|
|
Durangoko ingurabidetik, Gasteizerako norabidean, Orozketa auzora doan eskuin aldeko irteera hartuko dugu. BI-4331 errepidetik igoko dugu, eta larre berde eta baserri sendoen artean sigi-sagan joango gara, auzoaren goiko aldean gaur egun erortzeko zorian dagoen Santiago ermitara heldu arte.
|
|
|
Through the Durango by-pass in direction of Vitoria-Gasteiz, we take the right hand exit towards the suburb of Orozketat. We access through the BI-4331 road, and zigzagging through the wide green pastures and robust farmhouses, until reaching at the top of the suburb, Santiagos hermitage, presently in ruins. The tar road reaches the entrance of the pinewood. Continuing through the gravel path, in less than a kilometre the Landaederra recreational area is reached.
|
|
|
Por la circunvalación de Durango en dirección a Vitoria-Gasteiz, tomaremos a mano derecha la salida hacia el barrio de Orozketa. Ascenderemos por la BI-4331, trazando amplios zigzags entre verdes pastizales y recios caseríos, hasta alcanzar en lo alto del barrio la ermita de Santiago, actualmente en ruinas. El asfalto nos llevará hasta la entrada del pinar. Continuaremos ahora por una pista de grava que, en menos de un kilómetro, nos situará junto al área recreativa Landaederra.
|
