o discutido con todo el mundo. Eso está claro desde la primera escena, cuando Baker se cabrea y ataca al director con su bastón. El resultado es una nariz ensangrentada y una introducción convincente al intenso tema de la película: nadie se mete con el señor Baker. El director Jay Bulger hace su primer documental a gran escala. Además de la incontables entrevistas a Baker, también ofrece la posibilidad para hablar a muchos músicos que han tocado con él, incluyendo a Eric Clapton, Steve Winwood y Carlos Santana, entre otros. La riqueza de las imágenes de archivo deja claro la enorme labor que ha desempeñado Baker en el mundo de la música, pero también lo imposible que debería haber sido trabajar o vivir con él. Otra vez más, la virtuosidad y la locura están separados por una línea muy estrecha.
  Europa en 8 bits - Ikus...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Musika mugimendu honen artista protagonistek aurkezten digute nola berrerabili daitezkeen kontsola eta ordenagailu zaharrak, hala nola GameBoy, NES, Atari ST, Commodore 64 edo Amiga, soinu berri bat, erritmo moderno bat eta musika estilo berritzaile bat sortzeko gai diren tresna bihurtzeko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dockofthebay.es comme domaine prioritaire
EUROPA EN 8 BITS is a documentary that explores the world of chip music, a new musical trend that is growing exponentially throughout Europe. The stars of this musical movement reveal to us how to reuse old videogames hardware like Nintendo’s GameBoy, NES, Atari ST, Amiga and the Commodore 64 to turn them into a tool capable of creating a new sound, a modern tempo and an innovative musical style. This is a new way of interpreting music performed by a great many artists who show their skills in turning these “limited” machines designed for leisure in the 80’s into surprising musical instruments and graphical tools. It will leave nobody indifferent.