gai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.google.pt
  Maiz egiten diren galde...  
Telefonoan Bilaketa segurua gai dezakezu, baina ezin duzu hobespena pasahitz bidez babestu.
Pode ativar a Pesquisa Segura no seu telemóvel, mas não é possível proteger a sua preferência com uma palavra-passe.
携帯端末でもセーフサーチを有効にすることができます。ただし、その設定をパスワードで保護することはできません。
شما می‌توانید SafeSearch را در گوشی خود فعال کنید، اما نمی‌توانید برای تنظیمات برگزیده خود گذرواژه بگذارید.
Можете да активирате Безопасно търсене на телефона си, но не можете да защитите предпочитанието си с парола.
Možete omogućiti Sigurno pretraživanje na telefonu, ali tu postavku ne možete zaštititi zaporkom.
Du kan aktivere Beskyttet søgning på din telefon, men du kan ikke beskytte din præference med en adgangskode.
Voit ottaa SafeSearchin käyttöön puhelimellasi, mutta et voi suojata asetusta salasanalla.
Telefonján is bekapcsolhatja a Biztonságos Keresés szolgáltatást, de nincs mód a beállítások jelszavas védelmére.
Anda dapat mengaktifkan TelusurAman di ponsel, namun Anda tidak dapat melindungi preferensi menggunakan sandi.
휴대전화에 세이프서치 잠금을 사용하도록 설정할 수는 있지만 환경설정을 비밀번호로 보호할 수는 없습니다.
Możesz włączyć SafeSearch w telefonie, ale nie możesz zabezpieczyć tego ustawienia hasłem.
Puteţi să activaţi Căutarea sigură pe telefon, dar nu vă puteţi proteja preferinţa prin parolă.
Varno iskanje lahko vklopite tudi v telefonu, vendar te nastavitve ne morete zakleniti z geslom.
คุณสามารถเปิดใช้งานค้นหาปลอดภัยบนโทรศัพท์ของคุณ แต่คุณไม่สามารถใช้รหัสผ่านป้องกันค่ากำหนดของคุณได้
תוכל להפעיל את החיפוש הבטוח בטלפון שלך, אך לא תוכל להגן באמצעות סיסמה על ההעדפה שלך.
আপনিআপনার ফোনে নিরাপদ অনুসন্ধান সক্ষম করতে পারেন, কিন্তু আপনি আপনার অগ্রাধিকার পাসওয়ার্ড দ্বারা সুরক্ষিত করতে পারবেন না৷
Jūs varat iespējot drošu meklēšanu tālrunī, taču nevarat aizsargāt preferenci ar paroli.
உங்கள் தொலைபேசியில் பாதுகாப்புத் தேடலை இயக்கலாம். ஆனால், விருப்பத்தேர்வை கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்க முடியாது.
Можна ввімкнути Безпечний пошук на телефоні, але не можна захистити налаштування паролем.
Unaweza kuwasha Utafutaji-Salama kwenye simu yako, lakina huwezi kulinda mapendeleo yako kwa nenosiri.
Anda boleh mendayakan SafeSearch pada telefon anda, tetapi anda tidak boleh melindungi pilihan anda dengan kata laluan.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಕ್ಕೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
آپ اپنے فون پر SafeSearch فعال کرسکتے ہیں، لیکن آپ اپنی ترجیح پاس ورڈ کے ذریعہ محفوظ نہیں کرسکتے ہیں۔
  Maiz egiten diren galde...  
Nire seme-alaben telefonoan geo-kokapena desaktibatzen badut, blokea al dezaket ezarpena, eurek geo-kokapen eginbideak berriro gai ez ditzaten?
Se eu desativar a geolocalização no telefone do meu filho adolescente, posso bloqueá-la para que ele não possa reativar as funcionalidades da geolocalização?
اگر موقعیت مکانی را در گوشی نوجوان خود خاموش کنم، می‌توانم آن را قفل کنم به‌طوری که او نتواند دوباره ویژگی‌های موقعیت مکانی را فعال کند؟
Ако изключа геолокацията на телефона на своя тийнейджър, мога ли да заключа настройката, за да не могат съответните функции да бъдат активирани отново?
Ako isključim geolokaciju na telefonu svog tinejdžera, mogu li zaključati tu postavku kako ne bi ponovo omogućio značajke geolokacije?
Kan jeg låse indstillingen, hvis jeg slår funktionen geoplacering fra på min teenagers telefon, så han eller hun ikke kan slå geoplacering til igen.
Jos poistan maantieteellisen paikannuksen käytöstä teini-ikäisen lapseni puhelimessa, voinko lukita sen, jotta hän ei voi ottaa ominaisuutta uudelleen käyttöön?
Ha kikapcsolom a helymeghatározást gyermekem telefonján, zárolhatom-e ezt úgy, hogy ő ne tudja visszakapcsolni?
Jika saya mematikan geolokasi di ponsel anak saya, dapatkah saya menggemboknya sehingga mereka tidak dapat mengaktifkan kembali fitur geolokasi tersebut?
미성년자의 휴대전화에서 위치정보를 공유하지 않도록 설정한 후, 위치정보 기능을 다시 사용할 수 없도록 잠금을 설정할 수 있나요?
Czy po wyłączeniu funkcji geolokalizacji w telefonie mojego nastoletniego dziecka, mogę ją zablokować, aby nie można jej było ponownie włączyć?
Dacă dezactivez localizarea geografică în telefonul adolescentului meu, o pot bloca, astfel încât să nu mai poată activa funcţiile de localizare geografică?
Če v telefonu svojega najstnika izklopim geolociranje, ali lahko to izbiro zaklenem, da je ne bo mogel znova vklopiti?
ถ้าฉันปิดการค้นหาตำแหน่งในโทรศัพท์ของฉัน ฉันสามารถล็อกโทรศัพท์เพื่อให้ผู้อื่นไม่สามารถเปิดใช้งานคุณลักษณะการค้นหาตำแหน่งอีกได้หรือไม่
אם אני מכבה את המיקום הגיאוגרפי בטלפון של הילד בן העשרה שלי, האם אני יכול לנעול אותו כך שהוא לא יוכל להפעיל מחדש את תכונות המיקום הגיאוגרפי?
আমি যদি আমার বাচ্চার ফোনে ভূ-অবস্থানটি বন্ধ করার পরে, যাতে তারা জিওলোকেশন বৈশিষ্ট্যগুলি পুনরায় সক্ষম না করতে পারে সে উদ্দেশ্যে লক করে দিতে পারি?
Ja izslēdzu ģeogrāfiskās atrašanās vietu sava bērna tālrunī, vai varu bloķēt šo funkciju, lai pusaudzis nevarētu to atkārtoti iespējot?
எனது குழந்தையின் தொலைபேசியில் புவிஇருப்பிடத்தை நிறுத்திவிட்டு, அதை அவர்கள் மீண்டும் புவிஇருப்பிட அம்சங்களை இயக்காதவாறு அதை நான் பூட்ட முடியுமா?
Якщо я вимкну визначення географічного місцезнаходження в телефоні своєї дитини, чи можна заблокувати налаштування, щоб дитина не змогла знову ввімкнути функції визначення місцезнаходження?
Nikizima eneo la jiografia katika simu ya kijana wangu, ninaweza kuifunga ili asiweze kuwasha tena vipengee vya eneo la jiografia?
Jika saya mematikan lokasi geo pada telefon anak belasan tahun saya, bolehkah saya menguncinya supaya mereka tidak dapat mendayakan semula ciri lokasi geo?
ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಾನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಭೌಗೋಳಿಕಸ್ಥಳದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಅದನ್ನು ನಾನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದೆ?
اگر میں اپنے نوعمر بچے کے فون میں ارضی مقام کو آف کر دیتا ہوں تو کیا میں اسے مقفل بھی کرسکتا ہوں تاکہ وہ ارضی مقام کی خصوصیات دوبارہ فعال نہ کرسکیں؟
  Pribatutasun-gidalerroa...  
  Sare seguruak erabiltze...  
Zure Google kontua domeinu-administratzaile batek kudeatzen badu zure izenean (adibidez, Google Apps zerbitzuaren erabiltzaileen kasuan), domeinu-administratzaileek eta erabiltzaileentzako laguntza-zerbitzua eskaintzen dizun erakundeak zure Google kontuko informaziorako sarbidea izango dute (zure helbide elektronikorakoa eta bestelako datuetarakoa barne). Zure domeinu-administratzailea hauetarako gai izan daiteke:
Si votre Compte Google est géré par un administrateur de domaine (par exemple, s’il s’agit d’un compte Google Apps), l’administrateur de domaine ainsi que tout sous-traitant assurant des services d’aide utilisateur pour votre organisation auront accès aux données de votre Compte Google (y compris, notamment, votre adresse e-mail). Votre administrateur de domaine est susceptible de pouvoir :
Si tu cuenta de Google es gestionada por un administrador del dominio (por ejemplo, en el caso de los usuarios de Google Apps), dicho administrador de tu dominio y los terceros que presten asistencia a los usuarios de tu organización tendrán acceso a los datos de tu cuenta de Google (incluyendo tu dirección de correo electrónico y otros datos). El administrador de tu dominio podrá:
Se a Conta Google for gerida por um administrador de domínio (por exemplo, no caso de utilizadores do Google Apps), o administrador do domínio e os revendedores que prestam suporte de utilizador à empresa terão acesso às informações da Conta Google (incluindo o e-mail e outros dados). O administrador do domínio poderá conseguir:
Εάν διαχειρίζεστε εσείς τον Λογαριασμό σας Google μέσω ενός διαχειριστή τομέα (για παράδειγμα, για χρήστες του Google Apps), τότε ο διαχειριστής σας τομέα και οι μεταπωλητές σας οι οποίοι παρέχουν υποστήριξη χρήστη στον οργανισμό σας θα έχουν πρόσβαση στα στοιχεία του Λογαριασμού σας Google (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσής σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και άλλων δεδομένων σας). Ο διαχειριστής σας τομέα πρέπει να μπορεί:
Indien jou Google-rekening vir jou deur ’n domein-administrateur bestuur word (byvoorbeeld vir Google Apps-gebruikers), dan sal jou domeinadministrateur en herverkopers wat gebruikersteundiens aan jou organisasie verskaf, toegang tot jou Google-rekeninligting hê (insluitend jou e-pos en ander data). Jou domeinadministrateur kan in staat wees tot die volgende:
Ako vašim Google računom umjesto vas upravlja administrator domene (na primjer, za korisnike usluge Google Apps), tada će vaš administrator domene i prodavači koji pružaju korisničku podršku vašoj organizaciji imati pristup informacijama Google računa (uključujući vašu e-poštu i ostale podatke). Vaš administrator domene može sljedeće:
Pokud váš účet Google namísto vás spravuje administrátor domény (například v případě uživatelů služby Google Apps), přístup k informacím z vašeho účtu Google (včetně e-mailu a dalších dat) bude mít administrátor domény a distributoři, kteří vaší organizaci poskytují uživatelskou podporu. Administrátor domény může:
Hvis din Google-konto administreres af en domæneadministrator (f.eks. for Google Apps-brugere), vil din domæneadministrator og forhandlere, der yder brugersupport til din organisation, have adgang til oplysninger på din Google-konto (inklusive din e-mail og andre data). Din domæneadministrator kan muligvis:

Jarraitu Interneteko zerbitzu-hornitzaileak edo bideratzailearen fabrikatzaileak emandako argibideei zeure pasahitza ezartzeko, kriminalek jakin dezaketen pasahitz lehenetsia erabili ordez. Kriminalak bideratzailea atzitzeko gai badira, ezarpenak alda ditzakete eta lineako zure jarduera ikusmira dezakete.
En cas d'utilisation du réseau Wi-Fi chez vous, il est important de sécuriser votre routeur à l'aide d'un mot de passe. Il vous suffit de suivre les instructions de votre fournisseur d'accès à Internet ou du fabricant du routeur pour définir votre propre mot de passe au lieu d'utiliser le mot de passe par défaut du routeur, qui peut être connu des cybercriminels. Si ces derniers sont en mesure d'accéder à votre routeur, ils peuvent modifier vos paramètres et espionner vos activités en ligne.
Wenn Sie zu Hause WLAN verwenden, sollten Sie darauf achten, dass Sie Ihren Router mit einem Passwort schützen. Folgen Sie einfach der Anleitung Ihres Internetanbieters oder Routerherstellers zur Einrichtung Ihres eigenen Passworts und verwenden Sie nicht das Standardpasswort, da Kriminelle dieses bereits kennen könnten. Sollten Kriminelle Zugriff auf Ihren Router erhalten, können Sie Ihre Einstellungen ändern und Ihre Onlineaktivitäten ausspionieren.
Si utilizas una red Wi-Fi en casa, debes asegurarte de usar una contraseña para proteger el router. Simplemente debes seguir las instrucciones facilitadas por tu proveedor de servicios de Internet o por el fabricante del router para establecer tu propia contraseña para el router en lugar de utilizar la contraseña predeterminada del router, que los piratas informáticos pueden conocer. Si los piratas informáticos pueden acceder a tu router, pueden cambiar la configuración y acceder a tu actividad online.
إذا كنت تستخدم شبكة Wi-Fi في المنزل، فيجب التأكد من استخدام كلمة مرور لحماية جهاز التوجيه. اتبع الإرشادات المقدمة بواسطة مزوّد خدمة الإنترنت أو جهة تصنيع جهاز التوجيه لتعيين كلمة مرور خاصة بك لجهاز التوجيه بدلاً من استخدام كلمة المرور الافتراضية له، والتي قد تكون معروفة للمجرمين. وفي حالة تمكّن المجرمين من الدخول إلى جهاز التوجيه، يُمكنهم تغيير الإعدادات والتجسس على نشاطك عبر الإنترنت.
Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση Wi-Fi στο σπίτι σας, θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε έναν κωδικό πρόσβασης για να ασφαλίσετε το δρομολογητή σας. Ακολουθήστε απλώς τις οδηγίες που παρέχονται από τον παροχέα υπηρεσιών διαδικτύου ή τον κατασκευαστή του δρομολογητή σας για να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασής σας για το δρομολογητή αντί να χρησιμοποιήσετε τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης του δρομολογητή, τον οποίο ενδέχεται να γνωρίζουν οι εισβολείς. Εάν οι εισβολείς αποκτήσουν πρόσβαση στο δρομολογητή σας, μπορούν να αλλάξουν τις ρυθμίσεις σας και να υποκλέψουν τη δραστηριότητά σας στο διαδίκτυο.
自宅で Wi-Fi を利用する場合は、ルーターを保護するために必ずパスワードを使用してください。ルーターのデフォルトのパスワードを使用する代わりに、ISP やルーターのメーカーから提供された手順に従ってルーターに独自のパスワードを設定します。デフォルトのパスワードは犯罪者も知っている可能性があるためです。犯罪者がお使いのルーターへのアクセスに成功すると、設定を変更して、オンラインのアクティビティをのぞき見することも可能になります。
Si utilitzeu Wi-Fi a casa, assegureu-vos de fer servir una contrasenya per protegir l'encaminador. Seguiu les instruccions que us ha proporcionat el vostre proveïdor de serveis d'Internet o el fabricant de l'encaminador per definir una contrasenya pròpia per a l'encaminador, en comptes d'utilitzar la contrasenya predeterminada, que podrien conèixer els pirates informàtics. Si aquests accedeixen al vostre encaminador, poden canviar-ne la configuració i accedir a la vostra activitat en línia.