Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 41 Résultats administracionelectronica.gob.es

- - - Deskarga-eremua C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GAI zerrenda UGEP (320 KB. XLSX) ikonoa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Llistat UGEP CCAA (326 KB · XLSX) icona

Irisgarritasuna - - Kom...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gainera, atarien kudeatzaileak administrazio publikoek eska ditzakete komunitate horretako kide, erkidegoak ere ezagutzen dira gai honen Irisgarritasuna. Animatu eta erabilgarri dauden foroetako bat erabili, zalantzak, UNE arauaren 139803:2012 aplikazioari dagokionez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	In addition, managers of portals of public administrations can request form part of this community, community Accessibility to share knowledge of this topic. Encourage you to use the forums available to raise doubts regarding the application of the rule UNE 139803:2012.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	A més, els gestors de portals de les administracions públiques poden sol·licitar formar part d'aquesta comunitat, la Comunitat Accessibilitat en la qual es comparteixen coneixements d'aquesta temàtica. Us animem a usar els fòrums disponibles per a plantejar dubtes pel que fa a l'aplicació de la norma UNEIX 139803:2012.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Ademais, os xestores de portais das administracións públicas poden solicitar formar parte desta comunidade, a Comunidade Accesibilidade na que se comparten coñecementos desta temática. Animámosvos a usar os foros dispoñibles para expor dúbidas con respecto á aplicación da norma UNE 139803:2012.

PAe - liburutegia

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Biblioteka atala atari honek osatu egiten da - Sekzioa jasotzen den legeria ere desberdinak dira gai honi buruzko jarraibideak eta metodologiak eta orokorrean aplikatzeko eremu horretan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	La Sección Biblioteca de este portal se complementa con la Sección Documentación en la que se recoge legislación relativa a esta materia y se destacan también diferentes guías y metodologías de aplicación general en este ámbito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	La Secció Biblioteca d'aquest portal es complementa amb la Secció Documentació en la qual es recull legislació relativa a aquesta matèria i es destaquen també diferents guies i metodologies d'aplicació general en aquest àmbit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	A Sección Biblioteca deste portal compleméntase coa Sección Documentación na que se recolle lexislación relativa a esta materia e destácanse tamén diferentes guías e metodoloxías de aplicación xeral neste ámbito.

ELGE (PAe

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Government at a glance. ondorioz," Gobernu Egoera ("elgaren adierazleen inguruan dituen bi argitalpena da hogeita hamar urteko jarduera gobernuaren funtsezko elementuak, bai eta adierazle ekonomikoak, kudeaketa publikorako gai, arautzen zuen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	"Government at a glance" traducido como "Panorama del Gobierno" es una publicación bienal de la OCDE que proporciona indicadores sobre más de 30 elementos fundamentales del desempeño gubernamental, así como indicadores económicos, cuestiones de gestión pública, gobernanza regulatoria.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	"Government at a glance" traduït com a "Panorama del Govern" és una publicació biennal de l'OCDE que proporciona indicadors sobre més de 30 elements fonamentals de l'acompliment governamental, així com indicadors econòmics, qüestions de gestió pública, governança regulatòria.

- - - Deskarga-eremua Z...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dokumentu baten gainean egiten den tratamenduaren bidali dute, Notific@. orri honetan agertzen diren bideoak Bistaratzeko. instalatu behar da zure makinan Kodekak erreproduzitzeko gai MP4. Hainbat produktu (Real Player dohainik, K-Life, VLC Media Connect edo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Documents showing the treatment that is done on a shipment in Notific@. To view the videos that are published on this page must be installed on your machine CODECs can play MP4. there are several free products as Right Player, K-Life, VLC or Media Player Connect.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Documents que mostren el tractament que es realitza sobre un enviament en Notific@. Per visualitzar els vídeos que es publiquen en aquesta pàgina és necessari tenir instal·lat en la seva màquina CODECs capaces de reproduir MP4. Existeixen diversos productes gratuïts com a Real Player, K-Life, VLC o Mitjana Player Connect.

PAe eta murtziako auton...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Administrazio publikoaren 1: Ildo estrategiko Bihurtzen dute zerbitzuak emateko gai publikoak antolatzeko eredu berri bat, belaunaldi berriko herritarrak izan eta iraunkortasun printzipioetan oinarrituta, eraginkortasuna, gardentasuna, motibazioa eta enplegatu publikoak (prestakuntza, berrikuntza sustatzea eta lankidetza publiko-pribatuaren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Liña estratéxica 1: Transformación da Administración pública, cun novo modelo de organización capaz de prestar servizos públicos de nova xeración, centrado no cidadán e baseado nos principios de sustentabilidade, eficiencia, transparencia, motivación e formación do empregado público, innovación e fomento colaboración público-privada. [...]

- Komunitate PAe zerrenda

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Erabiltzaileen komunitate zerbitzuen Irisgarritasuna (gai horretan eta ezagutzak partekatzeko lineako zerbitzua erabiltzeko irisgarritasuna aztertzeko.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Comunidad de usuarios del Observatorio de Accesibilidad para compartir conocimientos en esta materia y usar el servicio de diagnóstico on-line de la accesibilidad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Comunitat d'usuaris de l'Observatori d'Accessibilitat per compartir coneixements en aquesta matèria i usar el servei de diagnòstic on-line de l'accessibilitat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Comunidade de usuarios do Observatorio de Accesibilidade para compartir coñecementos nesta materia e usar o servizo de diagnóstico en liña da accesibilidade.

- - Normalizazioa, PAe

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Azkenik, gai honetan inplikatutako erakunde ofizialen normalizaziorako adierazten dira.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	En cuarto y último lugar se indican los organismos oficiales de normalización implicados en esta materia.

PAe PAe - zer da?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai al dituzu informazio guztia atalean: OBASE behatokia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Puedes encontrar toda la información al respecto en el apartado: Observatorio OBASE

PAe komunitate berria e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Erabili nahi duzun tresnaren inguruko informazioa partekatzeko Komunitate gai komun bat, mezu elektroniko bat bidali besterik ez duzu egin behar al. admin.pae@seap.minhap.es adierazi:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Si desea hacer uso de la herramienta de Comunidades para compartir información en torno a un tema común, simplemente debe enviar un mail al correo electrónico admin.pae@seap.minhap.es indicando:

- - Hautatu PAe ONTSI a...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aipatutako azterketak dira informazioaren gizartean zerrenda, hainbat gai daude. - OBSAE behatokia txostenen kategoriak dira, baita ONTSI alegia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Són una relació d'estudis de referència en Societat de la Informació, de diverses àrees temàtiques. En Observatori - OBSAE es destaquen també unes categories d'informes de l'ONTSI.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Son unha relación de estudos de referencia en Sociedade da Información, de diversas áreas temáticas. En Observatorio - OBSAE destácanse tamén unhas categorías de informes do ONTSI.

PAe JOINUP - harremana

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bereziki, JOINUP den atalean aipatutako elkarreragingarritasun semantikoa dago diseinatuta eta iturri izan ditu gai honetan aktibo dagoen biltegia semantikoak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	In particular, the section dedicated to JOINUP semantic interoperability is designed to be a source of reference in the area and contains a repository semantic asset open.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	En particular, la sección de JOINUP dedicada a la interoperabilidad semántica está diseñada para ser una fuente de referencia en la materia y contiene un repositorio abierto de activos semánticos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	En particular, la secció de JOINUP dedicada a la interoperabilitat semàntica està dissenyada per ser una font de referència en la matèria i conté un repositori obert d'actius semàntics.

Irisgarritasuna - - Kom...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beraz, anima zaitezte, gure esperientzia oinarri hartuta, gai izango gara dadin hobetu daitezkeen comentéis informazioa errazago sartzen dira. Horretarako, zenbait gai foroa sortu ditugu. fitxa "lankidetza" utzi zuen iradokizunak guri denak izan dezazuen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Therefore, we encourage you, based on your experience, we comentéis aspects that can be improved to make information more easily understood. So we have created several issues in the forum of the tab "Collaboration" so that we can make them all your comments.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Per açò, us animem al fet que, sobre la base de la vostra experiència, ens comenteu aspectes que es puguen millorar perquè la informació siga més fàcilment compresa. Per a açò hem creat diversos assumptes en el fòrum de la pestanya "Col·laboració" perquè ens pugueu deixar en ells tots els vostres comentaris.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Por iso, animámosvos a que, en base á vosa experiencia, comentédesnos aspectos que se poidan mellorar para que a información sexa máis facilmente comprendida. Para iso creamos varios asuntos no foro da pestana "Colaboración" para que nos poidades deixar neles todos os vosos comentarios.

PAe aeren - Foroak

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai zerrenda (?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	List of discussion of item

Sektore Publikoaren inf...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	gai horren inguruan, eta kanal honetan daude. prestakuntzarako materialak
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	sobre la materia, así como el canal donde están disponibles materiales formativos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	sobre a materia, así como a canle onde están dispoñibles materiais formativos

- - Hautatu PAe ONTSI a...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Batez ere gai hauek aztertzen duen txostena:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	L'informe aborda especialment les següents qüestions:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	O informe aborda especialmente as seguintes cuestións:

- - - Deskarga-eremua C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	_ _ _ _ _ GAI Duten datu sorta Preproduccion SVD (77 KB. XLSX) ikonoa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Juego_datos_Preproduccion_SVD_Discapacidad_CCAA (77 KB · XLSX) icono

- - PAe OBSAE Behatokia

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Herri administrazio elektronikoaren alderdi konkretuei buruzko ikerketak ere gai batzuetan eta hedabideetan eta foro espezializatuetan argitaratutako artikuluak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	También publica ocasionalmente estudios temáticos sobre aspectos concretos de la Administración Electrónica y artículos publicados en medios de comunicación y foros especializados.

PAe - ohiko galderak

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai bakoitzean sarrera erraztearren, atal hau egituratu da kategoria hauen arabera:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Para facilitar el acceso a cada cuestión, esta sección se ha estructurado atendiendo a las siguientes categorías:

PAe PAe - zer da?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai al dituzu informazioa atalean. Zer da CTT?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Puedes encontrar toda la información al respecto en el apartado ¿Qué es el CTT?

- - - Deskarga-eremua Z...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Erabilitako laburdurak eta gai guztiak ditu, hala nola zehaztu eta, batzuetan, haiei lotutako zehaztapenen técnico-funcionales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Contains all the terms and abbreviations used, as well as its definition and in some cases, the specifications técnico-funcionales associated with them.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Conté tots els termes i abreviatures utilitzades, així com la seva definició i en alguns casos, les especificacions tècnic-funcionals associades als mateixos.

PAe aeren - Foroak

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gai zerrenda (?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	List of discussion of item

- - - Deskarga-eremua C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GAI zerrendaren Bulegoak (268 KB. XLSX) ikonoa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Llistat Oficines CCAA (276 KB · XLSX) icona

- - - Deskarga-eremua C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GAI zerrendaren bulegoak
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Llistat d'Oficines de CCAA

- - - Deskarga-eremua C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GAI zerrendaren Ale (1238 XLSX KB.) ikonoa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Llistat Unitats CCAA (1238 KB · XLSX) icona

PAe dokumentazioa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La - Sekzioa atari honek osatu egiten da Biblioteka atala dokumentuak biltzen den hedapen publikorako gai hori.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	La Sección Documentación de este portal se complementa con la Sección Biblioteca en la que se recopilan documentos de difusión pública de esta materia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	La Secció Documentació d'aquest portal es complementa amb la Secció Biblioteca en la qual es recopilen documents de difusió pública d'aquesta matèria.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	A Sección Documentación deste portal compleméntase coa Sección Biblioteca na que se recompilan documentos de difusión pública desta materia.

Irisgarritasuna - - Kom...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beraz, anima zaitezte, gure esperientzia oinarri hartuta, gai izango gara dadin hobetu daitezkeen comentéis informazioa errazago sartzen dira. Horretarako, zenbait gai foroa sortu ditugu. fitxa "lankidetza" utzi zuen iradokizunak guri denak izan dezazuen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Therefore, we encourage you, based on your experience, we comentéis aspects that can be improved to make information more easily understood. So we have created several issues in the forum of the tab "Collaboration" so that we can make them all your comments.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Per açò, us animem al fet que, sobre la base de la vostra experiència, ens comenteu aspectes que es puguen millorar perquè la informació siga més fàcilment compresa. Per a açò hem creat diversos assumptes en el fòrum de la pestanya "Col·laboració" perquè ens pugueu deixar en ells tots els vostres comentaris.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Por iso, animámosvos a que, en base á vosa experiencia, comentédesnos aspectos que se poidan mellorar para que a información sexa máis facilmente comprendida. Para iso creamos varios asuntos no foro da pestana "Colaboración" para que nos poidades deixar neles todos os vosos comentarios.

Katalana - ZILARREZKO D...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Itzulpen automatikoak erabiltzen ditu sistema horrek ZILARREZKO motorrak (opensource arauetan oinarritutako eta estatistiketan, gai izan duten Sistemak corpus espezifikoak egiteko entrenatutako atariak, gai administratibo oro har.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Dicho sistema denominado PLATA utiliza motores de traducción automáticos opensource basados en reglas y en estadísticas. Los sistemas han sido entrenados con corpus específicos para las materias de los portales, generalmente materias administrativas. Además se ha procedido a una revisión de conceptos clave que no deben ser traducidos como nombres, direcciones, apellidos, etc. Aunque se trata de hacer el mayor esfuerzo por mejorar los diccionarios, al ser una traducción automática sin revisión manual directa no se puede asegurar la correcta traducción de todos los términos.La calidad de las traducciones varían según el idioma y están marcadas y definidas por los umbrales de calidad que la tecnología actual en materia de traducción automática proporciona.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Devandito sistema denominado PRATA utiliza motores de tradución automáticos opensource baseados en regras e en estatísticas. Os sistemas foron adestrados con corpus específicos para as materias dos portais, xeralmente materias administrativas. Ademais procedeuse a unha revisión de conceptos crave que non deben ser traducidos como nomes, direccións, apelidos, etc. Aínda que se trata de facer o maior esforzo por mellorar os dicionarios, ao ser unha tradución automática sen revisión manual directa non se pode asegurar a correcta tradución de todos os termos.A calidade das traducións varían segundo o idioma e están marcadas e definidas polos limiares de calidade que a tecnoloxía actual en materia de tradución automática proporciona.

Irisgarritasuna - - Kom...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dakizuen bezala, aztertu den alderdietako bat ezin da behatokiaren erabilerraztasunaren egoeraren egiaztapena eskatzen duen prozesu bat inprimaki elektronikoen erabilera. hala ere, formulario elektronikoak horietan sartzeko, eta gehienak bertan egoitza elektronikoetan, administrazio elektronikoa lortzeko gai nagusietako bat da, herritar guztiek parte har dezaten ere.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	As you already know, one of the aspects that we cannot look in the observatory of web accessibility is the state of the electronic forms whose use requires an authentication process. However, accessibility in these electronic forms, present mostly electronic headquarters, is one of the key aspects to get an e-administration which can participate all citizens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Com ja sabeu, un dels aspectes que no podem analitzar en l'observatori d'accessibilitat web és l'estat dels formularis electrònics l'ús dels quals requerisca un procés d'autenticació. No obstant açò, l'accessibilitat en aquests formularis electrònics, presents en la seua gran majoria en les seus electròniques, és un dels aspectes clau per a aconseguir una administració electrònica en la qual puguen participar tots els ciutadans.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Como xa sabedes, un dos aspectos que non podemos analizar no observatorio de accesibilidade web é o estado dos formularios electrónicos cuxo uso requira un proceso de autenticación. Con todo, a accesibilidade nestes formularios electrónicos, presentes na súa gran maioría nas sedes electrónicas, é un dos aspectos crave para conseguir unha administración electrónica na que poidan participar todos os cidadáns.

PAe - Gaztela-mantxa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Objektua: Dekretu honen helburua da informazioaren segurtasunari buruzko politika definitzeko administrazioaren Gaztela-mantxako Erkidegoen batzordea, eta eragiketen urteko antolamendu-esparrua ezartzea eta, hartara, herritarrak bere datuak modu seguruan yconforme gaztela-mantxako kudeatzea, gai honi buruz indarrean dagoen legeria.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Objeto: El presente Decreto tiene por objeto definir la política en materia de seguridad de la información de la Administración Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, así como el establecimiento del marco organizativo y operacional, garantizando a los ciudadanos de Castilla-La Mancha la gestión de sus datos de forma segura yconforme a la legislación vigente en esta materia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Objecte: El present Decret té per objecte definir la política en matèria de seguretat de la informació de l'Administració Junta de Comunitats de Castella-la Manxa, així com l'establiment del marc organitzatiu i operacional, garantint als ciutadans de Castella-la Manxa la gestió de les seues dades de forma segura yconforme a la legislació vigent en aquesta matèria.

PAe - liburutegia

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dokumental honetan, dokumentu historikoak eta egungo biltegia, administrazio elektronikoaren arloan dituzten argitalpenen zerrenda bat ere egin izan dira gai honetan inplikatutako bertatik zuzendaritza-organoak Funtzio publikoaren estatu idazkaritzako (SEFP).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Este repositorio documental con documentos actuales e históricos, incluye una relación de las publicaciones que en materia de Administración electrónica han venido realizando los órganos directivos implicados en esta materia desde la Secretaría de Estado de Función Pública (SEFP).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Aquest repositori documental amb documents actuals i històrics, inclou una relació de les publicacions que en matèria d'Administració electrònica han realitzat els òrgans directius implicats en aquesta matèria des de la Secretaria d'Estat de Funció Pública (SEFP).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Este repositorio documental con documentos actuais e históricos, inclúe unha relación das publicacións que en materia de Administración electrónica viñeron realizando os órganos directivos implicados nesta materia desde a Secretaría de Estado de Función Pública (SEFP).

Katalana - ZILARREZKO D...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Itzulpen automatikoak erabiltzen ditu sistema horrek ZILARREZKO motorrak (opensource arauetan oinarritutako eta estatistiketan, gai izan duten Sistemak corpus espezifikoak egiteko entrenatutako atariak, gai administratibo oro har.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Dicho sistema denominado PLATA utiliza motores de traducción automáticos opensource basados en reglas y en estadísticas. Los sistemas han sido entrenados con corpus específicos para las materias de los portales, generalmente materias administrativas. Además se ha procedido a una revisión de conceptos clave que no deben ser traducidos como nombres, direcciones, apellidos, etc. Aunque se trata de hacer el mayor esfuerzo por mejorar los diccionarios, al ser una traducción automática sin revisión manual directa no se puede asegurar la correcta traducción de todos los términos.La calidad de las traducciones varían según el idioma y están marcadas y definidas por los umbrales de calidad que la tecnología actual en materia de traducción automática proporciona.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Devandito sistema denominado PRATA utiliza motores de tradución automáticos opensource baseados en regras e en estatísticas. Os sistemas foron adestrados con corpus específicos para as materias dos portais, xeralmente materias administrativas. Ademais procedeuse a unha revisión de conceptos crave que non deben ser traducidos como nomes, direccións, apelidos, etc. Aínda que se trata de facer o maior esforzo por mellorar os dicionarios, ao ser unha tradución automática sen revisión manual directa non se pode asegurar a correcta tradución de todos os termos.A calidade das traducións varían segundo o idioma e están marcadas e definidas polos limiares de calidade que a tecnoloxía actual en materia de tradución automática proporciona.

Irisgarritasuna - - Kom...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Helburua gai honi buruz dauden material guztiak: Zerbitzuen eskuragarritasuna, arauak, materialak, laguntza eta irisgarritasun komunitatea, migrazioa egin dira a inguruan dauden erkidegoko berritu berria:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	The community accessibility is part of actions carried out by the Web Accessibility observatory . With the aim of concentrating on the Portal of Electronic Administration all materials available for this issue: Observatory of accessibility, policy, material aid, and the community itself accessibility, have occurred migration from the community to a new environment renewed available at:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	La comunitat accessibilitat forma part de les actuacions dutes a terme per l'Observatori Observatori d'Accessibilitat Web . Amb l'objectiu de concentrar en el Portal d'Administració Electrònica tots els materials disponibles d'aquesta temàtica: Observatori d'accessibilitat, normativa, materials d'ajuda, i la pròpia comunitat accessibilitat, s'ha procedit a realitzar la migració de la comunitat a un nou entorn renovat disponible en:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	A comunidade accesibilidade forma parte das actuacións levadas a cabo polo Observatorio de Accesibilidade Web . Co obxectivo de concentrar no Portal de Administración Electrónica todos os materiais dispoñibles desta temática: Observatorio de accesibilidade, normativa, materiais de axuda, e a propia comunidade accesibilidade, procedeuse a realizar a migración da comunidade a unha nova contorna renovada dispoñible en:

PAe aeren - Foroak

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kaixo Nicola: berariazko atal bat da Gai nagusia ez duzuen "Irisgarritasuna" sartu / 2007 errege dekretuaren arabera derrigorrezkoa dela 1494. atal Horretan sartzeko, hor adierazitako datan egindako Azken berrikuspena ere bidali behar izatea ez dela Azken edukiak eguneratzeko.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Hola Nicola: La cuestión principal es que no tenéis una sección específica de "Accesibilidad" que es obligatorio incluir según el Real Decreto 1494/2007. Dentro de esa sección accesibilidad, es donde debe venir indicada la fecha de la última revisión de accesibilidad realizada que no es la última actualización de contenidos. Es decir, "Last update: Monday 10 October 2011" no se considera válida porque no es una fecha declarada dentro de la sección Accesibilidad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Hola Nicola: La qüestió principal és que no teniu una secció específica de "Accessibilitat" que és obligatori incloure segons el Reial decret 1494/2007. Dins d'aquesta secció accessibilitat, és on ha de venir indicada la data de l'última revisió d'accessibilitat realitzada que no és l'última actualització de continguts. És a dir, "Last update: Monday 10 October 2011" no es considera vàlida perquè no és una data declarada dins de la secció Accessibilitat.

- Galiziako autonomia e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	OHARRA Digitalak: Administrazio eta gobernu Plana 2020 muga, hartutako neurriak, 2010ean izango da, teknologia berritzaileak erabilita, administrazioak gai izatea) eta zerbitzu publikoen funtzionamendu eredua bultzatzea eta indartzea.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTE : The Plan of Administration and digital Government with horizon 2020, consolidate the actions undertaken since 2010, making an innovative use of technology, the Galician Administration is able to strengthen and enhance the operating model and provision of public services.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTA: El Plan de Administración y Gobierno digitales con horizonte 2020, consolidará las medidas emprendidas desde el 2010 para que, haciendo un uso innovador de la tecnología, la Administración gallega sea capaz de reforzar y potenciar el modelo de funcionamiento y prestación de servicios públicos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTA: El Pla d'Administració i Govern digitals amb horitzó 2020, consolidarà les mesures empreses des del 2010 perquè, fent un ús innovador de la tecnologia, l'Administració gallega siga capaç de reforçar i potenciar el model de funcionament i prestació de serveis públics.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTA: O Plan de Administración e Goberno dixitais con horizonte 2020, consolidará as medidas emprendidas desde o 2010 para que, facendo un uso innovador da tecnoloxía, a Administración galega sexa capaz de reforzar e potenciar o modelo de funcionamento e prestación de servizos públicos.

- IKT batzordea PAe

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Batzorde Exekutiboaren osaera eta funtzioak (IKT batzordea Estrategia zehatzak zehaztuko ditu. hala, 10 baino ezin izango dena eta botoa emateko eskubidea duten kideak bilduko dira hilero emango diren gaiei buruz eta gai estrategikoei heltzeko eskuordetutako batzordeari.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	The composition and exact functions of the Executive Committee will be determined by the commission of TIC Strategy. The any event will not count with more than 10 voting members and will meet monthly to address tactical and strategic issues on the subjects delegated by the committee.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	La composición y funciones exactas del Comité Ejecutivo serán determinadas por la Comisión de Estrategia TIC. El cualquier caso no podrá contar con más de 10 miembros con derecho a voto y se reunirá mensualmente para abordar cuestiones tácticas y estratégicas sobre las materias que le delegue la Comisión.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	La composició i funcions exactes del Comitè Executiu seran determinades per la Comissió d'Estratègia TIC. El qualsevol cas no podrà comptar amb més de 10 membres amb dret a vot i es reunirà mensualment per abordar qüestions tàctiques i estratègiques sobre les matèries que li delegui la Comissió.

Ingelesa - ZILARREZKO D...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Itzulpen automatikoak erabiltzen ditu sistema horrek ZILARREZKO motorrak (opensource arauetan oinarritutako eta estatistiketan, gai izan duten Sistemak corpus espezifikoak egiteko entrenatutako atariak, gai administratibo oro har.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Dicho sistema denominado PLATA utiliza motores de traducción automáticos opensource basados en reglas y en estadísticas. Los sistemas han sido entrenados con corpus específicos para las materias de los portales, generalmente materias administrativas. Además se ha procedido a una revisión de conceptos clave que no deben ser traducidos como nombres, direcciones, apellidos, etc. Aunque se trata de hacer el mayor esfuerzo por mejorar los diccionarios, al ser una traducción automática sin revisión manual directa no se puede asegurar la correcta traducción de todos los términos.La calidad de las traducciones varían según el idioma y están marcadas y definidas por los umbrales de calidad que la tecnología actual en materia de traducción automática proporciona.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Aquest sistema denominat PLATA utilitza motors de traducció automàtics opensource basats en regles i en estadístiques. Els sistemes han sigut entrenats amb corpus específics per a les matèries dels portals, generalment matèries administratives. A més s'ha procedit a una revisió de conceptes clau que no han de ser traduïts com a noms, adreces, cognoms, etc. Encara que es tracta de fer el major esforç per millorar els diccionaris, en ser una traducció automàtica sense revisió manual directa no es pot assegurar la correcta traducció de tots els términos.la qualitat de les traduccions varien segons l'idioma i estan marcades i definides pels llindars de qualitat que la tecnologia actual en matèria de traducció automàtica proporciona.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Devandito sistema denominado PRATA utiliza motores de tradución automáticos opensource baseados en regras e en estatísticas. Os sistemas foron adestrados con corpus específicos para as materias dos portais, xeralmente materias administrativas. Ademais procedeuse a unha revisión de conceptos crave que non deben ser traducidos como nomes, direccións, apelidos, etc. Aínda que se trata de facer o maior esforzo por mellorar os dicionarios, ao ser unha tradución automática sen revisión manual directa non se pode asegurar a correcta tradución de todos os termos.A calidade das traducións varían segundo o idioma e están marcadas e definidas polos limiares de calidade que a tecnoloxía actual en materia de tradución automática proporciona.

Ingelesa - ZILARREZKO D...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Itzulpen automatikoak erabiltzen ditu sistema horrek ZILARREZKO motorrak (opensource arauetan oinarritutako eta estatistiketan, gai izan duten Sistemak corpus espezifikoak egiteko entrenatutako atariak, gai administratibo oro har.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Dicho sistema denominado PLATA utiliza motores de traducción automáticos opensource basados en reglas y en estadísticas. Los sistemas han sido entrenados con corpus específicos para las materias de los portales, generalmente materias administrativas. Además se ha procedido a una revisión de conceptos clave que no deben ser traducidos como nombres, direcciones, apellidos, etc. Aunque se trata de hacer el mayor esfuerzo por mejorar los diccionarios, al ser una traducción automática sin revisión manual directa no se puede asegurar la correcta traducción de todos los términos.La calidad de las traducciones varían según el idioma y están marcadas y definidas por los umbrales de calidad que la tecnología actual en materia de traducción automática proporciona.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Aquest sistema denominat PLATA utilitza motors de traducció automàtics opensource basats en regles i en estadístiques. Els sistemes han sigut entrenats amb corpus específics per a les matèries dels portals, generalment matèries administratives. A més s'ha procedit a una revisió de conceptes clau que no han de ser traduïts com a noms, adreces, cognoms, etc. Encara que es tracta de fer el major esforç per millorar els diccionaris, en ser una traducció automàtica sense revisió manual directa no es pot assegurar la correcta traducció de tots els términos.la qualitat de les traduccions varien segons l'idioma i estan marcades i definides pels llindars de qualitat que la tecnologia actual en matèria de traducció automàtica proporciona.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Devandito sistema denominado PRATA utiliza motores de tradución automáticos opensource baseados en regras e en estatísticas. Os sistemas foron adestrados con corpus específicos para as materias dos portais, xeralmente materias administrativas. Ademais procedeuse a unha revisión de conceptos crave que non deben ser traducidos como nomes, direccións, apelidos, etc. Aínda que se trata de facer o maior esforzo por mellorar os dicionarios, ao ser unha tradución automática sen revisión manual directa non se pode asegurar a correcta tradución de todos os termos.A calidade das traducións varían segundo o idioma e están marcadas e definidas polos limiares de calidade que a tecnoloxía actual en materia de tradución automática proporciona.

1 2

gai – Traduction – Dictionnaire Keybot