grab – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.unesco.kz
  2008 UNESCO/Guillermo C...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Since its creation, the US $25,000 prize, financed by the Cano and Ottaway family foundations, has been awarded to the following laureates: Anna Politkovskaya (Russian Federation, 2007), May Chidiac (Lebanon, 2006), Cheng Yizhong, (China, 2005), Raъl Rivero (Cuba, 2004), Amira Hass (Israel, 2003), Geoffrey Nyarota (Zimbabwe, 2002), U Win Tin (Myanmar, 2001), Nizar Nayyouf (Syria, 2000), Jesus Blancornelas (Mexico, 1999), Christina Anyanwu (Nigeria, 1998), Gao Yu (China, 1997).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunesco.kz als Prioritätsdomäne definieren
С момента своего учреждения премия в размере 25 000 долл., финансируемая фондами Кано и Оттавей, была присуждена следующим лауреатам: Анна Политковская (Российская Федерация, 2007 г.), Мэй Шидьяк (Ливан, 2006 г.), Чен Ичжун (Китай, 2005 г.), Рауль Риверо (Куба, 2004 г.), Амира Хасс (Израиль, 2003 г.), Джоффрей Ниарота (Зимбабве, 2002 г.), Ю Вин Тин (Мьянма, 2001 г.), Низар Найуф (Сирия, 2000 г.), Хесус Бланкорнелас (Мексика, 1999 г.), Кристина Анианву (Нигерия, 1998 г.) и Гао Ю (Китай, 1997 г.).
  UNESCO World Press Free...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Since its creation, the US $25,000 prize - financed by the Cano and Ottaway family foundations, and by JP/Politiken Newspaper LTD - has been awarded to the following laureates: Lydia Cacho (Mexico, 2008), Anna Politkovskaya (Russian Federation, 2007), May Chidiac (Lebanon, 2006), Cheng Yizhong, (China, 2005), Raъl Rivero (Cuba, 2004), Amira Hass (Israel, 2003), Geoffrey Nyarota (Zimbabwe, 2002), U Win Tin (Myanmar, 2001), Nizar Nayyouf (Syria, 2000), Jesus Blancornelas (Mexico, 1999), Christina Anyanwu (Nigeria, 1998), Gao Yu (China, 1997).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunesco.kz als Prioritätsdomäne definieren
Со времени ее учреждения, лауреатами премии в 25 000 ам. долларов, выделяемых Семейным фондом Кано и Оттауэй, стали: Лидия Качо (Мексика, 2008), Анна Политковская (Российская Федерация, 2007), Мэй Шидиак (Ливан, 2006), Чен Йизхонг (Китай, 2005), Рауль Ривера (Куба, 2004), Амира Хасс (Израиль, 2003), Джеффри Ниарота (Зимбабве, 2002), Ю Вин Тин (Мианмар, 2001), Низар Найуф (Сирия, 2000), Хесус Бланкорнелас (Мексика, 1999), Кристина Анианву (Нигерия, 1998), Гао Ю (Китай, 1997).
  Iranian journalist Ahma...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Since its creation, the US $25,000 prize - financed by the Cano and Ottaway family foundations, and by JP/Politiken Newspaper LTD - has been awarded to the following laureates: Mуnica Gonzбlez Mujica (Chile, 2010), Lasantha Wickrematunge (Sri Lanka, 2009), Lydia Cacho (Mexico, 2008), Anna Politkovskaya (Russian Federation, 2007), May Chidiac (Lebanon, 2006), Cheng Yizhong, (China, 2005), Raъl Rivero (Cuba, 2004), Amira Hass (Israel, 2003), Geoffrey Nyarota (Zimbabwe, 2002), U Win Tin (Myanmar, 2001), Nizar Nayyouf (Syria, 2000), Jesus Blancornelas (Mexico, 1999), Christina Anyanwu (Nigeria, 1998), Gao Yu (China, 1997).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunesco.kz als Prioritätsdomäne definieren
Со времени ее учреждения, лауреатами Премии (25 000 ам. долларов, выделяемых Семейным фондом Кано и Оттауэй и JP/Politiken Newspaper LTD), стали: Моника Гонзалес Мухика (Чили, 2010), Ласанта Викрематунге (Шри Ланка, 2009), Лидия Качо (Мексика, 2008), Анна Политковская (Российская Федерация, 2007), Мэй Шидиак (Ливан, 2006), Чен Ичжун (Китай, 2005), Рауль Риверо (Куба, 2004), Амира Хасс (Израиль, 2003), Джоффрей Ниарота (Зимбабве, 2002), У Вин Тин (Мьянма, 2001), Низар Найуф (Сирия, 2000), Хесус Бланкорнелас (Мексика, 1999), Кристина Анианву (Нигерия, 1998), Гао Ю (Китай, 1997).
  2007 UNESCO / Guillermo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Since its creation, the US $25,000 prize, financed by the Cano and Ottaway foundations, has been awarded to the following laureates: May Chidiac (Lebanon, 2006), Cheng Yizhong, (China, 2005), Raъl Rivero (Cuba, 2004), Amira Hass (Israel, 2003), Geoffrey Nyarota (Zimbabwe, 2002), U Win Tin (Myanmar, 2001), Nizar Nayyouf (Syria, 2000), Jesus Blancornelas (Mexico, 1999), Christina Anyanwu (Nigeria, 1998), Gao Yu (China, 1997).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunesco.kz als Prioritätsdomäne definieren
С момента своего учреждения премия в размере 25 000 долл., финансируемая фондами Кано и Оттавей, была присуждена следующим лауреатам: Мэй Шидьяк (Ливан, 2006г.), Шенг Йижонг, (Китай, 2005г.), Рауль Риверо (Куба, 2004г.), Амира Хасс (Израиль, 2003г.), Джеффри Найарота (Зимбабве, 2002г.), Ю Вин Тин (Мианмар, 2001г.), Низар Найуф (Сирия 2000г.), Жесус Бланкорнелас (Мексика, 1999г.), Кристина Анианву (Нигерия, 1998г.) и Гао Ю (Китай, 1997г.).